["itemContainer",{"xmlns:xsi":"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance","xsi:schemaLocation":"http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd","uri":"http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/items/browse?sort_field=Dublin+Core%2CTitle&sort_dir=a&output=omeka-json","accessDate":"2024-03-29T08:39:32+00:00"},["miscellaneousContainer",["pagination",["pageNumber","1"],["perPage","10"],["totalResults","5"]]],["item",{"itemId":"101","public":"1","featured":"1"},["fileContainer",["file",{"fileId":"50","order":"1"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4d0d6b5fd924b1df1f4839d480a3c4e0.jpg"],["authentication","26c592e9b0cea9661b943e08f92025ac"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4618"},["text","Tapa. Cuaderno 1"]]]]]]]],["file",{"fileId":"575","order":"2"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4cb81d36d3bdfc1c98fa5d1e73d0f939.jpg"],["authentication","b1db52fab84a467b8f644564a0cac5c2"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2710"},["text","Tapa anterior, interior."]]]]]]]],["file",{"fileId":"576","order":"3"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e842ad1468367a29dc87ad983b42643d.jpg"],["authentication","428e1ab56b93b1d4cfe5e740a2711192"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2711"},["text","F. 1r. [¡Poesía!]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2712"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2713"},["text","
F. 1r. M en tinta de SA
¡Poesía!
¡Poesía inmortal cantarte anhelo!
¡Mas mil esfuerzos he de hacer en vano!
¿Acaso puede al esplendente cielo
Subir altivo el infeliz gusano?
Tú eres la sirena misteriosa
Que atrae con su voz al navegante,
¡Eres la estrella blanca y luminosa!
¡El torrente espumoso y palpitante!
\nEres la brisa perfumada y suave
Que juguetea en el vergel florido,
¡Eres la inquieta y trinadora ave
Que en el verde naranjo cuelga el nido!
\nEres la onda de imperial grandeza
Que altiva rueda vomitando espuma,
¡Eres el cisne de sin par belleza
Que surca el lodo sin manchar su pluma!
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"577","order":"4"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/195d3241f5ebcc491dd53ccf93aa5b74.jpg"],["authentication","d9fc0bab2469f2d5580952f78ca2f1c3"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2714"},["text","F. 1v. [Eres la flor que al despuntar la aurora]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2715"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2716"},["text","F. 1v. M en tinta de SA
Eres la flor que al despuntar la aurora
Entreabre el cáliz de perfume lleno,
¡Una perla blanquísima que mora
Del mar del alma en el profundo seno!
¿Y yo quién soy que en mi delirio anhelo
Alzar mi voz para ensalzar tus galas?
¡Un gusano que anhela ir hasta el cielo!
¡Que pretende volar sin tener alas!
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"578","order":"5"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/07b13c311e79758f9525fc72692b044b.jpg"],["authentication","966474e85b9f1fd9f6bc61a4c5a3aba8"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2717"},["text","F. 2r. [La violeta]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2718"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2719"},["text","F. 2r. M en tinta de SA
La violeta
Hay belleza en el lirio inmaculado
De majestad emblema,
Hay belleza en el cáliz nacarino
De la blanca azucena,
Hay belleza en la rosa purpurina
Y en el albo reseda,
Hay belleza en la nítida corola
De la nívea camelia,
Hay belleza en el pálido junquillo
Y en la suave diamela,
Hay belleza en el triste pensamiento
Y…no hay flor en la cual no haya belleza,
Pero hay una que es flor entre las flores
Con ser la más modesta,
Una flor de fragancia incomparable,
Delicada y pequeña,
Una flor que en un lecho de esmeraldas
Oculta su belleza,
Una flor que un encanto misterioso
En su cáliz encierra,
Un encanto ideal, indefinible
Que no hay flor que contenga,
Una flor para mí como ninguna,
Una flor que se llama ¡La violeta!
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"579","order":"6"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/75cc197ec8b70d854a1f637827922712.jpg"],["authentication","7cc8d34a2046620ee7136559c8a170bd"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2720"},["text","F. 2v. [Crepúsculo]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2721"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2722"},["text","F. 2v. M en tinta de SA
Crepúsculo
Ya del dulce crepúsculo
Hanse extendido los flotantes velos,
Gime el triste zorzal en la espesura,
Manso susurra en el follaje el viento.
\n
En esta hora es el campo
Un edén de belleza incomparable,
Todo en el sosiego todo es calma,
Muere la luz y las tinieblas nacen.
\n
De pálidas estrellas
A bordarse principia el firmamento,
El ángel renegrido de la noche
Sus alas de azabache ya está abriendo.
\n
Mil níveas azucenas
Inundan de perfume el tibio ambiente,
Y el frondoso rosal rico de savia
Al peso de sus flores desfallece.
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"580","order":"7"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/70e22183bd702abf3e2c60cd435d0fee.jpg"],["authentication","3592d98b23cb10081baeb6e78a76b45d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2723"},["text","F. 3r. [Varias flores nocturnas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2724"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2725"},["text","F. 3r. M en tinta de SA
Varias flores nocturnas
Los broches de sus cálices desprenden,
Y áureos lampos semejan las luciérnagas
Entre las sombras que la noche extiende.
\r\n¿Qué atracción misteriosa
En esta hora indefinible encuentro?
¿Por qué a la viva luz del medio día
Sus tenues resplandores yo prefiero?
Porque el crepúsculo en sus leves gasas
Guarda un algo sombrío un algo tétrico,
Y en lo triste y sombrío siempre existe
La belleza que atrae en lo funéreo,
En las tinieblas de la noche oscura,
Y en lo insondable del abismo inmenso.
¡La belleza más grande y atrayente
La sublime belleza del misterio!
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"581","order":"8"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ff6b2837b203aca7b82cc713777305d1.jpg"],["authentication","61fa8b8bac1059385558f1365e87dff0"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2726"},["text","F. 3v. [La fantasía]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2727"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2728"},["text","F. 3v. M en tinta de SA
La fantasía
La fantasía, misteriosa hada
A cuyo paso vagaroso, queda,
De perlas astros irisada nácar
Y níveas flores, delicada estela.
Es el astro celeste que nos guía
A la dulce región de la quimera,
Por un albo camino que el ensueño
Formó con lirios, azahar y perlas,
Un camino ignorado para el vulgo
Y que solo conocen los poetas,
Soñar es necesario para verlo
¡Y las almas vulgares nunca sueñan!
Es la maga ideal que nos envuelve
De la ilusión en el rosado velo,
¡La copa de marfil en que apuramos
El néctar delicioso del ensueño!
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"582","order":"9"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c24d668a4e1ae42f12261bb589d5bf1b.jpg"],["authentication","a525d40c5fa65bf9c5a20d5612026b5e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2729"},["text","F. 4r. [Es la llave de oro con que abrimos]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2730"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2731"},["text","F. 4r. M en tinta de SA
Es la llave de oro con que abrimos
La mansión ideal de la poesía,
¡Y en la mente agitada del artista
Es un rayo de luz la fantasía!
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"583","order":"10"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d7ea6a05393fa1d1dd247d76aa909865.jpg"],["authentication","0f2cf1fd2f6b5020773cb2dfcb4dcdc8"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2732"},["text","F. 4v. [En un álbum]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2733"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2734"},["text","F. 4v. M en tinta de SA
En un álbum
Tus grandes ojos de oriental pupila
Vivos fulgores sin cesar irradian,
¡Son dos trozos de lumbre desprendidos
Del sol esplendoroso de la Arabia!
Son dos fúlgidos astros cuyo brillo
Apenas nubla tu pestaña negra,
Son dos astros…y tienen del abismo
La atracción, el misterio y las tinieblas.
Son dos diamantes negros engarzados
Bajo una frente de azahar y nardo.
¡Una frente divina que coronan
Sedosos bucles de reflejos áureos!
De tu perfil las armoniosas líneas
Por su pureza sin igual asombran,
Sin duda un ángel las formó teniendo
Por modelo el semblante de una diosa.
\n
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"584","order":"11"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ec3356743f13eb74fe8f177e3f71cca8.jpg"],["authentication","f33b23df4f3bc2c027199d95eed5d394"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2735"},["text","F. 5r. [Es tu pequeña y primorosa boca]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2736"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2737"},["text","F. 5r. M en tinta de SA
Es tu pequeña y primorosa boca
Gracioso estuche de coral y perlas,
¡Una purpúrea flor en cuyo cáliz
Lloró la aurora sus celestes penas!
Pero a pesar del brillo esplendoroso
Que irradian tus pupilas musulmanas,
A pesar de tus nítidas facciones
Y de tu frente pálida,
Y a pesar de tus labios purpurinos
Y tus dientes de nácar
¡La ideal belleza de tu faz no excede
A la inefable y pura de tu alma!
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"585","order":"12"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/314f75863d7ba960ecc8792ddbc1f919.jpg"],["authentication","48905dd7242a62ff568abe715d967904"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2738"},["text","F. 5 v. [En un álbum]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2739"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2740"},["text","F. 5 v. M en tinta de SA
En un álbum
Cuando abriendo tu boca perfumada,
La voz dulce y perlada
De tu bella garganta, haces brotar,
En voces de sirenas ideales,
Y en arpas de sonidos celestiales,
A mí me haces pensar.
Cuando miro tu cuello alabastrino
Y tu cuerpo divino
Que al de Venus la diosa ha de igualar,
Del mármol la blancura,
Y del cisne la olímpica figura,
Me haces recordar.
Cuantas veces ligera como un hada,
Te he visto yo ocupada
En las dulces tareas del hogar,
Y entonces a mi madre,
Y Carlota, de Werther heroína,
Me has hecho recordar.
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"586","order":"13"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/155611138051d7fc86a66781ce476b4b.jpg"],["authentication","6ae454b2ca5cc06122735a7f4097cd07"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2741"},["text","F. 6r. [Al General F. Rivera]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2742"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2743"},["text","F. 6r. M de SA en tinta
Al General F. Rivera
El albo cisne de imperial figura
Surca el pantano de inmundicias lleno
¡Mas no se enturbia su sin par blancura
Que Dios ha hecho inexpugnable al cieno!
Así es tu nombre sin igual Rivera
Mientras viva tu patria él vivirá
Y aunque <la Envidia deslustrarle> haya alguno que enturbiarle quiera
¡Nunca su brillo amortiguar podrá!
\n
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"587","order":"14"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9eff3647107fd98202b463d6acbfbd07.jpg"],["authentication","1af9d99eb7ae990ac54e38cb35b190eb"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2744"},["text","F. 6v. [En un álbum]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2745"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2746"},["text","F. 6v. M de SA en tinta
En un álbum
\nLa belleza más pura y delicada
Se refleja en tu rostro juvenil,
Eres ninfa risueña, eres un hada,
Eres flor de algún célico pensil.
Es tu espesa y sedosa cabellera
Una inmensa cascada de hebras de oro,
La corona de un rey jamás valiera
Lo que vale ese aurífero tesoro.
Dos azules zafiros son tus ojos,
Que iluminan tu rostro angelical,
Y tus labios delgados son tan rojos
Que podrían llamarse de coral.
Son tus manos dos blancas mariposas
O dos flores talladas en marfil,
Y tus frescas mejillas son dos rosas
Que recién ha entreabierto el sol de Abril.
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"588","order":"15"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/dd45ebaf7cb54cef737da902a1a1ac4b.jpg"],["authentication","bffa3175652147edc715b31663c9bfe6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2747"},["text","F.7r. [Es mi estilo muy tosco e imperfecto]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2748"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2749"},["text","F.7r. M de SA en tinta
Es mi estilo muy tosco e imperfecto
Y no puede expresar en su rudeza,
Lo que vale tu rostro tan perfecto,
Desbordante de célica belleza.
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"589","order":"16"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/42d23bdf202a127c51909f9c1b7b2d77.jpg"],["authentication","d3eea3bc0aecbb7959e55345b2eee931"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2750"},["text","F. 7v. [La Esperanza]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2751"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2752"},["text","F. 7v. M de SA en tinta
La Esperanza
Soy el dulce consuelo del que sufre
Soy bálsamo que alienta al afligido,
Y soy quien muchas veces salva al hombre
Del crimen o el suicidio.
Yo le sirvo al mortal que me alimenta
Contra el dolor de sin igual muralla,
Soy quien seca su llanto dolorido
Y calma su pesar, ¡Soy la Esperanza!
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"590","order":"17"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/40040a3843592adab3457674ed73903f.jpg"],["authentication","94baebd6f4b5f3720907dc3edda47a2f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2753"},["text","F. 8r. [Nos critiques]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2754"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2755"},["text","F. 8r. M de DA en tinta
Nos critiques
Il existe depuis longtemps dans le
monde de nos critiques la trés dan-
gereuse habitude de louer ou de blâmer
les auteurs et leurs interprètes ainsi que
que tous les artistes en général d’après
des sympathies personnelles ou des haines
et sans prêter aucune attention à la
vraie valeur artistique ou littérai-
re de celui qu´on juge. S´il s´agit
de faire la critique d´un ami ou
d´un protecteur, on cherche les epithè-
tes les plus flateuses pour les lui prodiguer
mais si c´est d´un ennemi qu´on
doit parler on s´évertue à le condam
ner à l´écraser, en découvrant des
défauts là où il n´y a que des
beautés!
La critique chez nous n´est qu’un
commerce, une possibilité de se ren
dre agréable ‛a quelqu´un ou un
moyen de vengeance. C´est effrayant
mais il faut l´avouer car il faut avouer
toujours la verité quoiqu´elle nous soit
quelques fois douloureuse. Nous avons, il
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"591","order":"18"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/191c5a06349dbc1faacfd8353c0d8987.jpg"],["authentication","ee19223b926789901d091f3a36266fe2"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2756"},["text","F. 8v. [est vrai, deux ou trois critiques consciencieux]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2757"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2758"},["text","F. 8v. M en tinta de DA
est vrai, deux ou trois critiques cons-
ciencieux; c´est très-peu il nous en
faudrait davantage.
[La critique chez nous n´est qu´un
commerce , une possibilité de se ren-
dre agréable á quelqu´un ou
un moye de vengeance. C´est
effrayant mais il faut l´avouer
car il faut avouer toujours la
verité quoiqu´elle nous soit
quelques fois dou loureuse.]
On dit souvent que l´art
est très progressif chez les uru-
guayens, c´est une erreur. il
semble que notre art est un art
(ileg.) . Quoique les bons artistes ne
nous manquent pas, il semble
que notre art est un art mala-
dif qui n´attend que la dispa-
rition [[<de>]] quelques notabilités
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"592","order":"19"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2ee4f4ec0f8339ac583147fb547f5bad.jpg"],["authentication","94a6e5af1f40086df98957f83016699c"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2759"},["text","F. 9r. [qui le nourrisent pour s´eteindre complétement.]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2760"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2761"},["text","F. 9r. M en tinta de DA
qui le nourrisent pour s´etein-
dre complétement.
\r\nEt à qui faut-il s´en prendre?
Aux critiques et non á d´autres,
aux critiques qui blessent et découragent
quelques grands ésprits qui ne les
ont pas flattés ou qui ont eu le
malheur de leur étre desagréa-
bles, aux critiques qui enhardi-
sent avec leurs pondérations
cette inombrable et mépri-
sable foule de peintres, poëtes,
etc., etc. qui seront toujours
la honte de notre pays et qui
n´ont d´autre mérite que celui
d´ (ileg.) [[< étre>]] sympathiques á
ces supremès juges dont la plupart
ne connaissent rien de ce qu´ils
jugent!
A un autre point de vue pour se
rendre un compe exacte de la
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"593","order":"20"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/bd9e80648c07df74e48940163e490e28.jpg"],["authentication","266dabbe5d3436f7b2db8bdccf819048"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2762"},["text","F. 9 v. [fausse importance quon donne à l'art]'"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2763"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2764"},["text","F. 9 v. M en tinta de DA
\nfausse importance qu´on donne à
l´art (!) dans l´Uruguay il faut
examiner les comptes rendus de quel-
ques uns de nos concerts. On y
parle plus de la beauté de la che-
velure ou les yeux de l´artiste que
de son habilité. C´est étrange mais
ce qui est plus étrange en-
core c´est qu´il y ait des
musiciens de quelque valeur
pour prêter leur concours à
ces concerts incomparables qui
ne devraient étre accompagnés que
par les coups de sifflet du
public.
Et il faut s´en prendre encore
aux critiques qui loin de blâmer
ces faibesses les acceptent tranquille-
ment sans doute parce que leurs
auteurs leur sont symphatiques ou
indifferénts et tandis qu´ils gardent
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"594","order":"21"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/58a57a16f80d51600ec3c14cab731c4e.jpg"],["authentication","13db324f768d8140bc9fd295f0d6795e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2765"},["text","F. 10 r. [un silence indulgent pour ceux-ci]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2766"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2767"},["text","F. 10 r. M en tinta de DA
un silence indulgent pour ceux-ci
ils conservent tout le poison
de leurs àmes méchantes pour
le verser sur le premier de
leurs adversaires qui dans une
oeuvre géniale ou dans la par-
faite execution d´un morceau
musicale donne un extraor-
dinaire preuve de son talent.
Ne nous étonons pas trop du reste
si nos compétents critiques
gardent presque toujours leur
haine pour les ésprits élevés, c´est
tout naturel… (h.c.)
Peut pas étre (h.c.)
Gle la (h.c.)
m (h.c.)
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"595","order":"22"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/22a614e1b7f2582e7ec6f123de00f7df.jpg"],["authentication","91f31af996846e29272aa119a0f9dc0b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2768"},["text","F. 10v. [imposé ces étres odieux et ridicules]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2769"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2770"},["text","F. 10v. M en tinta de DA
imposé ces étres odieux et ri-
dicules qui sans rien faire et
sans rien savoir veulent ju-
ger et condamner tout ce que
vous faites de bien ou de grand!
Faites-leur voir leur petitesse!
Moquez vous de leurs critiques!
Dégagez vous des craintes qu´ils
ont pu vous inspirer! Vous
leur aurez demontré une fois
encore que celui qui rampe
ne peut jamais atteindre celui
qui vole!
(h.c.)
\n
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"596","order":"23"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/daa99dc98236e927829de9453e0150c7.jpg"],["authentication","250409e72f8ca7e44c80c8af20bba4ba"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2771"},["text","F. 11r. [Flor Nocturna]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2772"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2773"},["text","F. 11r. M en tinta de DA
Flor Nocturna
Para M. C. R. de Blixen
\nCuando la noche tendiendo
Su manto de gasa negra,
La silenciosa campiña
Envuelve en sombras funéreas,
Cuando allá en el firmamento
Las argentinas estrellas,
Semejan ígneas pupilas
Que inmóviles nos contemplan,
Cuando las aves nocturnas
Exalan lúgubres quejas,
Que vibran en el silencio
Monótonas y siniestras,
Cuando el genio de las sombras
De su letargo despierta,
E invisible en torno nuestro
Se agita y revolotea,
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"597","order":"24"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/45a69040159c93d656c3b7ac1908884d.jpg"],["authentication","09c72eb16c479f9c6859fcf6005197af"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2774"},["text","F. 11v. [Entonces, entre el follaje]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2775"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2776"},["text","F. 11v. M en tinta de DA
Entonces, entre el follaje
Timidamente encubierta,
Pálida flor, entreabres
Tu corola marfileña,
Tu corola que del día
Al primer albor se cierra,
Para reabrirse al helado
Contacto de la tiniebla,
Hastiada siempre de lumbre!
¡Siempre de sombras sedienta!
Extraño destino el tuyo!
El día te encuentra muerta,
Tu triste vida concluye
Cuando la nuestra comienza.
Mas…cuando tu caliz abres
Nuestras pupilas se cierran…
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"598","order":"25"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a4dfb0f5d8e3a7e291bbbab54570b33c.jpg"],["authentication","5a15fdf969e9b962d5b2c726c679bb5a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2777"},["text","F. 12r. [Y entonces, talvez tu vida]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2778"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2779"},["text","F. 12r. M en tinta de DA
Y entonces, talvez tu vida
Mas dulce y plácida sea,
Allá perdida en las sombras
Entre el follaje encubierta
Lejos de envidias y odios!
Lejos de traiciones negra!
Sigue tu vida, abre siempre
Cuando la noche comienza,
Y al primer albor del dia
Tu cáliz de nácar cierra,
Para reabrirlo al helado
Contacto de la tiniebla,
Hastiada siempre de lumbre!
Siempre de sombras sedienta!
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"599","order":"26"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c11d61bec807e829dd5c2b159afb7a88.jpg"],["authentication","6f982b28e1b1b3df9c4495091c86f7f4"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2780"},["text","F. 12v. [¡Artistas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2781"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2782"},["text","F. 12 v. M en tinta de DA. Los versos se continúan en el f. 13r. Se transcriben enteros en cada folio. Los versos del folio 12v. están tachados con tres líneas verticales paralelas.
¡Artistas
\nCuando el nimbo de la gloria resplandece en vuestras frentes
\nVeis que en pos de vuestros pasos van dos sombras que inclementes
\nSin (ileg) [<desmayo>] ni cansancio os persiguen con afan,
\nSon la envidia y la calumnia dos hermanas maldecidas
\nSiempre juntas van y vienen por la fiebre consumidas
\nImpotentes y orgullosas son dos sierpes venenosas
\nCuya mísera ponzoña solo a ellas hace [<causa >]mal!
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"600","order":"27"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e0a8ff4dd0fe2bd800f768cc9b30946b.jpg"],["authentication","555da0548faa286d3c2d2b7e1152fe70"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2783"},["text","F. 13r. [Gracias maga y ben]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2784"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2785"},["text","F. 13r. Se continùan los versos del folio anterior. Se transcriben enteros. Sobre el margen superior hay una anotación a lápiz de DA, una letra y una frase: «j» y «Gracias maga y ben»
Gracias maga y ben
¡Artistas
Cuando el nimbo de la gloria resplandece en vuestras frentes
Veis que en pos de vuestros pasos van dos sombras que inclementes
Sin (ileg) [<desmayo>] ni cansancio os persiguen con afan,
Son la envidia y la calumnia dos hermanas maldecidas
Siempre juntas van y vienen por la fiebre consumidas
Impotentes y orgullosas son dos sierpes venenosas
Cuya mísera ponzoña solo a ellas hace [<causa >]mal!
\n
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"601","order":"28"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/263ba0ec4cc0d5d9779780635bdc6bb9.jpg"],["authentication","8903e2b11971395ff8da9e848d597175"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2786"},["text","F. 13v. [<Alevosas y siniestras>]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2787"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2788"},["text","F. 13v. M en tinta de DA. Los versos recorren los dos folios. Se transcriben los versos completos.
\n
\nSiniestras y traidoras [<Alevosas y siniestras>] - cuando tratan de atacaros
\nTemerosas de la lumbre - siempre buscan el misterio,
\nMas burlaos de sus iras - ¡nada pueden! Y el artista
\nTiene una arma irresistible para ellas: el desprecio!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2789"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"602","order":"29"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0756b6c9cb695b0b1bf6130af9f45db2.jpg"],["authentication","18932d72ee847f23d1203e02986de1bc"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2790"},["text","F. 14r. [cuando tratan de atacaros]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2791"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2792"},["text","F. 14r. M en tinta de DA. Los versos recorren los dos folios. Se transcriben los versos completos.
\n
\nSiniestras y traidoras [<alevosas y siniestras>] - cuando tratan de atacaros
Temerosas de la lumbre - siempre buscan el misterio,
\nMas burlaos de sus iras - ¡nada pueden! y el artista
\nTiene una arma irresistible para ellas: el desprecio!
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"603","order":"30"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/55aa94dd7ea1fbe9ca0c3ad77fbfba32.jpg"],["authentication","f668dc7fe87c6112c68d4e489ecb6f63"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2793"},["text","F. 14v. [La Duda]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2794"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2795"},["text","F. 14v. M en tinta de SA
La Duda
Vino: dos alas sombrías
Vibraron sobre mi frente,
Sentí una mano inclemente
Oprimir las sienes mías.
Sentí dos abejas frías
Clavarse en mi boca ardiente;
Sentí el mirar persistente
De dos órbitas vacías.
Llegó esa mirada ansiosa
A mi corazón deshecho,
Huyó de mí presurosa
Para no volver, la calma,
Y allá: en el fondo del pecho
Sentí morirse mi alma!
\n
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"604","order":"31"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3e21ef35c9ff52745c436027bf56c869.jpg"],["authentication","33e59c2ee0b08f5cd74d7d6045a0d57e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2796"},["text","F. 15r. [Yo avanzaré hasta El en su trono de estrellas] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2797"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2798"},["text","F. 15r. M de DA en tinta. Escrito en sentido transversal.
\nYo avanzaré hasta El en su trono de estrellas
\nY á sus pies, de rodillas he de decir con calma
\n“El mundo es un veneno para las almas bellas
\n[Soy] [<Por tí>] destruí mi cuerpo para salvar mi alma:
\nDices bien y mostrándole el mar envuelto en bruma
\nAnda! -le dije- un dia bajo la helada espuma
\n¡Oh buzo del [[<Enigma>]]! yo buscaré tus huellas!
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"605","order":"32"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ff7b1fbfee57be716315b1779d373490.jpg"],["authentication","2c5fcc5a6e8bb3e0269b0fe2f170dfd3"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2799"},["text","F. 15v. [Cabe las aguas jeroglíficas] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2800"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2801"},["text","F. 15v. M de DA a lápiz. Casi ilegible, trazo tenue, borrado por el tiempo. Escrito en sentido transversal.
\nCabe las aguas jeroglíficas del
mar de los destinos sobre <en> la playa
triste <poblada de spleen>, Dea espero. Y Dea, humano
lirio noble y suave
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"606","order":"33"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a8ecfc3606ac823cecae648257085dd3.jpg"],["authentication","097543a45126bed02a02f9aca743099c"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2802"},["text","F. 16r. [Cabe las aguas jeroglíficas del mar] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2803"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2804"},["text","F.16r. M de DA a lápiz. Casi ilegible, trazo tenue, borrado por el tiempo. Escrito en sentido transversal.
\nCabe las aguas jeroglíficas
del mar del los <Destinos> se abre una playa
triste <blanca y> y spleenada como un
libro en blanco que lleno de los
\nMisterios y las nostalgias (mórbi-
da fiereza de las páginas vírgenes
\n
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"607","order":"34"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/65a6772bffa593affcc7c14385483d22.jpg"],["authentication","1d88bd43b4e87bf8744cf204d2f3bb7d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2805"},["text","F. 16v. [La calma luminosa del paisaje] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2806"},["text","F. 16v. Primer texto: M de DA en tinta; Segundo: M de ALA a lápiz.
Uso invertido de la página.
\nUn lago azul, un horizonte de oro
Aves golondrinas; Cuelga en el follaje
Cansado, el viento su clarin sonoro
A Dios señora para vos imploro
La calma luminosa del paisaje
\nUn lago azul, un horizonte de oro
Aves golondrinas, Cuelga en el follaje
Cansado el viento su clarín sonoro.
A Dios señora para vos imploro
La calma luminosa del paisaje
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"608","order":"35"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5cc4979c1419a926845c9025ccc07beb.jpg"],["authentication","d7e8c47e54068f721d6f2ff9326be9f4"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2807"},["text","F. 17r. [Un lago azul, un horizonte de oro] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2808"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2809"},["text","F. 17r. M de DA en tinta.
Escrito en sentido transversal.
Un lago azul, un horizonte de oro
\nCuelge el viento su lira en el follaje [<Tres golondrinas, cuelga en él>]
\nTres golondrinas…Reine en vuestra vida [<Cansado el viento su clarin sonoro>]
\n A Dios, señora, para vos imploro
\nLa calma luminosa del paisaje!
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"609","order":"36"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4d4d0ba3593c9d5225f43e1e14bb63ba.JPG"],["authentication","dee21b9a741d8f8bb9a4cac207a442c7"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2810"},["text","F. 17v. [Yo amaba con delirio] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2811"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2812"},["text","F. 17v. M de DA, a lápiz, casi ilegible. Escrito en sentido transversal.
\nYo amaba <amé> con delirio a aquellas dos <exangues> viejecitas viejas, viejas
secas y tristes que me hablaban desmayadamente, de muchas cosas remotas y extrañas. Eran como un rancio perfume <Estaban impregnadas de no sé qué> de viejos <añejos> odres los decires de sus labios <bocas> pálidos y exan-
gües. Eran hermanas ¿Se parecían? ¡Enigma!
Yo les veía el mismo ruinoso <miserable> cuerpecillo roído por el Tiempo. Yo la (ileg.) y agobiado por el fardo enorme
y misterioso <imponente> de un pasado enorme. Yo llegué a fi-
gurarme que se inclinaban así para atender a <atendiendo a> alguna voz grave y lenta (ileg.) que las tiraba
más allá del suelo…Sobre los mismos espectrales
hombros llenos de la imperiosa Evocación de algo
muy frío, muy blanco y muy terrible la misera
cabeza exigua y abismada en la meditación <consideración> mental
de una carabana <vida> larga, larga que len-
tamente parte y de un yo no sé qué
vago y atroz que lentamente llega.
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"610","order":"37"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2bc9fb7615d793bd04634efb30651c0c.JPG"],["authentication","a285433b1bd5709bbeedc391cbd35398"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2813"},["text","F. 18r. [Y luego los mismos brazos] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2814"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2815"},["text","F.18r. M de DA, lápiz y tinta. Escrito en sentido transversal.
\nY luego los mismos brazos <manos> descarnadas y
retorcidas como ramas de otoño. [[<Sus>]] manos.
De esas seniles manos supremas en que el <De esas supremas manos seniles en que el>
mañana no cabe <ve> por que <pues> el pasado <ayer>las
llena llena y por qué ¡Dios mío! Por qué eran tan distintas.
Tal vez la expresión? Si, si, eso sería
Aquel bendito ambiente puro y suave y cari-
cioso que la envolvía toda entera
como el arminio <llama de astro y de nube> místico manto <transparente de un>
velo monacal me hipnotizaba.
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"611","order":"38"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/125f153fdca07da46c210ad9d6c1290b.jpg"],["authentication","48bb14c87808c84b6099c470f2787494"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2816"},["text","F. 18v. [Y el abismo del Misterio] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2817"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2818"},["text","F. 18v. M de DA, a lápiz, borroso. Escrito en sentido transversal.\n
Y el abismo del Misterio ¡la luz arcoirisada (ileg.)
[<con que alumbran su paso>] por mi mente esta calida [<más antigua>] Hebe
de la Gracia, el Amor y la Belleza -tres ultra
olímpicos néctares- parpadea parpadea
(ileg.) hasta morir a la muda<y se abriera largamente> aparición
ardiente y triste y compleja y armoniosa <de una mujer ardiente> (ileg.)
con el rostro exangüe mejilla manchado de
fúnebre hieráticas formas bellamente monstruosas
y esbeltas <enigmáticas> manos colmadas de
terribles dones no
\n
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"612","order":"39"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/80a904b81a0bd9429372f691616ad287.jpg"],["authentication","9a85cc4710e2e4dc38acec5b1e0215b5"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2819"},["text","F. 19r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"613","order":"40"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e193262d0f50fd103c0b0c3d4be92ca7.jpg"],["authentication","9955053775e599c70714ccdfa21660b0"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2820"},["text","F. 19v. [Sire, vuestro prestigio, venciendo tiempos] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2821"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2822"},["text","F. 19v. M de DA, a lápiz, borroso. Escrito en varios sentidos.
\nSire, vuestro prestigio, venciendo tiempos.
\nSire vuestro prestigio venciendo tiempos y muertes.
\nLlega hasta mi me atraen fascíname Yo evoco el sueño incognoscible su astro insigne.
De esa mirada eterna que abre a los siglos que sublimó la vuestra mirada. La mirada
\nDos negras rocas frías de cristal vuestros ojos
\nCon una luz extraña y que es muerte y que vive.
\nCon una luz extraña que atraviesa la vida
\nEn vuestros ojos, sire, se miran los abismos.
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"614","order":"41"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1dd65225ba90b4271c686388500c7c2c.jpg"],["authentication","6f90a0270f5436652afbbe8269852713"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2823"},["text","F. 20r. [La choutte des clochers vulgaire] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2824"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2825"},["text","F. 20r. M de DA, a lápiz, borroso, en francés. Escrito en sentido inverso.
La chouette des clochers vulgaire
ment…large de 13 a 14 pouces <a ce qu’es>
comme en France et repandue sur
<entre> tout le globe. Son dos est d´une
nuance fauve ou brun, joli
ment moucheté de points blancs
entourés , chacun de points noir,
son ventre est tantô brun
tantôt fauve, avec ou sans
mouchetures brunes. Elle vit
de chauve souris, de rats, de souris
de musaraignes et d´insectes
<dans les tours>. Elle niche dans les clochers, elle
fait sans cesseé
un sofflement que ressemble
a celui d´un home dormant la
bouche ouverte, et qu´elle
interrompe seulement par
des cris entrecoupés qu´elle
fait retentir souvent dans
le silence de la nuit.
Cette voix effroyable
jointe au sejour ha-
bituel de cet oiseau
semble [[<clocher>]] (ileg.) ces cimètieres
lui ont fait pour les gens
faibles un oiseau de mau-
vais augure.
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"615","order":"42"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4c823b81e2227520bb55da2b1f98a4a6.jpg"],["authentication","14a1fd64e6e6db14a9a3d26f51b53c52"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2826"},["text","F. 20v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"616","order":"43"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6352c5705fa0804a5a0f70c65afc6c92.jpg"],["authentication","33698a36401ee4b1c2648dbb1c64029f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2827"},["text","F. 21r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"617","order":"44"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/87bceac2125a44e05fef32e43002324c.jpg"],["authentication","cfed0bc1e292a6ed68ee11ec2772aee2"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2828"},["text","F. 21v. [Un noble viejo me ofreció de un vino] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2829"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2830"},["text","F. 21v. M a lápiz de DA. Escrito en sentido transversal.
\nUn noble viejo me ofreció de un vino en
O flor de lo rancio! - en una extraña copa de
marfil <muy> viejo…Y yo bebí solemnemente como
en ritual Castalia… -Ponedme
más abuelo…Yo adoro el vino añejo.-
Y escanciándome el viejo sonreía, sonreía mucho
Y las <como> sonrisas brillaban como estrellas <largas>
en la nube de plata de su barba
blanca – Mas, abuelo mas”. –Oye tengo
también mi zumo exquisito pero amargo ¿sabes?
Raro muy raro! Tiene un bello color de
violeta <amatista> y magas propiedades… Es el más
noble de mis vinos pero <aunque> el más amargo.
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"618","order":"45"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ee25cf7ca907ec57072cc829a87f33b0.jpg"],["authentication","efaeeb2964d8acbb0d0e543550d3fa2e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2831"},["text","F. 22r. [Poned, abuelo poned…Yo adoro lo amargo!] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2832"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2833"},["text","F. 22r. M a lápiz de DA. Escrito en sentido transversal.
\r\nPoned, abuelo poned…Yo adoro lo amargo!
-La vida, las lágrimas- Sabor de vida de verdad de
lágrimas! Y el viejo me escanció <buenamente> pero las
Sonrisas <se habían…nublaron> habían muerto en su
Barba de plata.
Yo no sé de que árabe perfume, de que mirra
inmortal forjara el alma de aquel blanco
nelumbo humano y extrahumano
el destino fatal que lo arran
cara a las aguas más negras <turvias> de
la vida. Y solo se que, hoy, <por sobre> venciendo mu
chos años, muchos hielos, muchas lágrimas,
Aquel signo más indescifrable llega a mí <a peor esfinge esfinge> sublimando
Si <mi animo> aquella mujer de tez de crema y
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"619","order":"46"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/18415efc112567ad5bba1b6052074ce1.jpg"],["authentication","86a5748ca17ef2e2a606b8f5f59886d6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2834"},["text","F. 22v. [Medianoche. De oriente fabuloso y divino] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2835"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2836"},["text","F. 22v. M a lápiz de DA. Escrito en sentido transversal.
\nMedianoche. De oriente fabuloso y divino
\nLucientes como estrellas, <llegan> los viejos reyes <magos>
\nTraen las cargas bellas y las barbas de plata
\nYa de (ileg.) mi óbolo extraño
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"620","order":"47"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4b4251adec4f6df00325bbe06eb8cfb3.jpg"],["authentication","b1aac711f33cdd731a9e6dbddd74a139"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2837"},["text","F. 23r. [Y ojos talismánicos es en los mares] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2838"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2839"},["text","F. 23r. M a lápiz de DA. Escrito en sentido transversal.
\nY ojos talismánicos es en los mares
\ndel Recuerdo, la montaña del Imán
\npara mi idea.
\nRubiecitas, rococó, frágiles y pomposas, frágiles y
\nsolemnes de bocas acorazonadas <sobre rostros finos>, peinados
\njeroglíficos sobre nucas blancas y ojos con un brillo sim
\nbólico de gemas Helenas de divina estirpe
\ncalcando la cadencia de sus líneas en el pálido
\nritmo de la divina Belleza. Mujeres con las bocas
\nsangrientas como heridas, las negras cabelle
\nras ardiendo de claveles y mirar encendido
\nen el sol de la tierra, ese sol de España que
\nles curte el rostro y les alumbra el alma
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"621","order":"48"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3229ef987bb8397286b0e9f49e1023d7.jpg"],["authentication","146f7ca97f70168dc1a39a639d03bc77"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2840"},["text","F. 23v. [Oye <Oh> tu musa pálida de ojos de un verde extraño] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2841"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2842"},["text","F. 23v. M a lápiz de DA. Correcciones y tachados en tinta. Escrito en sentido transversal.
Oye <Oh> tu musa pálida de ojos de un verde extraño
\r\nTal las traidoras mudas aguas de los estanques viejos
\r\nY tal los ojos como los fondos de los viejos estanques
\r\nY de los fríos fondos bellos raros
\r\nLlenos de vagas cosas y de fuertes venenos
\r\nY la del <musa del> alma verde tal las pupilas verdes de mares adormidos
\r\nCon almas [(ileg.) del diabólico] [<y espejismos>] ajenjo
\r\nY sonora y horrible tal nocturnal redoble
\r\n<que descuelga un Enigma>
\r\nQue surge ignotamente de un <campanario viejo ruinoso>
\r\nQue descuelga la noche
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"622","order":"49"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c0073588dfd05b621aacdfe6bd8077be.jpg"],["authentication","4c479bdd7bc71e9f38806043d9727995"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2843"},["text","F. 24r. [Musa de alma verde fosforecente… Verde] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2844"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2845"},["text","F. 24r. M a lápiz de DA, la última línea con lápiz más claro. Escrito en sentido transversal.
Musa de alma verde fosforecente…Verde
\nCon la divina hipnosis del diabólico ajenjo
\nMar misterioso lleno de sirenas hieráticas
\nRaros peces de oro, maravillosas Venus
\nMusa del arte, verde como los ojos, como
\nLas melenudas aguas de los estanques [<viejos>] [<yertos>]
\nDe un traidor verde de aguas mudas <de estanques viejos>
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"623","order":"50"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ffe3204746631c8d9330131362f31252.jpg"],["authentication","8fa5d69ca3f3ddebb175ddcb834f6e80"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2846"},["text","F. 24v. [O cobres patinosos con las <muertas entrañas>] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2847"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2848"},["text","F. 24v. M en lápiz de DA. Escrito en varios sentidos. Las seis últimas líneas de esta transcripción continúan y terminan el texto del F. 25r.
\nO cobres patinosos con las <muertas entrañas>
\nLlenas de suaves vidas; <Nelumbos lotus bellos>
\nEn tus monacales manos”
\nYo posaré mi frente
\nAlta torre orgullosa
\nDe un forjador <de ensueños> muy bellos…
\nY caen en tus manos ideas <muy extrañas>
\nBrillando entre tus dedos
\nComo diamantes negros
De la vida porque es
nervio (y es) vena (y es)
entraña de la tierra
y el hombre es tierra
¿comprendes
El oro que tienen
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"624","order":"51"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5a775d8d9863c1ede302695d6b2c71c2.jpg"],["authentication","63c2a2ba3cb54df257508f4a19769799"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2849"},["text","F. 25r. [Y luego... los pálidos espejos] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2850"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2851"},["text","F. 25r. M en lápiz de DA. Escrito en sentido inverso.
El final está en el F. 24v., diferenciado del resto porque está escrito en sentido vertical cuando el resto del F. 24v. está en sentido transversal.
Y luego… luego los páli
dos espejos los páli
dos espejos imponen
tes llenos de una
terrible magia que
redobla agiganta <eterniza>
la visión ahogando
la mirada en yo
No se que vér-
tigo!! Abismos a que
caemos
Y antes que todo
<y en>
después de tod
Y por sobre el <oro>
Sabes? ¡el oro!
Nervio vena y entraña
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"625","order":"52"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/16638650861bd13e49ada8b43dfd27ce.jpg"],["authentication","094fc8bf9e2599442d275c034d52eb01"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2852"},["text","F. 25v. [Estrellándose en el Oriente una mirada] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2853"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2854"},["text","F. 25v. M a lápiz y en tinta de DA. Escrito en sentido transversal.
Estrellándose en el Oriente una mirada
\neternal y mística
\n<escintilante y blanca>
\ncuyo dorso <estrella> estallaba del esplendor de una
\n<en el brillo y los colores> cohorte
\nY allá en <la esa blanca> blanca playa triste, la honda
\nDea, humano lirio noble y suave esperó mu
\ncho y mucho tiempo < volcada la pupila en el Oriente que> … estrellando en el Oriente
\n(ileg.) su mirar da eterna y rica.
mística
\nEstallando por el dorso lleno de pomposa
\ncohorte en fuga <pompa> de luces y colores
\nque encandilan
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"626","order":"53"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a539a085c8358b4fb341512bf8b69e8f.jpg"],["authentication","491705e6c02ea7daa511263adee37f2e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2855"},["text","F. 26r. [Cabe las aguas jeroglíficas del mar de los] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2856"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2857"},["text","F. 26r. M en tinta de DA. Escrito en sentido transversal.
\nCabe las aguas jeroglíficas del mar de los
\nDestinos. Se abre una playa blanca y tris
\nte y llena toda de la vacuidad mórbida y
\nfría de las páginas vírgenes.
\nCabe las aguas jeroglíficas del mar de los
\ndestinos se abre triste la blancura splee
\nnada de una playa llena toda de la
\nvacuidad mórbida y fría de las páginas
\nvírgenes.
\n Allá en la blanca playa triste la
\nhonda Dea, humano lirio noble y suave,
\nesperó <al Desconocido> mucho mucho tiempo estrellando en
\nel Oriente su mirar eterno y místico de sus –
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"627","order":"54"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1ea0417a0d7428d45b3d712b95b4c8f6.jpg"],["authentication","53340f3a559a7db44ba86f6e517a991d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2858"},["text","F. 26v. [pensa esfinge. Y las espera <aquella> una espera tensa] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2859"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2860"},["text","F. 26v. M en tinta de DA. Escrito en sentido transversal.
Una mancha de tinta vuelve ilegible una palabra y el inicio de otra.
\npensa esfinge. y la espera <aquella> una espera tensa
y vibrante manchó de fiebre su “blanco” rostro
y enlutó de <ampliamente> ojeras aquellos sus sublimes ojos obscu-
ros, tremendos y <abismales> cambiantes como mares noc-
turnos en que las pupilas eran algo así
como dos sombrías (ileg.) las prestigiosas e
invioladas. Y así (ileg.)peró, yo no se cuanto,
pero debió ser mucho… el Oriente
ya de sus miradas… Hasta que una tarde
una rubia tarde luciente –rubia, luciente
y cálida como el alma de Francia-
trajo en sus brazos ardientes al bello
Desconocido. Y fue un bello príncipe
blanco y rosa, de ojos de azur y blonda
cabellera <que luego> envuelto en un relámpa
go de sedas y de joyas.
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"628","order":"55"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b23f4cee76bd8bd6a98eb8a57378e989.jpg"],["authentication","4f47ab1c9915ccd51749fb8b6c72e639"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2861"},["text","F. 27r. [Un bello muñeco lujoso que tocó la] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2862"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2863"},["text","F. 27r. M en tinta y lápiz de DA. Escrito en sentido transversal. Después de las tres primeras líneas, DA escribe, a lápiz y en sentido inverso al inicial, el final del texto que comenzó en el F. 29v.
\nUn bello muñeco lujoso que tocó la
playa en un áureo esquife escintilante
con una cohorte esplendorosa
\nSolemnes evocando en sus ritmos <inmensos>
las ondulaciones misteriosas y mór
bidas perezosas ondulantes y solem
nes como [<de>] los grandes felinos y
lívida plata de luz helada
<de luz de> como la luna y rientes cristales
que resplandecen como el agua
al sol.
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"629","order":"56"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4750d2a07488ed1288e96dfa17651254.jpg"],["authentication","1bff9269cddd4708156dee95f05592cb"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2864"},["text","F. 27v. [los ópalos ducales los diamantes negros] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2865"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2866"},["text","F. 27v. M a lápiz de DA. Escrito en sentido transversal.
\nlos ópalos ducales los diamantes negros
<los rubíes anárquicos> y todas, todas <esas> las piedras que
son fuego, que son ojos, que son almas
allá ornan, tachonan, pavi-
mentan, pueblan y arden y <vive y mirra> tiritan y encandilan
y enloquecen!!... Mi trono es un
magnífico delirio… el más loco
sueño del gran sublime loco!-
Mi cohorte bellas damas y pomposos
señores con brillo de cocuyos
en <con> noches-hindúes <indias> <y sedas muchas>
muchas muchas <sedas lúcidas y rumorosas>
conoces <el divino mundo> la balada de las sedas es un secreteo de voces de
sirenas <y mudos> Terciopelos tranquilos y
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"630","order":"57"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c301eceee29f366aed8876f867adb17d.jpg"],["authentication","fd88713cf270d55233f2e3cca143316c"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2867"},["text","F. 28r. [pífanos mimosos ¡Eres muy bella! ¿Quieres] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2868"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2869"},["text","F. 28r. M a lápiz de DA. Escrito en sentido transversal.
\npífanos mimosos ¡Eres muy bella! ¿Quieres
ser <mi> reina? Ven… Tu cuerpo es grácil y tu
frente es noble… y yo tengo, allá en mi lejano
reino un manto ardiente y <astral> una corona esplén-
dida…! Vienes? …y dulce, dulce y caricioso
como un beso se inclinó
todo volcando <la miel de azur de de mirar en Dea electrizada>
su azul mirar en el mirar de Dea. Y ella lo miró,
lo miró abismadamente suspensa el
alma de suprema duda. Y él siguió dulcemente,
dulcemente: -(Oh las voces vidriosas de los
pífanos mimosos!) Vienes? Mi reino es allá,
sabes? En mitad de las olas cancioneras. La isla
del Oro, la conoces? Es el más bello reino
Las turquesas <Las hondas>y esmeraldas sibilíticas
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"631","order":"58"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/fe535368394703069d60e964b74003c1.jpg"],["authentication","1997c827f6649cd6260da92d8539e842"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2870"},["text","F. 28v. [con una mirada <veloz> rápida] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2871"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2872"},["text","F. 28v. M a lápiz de DA. Escrito en sentido transversal.
\n
con una mirada <veloz> rápida
y brillante que la hizo vibrar
toda como <un arpa> una demasiado
tensa, y una idea fulmínea
lo <que> alumbró de lleno <fustigaba> fustigándole
el rostro con una extraña sonrisa
<Oh las voces vidriosas de los y y luego pífanos filosos> Oye –le dijo- Oh las
voces vidrios de los
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"632","order":"59"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/213867ec61172cf74800b5c99cfc0231.jpg"],["authentication","34a668a0659ec7a9ed292c386d5656f9"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2873"},["text","F. 29r. [Y Dea, viéndolo llegar <acentuó su espera> esperaba] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2874"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2875"},["text","F. 29r. M a lápiz de DA. Escrito en sentido transversal.
\nY Dea, viéndolo llegar <acentuó su espera> esperaba
Y el suave príncipe saltó
á tierra en un centelleo
llegando á Dea, encandilada
en una fuga de luces
y colores. Golpeola
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"633","order":"60"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8a9f32baee2ed6055e756a1fb996c4da.jpg"],["authentication","5ad6cfd92fef694dc8d2b6e47a51880a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2876"},["text","F. 29v. [resbalando á flor de] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2877"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2878"},["text","F. 29v. M a lápiz de DA. Escrito en sentido transversal.
\nresbalando á flor de
agua como un raro pez
milagroso que acogiera
en sus lomos fugazmente
las risas de la luz
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"634","order":"61"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b20bea4bfc0004602796b9ec86012149.jpg"],["authentication","5e52b491fba52887692253c3c1e5b6d1"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2879"},["text","Guarda posterior r. [Y fue un blanco príncipe blanco] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2880"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2881"},["text","Guarda posterior r. M a lápiz de DA. Escrito en sentido transversal.
\nY fue un blanco príncipe blanco
y rosa y blondo y <con la> de mirada de
cristal azul y la frente de
porcelana. Un bello muñeco
lujoso envuelto en un relámpago
de sedas y de joyas
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"635","order":"62"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5a94266d9e7b8de3b93e5c34839977e4.jpg"],["authentication","4a9e458059f0b323d12ae2b2db00e615"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2882"},["text","Guarda posterior v."]]]]]]]],["file",{"fileId":"636","order":"63"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5a4c34cd076b904a5d6bca2bc1aab66f.jpg"],["authentication","c521a0a51df772a9cb1c8e5b112a6c42"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2883"},["text","Tapa posterior, interior."]]]]]]]]],["collection",{"collectionId":"7"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1332"},["text","Cuadernos"]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name","Creación"],["description"],["elementContainer",["element",{"elementId":"54"},["name","Tipo de documento"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3079"},["text","Manuscrito"]]]],["element",{"elementId":"55"},["name","Soporte"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3080"},["text","Cuaderno"]]]],["element",{"elementId":"56"},["name","Estado general"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3081"},["text","Regular"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2884"},["text","Cuaderno 1"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3051"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3052"},["text","Los folios aparecen ordenados según las letras del alfabeto (no se transcribe).
\r\nEn los primeros siete folios hay poemas transcritos por Santiago Agustini (SA), casi sin correcciones de Delmira (DA). Desde el F.8 hasta el final, predomina la escritura de Delmira: desordenada y por momentos casi ilegible. A partir del F.15r., lo escrito por DA quedó inédito. En el F.16v. aparece la letra del hermano, Antonio Luciano Agustini (ALA) que repite, en el mismo folio, debajo, 5 versos escritos por Delmira.
\r\n
Este es cronológicamente el cuaderno inicial, pero no es posible decir que contiene lo primero que escribe la poeta. Los poemas transcritos por el padre son el resultado de una elaboración que se debe suponer previa y de la que este cuaderno no da cuenta.
\r\n
Está formado por poesías dadas a conocer en Rojo y blanco, La Petite Revue, La Alborada; fragmentos en prosa en francés y en español y algunos poemas nunca publicados.
\r\nSerán retomados en un índice del segundo cuaderno: \"¡Poesía!\" (F.1r.), \"La violeta\" (F.2r.), \"Crepúsculo\" (F.2v.), \"La fantasía\" (F.3v.), \"En un álbum\" (F.4v.), \"En un álbum\" (F.5v.), \"En un álbum\" (F.6v), \"La Esperanza\" (F.7v.), \"Flor Nocturna\" (F.11r.).
\r\n
El poema \"Flor Nocturna\" será reescrito con numerosas variantes en el cuaderno 2 (F.3r.).
\r\n
El poema \"¡Artistas!\" (F.12v. y 13r.) vuelve a aparecer en el cuaderno 2 (F.4r.), corregido, y dedicado a María Eugenia Vaz Ferreira.
\r\n
En el margen superior del folio 13r. aparece escrito a lápiz con letra de DA \"Gracias maga y ben\". La frase es parte del último verso del poema \"La sed\" que se publicará en El libro blanco (Frágil) y del que no hay otros indicios en este primer cuaderno. Dice en el libro: \"-¡Gracias, maga, y bendita la limpidez del agua!\".
\r\n
Los siete versos escritos por Delmira en el F.15r. de este cuaderno, vuelven a aparecer, corregidos, en el cuaderno 4 (F.11r.) y en su índice como \"Lo vi sereno y pálido con la mirada inerte\" (F.114r.).
\r\n
Es difícil precisar la fecha de escritura del cuaderno. Los poemas transcritos al comienzo por SA fueron publicados en revistas en los años 1902 y 1903. Como se informa en la presentación de la autora, en setiembre de 1902 Delmira Agustini publicó sus primeros poemas: el 18 de ese mes dio a conocer \"La violeta\" (sin firma) en La Petite Revue (Año I, No 12) y el 27 \"¡Poesía\"! en la revista Rojo y blanco (Año III, No 95). No sabemos, en realidad, si la escritura de todos los materiales del cuaderno corresponde a esos años.
"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3053"},["text","Biblioteca Nacional de Uruguay. Archivo Literario."]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3054"},["text","Proyecto \"Edición digital de la Colección Delmira Agustini\": Carina Blixen, Departamento de Investigaciones y Archivo Literario de la Biblioteca Nacional de Uruguay.
"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3055"},["text","1902-1903"]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3056"},["text","Montevideo, Uruguay.
"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3057"},["text","Libreta de tapas verdes. En tapa delantera, en ángulo superior izquierdo, en bajorrelieve, un trébol de cuatro hojas y dos flores rosadas. En el centro la palabra \"Poesie\", subrayada en bajorrelieve.
\r\n
29 folios y una guarda posterior.
18,5 cm. x 11 cm.
Folios en blanco: 19r., 20v., 21r."]]]],["element",{"elementId":"46"},["name","Relation"],["description","A related resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3058"},["text","Primero de los siete cuadernos de la Colección Delmira Agustini"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3059"},["text","Español"]]]],["element",{"elementId":"43"},["name","Identifier"],["description","An unambiguous reference to the resource within a given context"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3061"},["text","Romiti, Elena (transcripción)"]],["elementText",{"elementTextId":"3062"},["text","Escobar, Érika (digitalización)"]],["elementText",{"elementTextId":"3063"},["text","Guffanti, Graciela (digitalización)"]],["elementText",{"elementTextId":"3064"},["text","Mileville, Alexandra (publicación online)"]],["elementText",{"elementTextId":"3065"},["text","Sanguinetti, Néstor (publicación online)"]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3066"},["text","Archivo Literario de la Biblioteca Nacional de Uruguay. Licence Creative Commons CC-BY-NC-SA"]]]]]]]],["item",{"itemId":"102","public":"1","featured":"1"},["fileContainer",["file",{"fileId":"472","order":"1"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c7b12911438760282c7877866d60502e.jpg"],["authentication","c745aa6bef813e41f48c7784175aa970"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2320"},["text","Tapa. Cuaderno 2"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2321"},["text","Poesía"]]]]]]]],["file",{"fileId":"474","order":"2"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/980adbcb48b41db5b5f1d3cbe52bd1b9.jpg"],["authentication","e6be62e887520285154092697069011a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2326"},["text","Tapa, interior. [En tus aras ¡oh Ensueño!]"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2327"},["text","Guarda anterior v. M en tinta de DA
En tus aras ¡oh Ensueño!
…Ya todo lo envuelve la gama del gris… (Darío)
A José G. del Busto.
Homenaje póstumo
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2328"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"476","order":"3"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/dfc243e6c128420776d4a348b65983a6.jpg"],["authentication","03dcd71cfdeb1925c9be3d1f89c7080b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2329"},["text","F. 1r. [Apenas nubla [tu][<la>] pestaña negra,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2330"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2331"},["text","F. 1r. M, en tinta, de SA, con correcciones, en lápiz, de DA.
\nApenas nubla [tu][<la>] pestaña negra,
Son dos astros… y tienen del abismo
La atracción, el misterio y las tinieblas.
\nSon dos diamantes negros engarzados
Bajo una frente de azahar y nardo,
¡Una frente divina que coronan
Sedosos bucles de reflejos áureos!
\nDe tu perfil las armoniosas líneas
Por su pureza sin igual asombran,
Sin duda<Tal vez>un ángel las formó teniendo
Por modelo el semblante de una diosa.
\nEs tu pequeña y primorosa boca
Gracioso estuche de coral y perlas,
¡Una purpúrea flor en cuyo cáliz
Lloró la aurora sus celestes penas!
\nPero a pesar del brillo esplendoroso
Que irradian tus pupilas musulmanas,
A pesar de tus nítidas facciones,
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2332"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"477","order":"4"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/cfd1b3390b5999ae55fd99cf148a6828.jpg"],["authentication","1f967b615f3b1c78f47f92cea0c2edfa"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2333"},["text","F. 1v. [Y de tu frente pálida,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2334"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2335"},["text","F. 1v. M en tinta de SA
\nY de tu frente pálida,
Y a pesar de tus labios purpurinos
Y tus dientes de nacar
¡La ideal belleza de tu faz no excede
A la inefable y pura de tu alma!
\nEn un álbum
Cuando abriendo tu boca perfumada,
La voz dulce y perlada
De tu bella garganta, haces brotar,
En voces de sirenas ideales,
Y en arpas de sonidos celestiales,
A mí me haces pensar.
\nCuando miro tu cuello alabastrino
Y tu cuerpo divino
Que al de Venus la diosa ha de igualar,
Del mármol la blancura,
Y del cisne la olímpica figura,
Me haces recordar.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2336"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2337"},["text","Biblioteca Nacional. Archivo Literario."]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2338"},["text","Proyecto \"Edición digital de la Colección Delmira Agustini\", Carina Blixen, Departamento de Investigaciones, Archivo Literario de la Biblioteca Nacional de Uruguay.
Projet e-Man (ANR JCJC CHispa), Fatiha Idmhand Institut des textes et manuscrits modernes, CNRS-ENS)."]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2339"},["text","Colección Delmira Agustini de la Biblioteca Nacional de Uruguay.
Licence Creative Commons CC-BY-NC-SA."]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2340"},["text","Espagnol."]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2341"},["text","Montevideo, Uruguay."]]]]]]]],["file",{"fileId":"478","order":"5"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6937aa7b87365359168fa27aa2913c7e.jpg"],["authentication","879e15f719e811b7d17dcf8e24785dcf"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2342"},["text","F. 2r. [Cuántas veces ligera como un hada,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2343"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2344"},["text","F. 2r. M en tinta de SA
\nCuántas veces ligera como un hada,
Te he visto yo ocupada
En las dulces tareas del hogar,
Y entonces a mi madre,
Y Carlota, de Werther heroína,
Me has hecho recordar.
\nEn un album
La belleza más pura y delicada
Se refleja en tu rostro juvenil,
Eres ninfa risueña, eres un hada,
Eres flor de algún célico pensil.
\nEs tu espesa y sedosa cabellera
Una inmensa cascada de hebras de oro,
La corona de un rey jamás valiera
Lo que vale ese aurífero tesoro.
\nDos azules zafiros son tus ojos,
Que iluminan tu rostro angelical,
Y tus labios delgados son tan rojos,
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2345"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"479","order":"6"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/365d634bcc47aa0a5e1026f1fb8b82a9.jpg"],["authentication","f125e2c4058aec520b5460599e5b1208"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2346"},["text","F. 2v. [Que podrían llamarse de coral]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2347"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2348"},["text","F. 2v. M en tinta de SA
Que podrían llamarse de coral
\nSon tus manos dos blancas mariposas
O dos flores talladas en marfil,
Y tus frescas mejillas son dos rosas
Que recién ha entreabierto el sol de Abril.
\nEs mi estilo muy tosco e imperfecto
Y no puede expresar en su rudeza,
Lo que vale tu rostro tan perfecto,
Desbordante de célica belleza.
\nLa Esperanza
Soy el dulce consuelo del que sufre
Soy bálsamo que alienta al afligido,
Y soy quien muchas veces salva al hombre
Del crimen o el suicidio.
\nYo le sirvo al mortal que me alimenta
Contra el dolor de sin igual muralla,
Soy quien seca su llanto dolorido
Y calma su pesar ¡Soy la Esperanza!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2349"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"480","order":"7"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/79a04cce6bc19ba03f60bc9000d25d48.jpg"],["authentication","07df537fbf804a0c388211f48010a8c8"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2350"},["text","F. 3r. [Flor Nocturna]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2351"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2352"},["text","F. 3r. M en tinta de SA, con correcciones en tinta de DA
Flor Nocturna
Para M. C. R. de Blixen II
Cuando la noche tendiendo
Su manto de gasa negra,
La silenciosa campiña
Envuelve en sombras funéreas;
Cuando allá en el firmamento
Las argentinas estrellas,
Semejan ígneas pupilas
Que inmóviles nos contemplan;
Cuando las aves nocturnas <y pasa un ave nocturna>
Exhalan lúgubres quejas, <y miente una risa histérica>
Que vibran en el silencio <Que corta aguda>
Monótonas y <Con sus ironías> siniestras;
Cuando el genio de las sombras
De su letargo despierta
E invisible en torno nuestro <y en la caverna del Miedo>
Se agita y revolotea, : <Martilla con su ala negra!...>
Entonces, entre [<y>] [<d>]el follaje
Tímidamente [<Entre el misterio>] encubierta,
Pálida flor entreabres [<desenvuelves>]
Tu corola marfileña,
Tu corola que del dia
Al primer albor se cierra,
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2353"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"481","order":"8"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3d8895d56f07edb2f58a98bbed990e67.jpg"],["authentication","6a89da08af09362d99b28186543f8b29"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2354"},["text","F. 3v. [Para reabrirse al helado]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2355"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2356"},["text","F. 3v. M en tinta SA, con correcciones en tinta de DA
Para reabrirse al helado
Contacto de la tiniebla,
Hastiada siempre de lumbre!
¡Siempre de sombras sedienta!
Extraño [<Terrible>] destino el tuyo!
El día te encuentra muerta,
Tu triste [<rara>] vida concluye
Cuando la nuestra [<vida>] comienza
Mas… cuando tu cáliz abres
Nuestras pupilas se cierran, …
Y entonces, <Quien sabe?> talvez tu vida <... la tuya>
Más dulce [<honda>] y plácida [<solemne>] sea,
Allá perdida en las sombras
Entre el follaje encubierta,
Lejos de envidias y odios!
Lejos de traiciones negras!
<Llena de extraños enigmas
Y de visiones ------ inmensas.>
Sigue tu vida, abre siempre
Cuando la noche comienza,
Y al primer albor del día
Tu cáliz de nácar cierra,
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2357"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"482","order":"9"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9b04e15f6c8dd5cba5c2cbaaabfd28ff.jpg"],["authentication","4bfa0bf237daeb67d8f222f8058366cc"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2358"},["text","F. 4r. [Para reabrirlo al helado <la helada>]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2359"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2360"},["text","F. 4r. M en tinta de SA, con correcciones en tinta de DA
Para reabrirlo al helado <la helada>
Contacto <Caricia> de la tiniebla,
Hastiada siempre de lumbre!
Siempre de sombras sedienta!
\n ¡Artistas!
Para M. E. Vaz Ferreira
\nCuando el nimbo de la gloria resplandece en vuestras frentes,
Veis que en pos de vuestros pasos van dos sombras que inclementes
Sin desmayos ni fatigas os persiguen con afán;
Son la e[<E>]nvidia y la c[<C>]alumnia dos hermanas maldecidas,
Siempre juntas van y vienen por la fiebre consumidas,
Impotentes y orgullosas -son dos sierpes venenosas
Cuya mísera ponzoña sólo a ellas causa mal.
\nAlevosas y siniestras cuando tratan de atacaros,
Temerosas de la lumbre, siempre buscan el misterio.
Más burlaos de sus iras: ¡nada pueden! y el artista
Tiene un arma irresistible para ellas: ¡el desprecio!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2361"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"483","order":"10"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c5afd71b2c39765e1f37879bf3f818e2.jpg"],["authentication","a0200f527fa71ac26a81474f238f0876"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2362"},["text","F. 4v. [Claro oscuro]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2363"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2364"},["text","F. 4v. M en tinta de SA, con correcciones en tinta de DA
Claro oscuro
Cuando sonriente, la aurora
Los áureos cabellos suelta
Y en el pálido horizonte
La faz sonrosada muestra,
Y las albas avecillas
De sus manos marfileñas,
Van rasgando de la noche
El amplio manto de la niebla,
Un níveo, frágil insecto
De sus <vagos> <ignotos> ensueños despierta,
Y agitando <vibrando> dulcemente
Las alas leves, etéreas,
Sediento en busca de flores
Su vuelo ondulante <Un vago espiral se> eleva.
Flores que recién se abren
Y en sus copas soñolientas,
Se brinden savia, perfumes
Y una llovizna de perlas!
Tenue, vaporoso insecto
Cuyas <Que en sus> alas nacareñas
Del lirio tienen la albura
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2365"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"484","order":"11"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a49569fac45db50f1a4fda26969fea34.jpg"],["authentication","e09e4545e6baebcdf0b0266a9c83acb2"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2366"},["text","F. 5r. [Y la suave transparencia,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2367"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2368"},["text","F. 5r. M, en tinta, de SA
\r\nY la suave transparencia,
Tal vez dé su vara al toque
El hada Delicadeza,
Formólo de una sonrisa
Un silfo, un sueño, una perla.
¡Y la luz diole por sangre
Una gota de su esencia!
Existe un lúgubre insecto
De alas pesadas y negras,
Que espera ansioso el momento
De silencio y de tinieblas
En que en brazos de la noche
Duerme enlutada la tierra,
Y entonces alza su vuelo
De lentitudes funéreas,
¡Vuelo pesante, fatídico,
De vibraciones siniestras!
\r\nTétrico, ominoso insecto!
Animalaña funesta!
Al vivo fulgor del día
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2369"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"485","order":"12"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/393f962019d2f81299fb219b23c4c818.jpg"],["authentication","f0de0ccf2ad235c8668ffa59bfcf533c"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2370"},["text","F. 5v. [Permanece inmóvil, yerta,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2371"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2372"},["text","F. 5v. M, en tinta, de SA
\r\nPermanece inmóvil, yerta,
La helada sombra nocturna
Da vida á sus alas muertas,
Es que tal vez de la noche
Le brinda la copa inmensa,
De la esencia del misterio
El vivificante néctar,:
Esencia que por lo oscura
Parece tu propia esencia!
Raro, sublime contraste!
Atrayente diferencia!
Aquel, una estrella alada,
Este, un girón de tiniebla;
Aquel graciosa alegría,
Este fúnebre tristeza;
Aquel tiene la celeste,
La luminosa belleza,
Del astro claro, radiante,
De una sonrisa angélica,
Este tiene la sombría
Severa magnificencia,
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2373"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"486","order":"13"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/fac6180baf919e7b7de828bb2708cf99.jpg"],["authentication","42d05243c5ce13595a1012bb7e6b68e5"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2374"},["text","F. 6r. [La atracción trágica, extraña,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2375"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2376"},["text","F. 6r. M, en tinta, de SA
\nLa atracción trágica, extraña,
Irresistible, funesta,
Del abismo devorante!
De la sima negra, tétrica!
\nFantasmas
Célicas legiones de hadas vaporosas
En vaivén gracioso van y van pasando;
Son las ilusiones tenues, sonrosadas,
Son los sueños níveos, impalpables, diáfanos.
Llegan a mi oído y al pasar se inclinan
Himnos de esperanza quedo susurrando;
Son las ilusiones,
Los ensueños blancos,
Que entre frescas rosas y espumosos lirios
En bajel dorado
Suaves nos deslizan
A través del mundo ¡piélago encrespado!
Arrojando flores
Sobre los escollos que encuentran al paso!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2377"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"487","order":"14"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/167625a51c6dcb6b9ce1ff73cf9ab78c.jpg"],["authentication","6ecc3fff9f6623d262e2e0e33b9324b5"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2378"},["text","F. 6v. [Son las ilusiones,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2379"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2380"},["text","F. 6v. M en tinta de SA, con correcciones en tinta de DA
\n Son las ilusiones,
Los ensueños blancos.
Son los compañeros,
Los amigos dulces de los <dulces> pocos años.
Son las ilusiones,
Los ensueños blancos.
Los celestes bandos de hadas vaporosas
En vaivén gracioso van y van pasando,
Himnos de esperanza
Quedo susurrando.
Son las ilusiones,
Los ensueños blancos.
Pero, ¡cosa extraña! Mis risueñas hadas
Las pupilas ígneas abren con espanto.
Aterrados huyen
Los alegres bandos…
Siento frío… tiemblo… Junto a mí se yergue
Un fantasma raro,
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2381"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"488","order":"15"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9c393fd9f7940199b4f556eae676259f.jpg"],["authentication","b3db8404de61db5a16c66ea3f7b22936"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2382"},["text","F. 7r. [De pupilas negras, insondables, duras,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2383"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2384"},["text","F. 7r. M en tinta de SA, con correcciones en tinta de DA
De pupilas negras, insondables, duras,
De ambarino cutis y terrosos labios.
Cúbrelo un espeso,
Renegrido manto.
Todo en él es frío, ¡hasta de sus ojos
El fulgor extraño!
Fuego incomprensible, que cegando hiela;
Fuego inexplicable, que deslumbra enfriando;
Viene a mí, se inclina; sus pupilas negras
Sobre mí ha fijado. [<Vuelca en mi su arcano>]
Mi aterido cuerpo
Tiembla y se contrae en terrible espasmo.
El fantasma oprime mi marmórea frente
Con su dedo helado;
Y fijando <clavando> ahora su mirada dura
En mis níveos sueños que ya están lejanos,
Con desprecio y odio
Agitado mueve los terrosos labios.
Luego a mí se vuelve
Y hacia sí me atrae en estrecho abrazo;
A mi oído acerca su nerviosa boca,
Con acento intenso, convincente, trágico,
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2385"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"489","order":"16"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/51b7a1597754f9d833097707398ed525.jpg"],["authentication","e1ba7bc1c1a4a285cb5d0e89ba8b4eed"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2386"},["text","F. 7v. [¡¡Mienten!!-dice- ¡¡Mienten!!-Luego me abandona]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2387"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2388"},["text","F. 7v. M, en tinta, de SA
¡¡Mienten!!-dice- ¡¡Mienten!!-Luego me abandona
Y se va, dejando
en mi frente, impresa,
La invisible huella de su dedo helado!
¡Pobres ilusiones!
¡Pobres sueños blancos!
Ha pasado el tiempo
Sobre mí; los años
Con profundas huellas
Marcaron su paso,
Y jamás han vuelto
Ni las ilusiones ni los sueños blancos.
¡Pobres ilusiones!
¡Pobres sueños blancos!
Es que aquel fantasma demacrado y frío
Era el Desengaño;
Y al tocar mi frente dejó en ella impresa
La indeleble huella de su dedo helado!
¡Pobres ilusiones!
¡Pobres sueños blancos!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2389"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"490","order":"17"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a244ed6e7daab77f0dd14d2c5f603822.jpg"],["authentication","63159b9c8e1ffad31e489d34e8e8b7b7"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2390"},["text","F. 8r. [Ave de luz]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2391"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2392"},["text","F. 8r. M en tinta de SA, con correcciones en tinta de DA
Ave de luz
Al doctor José P. Ramirez, a esa personalidad descollan
\nte, incomparablemente simpática, a ese Hércules de
la idea, a ese titán de la palabra hacia cuya figura
me han atraído siempre los lazos de la admiración
aún más que los del parentesco, dedico esta pálida
poesía nacida de una imaginación demasiado jo-
ven y tal vez demasiado absoluta. ¡Ah! Si mis pobres
versos pudieran converti<r>se en astros, con cuánto
gusto formaría con ellos una corona para ce-
ñir la frente del querido pacificador, del talento-
so abogado uruguayo!
Existe [<Yo he visto>] [<He visto>] un ave extraña de vuelo inconcebible,
De regias esbelteces, de olímpica actitud;
Sus alas al batirse desflecan resplandores,
¡Sus ojos insondables son piélagos de luz!
Es toda luz, su sangre es un licor de fuego;
De briznas de fulgores su rica plumazón;
Su pico al entreabrirse desgrana sartas de astros;:
¡Como ella es toda lumbre [<siendo ella toda>] de luz [<lumbre de lumbre>] es su canción!"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2393"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"491","order":"18"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3aac4e59f8fb35e511d28d3aef3141ba.jpg"],["authentication","7b1718f4eede34a5a5a6fb96801d38e2"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2394"},["text","F. 8v. [¡Su vuelo inconcebible ignora los obstáculos!]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2395"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2396"},["text","F. 8v. M en tinta de SA, con correcciones en tinta de DA
\r\n¡Su vuelo inconcebible ignora los obstáculos!
Abarca lo infinito en toda su extensión,
Arranca negras sombras del fondo del abismo,
¡Collares de destellos a veces trae el sol!
\r\nCon filamentos de astros y polvos de diamantes,
Fabrícase [<Labra bello>] su nido: ¡lucífero joyel!
Lo teje en los cerebros más claros: allí encuentra
La esencia de la lumbre que es savia de su ser!
\r\nPostraos ante el hombre que lleva en su cerebro
Esa ave misteriosa ¡manojo de fulgor!
Que el genio es una antorcha que en todo vierte lumbre! [<Que mata que enloquece que crea y que ilumina>]
¡Aquel que la posee es émulo de Dios!
Oh Genio! extraña ave de vuelo inconcebible!
De regias esbelteces, de olímpica actitud;
Escucha: yo te brindo mis frescas ilusiones,
Mis pálidos ensueños, mi rica juventud;
¡A cambio de un instante de vida en mi cerebro!
¡A cambio de un arpegio de tu canción de luz!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2397"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"492","order":"19"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8635b6d377d799511320cfff752300a4.jpg"],["authentication","29a69b425aeb31abbaa6ba8d4ede1705"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2398"},["text","F. 9r. [Átomos]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2399"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2400"},["text","F. 9r. M, en tinta, de SA
Átomos
En un álbum «II»
El dolor subcorpóreo, el dolor íntimo,
El que ignora el lenguaje del sollozo,
Cáncer interno que invisible roe:
¡El que vibra en las almas no en los ojos!
No sé si soy feliz, no sé si sufro;
Deshojo risas y desgrano lágrimas;
Llevo en el alma realidades negras,
¡Llevo en la mente idealidades blancas!
Capricho
Al excelso escritor uruguayo Manuel Medina Betancort
Entre el raso y los encajes de la alcoba parisina
La enfermiza japonesa, la nostálgica ambarina,
Se revuelve en las espumas de su lecho de marfil;
El incendio de la fiebre ha pintado en sus mejillas;
-Sus mejillas japonesas como rosas amarillas-
Sangraciones de claveles, centelleos de rubí.
Vibra en llamas del delirio la muñeca principesca,
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2401"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"493","order":"20"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0da52607c080f1ed665e15acee7d6552.jpg"],["authentication","cc58f0b371e8eeb322ea38a98c85a394"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2403"},["text","F. 9v. [Se estremecen los marfiles de su faz miniaturesca,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2404"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2405"},["text","F. 9v. M en tinta de SA, con correcciones en tinta de DA
\nSe estremecen los marfiles de su faz miniaturesca,
Su pupila enloquecida lanza chorros de fulgor;
Burbujeantes las palabras efervescen locamente
Con hervores de champaña de <en> su boca balbuciente,
De su boca de topacio moribunda sin frescor.
\nSueña ahora de su infancia: blancas, leves las visiones
Van pasando juguetonas en alígeras legiones;
Con sus vestes de albas gasas, con sus nimbos de claror;
Nievan lirios, perlas, rosas, rosas blancas como espumas,
Avecillas eurcarísticas, suaves copas de albas plumas,
Son las aves del recuerdo, van diciendo su canción.
\nCruza ahora misteriosa, inefable, aristocrática
Una pálida figura de expresión honda, enigmática,
Perezosos movimientos, fatigoso, lento andar;
En sus ojos tristes, suaves, hay miradas que sollozan,
Hay reproches hondos dulces que acarician que destrozan,
Con la blanda inconsistencia del enojo maternal.
Extinguiéndose <ya> la fiebre, la enfermita no delira,
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2406"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"494","order":"21"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/cddd6d027a46fe7c5dc4e7a16fb1b384.jpg"],["authentication","b4f6b8c8580cb5942a9770300bba0ad3"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2407"},["text","F. 10r. [Centellea en sus pupilas el sol rojo de la ira]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2408"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2409"},["text","F. 10r. M en tinta de SA, con corrección en tinta de DA
\nCentellea en sus pupilas el sol rojo de la ira
Y sus brazos se retuercen como sierpes de marfil;
Brota un nombre de sus labios entre espuma y maldiciones,
Su nacáreo cuerpecito se revuelca en convulsiones,
Tremular de lirio enfermo, sacudidas de jazmín.
\nEs que vibra, en su cerebro con malditas resonancias
El recuerdo del lord rubio de imperiales arrogancias,
El altivo millonario de los ojos de zafir,
El que en redes misteriosas de promesas quebradizas,
Apresó el pájaro blanco de su almita asustadiza
Arrancándola a sus padres<flores>, sus ensueños, su país.
\nY en la cárcel principesca de la alcoba parisina
La olvidada japonesa, la nostálgica ambarina
Desfallece sofocada por agónico estertor.
¡Oh mimosa susceptible por un soplo deslucida!
Devolviérale la gracia, devolviérale la vida
Una gota de cariño, un efluvio de su sol!
\nEn sus ojos: hondos cauces! hay un algo extraño, helado,
Reflectores de la muerte, ésta en ellos se ha mirado
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2410"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"495","order":"22"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/92055d33fe88c5248cf46ed3b39f1a82.jpg"],["authentication","48f34ab2317af16491efad07efa026e2"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2411"},["text","F. 10v. [Y es su imagen la que flota en su fondo de carey;]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2412"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2413"},["text","F. 10v. M en tinta de SA, con correcciones en tinta de DA
\nY es su imagen la que flota en su fondo de carey;
Pero… súbito se animan, arde en ellos la alegría,
Alegría de muriente con vislumbres de sombría,
La enfermita vibra toda su figura de poupée;
\nSus deditos <finos> pálidos, como niños macilentos,
Han tomado y ahora oprimen con nerviosos movimientos
Un marchito crisantemo ¡blanco hermano del Japón!
El también sufre nostalgias hondas, diáfanas, impías
Abejillas de oro y ópalo que se clavan lentas, frías,
En el glóbulo de aromas de su raro corazón.
\nLa enfermita las comprende, las nostalgias amarillas
Del pequeño moribundo, y le acerca a sus mejillas
Y a sus labios en arranques de cariño fraternal.
Es su hermano, sí, es su hermano ese copo de albo lino,
Como ella agonizante, como ella nacarino,
Como ella desmayando en lujosa [<regia>] soledad.
Duerme, duerme la enfermita entre cirios de oro escuálidos
Hay un muerto crisantemo en sus dedos finos, pálidos,
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2414"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"496","order":"23"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/dc85bfb8af17ceebc0d0c2d78d3b7f26.jpg"],["authentication","6256564886bb40c4dbe68c52aee6ba15"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2415"},["text","F. 11r. [Vedla oh palida y triste es majestuosa]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2416"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2417"},["text","F. 11r. M en tinta de SA, con correcciones en tinta y a lápiz de DA
«Vedla oh palida y triste es majestuosa
Como el cielo en <en de> las tardes de la pampa»
Su cajita funeraria es estuche de blancor.
En lo alto: al regio alcázar del Eterno, del Clemente,
Entre angélicos festejos, leve, diáfana, sonriente,
Llega el alma de una niña, trae el alma de una flor!
Viene… diado cor
mistica
(En una postal)
Blandos <Vagos> preludios…[e][<E>]n la noche [llegan] [<triste>]
Su voz de perlas una fuente calla
Selene mira del azul.
Nievan orquídeas opalinas, pálidas;
Lánguidos lirios soñolientos riman <Vierten los lirios>
Estrofas perfumadas. [<Vierten los lirios un perfume insólito>]
De sus <los> vasos de plata
Los cisnes de marfil tienden los cuellos
Entreabriendo las alas [<En las lagunas pálidas>]
Hay roces blancos, leves,
Hay notas leves blancas…..
Tiemblan al paso de las notas <las frondas> vagas
\r\nViene… es ella, es mi musa,
La suave niña de los ojos de ámbar;
Es mi musa enfermiza: la ojerosa, <No sabéis? La conocéis? enferma y ojerosa>
(ileg.) <Es honda y precoz, mi musa extraña>
La más honda y precoz; la musa extraña!
Es pálida muy pálida, en sus ojos <Entre el follaje tiemblan y se asoman><se yerguen>
Cuelgan las brisas sus celestes pifanos
Los misterios al ritmo de la marcha (ileg.)
En el follaje Los misterios [[<asoman>]]
y los bulbules callan
«(ileg.)en una lengua poderosa y bella
Como un gran vaso de oro y bronce:»
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2418"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"497","order":"24"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9a8374c5225675ac0931aabc96d4a3d1.jpg"],["authentication","c74c8ce0f60308e887e4b13b585f5cd4"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2419"},["text","F. 11v. [Paloma blanca con dos negras alas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2420"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2421"},["text","F. 11v. M en tinta de SA, con correcciones en tinta y a lápiz de DA
Paloma blanca con dos negras alas
(ileg.) de cabellos negros
sobre el marfil antiguo de su rostro
se abre el cabello en tenebrosas alas
Bate el Enigma sus pesadas alas;
\r\nEn las cadencias de su blanda marcha <andar solemne> <sueñan visiones sus pupilas>
Los misterios desmayan… Raras visiones que el enigma
(ileg.) alumbradas con su linterna pavorosa y (ileg.)
Es la musa enfermiza, la ojerosa, [<Llega mi musa>] Dejad que cante…! Enferma y
La más honda y precoz, la musa extraña! <Ella es> <Tiene el firme ademán de las montañas>
<Las cuerdas de su lira
Son fibras de su alma>
Viene… no trae lira y salen <de> extrañas cosas
La suave niña de los ojos de ámbar, …<(La musa triste de pupilas que agrandan mucho sus (ileg.)>
Ella canta sin lira <Las cuerdas de su lira son fibras de su alma>
/Sobre las líneas 7, 8, 9, y en sentido oblicuo, están las siguientes iniciales: A.L.A.M.M.de S.A.D.A./
<a>Mi dulce <triste> <suave> musa extraña!
Lejos de [<Conjuros>] misteriosos (ileg.) ignoradas Sentencias insondables (ileg.)
Sus lánguidos arpegios,
Sus vibraciones de pasión arranca,
Con angustias que crispan, <En los brazos tranquilos de las noches>
Leyendas nebulosas (ileg.) pobladas de fantasmas
¡A las fibras sensibles <íntimas> de su alma!
<Ella recita en una lengua extraña
les cuenta grave á las estrellas pálidas>
Ven, canta canta! Callad, callad que [<si>]canta!
Oh mi musa enfermiza! [<Oh musa extraña Enferma y ojerosa>] <es grande es fuerte>
¡Oh mi musa precoz, mi musa extraña! <Como el mar, como el cielo y la montaña>
(ileg.) Y cantos oyense en las noches
Oyen temblando las estrellas pálidas
Cosas que llenan de un terror [<alumbran de>]<sus ojos> ardiente
eternidad [<inmensidad>] de su mirada>
Y ella recita en una lengua rara»
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2422"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"498","order":"25"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f934aff08b0e4b27af28da126d8597e5.jpg"],["authentication","341e03ab44eba14a498b8f942b8bccea"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2423"},["text","F. 12r. [Horizontes violados sus ojeras]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2424"},["text","Poesía, dibujos, letras"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2425"},["text","F. 12r. M en tinta de SA con correcciones de DA. M de DA, en tinta y lápiz, encima y al margen del poema titulado \"Misterio: ven\" . Dibujos y letras de DA.
\nHorizontes violados sus ojeras
Donde sus ojos <sus pupilas> como estrellas de ambar
Sueñan visiones
Y la su frente <triste> de marfil antiguo
Vedla: oh mi musa.
Tiene
Tiene una frente de marfil antiguo
Con el amplio ademan de una montaña
\n«Una montaña de marfil, su frente
Con tesoros de gemas
en la entraña»
\nMisterio: ven…
Ven, oye, yo te evoco,
Extraño amado de mi musa extraña;
Ven, tú, el que meces los enigmas hondos
En el vibrar de las pupilas cálidas.
El que ahondas los cauces de amatista
De las ojeras cárdenas…
Ven oye yo te evoco,
Extraño amado de mi musa extraña!
\n Ven, tú, el que imprimes un ritmar solemne
Al parpadeo de la tumba helada;
El que dicta los lúgubres acentos
Del hablar <decir> hondo de las sombras trágicas.
Ven tú, el poeta abrumador, que pulsas
La lira del silencio: la más rara!
La de las largas vibraciones mudas,
¡La que se acorda al diapasón del alma!
Ven, oye, yo te evoco,
Extraño amado de mi musa extraña!
se x
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2426"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"499","order":"26"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3f5555d2a140984dce4029bdd720b4dd.jpg"],["authentication","5ff34f930cf31a1052867ae5220039ef"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2427"},["text","F. 12v. [Ven, acércate a mí, que en mis pupilas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2428"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2429"},["text","F. 12v. M, en tinta, de SA
\nVen, acércate a mí, que en mis pupilas
Se hundan las tuyas en tenaz mirada,
Vislumbre en ellas, el sublime enigma
Del más allá, que espanta…
Ven… acércate más… clava en mis labios
Tus fríos labios de ámbar,
Guste yo en ellos el sabor ignoto
De la esencia enervante de tu alma!...
Ven, oye, yo te evoco,
Extraño amado de mi musa extraña!
Etérea
(En una postal de María Eladia Zapata)
Tiembla el éter.
Lloviznan lágrimas…Los astros sollozan.
Una nubecita sonrosada desfallece…
El alma de un lirio se desmaya… La
aurora está pálida!
Un sueño blanco, muy blanco, labra un
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2430"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"500","order":"27"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0e821b06642ac71d61a6bba4cc752df9.jpg"],["authentication","9f3b47375ecd51ba97791f82f3745cc5"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2431"},["text","F. 13r. [ataúd diminuto en un destello de sol…]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2432"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2433"},["text","F. 13r. M, en tinta, de SA
\nataúd diminuto en un destello de sol…
El silencio ritma cadencias fúnebres…
¡Es un silfo que muere!
¡Llora, poeta!
\nFibras
Y… eran unos ojos cargados de delirio
Que lánguidos flotaban en mares de violeta,
-(Soñolientos océanos con misterios de fiebre)-
En las góndolas negras de las pestañas negras.
Oh!....................
Oh! las góndolas negras!
Los ojos de delirio!
Los mares de violeta!...
\nY… fue un alma muy suave que adoraba esos ojos,
Y adurmiose en el fondo de sus góndolas negras,
Y murieron los ojos… y volcaron las góndolas…
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2434"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"501","order":"28"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/25baef10171b33e29588394c4209ab72.jpg"],["authentication","4bec89ad85b59624e3e50287545e5a66"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2435"},["text","F. 13v. [«Las bocas son tus rosas rabiosas de delirio]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2436"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2437"},["text","F. 13v. M en tinta de SA, con correcciones en tinta y a lápiz de DA. Escritura de DA en el margen superior y, en sentido vertical, en el margen derecho.
«Las bocas son tus rosas rabiosas de delirio
Tal bocas de los mármoles y los cielos son lirios…»
«con delicia
y los labios vibrantes engarzan
los cóncavos diamantes en su»
\nSucumbió el alma, náufraga en mares de violeta
Oh!...............
Oh las almas de seda!
Las barcas que zozobran!
Los mares de violeta!
Corcel de héroe
Silba la fusta al azotar, la espuela
Muerde con furia en el hijar ardiente,
Brusco el caballo la cerviz enarca
¡Vibrando al galope que su sangre enciende!
\nSueltas las clines, con furor salvaje
Rudo sacude la imperial cabeza,
Mueven los flancos epilepsias de ira,
¡En sus pupilas un volcán rojea!
\nTascando el freno en estrujar de rabia
Rechinaron los dientes marfileños,
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2438"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"502","order":"29"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0c058b4fa63e0fced7eca689904eb9c6.jpg"],["authentication","814ad0cbd3170fa798ea15d311ab50b8"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2439"},["text","F. 14r. [La plegaria más <no hay plegaria mas> honda para mi musa extraña]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2440"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2441"},["text","F. 14r. M, a lápiz, de DA
La plegaria más <no hay plegaria mas> honda para mi musa extraña
Parece que hay en ella la voz de la montaña
Y el homenaje mudo de la natura grave
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2442"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"503","order":"30"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8001cfdf2c99e1c0fa6cccb98c350ffd.jpg"],["authentication","4595f9a5c200f8c01dd9e8d1df78b22a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2443"},["text","F. 14v. [Los largos cabellos de sombra volcados]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2444"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2445"},["text","F. 14v. M de DA en tinta y a lápiz
\nLos largos cabellos de sombra volcados
El cuello se yergue <es erguido y adornado> cercado de perlas
Tal lágrimas tristes de náyades pálidas
\nParece que surgen
Con ojos de acero nació alla en el
País de neblinas [< leyendas de>] espectros y nieblas <robaron al Norte>
Visiones y espectro de viejas<raras> leyendas
El que húnden los hombres en bocas de muertas
\n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2446"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"504","order":"31"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/7ef2fb42cf94fc6bdc8aa7cc6f6c0682.jpg"],["authentication","fd79efdd14b3a0f5780c7fae1f8052b0"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2447"},["text","F. 15r. [La [m][<M>]usa [g][<G>]ris]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2448"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2449"},["text","F. 15r. M, en tinta y a lápiz, de DA . En el margen superior izquierdo: garabatos. El título en tinta con correcciones a lápiz.
La [m][<M>]usa [g][<G>]ris
\r\nEs honda, muy honda, muy rara, muy blanca.
(Solemne, tremenda blancura de cirio!)
Sus grises <Con grises> ojeras de fiebre [<tal rubias>] de tisis <muerte>
¡Hieráticos <Son> signos de horrendo ocultismo!
\r\nEn el blando <frío> cuello viborear de perlas:
Lágrimas de náyade en granadas sartas!
Ruedan [l] [<L>]os <largos> cabellos de seda neurótica[<rodando>] volcados
En pálida [<trémula>]ola de rubio [<claro>]champaña!
\r\nSu suave [<noble>] silueta: cadencia de líneas! [<Glacial y monástica su blanca silueta>]
Con rara blandeza sus ritmos y se esfuma,[<[En] [<de>] fondos de enigma sus>]
Envuélvela trémulo en hálo de plata
El gris desmayante del velo [<tul>] de bruma <neblina>!
\r\nLánguidos preludian [<Sus labios profesan>] el beso de ópalo [<más triste>]
Sus labios plomizos, en finos temblores;
Y mecen sus ojos en ondas sonámbulas
Las grises leyendas del lívido Norte!
\r\nVisiones siniestras
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2450"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"505","order":"32"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/7260058158c402a576ed308b6c79bc1c.jpg"],["authentication","6ee12cb0c835d267a54993689da89afe"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2452"},["text","F. 15v. [Su helante mirada sin fin, de vidente [<ultravida>]]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2453"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2454"},["text","F. 15v. M en tinta de DA, con correcciones a lápiz
\nSu helante mirada sin fin, de vidente [<ultravida>]
De esfinje insondable ¡mirando ultra alma! [<Mirada invencible [<invencible>] de esfinje y de estatua>]
Evoca crispantes visiones [<invencibles abismos>]sin fondo.
¡Monstruosos misterios de muda amenaza!
\nSu canto hondo, opaco, de vuelos sedosos.
Se esfuma en la vaga penúmbra de un eco.
Un fúnebre eco de pasos velados
Que se hunde en el alma sonando a misterio!
Un toque muy largo muy largo á misterio!
Oh gris, gris solemne! Oh gris, gris de invierno!
De tísicas [<spleenes de>] brumas, de auroras enfermas;
Oh gris de misterio: tu tienes la musa
Más rara, más honda: la musa suprema!
La lívida musa que oprime dos fríos
Simbólicos cirios de anémica cara… <rasgos> <sombría>
Dos flores de muerte que envuelven las almas
En larga mirada <caricia> de luz cenicienta!
La musa que tiene dos <los> ojos de acero
Y un <el> alma <muy> triste color de ceniza
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2455"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"506","order":"33"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/480e61a86131d388c60da352295ff840.jpg"],["authentication","8fa4162bee4494024b1fedb499feaf93"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2456"},["text","F. 16r. [Hay todo en sus ojos.]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2457"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2458"},["text","F. 16r. M de DA en tinta y a lápiz
\nHay todo en sus ojos.
Y miran tal miran los fuertes fakires
Serpientes esfinjes
\nYo sueño al mirarla <en sus brazos> la tierra bretona
Con creencias que nacen de brumas espesas
Fantasmas sombríos, tormentas [<y rocas malditas>]
Y piedras muy grises en landas siniestras
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2459"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"507","order":"34"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5ca35c109b93036fac9c8654bc7b0137.jpg"],["authentication","657766c72934b5fff0254c151f74e0b5"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2460"},["text","F. 16v. [flavo]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2461"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2462"},["text","F. 16v. M de DA en tinta y a lápiz
\r\n«flavo»
Surgió en un preludio lleno de elegancia
Arqueados los brazos - burbuja de Francia!-
Y fué un allegretto y fué una locura
\r\nLa amabilidad de un reír ficticio
Grabada en los labios flores [< la boca >][< claveles >] de artificio!
La pierna vibrando <loca> su esbelta finura
\r\nPasó deslumbrante como luz gira
Flotando en la (ileg.) atmósfera como una fragancia.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2463"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"508","order":"35"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f08ed234b09629df08221b225d2fee6b.jpg"],["authentication","7b9f788ad1e76bad4020d5174a7da3af"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2464"},["text","F. 17r. [Pasó deslumbrante (ileg.)]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2465"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2466"},["text","F. 17r. Cortado. Se conserva el tercio inferior. M, en tinta, de DA
\n
(h.c.)
Pasó deslumbrante (ileg.)
Flotó en el ambiente como una <no sé qué> fragancia,
Y tembló en el alma una repugnancia…
Era un fingimiento, era una mentira!
\nEl trágico
«II»
Era el estallido de un dolor añejo
Era la explosión de un odio muy viejo,
Sang [<Volcaban>] sus labios la hiel de una vida…
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2467"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1121","order":"36"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ea1a58f4cc31e83921071aee7dbbebc7.jpg"],["authentication","060b4320fd73539be32ebfd074965ecf"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4619"},["text","F. 17v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"510","order":"37"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f0460175da04786206e1a96ae8c23985.jpg"],["authentication","20bce5f385ab044b90f0f6dcde0f2452"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2472"},["text","F. 18r. [En la cumbre]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2473"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2474"},["text","F. 18v. M en tinta de DA, con correcciones a lápiz.
En la cumbre
Vamos! Su amplio regazo de curvatura extraña
Con ademan soberbio nos <tiende> brinda la montaña!
\r\nSubamos allá arriba, al reino de las alas…
(Oh el regio hermano cóndor, la regia hermana águila!)
\r\nAllá la novia Nieve abre su blanco velo
Que tiembla pudoroso [<y que desmaya>] á los besos del cielo!
Y el mar al pié golpea [<sacude>] en los tremendos <trágico> riscos
Con su feroz [<Su revuelta>] melena de monstruo apocalíptico!
\r\nVibra en todo el misterio [<Allá surge la idea>] descomunal de un mito…
Abajo lo insondable, arriba lo infinito!
\r\nMiremos [<Subamos>], al extraño chirriar de nuestra planta
Con ímpetu salvaje un ave se levanta…
\r\nSon grandes, son soberbias las aves de las cumbres…
Hay en sus ojos fríos olímpicos vislumbres.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2475"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"509","order":"38"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1a074055be74327eacc7a091cdbb3b0b.jpg"],["authentication","fba98950c83b9c287f60aff3401bf878"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2468"},["text","F. 18v. [Abismos palpitantes enigmas de plumaje]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2469"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2470"},["text","F. 18r. M en tinta de DA, con correcciones a lápiz
Abismos palpitantes enigmas de plumaje
Su vuelo és un nervioso martilleo salvaje
Abismos palpitantes al enigma de plumaje.
Imprimen á su vuelo un martilleo salvaje
Su (ileg.) vuelo es un arisco< nervioso> martilleo
[<Su vuelo es un nervioso martilleo>]
Imprimen a su vuelo un martilleo salvaje
El mirar de las cumbres [<Miran indomables indiferentes>] en sus pupilas horrendas
[Que] [<Y>] evoca[<ndo>][<evocando>]misterios de inéditas leyendas!
\r\nMirar de augusto orgullo [<El mirar de las cumbres >]que no siente á su vuelo!
Más ley ley que su capricho, más límite que el cielo!
\r\nY el pico, corvo, enérgico: dominio y arrogancia!
El pico soberano del águila de Francia!
\r\nArriba!... Huyen las águilas… Magnífica conquista!
Retiemble <Conmueva>la montaña al <el> paso del artista!
\r\nBaja un cóndor… Se eleva, silente, sorprendido…
No lucha… huye del hombre… lo ha visto, ha comprendido!
\r\nLa cumbre! Llega artista! A tu figura extraña.
Un plinto de granito [<inderrocable>] le forme [<levante>]-la montaña!
\r\nReina <Serena> aquí! [A][<T>]u mirada de horrendo <inmenso> poderío.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2471"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"511","order":"39"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/7bad49e98b5e0d822885ec5441ae5164.jpg"],["authentication","6a8c19fe351977a5b9a68012a301d9f7"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2476"},["text","F. 19r. [<Humille>]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2477"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2478"},["text","F. 19r. M en tinta de DA, con correcciones a lápiz
\nAplasta <Humille> las montañas, rebosa es el vacio!
Reina aquí! Cumbres olas te rindan vasallaje,
Comprendan que es tu alma mas grande que el paisaje!
\nLo ves? Fogueó en tus ojos el Genio; luz que crea!
¡Retiembla <y llena> la natura al triunfo de la Idea!!
\nVen! <Dios!> ardiendo en los [<Como arde en tus>] ojos el Genio! luz que crea
Salude la natura el triunfo de la Idea!!
\nY evocando misterios de inéditas leyendas
Miran indiferentes las pupilas horrendas
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2479"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"512","order":"40"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/49d5e2b703da582d715abbfe8cc26b77.jpg"],["authentication","b01a95071c44a4b8613154c553e43f0e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2480"},["text","F. 19v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"513","order":"41"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/18cda8b8bf0afcbdab2b56e4442b3c8d.jpg"],["authentication","1234ce92c1906500f3a66a3c6d739fc0"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2481"},["text","F. 20r. [Extraña]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2482"},["text","Palabra"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2483"},["text","F. 20r. M en tinta de DA
\nExtraña
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2484"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"514","order":"42"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c1f96bb06f7297779f2895578d165e98.jpg"],["authentication","3f9da003000f92849dca1e92e1800c54"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2485"},["text","F. 20v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"515","order":"43"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/7272195a50fe9194788deb1c65d25c1f.jpg"],["authentication","e28f3101ca026895a68485e9c076830c"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2486"},["text","F. 21r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"516","order":"44"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4ff15f3981b2567cb0e6a8dab8cc715b.jpg"],["authentication","718fa570bce17738e66bb9a57762fa5e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2487"},["text","F. 21v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"517","order":"45"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/7987f221c904f48dc8388c0b95dd137b.jpg"],["authentication","9e58ce2481ce22cd5954cffcc966a84a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2488"},["text","F. 22r. [Postal (alusiva)]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2489"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2490"},["text","F. 22r. M en tinta de DA
\nPostal (alusiva)
Ríe, ríe mujer!... La eterna historia
Del alma en trizas y los labios riendo…
No puedes ser feliz!... En tí la pena
Cáncer del alma se revuelve adentro!
\n (En una postal con una vista de Montevideo)
Me enerva el velo de un spleen que esfuma
La dulce evocacion de la targeta….
¡La vision de la patria que se abruma
En el crespon de una nostalgia inmensa!
B. Ayres.
\nLa ultrapoesía… la poesía vaga, brumosa del ensueño
raro, del mito hondo del atroz jeroglífico, de la extrava-
gancia excelsa; la poesía extraña de la musa extraña que
misteria símbolos al oído del poeta duque de las
manos diáfanas y los ojos místicos, tiene en su esen-
cia algo así como la fruición estupendamente exquisita,
estupendamente recóndita de un dulce oriental… De la
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2491"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"518","order":"46"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f62ca97d4bd84acd8dcfcd1cb6d5d05a.jpg"],["authentication","816af1c34cd08b3ae684302b39261c5d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2492"},["text","F. 22v. [pasta suave, blanda, deleitosa como un acariciar de ter-]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2493"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2494"},["text","F. 22v. M en tinta de DA
\npasta suave, blanda, deleitosa como un acariciar de ter-
ciopelo, los profanos á penas desentrañan un falso sabor
múltiple, indeciso, confuso, empalagoso… El otro, el verdadero,
el estupendamente exquisito, el estupendamente recóndito, su-
blimemente armonioso en su complexidad, és para los otros,
los sapientes, los iniciados al supremo misterio de la
gustación suprema, los que interpretan magistralmente
todos sus matices, penetrándolo, desfibrandolo en sus
dejos más profundos, en sus delicadezas más íntimas…!
\n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2495"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"519","order":"47"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b0890b9e907a2f1645d0896224c08349.jpg"],["authentication","133bb5fcee5ef810af3b5b78007fcfce"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2496"},["text","F .23r. [Fué un enigma…]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2497"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2498"},["text","F. 23r. M en tinta de DA. Número en lápiz
…?...? 15
…!...!
Fué un enigma…
Empezaba en el no ser y terminaba en la vida…
Tenía los ojos llenos de símbolos metafísicos,
Y unas sonrisas muy largas… y unas ojeras muy místicas!...
Sus pestañas eran densas como muchos logogrifos…
\nFino dejo de Bizancio su rostro en forma de almendra;
Su boca de rosas té ¿porqué habrá sido tan pálida?...
Su intenso decir tenía la amarga fruición del lotus,
Su eterno mirar de ensueño ahondó la fuente Castalia!
Su [e][<E>]xtraña carne lunar ritmó preludios de osario
En sus lentas manos llenas de muchos besos de tísis,
Eran espasmos de Poe, muy angustiosos, muy largos.
En la caricia; luz! lis! serpeada de zafiro
Del mago cetro de ópalo
De su Suave Majestad, del Gran Oriente: Darío!
\n¿Porque llamaba, en sus hombros, la Evocación del sudario? …
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2499"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"520","order":"48"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c584735b0f7ab40dcea68aa28d78b13d.jpg"],["authentication","94fa65853496cd132328cc0de3e34a31"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2500"},["text","F. 23v. [Me asustaba el jeroglífico de su testa <frente> de medalla.]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2501"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2502"},["text","F. 23v. M en tinta y a lápiz de DA
Me asustaba el jeroglífico de su testa <frente> de medalla.
Tenía el amplio ademán de una sentencia de Débora;
Era el Bethleem del Ensueño, el Sinaí de la Idea!
… ¿Porque habrá sido tan lívida.. y tan fatal.. y tan rara?....
Tenía extraños terrores, supersticiones extrañas;
Temblaba al mirar los lirios como mudas bocas pálidas
Llenas de inmensos secretos; tembla<ba> al mirar los cirios.
Los supremos pajes blancos de las supremos veladas!
Temblaba al ver los profundos pensamientos de almas frías:
Metempsícosis de ojos que miran desde otra vida!
Y las pálidas lánguidas violetas
Las duquesitas anémicas del peinador amatista!
Porqué era?..... Adivinaba?
¿Adivinaba esta noche en que muchas bocas pálidas
De muchos lirios linfáticos, llenas de inmensos secretos
Derrumban sobre su cuerpo el mudo alud de sus besos?...
Cuando atroces, estupendas constelaciones de ojos
Yertos, helantes, opacos de dilatada pupila
[Derraman][<Derrumban>] <Derrumban>sobre sus sienes sus miradas de ultravida…
Y empenachados de luz, impenetrables escuálidos
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2503"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"521","order":"49"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3bb7c43ee5d0842dce466b45e0990d14.jpg"],["authentication","b8fc9c8d5df0850e03c71f17e925ddb2"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2504"},["text","F. 24r. [Le hacen <forman> guardia de corps muchos pajecitos blancos]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2505"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2506"},["text","F. 24r. M en tinta de DA
\nLe hacen <forman> guardia de corps muchos pajecitos blancos...?
Cuando extáticos cortejos de duquesitas anémicas
Se agolpan en aros cárdenos como tremendas ojeras!
Como anchas bocas sedientas!?
\nPresentía?...
Sí! Presentía esta noche de largo mirar de plata
Que Que en sus brazos estrujantes como millares de (dipsas)
\nEnvolvió su alma… Al llevársela parece que le pesara
Se vá lenta, lentamente como si se bamboleara…
Era (¿és?) tan grande su alma!
Allá en la estancia en que tiemblan la duquesitas moradas,
Besos de embriaguez de hatchis, ojos que miran pensando,
A la lu[[z]]<luz> de los penachos de los pajecitos blancos
He leído el jeroglífico de su frente de medalla…
¡Hoy sé porque era tan lívida y tan fatal y tan rara!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2507"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"522","order":"50"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e97c91c17f30bf3e92975781f93db5eb.jpg"],["authentication","9acbf798660af39fbdc5b3dd66915dc8"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2508"},["text","F. 24v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"523","order":"51"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6f49bb88229542e5f345650157bc6124.jpg"],["authentication","8cc43eda94ea264d06db6dfd406cb360"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2509"},["text","F. 25r. [Inicial]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2510"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2511"},["text","F. 25r. M en tinta de DA, con correcciones a lápiz
Inicial
\nEran los besos largos de una noche imposible
En el extraño dorso de un país indecible.
\nUna luna ataviada como un sueño de osario
Arrastró por[] [el][<los>]cielo<s> un lívido sudario,
\nY bajo el [<al>]cielo<negro>, obscuro como atroz jeroglífico,
La cruz que lo[<me>] [<Una cruz>]apuntaba con dedo apocalíptico.
\nY en estupendos árboles afelpados y rojos
Discos de horrendas flores que mirando [<miraban>]como ojos.
\nY el mar aque,l vibrando en un temblor interno,
Era sangre de abismo manando de lo eterno.
\nY al fondo… Allá… el Misterio de mirar de crespon
No más… No más… decía con loca precisión.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2512"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"524","order":"52"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/50a5b93c6c371cb0836cdaead7437a1d.jpg"],["authentication","dd81918a58263547f7ad665632a00eec"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2513"},["text","F. 25v. [No más… No más… Sentí que mi alma despertaba,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2514"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2515"},["text","F. 25v. M en tinta de DA
\nNo más… No más… Sentí que mi alma despertaba,
Tembló, tembló el Enigma y el Misterio temblaba…
\nNo más… No más…Muy lento, su decir era débil,
Había en su mirar [un][<yo>] no se qué de flébil…
\nNo más… No más… Sentí como un vigor de vida…
Me estrujaba un espectro< la Muerte >…Comprendí que nacía!
No más… No más… el eco agonizaba ya!
No más… Sentí en el alma un no sé que de [a][<A>]llá! <de Allá!>…
Y luego, luego el sueño con su ala entumecida
Apagando mi alma…sofocando mi vida!...
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2516"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"525","order":"53"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/62b07f26a91bdad50414b94c230503f7.jpg"],["authentication","2dc0f82bde35dee764b7f60b426b0ea6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2517"},["text","F. 26r. [Humo mítico]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2518"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2519"},["text","F. 26r. M en tinta de DA, con correcciones a lápiz. En margen superior, con letra de ALA: \"Parecido a (Visión de Otoño)\"
Humo mítico
Fué una tarde autumnal. Lárgas ráfagas frías
Arrastraban chirriando las hojas amarillas.
\nEn esas tardes lívidas de amplias alas de plata
La cruz negra del parque parece más extraña.
\nLa suave esfumescencia <La gasa incalculable> de una bruma de ópalo
Flotó sedosamente esplinándolo <esfumandola>todo.
\nMe enervé en sus espleenes y para disiparlos
Busqué mi pajarera llena de mirlos albos.
Fui. Entre el locuelo <travieso> enjambre, en actitud extática
Ví un pájaro sombrío, un ave de borrasca!
\nTemblé, temblé al enígma: ¿Como entró? Que decía?...
Y él inmóvil, profético
Volcaba en la cruz negra su trágica pupila!
V.B
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2520"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"526","order":"54"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/be4422cca9a4b808380070939991d193.jpg"],["authentication","9f7e0dd3079f6c1cfe287488c1e93fb8"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2521"},["text","F. 26v. [El viento…]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2522"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2523"},["text","F. 26v. M en tinta y a lápiz de DA
\nEl viento… 14
Media noche. Yo velo
Tik…tak… Las doce. Velo.
Al resplandor rosado de mi lámpara exprimo
Zumo de mitos raros al callar de la noche <en la página virgen>…
Súbito
Siento en la nuca el hielo de un soplo lento, frío…
Es un llamado?... Vuélvome: una mano invisible
Levantan la cortina de mi ventana miro…
Tiemblo… No quiero ver… Talvez la atroz de Delfos [<és la atroz Devora>] [<la (ileg.) Delfos>,]
Que vuelve á desvelarme la sentencia del Sino
Fatal… Tal vez la Muerte< que >, en la visión suprema,
Viene a mostrarme, impávido, su espectro trás el vidrio!
V.B
Tal vez un fiero espectro
al travéz del
La cuchilla florida y fragante se yergue
Arcada de esmeraldas la cuchilla[[<se>]] yergue
Florida como un trono del hada de las flores
Como <tal brillante> columna del templo de las flores.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2524"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"527","order":"55"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e2e7935e480ef9a31cf91c3822342a01.jpg"],["authentication","a21aaea47f7f4b90894f2eba104a319d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2525"},["text","F. 27r. [En el mar.]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2526"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2527"},["text","F. 27r. M en tinta de DA, con correcciones a lápiz. Número a lápiz
13
En el mar.
Ayer estaba azul…. Ayer miraba <reflejó> al cielo
Con un dulzor muy vago de pupila infantil
En su amplia luna regia altivo, sin anhelo,
El sol contempló mucho su cabeza de abuelo,
De eterno abuelo rubio de formidable clin.
\n[Ayer estaba azul.. La suave espumescencia
De sus líquidos rizos filigranó en marfil
La bruma de una gasa de humosa evanescencia
besaba [<Jugaba>] frágilmente la blanca iridiscencia
<En>La seda espejeante del manto de zafir]
\nAyer, al irse el sol, la serenidad mística
De los ojos extáticos de las almas de lis
Reflejó magnamente.[[<La entraña>]] (ileg.) <Selene la eucarística> cabalística
Dormía en sus misterios. Su mirada hipnalística <hipnalística>
Tendió la luna <Selene su mirar suave> tarda por el cristal sin fin:
\nLe vi el extraño aspecto de un gran beso bendito
Sublimando las aguas…. Un beso del cenit.
Y el mar mudo, solemne como cumpliendo un rito <con el fervor de un rito>
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2528"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"528","order":"56"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6d143b7c4f6bdaf8d2333884d77995d4.jpg"],["authentication","0654b47de48b13cdae63fb99816ea735"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2529"},["text","F. 27v. [Devolvíalo trémulo en su espejo infinito]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2530"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2531"},["text","F. 27v. M en tinta de DA, con correcciones a lápiz
\nDevolvíalo trémulo en su espejo infinito
Más vago, como un eco, balbuciante, senil….
\nHoy es gris… Un enorme secreto en sus entrañas
Subleva su potencia, [l][<L>]as líquidas montañas
Se agolpan, se agigantan…. Y: oh magia de lo gris!
Hoy revuelve las heces de su misterio helado <entraña (ileg.)>
Refleja turviamente un sol enmascarado
Hoy [e][<E>]s plomo hoy<es frio hielo> es muerte…. Y <pues bien> lo amo mas así!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2532"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"529","order":"57"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1f8a7f87619a9e048ec67442c67a35ad.jpg"],["authentication","09fb6abed1e58f71f23b4eb4c9303487"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2533"},["text","F. 28r. [E]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2534"},["text","Letra"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2535"},["text","E"]]]]]]]],["file",{"fileId":"530","order":"58"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b0739225a1eec66fb486f13abd26289e.jpg"],["authentication","a5d30cac49be059ad1d6eaf08f67490f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2536"},["text","F. 28v. [En el templo del Ensueño]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2537"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2538"},["text","F. 28v. M en tinta de DA
En el templo del Ensueño
[En el rosado frágil del cenáculo
D Suave vision la pagodita de ópalo;
Dentro, en el salmo de cristal del ara
Dulce caliz [<(ileg.) en regio vaso>] el milagroso loto [<opio>]
Símbolo <mito> blanco [<extraño>] [<profundo>] del Ensueño. Entra
Un raro viejo <(ileg.)> desmayando todo,
Tres arrugas hiriéndole[<rasgándole>] la frente,
Fantasmas de naufragios en los ojos.
\nNiega y desprecia<maldice>: (yo sentí en sus labios
De mil blasfemias el amargo dejo)
Niega y desprecia<maldice>: su mirar remoto
Vuelca en mi Amado <En el Sumo Caliz> derrumbando hielos…
<Súbito. Del vaso místico ondulando surgen>
Y sobre el salmo de cristal del ara
<Locuras olvidos sueños de azules misterios>
<vagos mirages entrañando sueños [<olvidos>]>
Dice El locuras en silencio…. Lento
Lento <Lento> Llégase el viejo……
[Cae una frente que se rinde á un rito <Mueren dos ojos persiguiendo sueño>
Tiemblan [<Mueren>] dos labios balbuciendo: Credo! <suspensa el alma en el espiral de plata>]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2539"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"531","order":"59"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4e5c4a3e5b2eb211624bf0fd2e6680da.jpg"],["authentication","8e927474dcf4304f9ae1aac82e26adf2"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2540"},["text","F. 29r. [Visiones de España]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2541"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2542"},["text","F. 29r. M en tinta de DA
\nVisiones de España
Una montaña de cabellos negros,
El loco brillo de dos negros ojos,
Una mantilla negra, una peineta,
Un ramo ardiente de claveles rojos!
\nToda la fresca carnacion vibrando,
El pié alocado martillando notas,
Cintas, requiebros, abanicos, celos,
Una guitarra martillando [<jugueteando>] jotas!
\nUna mirada, una sonrisa… Un ríctus.
Fondos siniestros en dos ojos que arden…
El espejeo de un acero agudo,
Un choque, un grito, un borboton de sangre!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2543"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"532","order":"60"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0018734b4922552095c7307771f66e00.jpg"],["authentication","f71272cfd9dc12798c99f95d85924600"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2544"},["text","F. 29v. [Suprema]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2545"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2546"},["text","F. 29v. M en tinta de DA, con correcciones a lápiz.
12
Suprema
Mi egregia torre de onix… Un<a> misticismo [<esfinge>] de ópalo
Me llega [<mira>] desmayando, por los amplio cristales
Con apariencia de aguas tranquilas, desde el éter
Más solemne [[<al>] traves de las mil vaguedades
De los vidrios extraños. (ileg.) Un<a> misticismo [< esfinge>] de ópalo
Perdido [<Transformado>] [<Erguido>] en lo profundo [<Que custodia el enigma>]
de [los][<las>] rayos [<nieves>] lunares
\nOh vieja luna! Besen tus miradas la página
Lívida en que destaco mis raros signo negros
De fondos colosales. (ileg.) Ven yo extingo mi lámpara,
Vuelque tu ojo en las sombras receptaculos negros
De tremendas visiones. (ileg.) Yo quiero aunque (ileg.) [<me> <me abrume>]
De tu extraña insondable el remoto secreto.
\nHundo mi alma hasta el fondo eterno de este instante.
Exploro las tinieblas, fantasmas de otras épocas,
Mirajes formidables extráigoles; exprimo
El mistismo abismado del Oídor de los Siglos inéditas
leyendas [<al misticismo abismado inéditas leyendas>]
-Minero de la sombra, oh poeta! tu sábes
De luces invisibles, de silentes tragedias!-
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2547"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"533","order":"61"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e53550daef0d76d7e3759799be93df13.jpg"],["authentication","2fbe583bbb2fc1f563acabbed09394f2"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2554"},["text","F. 30r. [Oh simas del Silencio!...Un débil golpe, [l][<L>]anza]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2555"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2556"},["text","F. 30r. M en tinta de DA, con correcciones a lápiz
Oh simas del Silencio!...Un débil golpe, [l][<L>]anza
Vibracion de cristales. Temblor del hipnalismo
Del formidable Mudo… Alguien llegara [<(ileg.)>[<llama>]] ¿Quien llega?
A través del misterio llega hasta mi reino íntimo?...
Quien quiera seas, no entres! Hay néctares que matan…
- Oh la fuente Castalia da un veneno exquisito!
Aquí reina un poeta. [f][<F>]atal mano en su rostro
Cava á muertos frescores hondas fosas violetas.
- Oh la fiebre que escribe
Amplias, graves sentencias! –
[l][<L>]etal sublimidad esencia aquí su vida,
No [[<hieras>]] su armonía, sus venenos no bebas.
ojo 2 1
[N][<n>]o libes raros sueños [e][<En>]n sus ánforas de han g<hang>
En [<Tras>] <Tras> los almos delirios catástrofes (ileg.) [<acechan>]
Insistes? Loco! No abro… Miro: fijo en [<mancha>] la acuosa
Palidez de los vidrios, un fantasma velado.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2557"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"534","order":"62"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a528ce6ca33eaa4ff024575a6af15862.jpg"],["authentication","81eeb256698e6eddb16d6acb3fab4cd5"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2558"},["text","F. 30v. [Espántanme en su manto presagios de amenaza…]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2559"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2560"},["text","F. 30v. M en tinta de DA
\nEspántanme en su manto presagios de amenaza…
-Revélame tu rostro- Supremo, hierofántico
[e][<E>]s su ademán. Del manto el frío apocalípsis [<El manto cae como un misterio>]
Cae…Cuánto terror cabe en un gesto impávido! [<Dios! Cuánta expresión cabe en un espectro impávido!>]
\nMis miradas suspensas de un vértigo desplomanse
En la atroz vacuidad de dos órbitas negras…
¡Oh Inicial! Bienvenida!!... Tu sola, sola, puedes,
Sin herir mi armonia, vibrar en mi grandeza.
Oh signo en que se agolpan avideces (ileg.) [<todos los jeroglíficos>]
Yo embriagaré en tu esencia avideces selectas
Y te abriré mi reino: tus secretos bien valen
Mis tremendos secretos… Tú sola, sola, entra!
\nDí (ileg.) pálida
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2561"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"535","order":"63"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ea650bf05d1e9bb4fa28c4a75fbfc4a8.jpg"],["authentication","64d322eee3aa88c30b18f74e8059a32b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2562"},["text","F. 31r. [En el templo del Ensueño]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2563"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2564"},["text","F. 31r. M en tinta de DA, con correcciones a lápiz
En el templo del Ensueño
En el rosado frágil del cenáculo
Suave vision la pagodita de ópalo,
Dentro, en el salmo de cristal del ara,
En regio vaso el milagroso opio
Mito profundo del Eterno. Entra
Un raro viejo desmayando todo
Tres arrugas rasgándole [<(ileg>)][<Enfermo, enfermo lívida>] la frente,
Fantasmas de naufragios en los ojos.
\nNiega maldice: - yo en sus labios siento
De mil blasfemias el amargo dejo.
Niega maldice: su mirar remoto
De muchas tumbas desentraña hielos…
Súbito
Del vaso místico ondulando surgen
Vagos mirages de azules misterios…
Lento, llégase el viejo
Suspensa el alma en la espiral de plata…
Aspira y muere en el fervor de <balbuciendo> un ¡Credo!!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2565"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"536","order":"64"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/aca8e004e664396896c5b2ed58a03835.jpg"],["authentication","fb86b9e0c27a8dea0414835ca970931a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2566"},["text","F. 31v. [Las frentes.]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2567"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2568"},["text","F. 31v. M en tinta de DA, con correcciones a lápiz.
Las frentes.
Las frentes… las suaves frentes
Muertas en la palidez de los ópalos lunares.
Oh frágiles jeroglíficos!...Nítidas cristalescencias
Custodiando los secretos de trémulas vaguedades
3
Las frentes… las frentes graves
Que mienten en su ademán la amplitud <de> las montañas
Lívidos bloques que entrañan el divino radium psíquico…
La frente del viejo (ileg.)… Frentes con nobleza de alas!
2
Las frentes… las frentes trágicas:
Las que aja el Mal en las férreas crispaturas de su mano.
Y las fatales… á veces temblando, temblando cruza
Sus páramos cabalísticos el vago horror de un presagio.
4
Las frentes… Las magnas [< magnas >] frentes (ileg.)
Mudas columnas alzando no sé qué tremendas cargas…
Quiero sondarlas… ¡ Nihil!... No puedo vencer <vencer> sus mármoles…
La frente de Carlo Magno [< Buonaparte >]… Frentes con frialdad de lápidas!
Las solas impenetrables.
Las frentes… Amo las frentes … ¡En las frentes siento almas!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2569"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"537","order":"65"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ae2d0a7f92e537300a3a4262cf9ea46b.jpg"],["authentication","3a81f849592c92af1100ced300b504d6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2570"},["text","F. 32r. [Gama exquisita]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2571"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2572"},["text","F. 32r. M en tinta de DA
Gama exquisita
Tin tines, finos tintines,
(El loco cascabeleo tiene claridades de oro)
Acaricia mis pupilas una suave luz de plata
Y pasa, riendo, Darío
En frágil litera azul que llevan traviesos gnomos…
\nUn mar solemne, solemne
Tendiendo infinitamente la vaguedad de su espejo,
La noble línea profunda de una marfileña góndola,
Y pasa, febril, D’Annunzio,
Persigue inmensas visiones de mil continentes nuevos…
\nOjos subrayados, grises
En extraños rostros lívidos <de> graves Profundidades.
El ademán formidable de une amplia ala apocalíptica
Y pasa, tremendo, Herrera
Busca la fuente Castalia por mundos impenetrables…
\nNueve mujeres muy pálidas
Horrendos fantasmas raros de colosales siluetas
[Sig][< Ll>]evando en cadencia fúnebre un jeroglífico féretro…
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2573"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"538","order":"66"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e17fd1b52714ecab7e530ffbcb44883e.jpg"],["authentication","34c72f28aae6462a121cd17dd4fc5dd7"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2574"},["text","F. 32v. [Atroz, enlutado Poë marcha detrás… llego, miro,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2575"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2576"},["text","F. 32v. M en tinta de DA
\nAtroz, enlutado Poë marcha detrás… llego, miro,
Un cristal cierra la caja
Y en su entraña… también Poë! atroz, enlutado, muerto!! [<blanco, amortajado, yerto!!>]
\n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2577"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"539","order":"67"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/7e4549284256b0da7a45c48a0970937f.jpg"],["authentication","f6135d1845716bafc4f268c6a02b0c2d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2578"},["text","F. 33r. [Dúos profundos]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2579"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2580"},["text","F. 33r. M en tinta de DA, con correcciones a lápiz
Dúos profundos
\nEl és pálido, es trágico…. ¡Tu palidez: [<y erguido como un>]oh cirio!-
El violín está triste habla mil vaguedades
Que el piano profundiza con nobles gravedades…
(h.c.) encarna fatal la<la suave> evocación del lirio….
\n(h.c.) violín amoroso parece un gran delirio
Onda azul entrañando no sé qué <un gris de>tempestades
El piano es un abismo sonando <cantando> inmensidades
en los ojos de fiebre multiplícase [<los ojos afiebrados relumbran como)>] Sirio
\nLa onda azul se agiganta: loco, loco crescendo
2 5 6 2 1 2 3 8
la música es el verbo de la pasión tremenda
En sus dejos yo vivo <viven> raras vidas remotas…
Crepuscular morendo, largo desmayo suave…
¡Fine!...y ella solemne, y él muy grave, muy grave
Escuchan en sus almas el eco de las notas……
Fine y
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2581"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"540","order":"68"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ca6a5aab8022e80d538d99ab885a1e2b.jpg"],["authentication","d3d16049fc7696428a03a8644cf8dd6c"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2582"},["text","F. 33v. [Un día, un brillante día al amanecer tuve la loca,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2583"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2584"},["text","F. 33v. M en tinta de DA
Un día, un brillante día al amanecer tuve la loca,
la atroz vision de un raro cóndor gigantesco…
Volaba, noblemente, gravemente, suspendida la
salvaje noche trágica del cuerpo de dos en (h.c.)
alas cándidas de mariposa < cisne > suave… Cr (h.c.)
el cielo hacia el oriente y fué á hund (h.c.)
en el sol…
Hoy explorando vagamente las tinieblas en
mi suave litera de ópalo que cargan
cuatro formidables Misterios, he creído
sentir entre el silencio agudo y amenazante
como un ocultismo de odio, el siniestro
rumor aterciopelado de muchas arañas invisi-
bles entretegiendo traidoras redes…
Anoche en el parque quimerizado por los pálidos
espectros del plenilunio bajo las cúpulas
místicas de los cipreses extáticos he tenido
la más extupenda, la más loca? alucinacion…
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2585"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"541","order":"69"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6c19d17117220bbb8943dcbbe13d0686.jpg"],["authentication","ce2074b1f100a315f6112ea28b460ad5"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2586"},["text","F. 34r. [[m][<M>]i cuerpo era todo transparente y la luz]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2587"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2588"},["text","F. 34r. M en tinta de DA
[m][<M>]i cuerpo era todo transparente y la luz
de la luna me bañaba el alma…. Lue-
go solo sentía mi espíritu: y (ileg.) <el> cuer-
po, que era de él? No lo sabía ni me extra-
ñaba…. porqué?... Y cuando la tensión misma
de aquel instante más profundo que mil
siglos rompió los maravillosos a malla crista-
lina de mi vida espiritual, lo sentí
helado, tembloroso, enfermo….Pobre cuerpo!
Mi alma es un veneno….. Hay néctares que
matan, regias luces que ciegan…! <(ileg.)>
\nEs mi vision gris [<pálida>]de las tardes grises…..
Cuando la música vaguedad de los
crepúsculos suena los supremos morendos de
sus penumbrosos intermezos, solemne, solemne pasa
Mi entraña, mi atroz vision grave impenetrable trágica….
\nLa descubrí un día, un día de plomo en que el sol como
una gran máscara lívida se hundió en el misterio
helante de un abismo gris. Mi alma desmayaba suspen-
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2589"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"542","order":"70"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/35bbb745600c4988a4879e554470b556.jpg"],["authentication","bde5687e3faa658bc74f9188b4b7b8b6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2590"},["text","F. 34v. [sa de una vaga nota crepuscular. Era el últi-]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2591"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2592"},["text","F. 34v. M en tinta de DA
\nsa de una vaga nota crepuscular. Era el últi-
mo dejo <eco> del día… Y ella pasó… En las tremendas
ojeras cárdenas sus ojos eran dos astros yertos en la
profundidad de dos crepúsculos invernales….
No indagan, no ven…. En su extraña pupila
se agotó en la enorme vision enervante de
ignoradas cosas. Ellas la inspiraron dilataron
inspirándole esa terrible mirada muerta, omnisa-
bia…..
Hay regias luces fatales, nobles cegueras sagradas!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2593"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"543","order":"71"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/43cdf80fb1e9dacac2de6e9a5957af5d.jpg"],["authentication","c9b5cb93d13547cfc737537066f2a5e3"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2594"},["text","F. 35r. [Y él, mirandola <sentencioso> grave, la voz pesada y fría]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2595"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2596"},["text","F. 35r. M en tinta de DA
\nY él, mirandola <sentencioso> grave, la voz pesada y fría
\nY el mirando á lo lejos la voz presa y fr
\n
\nUn día á un hombre pálido y serio, triste y lento
Ajada como un lirio después de una tormenta
Llega una joven -Oye,- dice y llora - perdón!
Mucho he sufrido, ámame como me amaste un día!-
\nY él mirando á lo lejos, la voz pesada y fría:
- Para amar es preciso tener un corazon!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2597"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"544","order":"72"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8270e3e691b3af46b125f1b2555aee9e.jpg"],["authentication","2ee36357610d2229b0ef1b63c80cdaea"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2598"},["text","F. 35v. [Él… Lánguidas señorías]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2599"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2600"},["text","F. 35v. M en tinta y lápiz de DA
\nÉl… Lánguidas señorías
De heráldicos [<gentiles>] medioevales…
Mil <Todo marfil, Las> suavidades ducales
La<s> mano<s> exquisita [<heráldicas>], fría<s>…..
<Ella pálida sombrías>
<En los ojos> <pupilas Psíquicos males>
Ella luciente, sombría
Sufriendo <Luces de> psíquicos males…..
-Mueren <Muere> las llamas fatales
De su mano en la de él fría
\nY la neurótica obscura
Siente en su alma de locura
Como un gran beso febril,
Aguileña y columbina <columbina>
La mirada bizantina
Del príncipe de <del duque todo> marfil!
Él
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2601"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"545","order":"73"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/383c1e171006500c12ed0177969e6500.jpg"],["authentication","48e102cda75a4e361e5168e422dcff76"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2602"},["text","F. 36r. [De lo más alto de las altas moles,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2603"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2604"},["text","F. 36r. M en tinta de DA
\n[De lo más alto de las altas moles,
Rueda, hasta el antro en que el Misterio acecha
En un asalto triunfador de Soles!]
\nVolcado en ondas de divina lumbre,
Rueda hasta el antro en que el Misterio acecha
¡Hay en la sima claridad de cumbre!!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2605"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"546","order":"74"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/200fa08d1bec066fe8175bcfa970e741.jpg"],["authentication","7c973c6577eaaacef310f76867d2ac89"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2606"},["text","F. 36v. [Encorva la firme garganta escultórica]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2607"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2608"},["text","F. 36v. M en tinta de DA
\nEncorva la firme garganta escultórica
Felina
Coqueterías
\nVolcando la intensa cabeza italiana<morena>
Curva el frágil cuello de [suave][<blanca>] mayólica
En [sus][<los>] (ileg.) locos labios <sus finos> saltan, viborean,
[[<Largas>]] sierpes de oro, risas claras, locas…
2 1
Destaca los dientes fríos y brillantes
<Como una amenaza>
En la roja boca dilata <roja> <ardiente> la negra
Pupila fulmínea ….. Yo pienso en agudas [<traidoras sombrias>]
Traiciones sombrías de gatas siniestras…
Amenazas
fieras amenazas
\nHe sentido del <en el> fondo triste de mi alma extática
Gatas que amenazan en noches
Cabezas sombrías de gatas que acechan <felinas en noches siniestras>
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2609"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"547","order":"75"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/7890eeb5ea911b1d8e15580c7c8f9c4b.jpg"],["authentication","53c2a6f9fb9e7affa0101df5ebbaeb65"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2610"},["text","F. 37r. [[Cu][<T>]al sierpes <víboras> de no muy largas muy locas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2611"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2612"},["text","F. 37r. M en tinta de DA, con correcciones a lápiz
\n[Cu][<T>]al sierpes <víboras> de no muy largas muy locas
y vibran sus <(ileg.) labios> las risas que saltan
Fascinaciones
Loreley es tan suave como un nelumbo, su bella
Voz finamente labra, en transparentes cristales
Torrecillas lucientes, frágiles como ideales.
Y su alma es un diamante nítido como una estrella
<Y> Es su Castalia el beso de azul misterio del astro
\nYo también he sentido – Siempre en la noche [<aveces> <Cuando> enigmática]
\nCuando [<La noche>]en la mano etiópica alza el fanal de alabastro
Pomposamente erguirse <Sonoramente erguirse>– Sentíalo mi alma extática <Con toda mi pompa asiática>
Fascinantes <Orientales> alcazares [<visiones>]… Labrabalos <los labraba> <que labraba la (ileg.) tan (ileg.)>magamente
En el oro de un canto no sé qué ondina de Oriente…
[<Es>] <muy>
Era de un ámbar <muy> frío; con labios y alma de grana.
<Y> Loreley es blanca (ileg.) más que la celeste cera de la frente de Diana!...
\n(h.c.) cercaban hendidas
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2613"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"548","order":"76"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5095817c1476032b4bf21a6c48155167.jpg"],["authentication","0cfed5420ed7096e28bda0a7631324da"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2614"},["text","F. 37v. [Enigmas rotos]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2615"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2616"},["text","F. 37v. M en tinta de DA, con correcciones a lápiz
Enigmas rotos
Murió el Ensueño. Hoy pálido de duda
Llevo mi copa al labio de la sima… [<Vierto <Bebo> en mi copa
sangre de la sima…>]
Hoy mi escalpelo sin piedad lastima
La vena azul de <la> Verdad desnuda!
Frente á la Esfinge pavorosa y muda
Venció mi ardor la muerte que la anima…
Gusto en los vinos el sabor que lima,
Los torsos griegos en su línea cruda.
\nSé que está el mármol frío de delirios
Y que es de hielo el fuego de los cirios…
Sé que es maldito el resplandor del oro
-Vi el oro en sierpes de ojos de centella-
Y del cristal la claridad que adoro…
Vi en un diamante muerta á Margarita
Dióme una gota de sudor: bendita!!
La visión de la cruz y de la estrella!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2617"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"549","order":"77"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5b5efc02fb9f92c1d63f29811999097b.jpg"],["authentication","437a26e1a49ae63e9990f83a297734b8"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2618"},["text","F. 38r. [Hoy, en un vago instante de abandono, una loca]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2619"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2620"},["text","F. 38r. M en tinta de DA, con correcciones a lápiz
\nHoy, en un vago instante de abandono, una loca
Ráfaga campesina ensayó mi laúd;
En las sombrías [<sonoras>] cuerdas crepusculares, graves
Vibro <Tembló> como asusta <da> traidora nota azul.
Es una nota extraña. Una nota de oro
Robada al hierro frío de una solemne cruz…
\nEl aire es un perfume, un salvaje <selvático >perfume
Exquisito y ardiente tiene dejo [<es un licor>], de vida.
Es <poderoso y complejo> un licor extraño <potente>[de]<Su> embriague[ces][<z>] extraña<potente><es sagad>
Lo bebo de la aurora en la copa encendida.
Arcada de esmeraldas <esmaltada de gemas> la cuchilla
En el terreno arisco cabrillea un fuerte
Loca vida <fiera> candente…Fiebre volcada [<restallada>] en flores
El cielo incalculable de profundas turquesas
Tiene fríos misterios y solemnes colores.
\nY los magos <frescos> <verdes>naranjos – árboles de las perlas
Y el oro astral- hoy visten sus vuelos de fragancias.
[Son][<Tal>] gotas de la sangre perfumada de un sueño
<Se abren las>
Las rojas rosas, rojas como <el alma de> menudas Francias
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2621"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"550","order":"78"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/91bc2fe041ed0325ca052de8b07e2311.jpg"],["authentication","91fc1686d0587cd4238b713f41a76c15"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2622"},["text","F. 38v. [Las mariposas suaves y coquetas tal leves]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2623"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2624"},["text","F. 38v. M en tinta de DA, con correcciones a lápiz
\nLas mariposas suaves y coquetas tal leves
Marquesitas antiguas de solemnes panniers
Acarician y liban en un mimo las rosas
Tal ellas <aquellas gentiles> gentilmente los lirios del minué.
\nSeguido cruzan, vagos, locos como caprichos
O saltan como besos [<bulliciosos en>] en las ramas, los frágiles Trovadores del A[la][<ire>]. Las gargantas de plata [<metálicas>]
Son pífanos alegres agudos de alegres [<muchos>] gnomos ágiles
\nConfusas sensaciones, rumores indecibles
Brisas que besan hojas, hojas que besan brisas
Insectos negros, rojos, otros, como diamantes
Parece que se sienten en el aire suspensas [<flotante>][<colgantes>]
Como finos collares espirituales risas
\nY los viejos ombúes yerguen las ramas tristes.
Parece que las hiere como un sueño de guerra.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2625"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"551","order":"79"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6786acc146b750044f99f94640fa36e8.jpg"],["authentication","e9458e8d54342bd090b761b1292babb7"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2626"},["text","F. 39r. [La visión legendaria del Indio todo bronce]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2627"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2628"},["text","F. 39r. M en tinta de DA
\nLa visión legendaria del Indio todo bronce
Nutriendo de fierezas las venas de la tierra!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2629"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"552","order":"80"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8b41c5fa9b55fc7a697f02bed3e69593.jpg"],["authentication","00adb5ca857e85dd5aba4041f3eb5849"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2630"},["text","F. 39v. [Entre luz de perlas [<gemas>]con luces de perla [<de gema>]]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2631"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2632"},["text","F. 39v. M a lápiz de DA
Entre luz de perlas [<gemas>]con luces de perla [<de gema>]
Su vida, una rosa deshoja Zulhéma
En el gran palacio de marmol y bronce
Entre sedas perlas, p <luces> y harmonía
Eran tan brillantes <suntuosas> las cortes de entonces
Soñando en su… vivía.
<su vida una rosa>
La princesa blanca del mirar de estrella
Manos Lirio de alabastro
De una egregia <excelsa> flora lirio alabastrino
Y el bohemio ardiente de ojos de centella
Beben en la misma copa el rojo vino… [<fina y bella>]
El sangriento vino…
6
1 5 2 3 4
Y cuando en las noches <la sombra>(ileg.) misteria
Las siluetas trágicas de las viejas hayas
De la amada de azul a arteria [<Un fantasma pálido de frente muy seria>]
Llega el bohemio triste Y á las suaves playas [<Atraviesa el parque>][<Cruza ansioso el parque… ]>
De la blanca onda como una blanco<excelso> loto
Llega el bohemio errante <ardiente>Con su faz de brance <de la (ileg.)>
Y los ojos llenos de un mundo <sueño > remoto…
Dice una ventana la canción del gonce…
Y en la sombra mudo [<busca>][[<bllanco>]] <un> blanco loto
La visión ardiente de una flor [[<de>]] bronce.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2633"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"553","order":"81"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3b8b6d622d879cfa4daa93f73d3c4eb5.jpg"],["authentication","78c8309a8b337a3195580c95348519f7"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2634"},["text","F. 40r. [Tendiendo a la noche su rostro de cera]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2635"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2636"},["text","F. 40r. M a lápiz de DA. Las últimas tres líneas del folio en sentido inverso a la hoja.
Tendiendo á la noche su rostro de cera
En el gran palacio [<En regio castillo>] de fiero almenaje
Entre luz <de> gemas con luces de gema
su vida, una rosa, Zulhéma
\nEn el gran palacio de mármol y bronce
Entre luz de gemas, con [[<luces>]] de gema
Eran tan suntuosas las cortes de entonces
Su vida una rosa deshoja Zulema
\nDe Eros en el parque-Lo conocéis? raras
flores, kioskos, lagos y en misteriosa urna
Un idolo niño de marmol de paros
Con dos ojos negros tal dos negros faros
El amor oculto es la flor nocturna
La princesa llora
(ileg.) espera
\n«Zebin Inti Rocho Ranz
o celífero
mirso»
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2637"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"554","order":"82"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e6aebe69d51368d3867fbdc66488d9dc.jpg"],["authentication","00774f49dc3a3b635da3cded4b229cfc"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2638"},["text","F. 40v. [En la alta ventana á avanzada hora]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2639"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2640"},["text","F. 40v. M a lápiz de DA
En la alta ventana á avanzada hora
Tendiendo a la noche su rostro de cera
La princesa llora
La princesa espera
\nLlora llora mucho y la seca vieja
Le ofrece en su copa la sangre del [[<loto>]]
La princesa bebe y [después][<luego>] se aleja
Con el gesto vago y el mirar [[<innoto>]]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2641"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"555","order":"83"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/7fc16d9be4d1ef81ac4e322331c273e3.jpg"],["authentication","a9fb352d2f847411c5cf3b6fb5194fe4"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2642"},["text","F. 41r. [Y pasa la noche <en lo azul> arriba, la aurora]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2643"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2644"},["text","F. 41r. M a lápiz de DA
Y pasa la noche <en lo azul> arriba, la aurora
Tiende al rey del día su rosada estera
La princesa llora
La princesa espera,
\nOfrécele la sangre del loto
á la vieja aya pensativa y seca
y la vieja seca
Te olvidó la (ileg.) y ella llora
Y Un día á la vieja pensativa y seca
Allí la vieja maga del gesto que [[<azora>]]
y Mirso pregunta y la vieja seca:
Te olvidó la dice y ella llora llora
-Selhema!
El príncipe Lirio te adora, oh Selhema
<Un dia>
La dijo el rey viejo de barba de plata
<Dijo: al bello príncipe>
El principe bello del mirar de gema
El rostro de nieve la boca escarlata
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2645"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"556","order":"84"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/07ecdca92c339bd90b9ab4be757faf2a.jpg"],["authentication","8bb0b6b097f3246eba10ef38a01e51d4"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2646"},["text","F. 41v. [Y el rostro de nieve del príncipe entonce]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2647"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2648"},["text","F. 41v. M a lápiz de DA
\nY el rostro de nieve del príncipe entonce
Se acerca <llego> a Selhema; y tu me amas di <Di, me quieres>
Selheme [[<que>]] sueña con flores [<rostros>] de bronce
Díce vagamente: Si, príncipe, si….
\nEn el regio templo magnífico y grave
\nTan blanca y tan [suave] [<vaga>] <(ileg.)> cual blanca es Seleme,
[[<Con>]] Lirio el hermoso Selheme la suave
Se acerca a los [bellos][<blancos>] altares de Himene
\nPasa blanca y vaga como un algo inerte!
Como un gran nelumbo de lagos fantásticos
La silueta evocando el fuerte
Marfil recortado con calma de muerte
De los demacrados perfiles monásticos
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2649"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"557","order":"85"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1aa8fb2d38836fb9b837a91e34dd0dc1.jpg"],["authentication","eda7fa84fdb02e3f22887f1f42ef3817"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2650"},["text","F. 42r. [En <Brille en> las copas esbeltas tal <cual> lirios de cristales]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2651"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2652"},["text","F. 42r. M a lápiz de DA, con correcciones en tinta y lápiz
En <Brille en> las copas esbeltas tal <cual> lirios de cristales
[[<Cual lucientes>]] <tal> diamantes[[<brilla>]] el (ileg.) [<el lírico>] rubí
Ven[d][<g>]an mis hondos Tedios (ileg.) triunfales <de fierezas negruras> <miradas fatales>
Serpeen en las copas los dedos de marfil
Y los <ebrios> [<secos>] labios <rojos> vibrantes engarcen <incrusten> [<engasten>] con delicia<regiamente>
Con cóncavos diamantes su fiero <[s]alvaje> [[<coral>]]…
[Después][<Y luego>] el dios de oro de las suaves caricias <caricioso y bullente>
Reboce sus cabellos de nieve en el cristal.
Las bocas son tal rosas las copas son tal lirios
Los dedos son tal sierpes de nácar y marfil…
Las rosas son tal bocas rabiosas de delirios
Tal bocas de los mármoles glaciales son los lirios
En mares de oro y púrpura ahogase el spleen
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2653"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"558","order":"86"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3a53660fcd155c6eee8a8da72e1a49bb.jpg"],["authentication","fea67dfd3a2f4ced828f4b1304324efd"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2654"},["text","F. 42v. [El licor de los hombres <cisnes> de las almas <de estrellas>]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2655"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2656"},["text","F. 42v. M en tinta y lápiz de DA. Las tres últimas palabras de la última línea pasan al F.43r.: “de pájaros raros”.
El licor de los hombres <cisnes> de las almas <de estrellas>
Humano y ultrahumano [es][<el>] Ideal
Y salten los tapones y rian las botellas
Su larga risa histérica a lirios de cristal
Ligero! [[<burbujea>]] al fondo de una de ellas
El exquisito, extraño licor de lo[[<Ideal>]].
Eternos <Los siempre> moribundos cisnes;
El licor de los magos
Riendo á los galanes que les hablan riendo
Con bocas de fuego y ojos de diamantes
Curvando los talles liliales [<Los talles en curva las manos>] y haciendo
Sonar las espadas de pomos brillantes
Y tras de un preludio como un aleteo
[[<L>]]lenó los salones el <un> revoloteo
De largas casacas y <De> trajes muy claros
Fue como un enjambre
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2657"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"559","order":"87"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9a3ec365ec395003e2922641a375b645.jpg"],["authentication","757e8f590a1283d2b9842a4646fca06d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2658"},["text","F. 43r. [-Dí; bohemia pálida:]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2659"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2660"},["text","F. 43r. M en tinta y lápiz de DA. Las tres palabras de la última línea continúan la línea final del F. 42v.
\n-Dí; bohemia pálida:
Que mago profundo
Te hizo el don terrible
Del estuche ebúrneo?
\nEl que colmara <colmado de> raras
Hechizada perlas ?.....
[[<De>]] perlas que tienen lucen
Durezas que aterran
El estuche ebúrneo
De las raras perlas…..
Perlas hechizadas
Con<De> luces que aterran.
«de pájaros raros»
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2661"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"560","order":"88"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1603c0ca36adf8f8e12b6098d5ce8a11.jpg"],["authentication","66bfdae7155033451e5813020affbff2"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2662"},["text","F. 43v. [Selena está ebria de luz y de danzas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2663"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2664"},["text","F. 43v. M a lápiz de DA. Los versos traspasan de un folio a otro. Se transcriben enteros.
Selema está ebria de luz y de danza
Su brazo en el hombro de seda descansa
Y cruzan miradas tal llamas turquíes
Sonrisas tal signos de magos sentidos.
Hechizos de perlas de labios tendidos
Tal (ileg.) <mágicos> extraños de fieros rubíes.
La orquesta es divina cascada de perlas
Las luces son chorros de un oro de ensueños
Las damas tan bellas que cegaba el verlas
Con manos de nieve rieladas de perlas
Ahuecan pomposas los trajes sedeños
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"561","order":"89"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4ed573e42b9967a07fc6adec627d8a15.jpg"],["authentication","237dda3d0ec287a9671d4816b4765341"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2665"},["text","F. 44r. [nza]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2666"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2667"},["text","F. 44r. Se continúan los versos iniciados en F. 43v. Se transcriben enteros.
Selena está ebria de luz y de danza
Su brazo en el hombro de seda descansa
Y cruzan miradas tal llamas turquíes
Sonrisas tal signos de magos sentidos.
Hechizos de perlas de labios tendidos
Tal (ileg.) <mágicos> extraños de fieros rubíes.
La orquesta es divina cascada de perlas
Las luces son chorros de un oro de ensueños
Las damas tan bellas que cegaba el verlas
Con manos de nieve rieladas de perlas
Ahuecan pomposas los trajes sedeños
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2668"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"562","order":"90"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d14fabe7f410007fef9bda1338315589.jpg"],["authentication","844fd795ed31ff47a6259a861d0aab16"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2669"},["text","F. 44v. [Ojos con yertos fondos, tal los viejos estanques.]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2670"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2671"},["text","F. 44v. M en tinta de DA
\nOjos con yertos fondos, tal los viejos estanques.
Oye, tú musa pálida de ojos de un verde inerte <extraño>
De un traidor verde de aguas mudas de estanques viejos
Ojos <Verdes y> co[mo][<n>] los fondos De fondos misteriosos
Y con los frios fondos tal los viejos <yertos> estanques
Llenos de vagas cosas y de fuertes <visiones y> venenos
\nMusa del alma verde fosforescente… Verde
Con la divina hipnosis del diabólico ajenjo
\n(Mar misterioso [<hechizado>] lleno de sirenas hieráticas
Raros peces de oro, maravillosos Nemos)
Musa del arte verde como los ojos, como
Las melenudas aguas de los estanques viejos
([Oh][<Los>] cobres patinosos con las muertas entrañas
Llenas de suaves vidas: nelumbos, lotus bellos…)
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2672"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"563","order":"91"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b95d759a6a0566268e1bc675729ca69f.jpg"],["authentication","e55937b664dc5877b451da97affc0040"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2673"},["text","F. 45r. [Tu lira es una lira de bronce con la pátina]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2674"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2675"},["text","F. 45r. M en tinta de DA
\nTu lira es una lira de bronce con la pátina
Lent De muchos muchos siglos de vida en el Misterio
En tus monacales manos yo
Descansaré mi frente
Alta [<Blanca>] <egregia> torre inviolable <eburnea>de un lapidario excelso
Y caeran en tus manos ideas muy extrañas
<de sus marfiles>
Brillando entre tus dedos como diamantes negros!
\nY caeran en tus manos ideas muy
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2676"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"564","order":"92"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/68a7c86c5f10aaedc6c08b01b35e1de8.jpg"],["authentication","3f5fab8a939c4325194745b0ca54a5c7"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2677"},["text","F. 45v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"565","order":"93"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f9b8a86949e430b5157afba24e49c4c2.jpg"],["authentication","b3e0b2e26575e29e29f171475decbf56"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2678"},["text","F. 46r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"566","order":"94"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/706cab1055153c1f16ca4dd0b9a8b2df.jpg"],["authentication","9b099af083e294642bc05b1014e9d5d1"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2679"},["text","F. 46v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"567","order":"95"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3c346782993fdc55f087d8a211a4a236.jpg"],["authentication","03fd079b9768fe5a0b8fc651b6560fe4"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2680"},["text","F. 47r. [Índice]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2681"},["text","Índice"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2682"},["text","F. 47r. M de SA con corrección de DA, todo en tinta
Índice
\n\n Título \n | \n\n Folio \n | \n\n Dónde se publicó \n | \n\n En la fecha que se publicó \n | \n\n Poesías repetidas en otros periódicos y vertidas al francés \n | \n
\n ¡Poesía! \n | \n\n 1 \n | \n\n Rojo y Blanco año 3 No 95 \n | \n\n 27- 9 - 902 \n | \n\n \n | \n
\n La violeta \n | \n\n 2 \n | \n\n La Petite Revue año 1 No 12 \n | \n\n 18- 9- 902 \n | \n\n La Petite Revue año 1 No 12 \n | \n
\n [Crepúsculo] [<De Natura>] \n \n | \n\n 3 \n | \n\n La Alborada año 6 No 246 \n | \n\n 30- 11- 902 \n | \n\n La Petite Revue año 1 No 15 \n | \n
\n La Fantasía \n | \n\n 5 \n | \n\n La Alborada año 6 No 248 \n | \n\n 14- 12- 902 \n | \n\n Libro de Oro \n | \n
\n En un álbum \n | \n\n 6 \n | \n\n La Alborada año 7 No 253 \n | \n\n 18- 1- 903 \n | \n\n \n | \n
\n En un álbum \n | \n\n 8 \n | \n\n no se publicó \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n En un álbum \n | \n\n 9 \n | \n\n no se publicó \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n La Esperanza \n | \n\n 10 \n | \n\n no se publicó \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n Flor Nocturna \n | \n\n 11 \n | \n\n La Alborada año 6 No 250 \n | \n\n 28- 12- 902 \n | \n\n La Petite Revue año 2 No 16 vertida al francés por C. Willems \n | \n
\n Artistas \n | \n\n 13 \n | \n\n La Alborada año 7 No 258 \n | \n\n 22- 2- 903 \n | \n\n La Petite Revue año 2 No 22 vertida al francés por C. Willems \n | \n
\n Claro oscuro \n | \n\n 14 \n | \n\n La Alborada año 7 No 272 \n | \n\n 31- 5- 903 \n | \n\n \n | \n
\n Fantasmas \n | \n\n 17 \n | \n\n La Alborada año 7 No 275 \n | \n\n 21- 6- 903 \n | \n\n \n | \n
\n Ave de Luz \n | \n\n 21 \n | \n\n La Alborada año 7 No 279 \n | \n\n 19- 7- 903 \n | \n\n \n | \n
\n Ojos-nidos \n | \n\n 23 \n | \n\n La Alborada año 7 No 281 \n | \n\n 2- 8- 903 \n | \n\n \n | \n
\n Evocación \n | \n\n 23 \n | \n\n La Alborada año 7 No 285 \n | \n\n 30- 8- 903 \n | \n\n El Argos \n | \n
\n La Duda \n | \n\n 26 \n | \n\n La Alborada año 7 No 286 \n | \n\n 6- 9- 903 \n | \n\n \n | \n
\n Mis anhelos \n | \n\n 27 \n | \n\n tarjeta postal año 7 No 287 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n tarjeta postal \n | \n\n 28 \n | \n\n tarjeta postal año 7 No 287 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n Homère \n | \n\n 28 \n | \n\n La Petite Revue año 2 No 21 \n | \n\n 14- 7- 903 \n | \n\n La Petite Revue año 2 No 21 \n | \n
\n Mis aves (tarjeta postal) \n | \n\n 28 \n | \n\n tarjeta postal año 7 No 287 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n Las flores preferidas \n | \n\n 29 \n | \n\n tarjeta postal año 7 No 287 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n Monóstrofe \n | \n\n 29 \n | \n\n La Alborada año 7 No 289 \n | \n\n 27- 9- 903 \n | \n\n \n | \n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2683"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"568","order":"96"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c4d22e8bd05bb1495a64b5138841f489.jpg"],["authentication","2a50628b54739d63e25fe013707aaf2d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2684"},["text","F. 47v. [Título]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2685"},["text","Índice"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2686"},["text","F. 47v. M en tinta de SA y DA
\n\n Título \n | \n\n Folio \n | \n\n Dónde se publicó \n | \n\n En la fecha que se publicó \n | \n\n Poesías repetidas en otros periódicos y vertidas al francés \n | \n
\n Atomos- El dolor más grande- En un album \n | \n\n 31 \n | \n\n La Alborada año 7 No 290 \n | \n\n 4 - 10 – 903 \n | \n\n \n | \n
\n Capricho al escritor MM Betancort \n | \n\n 31 \n | \n\n La Alborada año 7 No 298 \n | \n\n 29- 11- 903 \n | \n\n \n | \n
\n Viene… (En una postal) \n | \n\n 35 \n | \n\n La Alborada año 7 No 300 \n | \n\n 13- 12- 903 \n | \n\n \n | \n
\n Misterio: ven (Postal) \n | \n\n 37 \n | \n\n La Alborada año 7 No 302 \n | \n\n 1- 1- 904 \n | \n\n \n | \n
\n Etérea (postal) de María Elodia Zapata \n | \n\n 38 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n Fibras \n | \n\n 40 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n Corcel de héroe \n | \n\n 40 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n Rubí \n | \n\n 41 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n Carnaval \n | \n\n 42 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n Visión de Otoño \n | \n\n 45 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n Evoqué… \n | \n\n 49 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n Danseuse \n | \n\n 57 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n Mi musa gris \n | \n\n 53 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n En la cumbre \n | \n\n 59 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n Extraña \n | \n\n 63 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n El Trágico \n | \n\n 57 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n Postal \n | \n\n 67 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n Postal \n | \n\n 67 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n \n | \n\n 67 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n …??...!!... \n | \n\n 69 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n \n | \n\n 72 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
\n Inicial \n | \n\n 73 \n | \n\n \n | \n\n \n | \n\n \n | \n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2687"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"569","order":"97"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a8399818369b108e50fe67023e0ed849.jpg"],["authentication","4096557c3018cac1308d4f513c3b5cb1"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2688"},["text","F. 48r. [El viento....]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2689"},["text","Índice"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2690"},["text","F. 48r. M en tinta de DA
\nEl viento…. 76
Humo mítico. 75
En el mar. 77
En el templo del Ensueño 80.
Visiones de España. 81.
En el mar. 79.
Suprema. 82.
Las frentes 86.
Gama exquisita 87.
Nocturno hivernal 89.
Cisnes 89.
90
Dúos Profundos 91
92
96
La conquista del Misterio 97
100.
Fascinaciones 101
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2691"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"570","order":"98"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/49789601e47672c17a03712deaf8dcd0.jpg"],["authentication","104872a5019573bc3a1063055ff86f42"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2692"},["text","F. 48v. [Imagino el pliegue adusto de vuestra] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2693"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2694"},["text","F. 48v. M a lápiz de DA. Escrito en sentido inverso al cuaderno. En las tres últimas líneas se altera el lugar de las palabras para reconsruir el sentido.
\nImagino el pliegue adusto de vuestra
frente al abrir el estuche en que
a vos llegan.
Perdonad mi osadía al ofreceros
esta<una> semi infantil coleccion de
bibelots: mucho os admiro, esta es
mi excusa. Acaso encontrareis que
muy seguido mis muñecos <para ser muñecos> miran serio
demasiado serio y visten ropas demasiado
obscuras tristes con las pupilas
demasiado obscuras. Perdonadles
un vicio organico [<(ileg.) ha habido siempre un fondo de>] seriedad. Natura obliga
Acaso os hiera la profusion de
formas y expresiones
Y perdonad también si acaso os
hiere la variabilidad casi con-
tinua de l <su>estilos Figuraos <y (ileg.) acordes de las notas vagas> de un
poeta nuevo que ensayara liras
\n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2695"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"571","order":"99"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4925a55dd22c8c4c4f8e5e66bafac0b9.jpg"],["authentication","f0e117f88bd00bb6922c65afd756792e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2696"},["text","F. 49r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"572","order":"100"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6a4e314ca059246e35be0dffdccb527c.jpg"],["authentication","da85d72be68adc63a33bd314b99a7fbb"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2697"},["text","F. 49v. [En todos los, casos vuestros son. Ud, bon-] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2698"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2699"},["text","F. 49v. Cortado. M a lápiz de DA. Escrito en el tercio de abajo del folio, en sentido inverso al cuaderno.
\nEn todos los, casos vuestros son. Ud, bon-
dadosamente de ofrecerlos al capricho
del <gran> niño amable y tiránico [<De vuestras manos>]
los recibira menos receloso menos
huraño.
\n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2700"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"573","order":"101"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/95504b2a424f4b7ed46ff88c9340b173.JPG"],["authentication","b6e41f836f625ee0425ce74210d0bd2b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2701"},["text","Guarda posterior r. [Tened en cuenta que muchas] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2702"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2703"},["text","Guarda posterior r. M a lápiz de DA. Escrito en sentido inverso al cuaderno.
\nTened en cuenta que muchas
de ellas datan de los dias [[<casi>]]
[lejanos][<frescos>] de mi primera infancia
que ellos han sido el juguete de
mi vida y recordad la
la leyenda del estuche en que
a vos llegan “Frágil” esto os
invita á tratar (ileg.) los con delicada blandura.
Por hoy, perdonad.
Un día, no lejano, Dios mediante
he de abrir el estuche de mi gema
y entonces ¡oh! Entonces vereis… Habra
de que hacer una corona...
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2704"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"574","order":"102"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/657a15f37c5556c7add11f51537d1716.JPG"],["authentication","e959f1e8f2df2424547292c71321767e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2705"},["text","Guarda posterior v. [Y alla en la tarde muda <triste> al] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2706"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2707"},["text","Guarda posterior v. M en tinta y lápiz de DA. Las últimas cinco líneas están escritas en sentido inverso al orden inicial del cuaderno.
Y alla en la tarde muda <triste> al (h.c.)
Serena blanca muda con
Erige la plegaria su torre
Es la oración más honda para
Ungida en d el misterio
Es la oración del alma
Es la oración
De los grandes desiertos. En
Que la escena era pasional diorama [<tan patente y tan vivas las>]
pasiones que (ileg.) representaba que al espectador le resultaba aquello un pas diorama espiritual.
\n«y encontrareis seguido que mis
muñecos. Miran demasiado serio
con sus pupilas demasiado obscuras
Imagino el pliegue adusto de vuestra
frente al ex»
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2708"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]]],["collection",{"collectionId":"7"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1332"},["text","Cuadernos"]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name","Creación"],["description"],["elementContainer",["element",{"elementId":"54"},["name","Tipo de documento"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3997"},["text","Manuscrito"]]]],["element",{"elementId":"55"},["name","Soporte"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3998"},["text","Cuaderno"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2402"},["text","Cuaderno 2"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2548"},["text","El cuaderno 2 empieza con poemas transcritos por Santiago Agustini (SA), con correcciones de Delmira, hasta el folio 15r. A partir de ahí hasta el folio 46r. son manuscritos de Delmira. En el F. 26r., en el margen superior, hay una anotación de Antonio Luciano Agustini (ALA), supuestamente para preparar la edición homenaje, póstuma, de 1924.
En este cuaderno, vuelven a aparecer, transcritos, en algunos casos con correcciones, poemas del cuaderno 1, más otros nuevos que integrarán El libro blanco (1907), prosa y otros poemas que quedaron inéditos.
Se publicarán en El libro blanco: \"Ave de luz\" (F.8r.), \"Misterio: ven\" (F.12r.), \"La musa gris\" (F.15r.), \"En la cumbre\" (título tachado) (F.18r. Será \"Racha de cumbres\"). \"Viene...\" (F.11r.) es un antetexto de \"Mi musa triste\" y \"Humo mítico\" (F.26r.) de \"Visión de otoño\". \"Enigmas rotos\" (F.37v.) será \"El Austero\". \"Nocturno hivernal\" figura en el índice del cuaderno, que analizo en seguida, pero falta el folio en que debería estar. Al final del cuaderno, en la guarda posterior, hay algunos versos que son antetexto del poema \"Mi oración\".
Al comienzo faltan folios: uno o más. No se numeran los folios ausentes, por lo tanto aparece como F.1 el primero escrito aunque es la continuación de un poema al que le falta la primera estrofa y el primer verso de la segunda. Es el poema \"En un álbum\" que se encuentra en el F.4v. del Cuaderno 1.
Luego de tres páginas en blanco (45v., 46r., 46v.), el folio 47, recto y verso, está ocupado por un cuadro transcrito por Santiago Agustini. Este recuadro aparece como un \"Índice\", según señala su encabezamiento. En el folio 48r. , fuera del recuadro, Delmira continúa el índice.
Se establece el título del poema, el folio, en qué revista se publicó, la fecha y las reproducciones en otras publicaciones (fundamentalmente en francés). Cuando la escritura de Delmira sustituye a la del padre, el índice se limita al título del poema y la página.
El índice es fiel al desarrollo del cuaderno 1 solo en las 6 primeras entradas. Esto hace posible pensar que en el comienzo de este cuaderno 2 Santiago Agustini transcribiera los 6 primeros poemas del cuaderno 1.
Si continuamos el cotejo de los dos primeros cuadernos, habria que señalar que no transcribe el poema \"Al General F. Rivera (C1. F.6r.) y luego sigue con la transcripción de otro poema titulado \"En un álbum\" (como el que aparece decapitado al comienzo de este cuaderno 2) y \"La Esperanza\". Se saltea la prosa \"Nos critiques\" del cuaderno 1 y continúa con \"Flor Nocturna\" (muy corregido) y \"Artistas\".
En lo que sigue, el cuaderno 2 y el índice se separan del cuaderno 1. Si se tiene en cuenta la numeración en lápiz en el margen superior de los folios y la secuencia del índice hay que considerar que faltan 5 folios. Las 9 entradas del índice a continuación no se encuentran en este cuaderno. Vuelve a coincidir en el título \"Átomos\" (F.9r) y los que le siguen (\"Capricho\", \"Viene...\", \"Misterio: ven\", \"Etérea\", \"Fibras\" y \"Corcel de héroe\"). Continúa con folios arrancados que calculamos, por la numeración en tinta del margen superior derecho, que son 6. Los siguientes 4 poemas del índice no están en el cuaderno (suponemos que estaban en esos folios faltantes). El título \"Danseuse\" del índice estaría representado por unos versos que se ecuentran después del poema \"La musa gris\" (F.15r.). Se produce, en este caso, una alteración entre el índice y el cuaderno. El orden también es distinto en los tres títulos que siguen a \"La musa gris\". En el cuaderno, \"En la cumbre\" está después que \"El Trágico\" y \"Extraña\" es solo un título posterior a \"En la cumbre\". Después de las \"Postales\" (cada una de 4 versos) en el cuaderno hay un texto en prosa sobre la \"ultrapoesía\" que no aparece en el índice. En lo que sigue, el índice es fiel al desarrollo del cuaderno, aunque repite el título \"En el mar\" (eso no se corresponde con una reiteración o una nueva versión en el cuaderno) y no da cuenta de una nueva versión del poema \"En el templo del Ensueño\" que se encuentra entre las poesías \"Suprema\" y \"Las frentes\". Entre \"Gama exquisita\" y \"Dúos profundos\" falta un folio del cuaderno (según la numeración en tinta en margen superior). Allí se encontrarían los poemas \"Nocturno hivernal\", \"Cisnes\" y tal vez otro sin título, según el índice. Después del título \"Dúos profundos\" el índice marca dos entradas para poemas sin título que se corresponden con el contenido del cuaderno. Según los números en tinta del margen superior falta un folio entre los que nosotros numeramos 35v. y 36r. Se correspondería con el inicio del poema \"La conquista del Misterio\" que figura en el índice. Después en este sigue un poema sin título que en el cuaderno aparece titulado \"Coqueterías\". El índice termina con el título \"Fascinaciones\".
El índice no da cuenta de todos los poemas del cuaderno que lo anteceden ni cierra el cuaderno, porque la escritura de Delmira continúa después.
Las únicas fechas que aparecen en el cuaderno 2 se encuentran en el cuadro con la referencia a los poemas publicados: 1902, 1903 y 1904. La escritura es anterior a la publicación, en diciembre de 1907, del primer libro de la poeta: El libro blanco (Frágil).
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2549"},["text","AGUSTINI, Delmira "]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2550"},["text","Biblioteca Nacional de Uruguay. Archivo literario"]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2551"},["text","Proyecto \"Edición digital de la Colección Delmira Agustini\": Carina Blixen, Departamento de Investigaciones y Archivo Literario de la Biblioteca Nacional de Uruguay.
"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2552"},["text","1902-1903-1904"]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2553"},["text","Montevideo, Uruguay"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4607"},["text","Cuaderno sin tapas. Hace de tapa (así la llamaremos) la guarda anterior, que tiene dibujada a pluma la palabra “Poesía” y una figura alegórica que empuña en su mano izquierda una antorcha y en la derecha una pluma.
22,5 cm x 17,2 cm.
La escritura abarca 49 folios y la guarda posterior.
Folios en blanco: 20v., 21r. y v., 24v., 45v., 46 r. y v., 49r."]]]],["element",{"elementId":"37"},["name","Contributor"],["description","An entity responsible for making contributions to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4608"},["text","Briasco, Florencia (transcripción)"]],["elementText",{"elementTextId":"4609"},["text","Sánchez, María del Rosario (transcripción)"]],["elementText",{"elementTextId":"4610"},["text","Pereira, Inés (publicación online)"]],["elementText",{"elementTextId":"4611"},["text","Sanguinetti, Néstor (publicación online)"]],["elementText",{"elementTextId":"4612"},["text","Escobar, Érika (digitalización)"]],["elementText",{"elementTextId":"4613"},["text","Guffanti, Graciela (digitalización)"]]]],["element",{"elementId":"46"},["name","Relation"],["description","A related resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4614"},["text","Segundo de los siete cuadernos que integran la Colección Delmira Agustini"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4615"},["text","Español"]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4616"},["text","Colección Delmira Agustini de la Biblioteca Nacional de Uruguay. "]]]]]]]],["item",{"itemId":"103","public":"1","featured":"1"},["fileContainer",["file",{"fileId":"637","order":"1"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8aeb66bfeec987d50daec5749061c92a.jpg"],["authentication","c5d47658200d989f8006477013aaca40"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2885"},["text","Tapa. Cuaderno 3"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2886"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2887"},["text","Tapas duras encuadernadas en tela roja. 21,3 x 16,5 cm."]]]]]]]],["file",{"fileId":"638","order":"2"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d076d5909a41eb05a1c8880bcc43e8a9.jpg"],["authentication","96017346efa3f4aaf38a95247df827bf"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2888"},["text","Tapa anterior, interior. [Maldonado 214 entre Ibicuy y Avenida La Paz]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2889"},["text","Anotaciones diversas"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2890"},["text","Tapa anterior, interior. Primera línea superior escrita por SA. El resto, letra desconocida.
Maldonado 214 entre Ibicuy y Avenida La Paz.
Consta
1 de 1000 L. 2065
2, 500 L. 14.721-14.853
Empr. Brasilera
1 de 500 N° 3.008
C. III.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2891"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"639","order":"3"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/710d499a0c3640c080b5f61ba3398cca.jpg"],["authentication","2065aa3958035b8e60e5cf28f57104d6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2892"},["text","Guarda anterior r. [El Libro Blanco]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2893"},["text","Portada del primer libro y firma de la autora"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2894"},["text","Guarda anterior r. M en tinta de DA
El Libro Blanco.
(Frágil)
Agu gg
D Blanco
Delmira Agustini
Delmira Agustini
D Delmira Agustini
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2895"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"640","order":"4"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8a60dff8ba01abb6fa06e693dea7790f.jpg"],["authentication","0bc5228a05a32f14f2b9e9f2921f64e7"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2896"},["text","Guarda anterior v. [sensible como el agua] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2897"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2898"},["text","M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno.
sensible como el agua
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2899"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"641","order":"5"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e684f7c10d471ac147ee8f7ca76cab09.jpg"],["authentication","d51ae032eb498e4bb1a1ade54ccf19a2"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2900"},["text","F.1r. [Batiendo la Selva]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2901"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2902"},["text","F.1r. M en tinta de SA
Batiendo la Selva.
36
Cuando cruzas la selva tras los corzos sedeños
Y albos; la melena feroz los ojos crueles,
Entre la blanca fuga de tus raros lebreles,
Sobre el corcel de nieve, Nemrod de los ensueños.
\nYo deleito mi oído en el vuelo sonoro
Del alma misteriosa de tu olifante de oro,
Y como a un bombón ríe mi boca a la promesa
De la caza exquisita que aromará tu mesa.
\nDe mi Numen a la Muerte.
24
Emperatriz sombría
Si un día,
Herido de un capricho misterioso y aciago,
Yo llegara a tu torre sombría
Con todo mi esplendente bagaje de rey mago
A volcar en tu copa de mármol mis martirios,
Calla y no abras ¡oh noble señora de los Cirios!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2903"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"642","order":"6"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6d1826aa112efe8617c4d6eae6d931d4.jpg"],["authentication","6f72f6b8ad9a7e6ace363e1e3b1e9d24"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2904"},["text","F. 1v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"643","order":"7"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ce29527561de2b8fc1c3c81b23f084a4.jpg"],["authentication","1c7131ed2ff956dc7be82309f611915d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2905"},["text","F. 2r. [En mi raro tesoro]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2906"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2907"},["text","F. 2r. M en tinta de SA
En mi raro tesoro
Hay entre los diamantes y los topacios de oro
Y el gran rubí sangriento como enconada herida
El capullo azulado de una ignorada [<y ardiente de una>] estrella
Que ha de arder en los dedos siniestros [<abrirse a los ojos suspensos>] de la Vida
Con una lumbre nueva inconcebible y bella!
\npasó al folio 76
\n[Fue un ensueño de fuego
Con luces fascinantes
Y fieras de rubíes tal heridos diamantes
Rayo de sangre y fuego
Incendio de oro y púrpura todo mi Oriente gris
Me quedé como ciego…..
¡Qué luz!...-Y luego y luego?.....
-Luego?....El Oriente gris…..]
\nPasó al folio 76
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2908"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"644","order":"8"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f2b670b7badb3629c67ca36907fc2f15.jpg"],["authentication","597bc1e9f144aaae1a471bf994b89b62"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2909"},["text","F. 2v. En blanco."]]]]]]]],["file",{"fileId":"645","order":"9"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a31873bc4da2aabdd8bf686d8180a3d5.jpg"],["authentication","1e760c3dd8e904ab9124191997dda8ec"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2910"},["text","F. 3r. [Murió el Ensueño. Hoy pálido de duda]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2911"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2912"},["text","F. 3r. M en tinta de SA
Murió el Ensueño. Hoy pálido de duda
Bebo en mi copa sangre de la sima…
Hoy mi escalpelo sin piedad lastima
La vena azul de la verdad desnuda!
Frente a la Esfinge pavorosa y muda
Venció mi ardor la muerte que la anima…
Amo en los vinos el sabor que lima,
Los torsos griegos en su línea cruda.
Sé que está el mármol frío de delirios
Y que es de hielo el fuego de los cirios…
Sé que es maldito el resplandor del oro
–Vi el oro en sierpes de ojos de centella–
Y del cristal la claridad que adoro.
Vi en un diamante muerta a Margarita…
Dióme una gota de sudor ¡bendita!
La visión de la Cruz y de la Estrella!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2913"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"646","order":"10"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b8bf3e7edb20eddc1de1a48e2a8112ad.jpg"],["authentication","e7def4bda2b304e5f544cf695ed76411"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2914"},["text","F. 3v. En blanco."]]]]]]]],["file",{"fileId":"647","order":"11"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2a91525df076ff3f9d16dc908a6f4e56.jpg"],["authentication","1103b7fbf8e2c85669b38b0cb6256814"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2915"},["text","F. 4r. [Fue una canción muy triste, una canción de antaño]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2916"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2917"},["text","F. 4r. M en tinta de SA, con correcciones de DA
Fue una canción muy triste, una canción de antaño
Despertada de pronto…..Fue como si el acento
Vagamente olvidado de una voz muy amiga
A través de los años viniera a sorprendernos.
Una vieja aria triste trayendo entre sus pátinas
De los días muy lejos
Un antiguo perfume misterioso y querido
Cada nota una vieja visión, un viejo ensueño
–Oh la grave aria triste roída por los años
Evocome un paseo lento en un parque viejo
Buscando entre la hierba los senderos de antaño
Y en el dormido estanque la visión de otros tiempos! –
La voz que la decía era el molde más digno
A su sabor añejo…
Yo lloré, lloré mucho…. Fue en el teatro una noche? [<la mañana era opaca>]
Fue al pie de mi ventana un mendigo muy viejo [<La canción era triste… el mendigo muy viejo…..>]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2918"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"648","order":"12"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/aa22362f3309a0bb05e94061d1408d59.jpg"],["authentication","e7def4bda2b304e5f544cf695ed76411"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2919"},["text","F. 4v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"649","order":"13"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1ed1658ca30d78868a4ba969a1641c68.jpg"],["authentication","55725e048738ffe075abe6cfaaf6a8ff"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2920"},["text","F. 5r. [La Estatua]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2921"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2922"},["text","F. 5r. M en tinta de SA
La Estatua
Miradla, así, sobre el follaje oscuro
Recortar la silueta soberana…
¿No parece el retoño prematuro
De una gran raza que abrirá mañana?
Así una raza inconmovible, sana,
Tallada a golpes sobre mármol duro,
De las vastas campañas del futuro
Desalojara a la familia humana!
Miradla así de hinojos, en augusta
Calma imponer la desnudez que asusta!...-
Dios!... Moved ese cuerpo dadle un alma!
Ved la grandeza que en su forma duerme…
¡Vedlo allá arriba, miserable, inerme
Más pobre que un gusano, siempre en calma!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2923"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"650","order":"14"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/67037ab50e29a39dc339916762efddd1.jpg"],["authentication","101129cde882e389a29e2c39d97f1d69"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2924"},["text","F. 5v. [Noche de Reyes]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2925"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2926"},["text","F. 5v. M en tinta de SA, con una corrección a lápiz de DA
Noche de Reyes
“Tenía en las pupilas un brillo nunca visto
Era rubio, muy dulce y se llamaba Cristo!...”
–Ah sigue! –el mago erguía la frente soberana–
–“Mi copa es del Oriente, es sagrado este vino.–
“Allá en Betlhéem un día legendario y divino
“Yo vi nacer al niño de estirpe sobrehumana
“La Miseria lamía su mano… porcelana
“Celeste con <el> sello de un trágico destino,
“Y Él sonreía siempre a la Miseria, al sino
Al cordero de nieve, a la cruz del Mañana…
Era mi Dios!... Ah Cristo mi vieja fe reclama
Si mi labio está aún dulce de la oración que os llama!
Atravesando cultos mi rubio infausto Dios,
No estragué de mi fe los armiños prístinos
Ah! por todos los templos, por todos los caminos
Yo iba como en sueños, vagamente hacia Vos!
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"651","order":"15"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e478acbc61d31455faea22b08c097c32.jpg"],["authentication","3ee23cac1145abdc34c6d8212328267f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2927"},["text","F. 6r. [al frente]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2928"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2929"},["text","F. 6r. M en tinta de SA, con correcciones a lápiz de DA
al frente
[“Tenía en las pupilas un brillo nunca visto
Era rubio, muy dulce y se llamaba Cristo!....”
–<Ah> Sigue! – y el mago erguía la frente soberana
“–Mi copa es del Oriente, es sagrado este vino. –
“Allá en Betlhéem un día legendario y divino
“Yo vi nacer al niño de estirpe sobrehumana
“La Miseria lamía su cuerpo [<mano>] porcelana
“Celeste con el sello de un trágico destino,
“Y Él sonreía siempre a la Miseria, al sino
“Al cordero de nieve a la cruz del Mañana….
“Ayer ante un palacio que llaman Vaticano
“Baja de una carroza regia y entre el siniestro
“Brillo de muchas lanzas con aire de maestro,
“Con pompas de kalifa, cruza grave un anciano]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2930"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"652","order":"16"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9a3d985bc5cf90d271c8acefd9b17636.jpg"],["authentication","f5e8a4f4e6d133775b4067e713377342"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2931"},["text","F. 6v. [La espuma de la] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2932"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2933"},["text","F. 6v. M en tinta de SA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno, M a lápiz de DA
<Y el mar al pie agolpándose en la piedra y la arena
<Rompe, azota, revuelca su intrincada melena
Los lirios que parecen
La espuma de la
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2934"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"653","order":"17"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/367a45952a367e96725e73e1d3a6507c.jpg"],["authentication","d4ed645b1fd35d019f766ea3bbcfb459"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2935"},["text","F. 7r. [Veo que una sonrisa suya es un don que premia]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2936"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2937"},["text","F. 7r. M en tinta de SA, con correcciones de DA
Veo que una sonrisa suya es un don que premia…
“Quién es?....Cristo en el mundo! –responden, oh
blasfemia!
Racha de Cumbres
Vamos! su amplio regazo de curvatura extraña
Con [<En>] ademán soberbio nos brinda la montaña
Subamos allá arriba [<á la cumbre>] al reino de las alas
–Oh el regio hermano cóndor, la regia hermana águila!
Allá la novia Nieve abre su blanco velo
Que tiembla y que desmaya a los besos del cielo.
El mar al pie sacude en los tremendos riscos
Su revuelta melena de monstruo apocalíptico
Allá surge la idea descomunal de un mito
Abajo lo insondable, arriba lo infinito
Subamos! Al extraño chirriar de nuestra planta
Con ímpetu salvaje un ave se levanta.
Baja un cóndor….se eleva silente, sorprendido
No
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2938"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"654","order":"18"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e345528326955cf7af3b250dc2df3ae7.jpg"],["authentication","251450461160ab1feb6403d93af21770"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2939"},["text","F. 7v. [Y cuando en la alta cumbre, como luz que flamea]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2940"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2941"},["text","F. 7v. M en tinta de SA
<–Y cuando en la alta cumbre, como luz que flamea
<–Pabellón del artista se levante la Idea
Suspensa la Natura tribute su homenaje
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2942"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"655","order":"19"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/92e73ab24d5f86b02b24dd7724014dd9.jpg"],["authentication","238226d399a26965bbac1383cbb8096f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2943"},["text","F. 8r. [Son grandes son soberbias las aves de las cumbres]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2944"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2945"},["text","\n
F. 8r. M en tinta de SA
Son grandes son soberbias las aves de las cumbres
Hay en sus ojos fríos olímpicos vislumbres
Abismos palpitantes, enigmas de plumaje
Su vuelo es un nervioso martilleo salvaje
Y como evocan raras, inéditas leyendas
Miran indiferentes las pupilas horrendas
El mirar de las cumbres que no siente a su vuelo
Más ley que su capricho, más límite que el cielo
Y el pico corvo enérgico dominio y arrogancia!
El pico soberano del águila de Francia!
Arriba!... Huyen las águilas…..Magnífica conquista!
Conmueva la montaña el paso del artista!
Baja un cóndor….se eleva silente, sorprendido
No lucha… huye del hombre…lo ha visto, ha
comprendido!
La cumbre!... Llega artista! A tu figura extraña
Un plinto inderrocable levante la montaña!
Serena tu mirada de magno poderío
Humille las montañas reboce en el vacío!
Reina aquí! Cumbres olas te rindan vasallaje
Comprendan que es tu alma más grande que el paisaje
>Dios! Como arde en tus ojos el Genio!...Ven que vea
>El universo el génesis triunfante de la Idea!
\n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2946"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"656","order":"20"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c847af5fe40d4548e453e947a543a804.jpg"],["authentication","8bc6f97819e3f52519bc8252ce01a3ab"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2947"},["text","F. 8v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"657","order":"21"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8cbaaef205e6a87c1d5a6df996188bab.jpg"],["authentication","d96d187f84542c709c18756cee6a2b8a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2948"},["text","F. 9r. [Corre palpitante,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2949"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2950"},["text","F. 9r. M en tinta de SA
Corre palpitante,
Su mirar foguea;
Al entrar del bosque
Su rival le espera,
Y allá, en el castillo
De torres grisientas
Con sus ojos garzos,
Sus manos de seda,
En la alta ventana
Su fina duquesa…
Y tiembla su lanza,
Y sus labios tiemblan…
…………………………………
…………………………………
Llega, llega el alba,
Vuelve el caballero,
Lenta, lentamente,
Pensativo y fiero.
Vuelve, vuelve y trae
Gloriosos trofeos…
Son dos besos largos,
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2951"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"658","order":"22"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ff87570d99033c4541e6b0913c68404b.jpg"],["authentication","84f794aaf7c16226d145f168f7b3c960"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2952"},["text","F. 9v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"659","order":"23"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/86a19fcee09c83c065d847e87ad79d9f.jpg"],["authentication","2f4ca71cf7d59c340abaa8c2887a030d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2953"},["text","F. 10r. [Son dos hondos besos:]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2954"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2955"},["text","F.10r. M en tinta de SA, con correcciones a lápiz de DA
Son dos hondos besos: e o
Uno blanco y suave <y blanco>
En los labios trémulos,
Y uno rojo, ardiente,
Que es rubí y que es de fuego!
Lo sorbió su lanza
Al labio sangriento
De una roja herida
De rubí y de fuego!
Vuelve el caballero,
En sus glorias sueña….
Son dos besos largos
De rubí, de perla;
Uno del contrario,
Otro de su reina….
Y tiembla su lanza,
Y sus labios tiemblan…!!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2956"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"660","order":"24"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/23f9e70ac81e66586beaebae43f19a95.jpg"],["authentication","939ef0a777ea0837964df3e54f909925"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2957"},["text","F. 10v. [Anita] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2958"},["text","Información"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2959"},["text","F. 10v. M en tinta de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
Durazno 120
Entre Daimen y Arapey
Anita
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2960"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"662","order":"25"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/346eb46e5a51c1de6022d317fb53e7f3.jpg"],["authentication","1c504c1750031ae4d0b48a997995cbcc"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2961"},["text","F. 11r. [Nocturno Hivernal]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2962"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2963"},["text","F. 11r. M en tinta de SA
Nocturno Hivernal
[“Era en un viejo castillo…. Afuera silbaba el viento….”
Y la remota leyenda de espejismos [<Y surgieron en la noche los mirajes>] formidables
Cayó temblando en la noche [<De la remota leyenda>]. Y la extraña viejecita,
Cargada de evocaciones, contando de otras edades
Me hacía soñar en ruinas testigos de muchos siglos…
Miraba lejos, muy lejos con los ojos como estanques.
“Era un viejo castillo…. Afuera silbaba el viento”…
¿Por qué la voz de la abuela llegaba a mí como un eco?....]
folio 75
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2964"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"663","order":"26"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1009962c46f916b9be23c35c6354d6e2.jpg"],["authentication","8ae0799a9e850f79eea48a0b76edcef6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2965"},["text","F. 11v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"664","order":"27"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/da1f377f131d5ae455cd2a53166f06d2.jpg"],["authentication","01a90a7000fc45b53ca9a4e4d5a2e079"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2966"},["text","F. 12r. [Él iba entre las rosas de sangre, llama y vino,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2967"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2968"},["text","F. 12r. M en tinta de SA
Él iba entre las rosas de sangre, llama y vino,
Y ella surgió de pronto en mitad del camino.
Era esbelta, alba, alegre, ligera como el viento,
En los labios traía un perfume de flor,
Y en la mano de nieve un corazón sangriento
Como un bello trofeo de las lides de amor.
Él -Di: quién te lo ha dado? –y la miraba atento –
–Es de un hombre muy serio que me habla del Dolor–…
Él rió….y los dos pisaron el corazón sangriento
Y hablaron de diamantes, de rosas y de amor.
Un día a un hombre pálido y serio, triste y lenta,
Ajada como un lirio después de una tormenta,
Llega una joven –Oye–dice y llora–perdón!
Mucho he sufrido, ámame como me amaste un día!...
Y él mirando a lo lejos, la voz pesada y fría:
–Para amar es preciso tener un corazón!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2969"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"665","order":"28"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/636a0dc67681519f27234e8bed559b29.jpg"],["authentication","3ca8a2e91ef0f4e841a28561ab1524d1"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2970"},["text","F. 12v. [De que andaluza simiente]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2971"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2972"},["text","F. 12v. M a lápiz de DA
De que andaluza simiente
Nació <Brotó> pomposa y candente <ardiente>
La flor de mi corazón?
[Parece por su ardentía
Abierta a Andalucía
La flor de mi corazón]
Mi alma es morena e hispana
Mi sangre es gitana
En rubio vaso teuton!
Yo, flor de nieve y de calma,
En los labios de mi alma
–Una gota de arrebol–
Puedo recoger el fuego
De toda la vida y luego
Todas las llamas del sol!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2973"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"666","order":"29"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ce8c753010100e132c4cfa608526cf7d.jpg"],["authentication","af1af36dfc897572fcdbc5fd9a350c6e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2975"},["text","F. 13r. [El Arte]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2976"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2977"},["text","F. 13r. M en tinta de SA
El Arte
Rara simiente de color de fuego
Germinó en una hora bendecida
A la sombra del árbol de la vida….
Nació trémulo y triste como un ruego.
Como oriflama victorioso luego
Yergue triunfal la pompa florecida
Y se puebla de alondras–Un día anida
Entre sus frondas, misterioso, un ciego,
Pájaro que cantando como un dios
Arrastra la miseria en su plumaje. –
Con las alondras viene a su follaje
De alimañas sin fin la acometida
Y él vence y sigue de la Estrella en pos…
Hoy es sombra del árbol de la vida!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2978"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"667","order":"30"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c5295df262890f27b5d93078eda5ff38.jpg"],["authentication","fcc8c189d171d0a0a9108596d462eeda"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2979"},["text","F. 13v. Dibujo"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2980"},["text","Dibujo"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2981"},["text","F. 13v. Un dibujo, con tinta, de una casita, un bote y una estrella
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2982"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"668","order":"31"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9f8e12d63dba4e7a4e1781dd74d7e827.jpg"],["authentication","a72f6ab566d6f00e5a60074eda92a371"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2983"},["text","F. 14r. [Surgió en un preludio lleno de elegancia]"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2984"},["text","F. 14r. M en tinta de SA
Surgió en un preludio lleno de elegancia
Arqueados los brazos. –burbuja de Francia!–
Y fue un allegretto, y fue una locura
La amabilidad de un reír ficticio
Grabada en la boca, clavel de artificio
La pierna vibrando loca su finura.
Un fulgor de sedas, un vapor de tules
Misteriando embustes, tal cuentos azules….
Pasó deslumbrante como luz que gira
Flotando en la atmósfera como una fragancia [<Flotó en el ambiente no sé qué fragancia>]
Y tembló en el alma una repugnancia [<Y tembló en el alma una repugnancia>]
Era un fingimiento, era una mentira!
El trágico
Y fue el gran amor desborde de un dolor añejo
La explosión indómita de un odio muy viejo
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"669","order":"32"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/efd597d5faa1c997026451b8d5d3842d.jpg"],["authentication","ef5c9c4ffca5b1a04c7cd6d016e9569e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2985"},["text","F. 14v. [D. Agustini]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2986"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2987"},["text","F.14v. M en tinta de DA. En sentido inverso al del cuaderno
Ya ese <Ya su> <ese> primer llanto, <primero> mi alma, una
Pálida [<soberbia>] [<suprema>] estatua triste sin dolor,
Se alzó, en la nieve tibia de la luna,
Como una planta en su primera flor!
D. Agustini
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2988"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"670","order":"33"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8605c36c2aae2b8518cd2334977e709f.jpg"],["authentication","0369dd3a66cbfe935693cd72d9efc7e7"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2991"},["text","F. 15r. [Y mirad tal se arrastra… ¿No se dijera hermano]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2992"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2993"},["text","F. 15r. M en tinta de SA y dos versos de DA
Y mirad tal se arrastra…. ¿No se dijera hermano
Que en la flora del cielo las nubes son gusanos?–
–Callad, callad las nubes tienen un noble vuelo–
–Las nubes son la Envidia si Envidia hay en el cielo!
La estrella es su enemiga la estrella que Dios ama! –
Olímpica enemiga: quién rasga su oriflama?!
-Ah ved como resaltan en la extraña querella
L[a] [<o>] sombra [<negro>] de la nube, y el fuego [<lo
blanco>] de la estrella!
Busca en la miel de los sueños
Sagrada Embriaguez. Sin ceños
Se abre a ti la mar dorada
Boga, Simbad de los sueños!
Peregrino de un hada
Cruza climas halagüeños
Lleva tu boca enmelada
Al beso de miel del hada.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2994"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"671","order":"34"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/582742ded744a21840a17b4df5662ca7.jpg"],["authentication","be688c18f68012d65488f6d7972b6c86"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2995"},["text","F. 15v. [¡O tú flor augural de una estirpe suprema] (se lee en sentido perpendicular)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2996"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2997"},["text","F. 15v. M a lápiz de DA. En sentido perpendicular al del cuaderno
¡O tú flor augural de una estirpe suprema
Que doblará los pétalos sensitivos del alma!
Nata de azules sangres, aurisolar diadema
Florecida en las sienes de la Raza!... Oh [<Oh>] Suprema!
Mi amor llora a las puertas de tu castillo en calma
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2998"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"672","order":"35"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/7c8ed1dc3e4df10da19435fe73cf5be6.jpg"],["authentication","85cb6e96100e19c69eb4d02c99c0633c"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"2999"},["text","F. 16r. [Misterio: ven…]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3000"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3001"},["text","F. 16r. M en tinta de SA
Misterio: ven…
Ven, oye, yo te evoco,
Extraño amado de mi musa extraña,
Ven, tú, el que meces los enigmas hondos
En el vibrar de las pupilas cálidas.
El que ahondas los cauces de amatista
De las ojeras cárdenas…
Ven, oye, yo te evoco,
Extraño amado de mi musa extraña!
Ven, tú, el que imprimes un ritmo solemne ritmo
Al parpadeo de la tumba helada;
El que dictas los lúgubres acentos
Del decir hondo de las sombras trágicas.
Ven, tú, el poeta abrumador, que pulsas
La lira del silencio: la más rara!
La de las largas vibraciones mudas,
¡La que se acorda al diapasón del alma!
Ven, oye, yo te evoco,
Extraño amado de mi musa extraña!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3002"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"673","order":"36"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/cece8287130d0c6c8c3b8d1adbba70d6.jpg"],["authentication","d4b0c83767c1f89257294a24926df774"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3003"},["text","F. 16v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"674","order":"37"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f5118887119480c7e9bf26dc15701e51.jpg"],["authentication","1164fb013910bad3dbab894a833acef0"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3004"},["text","F. 17r. [Ven, acércate a mí, que en mis pupilas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3005"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3006"},["text","F. 17r. M en tinta de SA
Ven, acércate a mí, que en mis pupilas
Se hundan las tuyas en tenaz mirada,
Vislumbre en ellas, el sublime enigma
Del más allá, que espanta…
Ven…acércate más…clava en mis labios
Tus fríos labios de ámbar,
Guste yo en ellos el sabor ignoto
De la esencia enervante de tu alma!...
Ven, oye, yo te evoco,
Extraño amado de mi musa extraña!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3007"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"675","order":"38"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/35bad581841607657c352bf8c23e71ae.jpg"],["authentication","77a4ec3d54b6add0a886ecdedbf69125"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3008"},["text","F. 17v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"676","order":"39"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6c4fd242961cd66ee02bbb21db7d460d.jpg"],["authentication","066583dfcb9c1a7224d9ffee63596915"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3009"},["text","F. 18r. [Allá junto a los amplios, profundos océanos]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3010"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3011"},["text","F. 18r. M en tinta de SA
Allá junto a los amplios, profundos océanos
Donde los soles mueren entre inefables sones,
Id a soñar. De vagas, exóticas visiones
Poblad los horizontes brumosos y lejanos.
Escuchad allá, graves las raras inflexiones
Del canto de la ola que cuenta sus arcanos,
Y al asomar los barcos sombríos y lontanos
Soñad que algo muy nuevo traerán de otras regiones.
Y cuando el sol muriendo su despedida tiende,
Y en las aguas se hunde como un sol que desciende
A visitar en su honda mansión a una sirena,
Meditad de esa muerte en la bella armonía
De dulzura y soberbia. Es la duple agonía
De Cristo en el Calvario, del Corzo en Santa Elena!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3012"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"677","order":"40"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9bdfd9423206606b76157b87a8f52a8e.jpg"],["authentication","8146ec845ae2fb206af616d5b9c42964"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3013"},["text","F. 18v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"678","order":"41"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/922dde09c854914ae5038fec555f1cb1.jpg"],["authentication","82238134a7e0232a8bed7b9b282e0f8d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3014"},["text","F. 19r. [Por Campos de Ensueño]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3015"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3016"},["text","F. 19r. M en tinta de SA
Por Campos de Ensueño
Pasó humeante el tropel de los potros salvajes
Feroces los hocicos, hirsutos los pelajes
Las crines extendidas, bravías, tal bordones,
Pasaron como pasan pamperos y aquilones!
Y luego fueron águilas de espléndidos plumajes
Trayendo de sus cumbres magníficas visiones
Con el sereno vuelo de las inspiraciones
Augustas con soberbias de olímpicos linajes
Cruzaron hacia Oriente la limpidez del cielo
Tras ellas como cándida hostia que alzara el vuelo
Una paloma blanca como la nieve asoma,
Yo olvido el ave egregia y el bruto que foguea
Pensando que en los cielos solemnes de la Idea
A veces es muy bella, muy bella una paloma!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3017"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"679","order":"42"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a1d130d0977f1c75ac97ecd5ae404f2b.jpg"],["authentication","9570f2195ea5b0c12a7feda38d55b7fa"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3018"},["text","F. 19v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"680","order":"43"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/79f2dd4c8602dda03b7d4fbdfcff2afb.jpg"],["authentication","d6ab3d54a878f42e6672ff0b9fb5633d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3019"},["text","F. 20r. [Suprema]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3020"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3021"},["text","F. 20r. M en tinta de SA
Suprema
Mi egregia torre de ónix. Una esfinge de ópalo
Me mira desmayando, por los amplios cristales
Con apariencia de aguas tranquilas, desde el éter
Más solemne al través de las mil vaguedades
De los vidrios extraños. –Una esfinge de ópalo
Que custodia el enigma de las nieves lunares.
Oh vieja luna! Besen tus miradas la página
Lívida en que destaco mis raros signos negros
De fondos colosales. Ven yo extingo mi lámpara
Vuelque tu ojo en las sombras receptáculos regios
De tremendas visiones. Yo quiero aunque me abrume
De tu entraña insondable el remoto secreto.
Hundo mi alma hasta el fondo eterno de este instante
Exploro las tinieblas, fantasmas de otras épocas,
Mirajes formidables extráigoles; exprimo
Al mutismo abismado inéditas leyendas
–Minero de la sombra, oh poeta! tú sabes
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3022"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"681","order":"44"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a0bdddc6f414b65c1076b346c3498e24.jpg"],["authentication","aecedfe466eacf5074b9bc22ad90d337"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3023"},["text","F. 20v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"682","order":"45"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8415f72531bd6ffd2f17bb0c19a5325f.jpg"],["authentication","80d12ef85feda06086f09cdd572c9379"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3024"},["text","F. 21r. [De luces invisibles, de silentes tragedias!-]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3025"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3026"},["text","F. 21r. M en tinta de SA
De luces invisibles, de silentes tragedias! –
Oh simas del Silencio!...Un débil golpe. Larga
Vibración de cristales. Temblor del hipnalismo
Del formidable Mudo….Alguien llama ¿Quién llega
A través del misterio hasta mi reino íntimo?...
Quien quiera seas, no entres! Hay néctares que matan….
–Oh la fuente Castalia da un veneno exquisito!
Aquí reina un poeta. Fatal mano en su rostro
Cava a muertos frescores hondas fosas violetas
–Oh, la fiebre que escribe
Amplias graves sentencias! –
Letal sublimidad esencia aquí su vida,
No hieras su armonía, sus venenos no bebas
En sus ánforas de hang no libes raros sueños
Tras los almos delirios catástrofes acechan,
Insistes? Loco! No abro….Miro: mancha la acuosa
Palidez de los vidrios, un fantasma velado
Espántame en su manto presagios de amenaza.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3027"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"683","order":"46"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/73283f5f85772f746610898802153da8.jpg"],["authentication","113dab94571038cd9ee48a2e7bdfb804"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3028"},["text","F. 21v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"684","order":"47"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/fef2027fe015bb9328b56a8e5ba1a860.jpg"],["authentication","3cff773f0df36f2e91d7b0d0291a45ad"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3029"},["text","F. 22r. [–Revélame tu rostro! –Supremo, hierofántico]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3030"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3031"},["text","F. 22r. M en tinta de SA
–Revélame tu rostro! –Supremo, hierofántico
Es su ademán. El manto cae como un misterio
Dios! cuánta expresión cabe en un espectro impávido!
Mis miradas suspensas de un vértigo desplómanse
En la atroz vacuidad de dos órbitas negras….
¡Oh Inicial! Bienvenida!!... Tú sola, sola, puedes
Sin herir mi armonía, vibrar en mi grandeza
Oh signo en que se agolpan todos los jeroglíficos
Yo embriagaré en tu esencia avideces selectas
Y te abriré mi reino: tus secretos bien valen
Mis tremendos secretos…. Tú sola, sola, entra!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3032"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"685","order":"48"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3423cd5271a0ee6ea74bea110a141397.jpg"],["authentication","171c5062439de160cef80f2f4d4ed439"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3033"},["text","F. 22v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"686","order":"49"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2995cc9781a0ec42c432c8a202aca92e.jpg"],["authentication","faa048e0d1d33feca08cf7297f1fc7ac"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3034"},["text","F. 23r. [Fascinaciones]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3035"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3036"},["text","F .23r. M en tinta de SA
Fascinaciones
Loreley es tan suave como un nelumbo, su bella
Voz finamente labra, en transparentes cristales,
Lucientes espejismos frágiles como ideales
Y su alma es un diamante nítido como una estrella
Me envuelven sus prestigios místicos vagos brumales.
Es su Castalia el beso de azul misterio del astro.
También, también a veces cuando la noche enigmática
Alza en la mano etiópica el gran fanal de alabastro
Me fascinan me hechizan con su gran pompa asiática
Otras, otras visiones. Lábralas tan magamente
En el oro de un canto no sé qué ondina de Oriente.
Es de un ámbar muy frío con labios y alma de grana
Y Loreley es blanca más que la celeste cera de la frente de Diana.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3037"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"687","order":"50"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/31c21fbfba4b7566ef4d6e179790cf3f.jpg"],["authentication","50cbaa04481cee7e65fc70088084ad12"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3038"},["text","F. 23v. Dibujo"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3039"},["text","Dibujo"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3040"},["text","F.23v. Con tinta y en sentido inverso al orden inicial del cuaderno, dibujo de una cabeza de hombre de perfil
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3041"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"688","order":"51"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/66a5d46844dbe1a43b59353c88118e8a.jpg"],["authentication","eb9eeb8a9c77fc2eaa5117aae866dace"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3042"},["text","F. 24r. [–Poned un poco de todos!]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3043"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3044"},["text","F. 24r. M en tinta de SA
–Poned un poco de todos!
Brille en copas esbeltas cual lirios de cristales
Lucientes tal diamantes el lírico rubí
Vengan los siempre tristes de las almas brumales
Serpeen en las copas los dedos de marfil
Y febriles los labios engasten regiamente
Los cóncavos diamantes en su fiero coral
Después el dios de oro caricioso y bullente
Reboce sus cabellos de nieve en el cristal
Las bocas son tal rosas, las copas son tal lirios
Los dedos son tal sierpes de nácar y marfil,
Las rosas son tal bocas rabiosas de delirios
Tal bocas de los mármoles glaciales son los lirios
En mares de oro y púrpura ahógase el spleen
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3045"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"689","order":"52"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/617247b1348fc4cfd960009f74e82301.jpg"],["authentication","8b32121e27dd5c4479805e258fc6251b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3046"},["text","F. 24v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"690","order":"53"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f15ff23fa93830a1dafd02fa27e2d2d2.jpg"],["authentication","9eb41286749b1dcf91b98e9fc26038ec"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3047"},["text","F. 25r. [Y salten los tapones y rían las botellas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3048"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3049"},["text","F. 25r. M en tinta de SA
Y salten los tapones y rían las botellas
Su larga risa histérica a lirios de cristal
Ligero que os aguarda al fondo de una de ellas
El licor de los hombres de las almas–estrellas
–Los siempre moribundos cisnes, –el Ideal!
Mi musa tomó un día la placentera ruta
De los campos fragantes; ornada de alboholes,
Perfumando sus labios en la miel de la fruta
Y dorando su cuerpo al fuego de los soles
Vivió como una ninfa: desnuda, en fresca gruta,
Engalanando espejos de lagos tornasoles
La gran garza rosada de su forma impoluta.
Volvió a mí como el oro de luz de los crisoles
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3050"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"691","order":"54"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a50c3e90b809498611ae651169f65e17.jpg"],["authentication","44e836bec6aa3602a488fe56d1445f35"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3067"},["text","F. 25v. [Yo Se que mucho pido n[o] <p>ero se también]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3068"},["text","Poesía, esbozo de dibujo."]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3069"},["text","F. 25v. M en tinta de DA
Yo Se que mucho pido n[o] [<p>]ero se también
Yo se que mucho pido (ileg.)
Almas hermosas hay, tambien, que en este
trance han tendido su mano hacia la mía en
un gesto de bondad y de belleza. Hoy espero
la suya…..Y ella ven ¿Verdad, maestro, que ella
vendrá? Y ella vendrá también: verdad, maestro?
<no siempre miente> la esperanza?
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3070"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"692","order":"55"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/81e0950fd9b847a1a60f871859f521eb.jpg"],["authentication","a22c3c1c3feae6b1c0fe1720a334218a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3071"},["text","F. 26r. [El amor]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3072"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3073"},["text","F. 26r. M en tinta de SA. Parte superior: tres palabras sueltas de DA
El amor amor
“Por las amplias ventanas mi alma estremecida
Vio todo el miserable secreto de la vida!....”
D. Agustini
Y el sabio dijo: –Acerca tu alma auroral y erguida
Por todas mis ventanas la asomaré a la vida!–
Un ojo de serpiente es el fanal del mundo
A su luz establece su imperio el Egoísmo.
Vi el pecho de los hombres más que la mar profundo
Cada alma es un demonio guardián de un negro abismo!
Y vi en sagrados sitios erguir el rostro inmundo
Con máscara de cera los diablos del cinismo
Y el oro –rubio rey– el oro eje del mundo
Del Crimen era escudo, blasón y trono mismo!
–¡Maldito panorama, me estraga su vileza!
Basta! –dije– y el sabio. Oh también hay belleza!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3074"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"693","order":"56"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/17991e920b93fe37d8c1897e0a5cb061.jpg"],["authentication","13695498b147fa6d9a669d426aeed0aa"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3075"},["text","F. 26v. [Sr [<Dr>] Carlos Vaz Ferreira]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3076"},["text","Correspondencia (borrador de carta)"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3077"},["text","F. 26v. M en tinta de DA
Sr [<Dr>] Carlos Vaz Ferreira
Con la misma férvida unción con que
llaman á las puertas de un templo
del Dios único, llamo hoy á las puertas
de su <vuestra> alma.
He dado á los cuatro <malos> vientos de la
publicidad un libro, flor de mi vi–
da, flor de mis sueños; y es <toy viendo> tan triste
ver morir esos pétalos del alma entre
dedos profanos que no sienten, haya
ojos profanos que no ven y al arrullo
monótono de loas <efímeras> nacidas á flor de la–
bios inconcientes. Y Todo eso es tan triste!
Por eso Hoy Vengo á Vd. <Oh maestro> con todo mi dolor, en <al>
reclamo de una sola palabra salvadora
Yo Sé que mucho pido, pero el hijo del [<pensando que>]
<condición de> grande es ser magnánimo. Yo apelo
á su grandeza y en su grandeza
espero. ¿Si un rasgo relampagueante de
su pluma puede abrirme un horizonte de
ilusiones: porque negarmelo?
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3078"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"694","order":"57"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6692bf5bc818bab2f42d7d2de75c2473.jpg"],["authentication","afad21052e845b035b61a2f2974626dc"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3082"},["text","F. 27r. [El recuerdo del Cristo, el resplandor del astro…-]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3083"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3084"},["text","F. 27r. M en tinta de SA. Dos líneas con indicaciones de ALA
El recuerdo del Cristo, el resplandor del astro… –
¡Tarde, tarde! En mi frente ya despuntaban el ceño
Y en el fondo del alma donde vive el Ensueño
Sentí como el derrumbe de un templo de alabastro!
34
no se puso en el N° 34
<se suprimieron estas dos líneas (ojo)>
Bañé mis ojos nuevos en el fulgor del día
Más somnolente y débil que un lirio me sentía
34
Súbito vi del hada madrina el tul celeste
Las alas de diamantes el peto de cristal
Brillantes de rocío traía en la azul veste
El carro de turquesas, la cabellera astral
Y abrojos y perfumes que un largo viaje agreste
Prendiera bajo el oro de un cielo matinal
Dijo: En tu cuna pongo esta flor, ella preste
Su miel y su fragancia á tu fiesta auroral.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3085"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"695","order":"58"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/53b31ffb7130b1880d7c969480c79487.jpg"],["authentication","c88325215c0d40d69d7664ea9817905b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3086"},["text","F. 27v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"696","order":"59"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/48880a1582058836e64b82fefcfcf725.jpg"],["authentication","4f42a7faeea853f770f141553867cc44"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3087"},["text","F. 28r. [La he buscado a través de los campos salvajes]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3088"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3089"},["text","F. 28r. M en tinta de SA
La he buscado a través de los campos salvajes
Mil años! Hoy corona la angustia de mis viajes.
Tómala, tuya es. –Gracias! gracias madrina!–
–Alma de extraña planta que rara vez florece
La flor que aquí te ofrezco jamás, jamás fenece!....
Y es reina del perfume, del pétalo y la espina!
[El hada color de rosa que mira como un diamante,
El hada color de rosa que charla como un bulbul
A mi palacio una aurora llegó en su carro brillante
Perfumando mis salones de pastillas de Stambul
<Y esparció por mis salones un perfume de Stambul>
–Toma– y una esbelta lira de oro me dio –en ella cante
La musa de tus ensueños sus parques, el cisne azul
Que tiende en los lagos de oro su cuello siempre al levante,
Y Helena que pasa envuelta en la neblina de un tul.]
folio 73
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3090"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"697","order":"60"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e534d11d780c93852e7aabda18536adc.jpg"],["authentication","c6ed7effaa901857fba65dafb7c3e9e5"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3091"},["text","F. 28v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"698","order":"61"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8c2be98d10cbb1d5a7bd28be36f92c60.jpg"],["authentication","55071917ac3bafabdcff05ce909a3e9b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3092"},["text","F. 29r. [Señor! yo os he adorado en la piedra, en la llama;]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3093"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3094"},["text","F. 29r. M en tinta de SA
Señor! yo os he adorado en la piedra, en la llama;
Lloré de amor un día frente a un cristiano altar
Y el humo de los cirios ha llegado hasta Brama
Cuando al caer la tarde yo le besé al pasar….
Cruzó los cultos todos, hasta el del Sol que inflama;
Formo uno nuevo, mío! que se reduce a amar,
Pero siempre a un Dios mismo mi corazón reclama
Como a soñada perla por uno y otro mar.
Dios que en los ojos tiene pintados paraísos,
La palabra imantada de celestes hechizos,
Los labios siempre dulces del último perdón!
Fuerte Dios, suave Dios cuyos ojos profundos
Que encendieran un día la aurora de los mundos
Como azules miosotis se abren al corazón.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3095"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"699","order":"62"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/af8cb92dda0fe9b6ea2bad13c3a9849c.jpg"],["authentication","0a4c064a47832ce1bbbfe5418a227901"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3096"},["text","F. 29v. [Es el Dolor el padre de tu melancolía]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3097"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3098"},["text","F. 29v. M a lápiz de DA
Es el Dolor el padre de tu melancolía
O acaso tu alma es triste como tu frente y es pálida
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3099"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"700","order":"63"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/26d9a6daa975456dd83ad392c9ead904.jpg"],["authentication","d7e5ff47d919762efd5be78564e97100"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3100"},["text","F. 30r. [floreceran las simientes]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3101"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3102"},["text","F. 30r. M en tinta de SA. Corrección a lápiz de DA y palabras escritas en la parte superior
floreceran las simientes
Que tu dejaste en
mi alma
Variaciones
Áspid punzante de la envidia, ave!
Tú fustigas la calma que congela
El rayo brota en la violencia el ave
Quieta se esponja y acosada vuela!
Si hay en Luzbel emanación divina
En ti hay vislumbres de infernal nobleza
–Rampante o alada la ambición fascina–
Y si tu instinto al lodazal se inclina
Reptil nacistes <tu eres> y tu ley es esa!
Mírame mucho que mi mente inflamas
Con la luz fiera de tus ojos crueles….
¡Ah si vieras cual lucen tus escamas
En el tronco vivaz de mis laureles!
Gozaste el día que abismé mis galas,
Cóndor herido renegando el vuelo;
Hoy concluye tu triunfo, hay en las alas
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3103"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"701","order":"64"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/fe58c4d60ae4f7fe04093fb214ce698c.jpg"],["authentication","5cfd7ef90a8488cfc52e1fcf4519c1b4"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3104"},["text","F. 30v. [soñadora y egregia] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3105"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3106"},["text","F. 30v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
Joya pulida en el ocio
de mi ceguera curva
soñadora y egregia
Hambre y sed de mi alma!
Devorad la Vida, devorado El ensueño
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3107"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"702","order":"65"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5f0f06df92e832be15bd82fb13fba209.jpg"],["authentication","b90edf75ceefb0a69305e540b21c356b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3108"},["text","F. 31r. [Algo fatal que las impulsa al cielo!]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3109"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3110"},["text","F. 31r. M en tinta de SA.
Algo fatal que las impulsa al cielo!
Si de mis cantos al gran haz sonoro
Tu cinta anudas de azabache fiero
Sabio te sé: de mi auroral tesoro
Lo que dejes caer, yo no lo quiero!
Y esa cinta es sombría es la Victoria….
Cuando describes tu ondulado rastro
Por todos los senderos de la gloria
Di: qué persigues, una larva o un astro
Forja en las sombras de tu vida impía
Cruces soñadas a mi blanca musa
¡Si ha de vivir hasta cegar un día
Tus siniestras pupilas de Medusa!
Más no huyas no te quiero así a mi lado
Hasta la Muerte, y más allá: te asombra?
Seguido la experiencia me ha enseñado
Que la sombra da luz y la luz sombra
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3111"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"703","order":"66"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/82efbddd25ef8e64d07d9bbcf55f402d.jpg"],["authentication","0c6140ec22a9738774305a2c40169668"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3112"},["text","F. 31v. [Tierra] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3113"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3114"},["text","F. 31v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
Busco – oh María –! para vuestros
altares candidísimos la ofrenda
de una albura inensoñable. He
recorrido en viaje febril todos los
mares del Ideal y de la Vida.
He tenido entre mis manos morta-
les perlas <tan blancas> que valdrían la codicia
de un Dios, flores <liras> pálida como cirios
y cirios pálidos <como losas> palomas tan blancas
que parecian sagradas
la espuma de la
Tierra
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3115"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"704","order":"67"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d9551404f24ff0c557a864b16297ab10.jpg"],["authentication","4836fa300340d6e7d359ed6d857ade5e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3116"},["text","F. 32r. [Y estrecha y muerde en el furor ingente]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3117"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3118"},["text","F. 32r. M en tinta de SA. Anotación a lápiz de DA
Y estrecha y muerde en el furor ingente
Flor de una aciaga Flora esclarecida
Quiero mostrarme al porvenir de frente
Con el blasón supremo de tu diente
En los pétalos todos de mi vida!
Rebelión
La reina <rima> es el tirano empurpurado,
Es el estigma del esclavo, el grillo
Que acongoja la marcha de la Idea
No aleguéis que sea de oro! El Pensamiento
No se esclaviza a un vil cascabeleo!
Ha de ser libre de escalar las cumbres
Entero como un dios, la crin revuelta
La frente al sol, al viento. Acaso importa
Que adorne el ala lo que oprime el vuelo?
Él es por sí, por su divina esencia
Música, luz, color, fuerza, belleza!
A qué el carmín, los perfumados pomos?
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3119"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"705","order":"68"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/46a1697bd05d5ba6a8ed2407805a85a2.jpg"],["authentication","5e2a48d5ac859eef2b944f1f365919c6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3120"},["text","F. 32v. [yo busco las raices de tu melancolía]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3121"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3122"},["text","F. 32v. M a lápiz de DA
yo busco las raices de tu melancolía
Acaso tu alma es triste como tu
frente es pálida
O sin dolor es triste como tu frente es
palida
rede
rede re redentores
redentores abarca el mundo
y acaricia el cielo
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3123"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"706","order":"69"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1deed5b35cf5e5afe7b34b6233e064c4.jpg"],["authentication","9b92976a99ebbd6271d7e951956dc84e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3124"},["text","F. 33r. [Porqué ceñir sus manos enguantadas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3125"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3126"},["text","F. 33r. M en tinta de SA. Anotaciones a lápiz de DA
Porqué ceñir sus manos enguantadas
A herir teclados y brindar bombones
Si libres pueden cosechar estrellas,
Desviar montañas, empuñar los rayos?
Si la cruz de sus brazos redentores <redentores> <red>
Abarca el mundo y acaricia el cielo!
Y la Belleza sufre y se subleva
Si es herir a la diosa en pleno pecho
Mermar el torso divinal de Apolo
Para ajustarlo a ínfima librea!
Para morir como su ley impone
El mar no quiere diques, quiere playas!
Así la Idea cuando surca el verso
Quiere al final de la ardua galería
Más que una puerta de cristal o de oro
La pampa abierta que le grita “¡Libre!”
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3127"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"707","order":"70"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a298fc32bd3a61dab450c8929fa36f3f.jpg"],["authentication","bcd97f0b6fe37a41f9572705302a3194"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3128"},["text","F. 33v. [Yérguete escultural]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3129"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3130"},["text","F. 33v. M a lápiz de DA
Yérguete escultural
Te erguiste
muda y pálida
soberana
Yérguete soberano, en silencio y en calma
Tal congelan aqui en marmol
Como esculpiendo en tu sagrada belleza
Anuda la serpiente sombría de tu alma
Y alza como una lámpara árida
engrie como un ánfora
preciosa tu cabeza
La belleza te custodia
como una urna
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3131"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"708","order":"71"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5a8e940399ea997eee3a272bf3f31470.jpg"],["authentication","4aad14e74bbd3b4f5965915bc954a584"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3132"},["text","F. 34r. [El Hada color de Rosa]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3133"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3134"},["text","F. 34r. M en tinta de SA. Al final del texto, una línea a lápiz de DA
El Hada Color de Rosa
El hada color de rosa que mira como un diamante
El hada color de rosa que charla como un bulbul
A mi palacio una aurora llegó en su carro brillante
Esparciendo por mis salas un perfume de Stambul
–Toma– y una esbelta lira de oro me dio –en ella cante
La musa de tus ensueños sus parques, el cisne azul
Que tiende en los lagos de oro su cuello siempre al levante,
Y Helena que pasa envuelta en la neblina de un tul
Busca en la rima y el ritmo de un humo, de una fragancia
Y en perlas de luz desgrana las risas de Extravagancia
Que muestra los dientes blancos a Zoilo de adusto ceño.
Canta en la aurora rosada, canta en la tarde de plata
Y cuando el sol como un rey muera en su manto escarlata
Mientras que la noche llega, ensaya un ritmo y un sueño!
La belleza te custodia como una urna
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3135"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"709","order":"72"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e07c53c1eef55954da8ef62d163e6090.jpg"],["authentication","844667758d4d5b79e849e9a9f7351da3"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3136"},["text","F. 34v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"710","order":"73"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0de6af174b4de28c17b263cea55fb2e2.jpg"],["authentication","8b16dd3aa7c834db57601aadd0e06985"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3137"},["text","F. 35r. [Deja llegar mis labios a tus panales de oro]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3138"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3139"},["text","F. 35r. M en tinta de SA
Deja llegar mis labios a tus panales de oro
Ah yo sé bien el precio de esa inefable miel!
Noble abeja de ensueños, del divino tesoro
Yo tomaré una gota como un fino joyel.
Yo doy miel por miel; guarda el aguijón sonoro
A la carne burguesa que profana el vergel
A los que regatean tu vida en la miel de oro
Calculando a la sombra sagrada de laurel
Ah! esos labios gastados de cifras no aman mieles!
Ritmo, línea, color pagan como oropeles
Y ese dinero encrespa el cóndor del blasón
Que cela los bravíos linajes aguileños.
Ah! si quieres ser fuerte noble abeja de ensueños,
En mis [oidos] [<odios>] aguza tu sonoro aguijón!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3140"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"711","order":"74"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1d0a620efc418b40e4e04d5e55e7becc.jpg"],["authentication","adad7320868b230fa8507820d582040d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3141"},["text","F. 35v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"712","order":"75"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9c47a07788fd7b4abda853e480099796.jpg"],["authentication","69da07f586496f784f2b98e3370f77b3"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3142"},["text","F. 36r. [Cantando olimpos, en el fiero pecho]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3143"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3144"},["text","F. 36r. M en tinta de SA. Corrección a lápiz posiblemente de DA
Cantando olimpos, en el fiero pecho
Han de mostrar la llaga de la vida.
En mis jardines se acabó la pompa
Del crisantemo y de la rosa cálida
Revivirán mis pasionarias tristes
Al riego tibio y suave de las lágrimas.
Y como es dulce el amargor del llanto
Que cae sobre las tumbas de los sueños!
Siempre un misterio en las cenizas frías
Trae como el eco de calores viejos
Nunca habéis visto agonizar un sueño?
Un noble sueño que llenó la vida?...
No es más amargo que los mares todos
Ese momento de dolor? Qué herida
Inventó el Sino que más hondo[<a>] fuera?...
Nada más frío que la muerte, nada
Más angustioso que el adiós eterno
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3145"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"713","order":"76"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/26fc7b5ebaeca193e7ba9bac87046563.jpg"],["authentication","1aa354c28bf4bcd77a082b1eca746934"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3146"},["text","F. 36v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"714","order":"77"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/37a8b1557321694117b4af403ba2b814.jpg"],["authentication","461b2d5a0e54643d7b40f81ce8cbd8cb"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3147"},["text","F. 37r. [“Nunca”… Un abismo la palabra helada!]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3148"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3149"},["text","F. 37r. M en tinta de SA
“Nunca”… Un abismo la palabra helada!
Feroz maldita si su saña llega
Hasta la frente de candor de un sueño!
Mal haya el genio destructor que goza
Derrumbando castillos marfileños!
Y bendito el orgullo que en mis ojos
Congela el llanto con su glosa fría
–Protestar sin vencer es humillante:
Por qué exponerse al pie de la ironía?–
Ah no, no lloro más! pase el Destino
Pase el Dolor del brazo de la Muerte,
Les miraré pasar desde mis torres
Con una calma atroz que desconcierte!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3150"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"715","order":"78"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/87306267da88a55cd580fae9a5da6f48.jpg"],["authentication","b5f3c4f390223085c8765090b3de5531"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3151"},["text","F. 37v. [Como un cortejo] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3152"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3153"},["text","F. 37v. M en tinta de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
\n
\n Desde Lejos
En el siento pasar hora tras hora,
Como un cortejo
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3154"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"716","order":"79"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5874a1f0bab28d8aa5d15c2633553908.jpg"],["authentication","46b8b1dfd57dc10b92308eeb5b96da91"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3155"},["text","F. 38r. [Pasó la Ilusión]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3156"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3157"},["text","F. 38r. M en tinta, con corrección a lápiz en la segunda estrofa, de SA.
Pasó la Ilusión
Pasa la maga–Sabes? La Graciosa y Profunda
Que abreva en frescos lagos sedientos corazones,
La que esmalta audazmente de gráciles visiones
La gran copa siniestra de la Vida iracunda. –
Mis pupilas suspensas de su gracia profunda
La ofrezco hacerle en cambio de <uno de> sus rosados dones
Un blanco pedestal de todas mis canciones!
Me mira y alborea su sonrisa que inunda
Y ungido en la miel rosa de esa sonrisa es suave
El silencio en que envuelve su silueta de ave.
–Porqué vino en la tarde de marfil tan sombría?... –
En la bruma muy lejos la perdió la mirada.
Porqué ¡oh Dios! en mi alma queda sin quedar nada
Como queda un perfume una ardiente alegría.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3158"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"717","order":"80"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0be519bb02d25a53a43643b662e62819.jpg"],["authentication","3cb18d0338019d9e9566ed7478f5989d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3159"},["text","F. 38v. [En tus labios! tus ojos rompiendose en caricia] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3160"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3161"},["text","F. 38v. M en tinta y lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
Yo tengo en mis colmenas de ensueño las más raras
Mieles para tus labios
Violetares fantásticos
Sereno besar de alas y petalos
en los nuevos crepúsculos!
La noche enormemente despereza sus músculos
Y alza el ánfora obscura <de hatchi> florecida en visiones
O noches de la isla! [la que] [<A que>] sabor de estrella
En tus labios! tus ojos rompiendose en caricia
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3162"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"718","order":"81"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8aec87ee0af98f0cdbf5cd1049ebe989.jpg"],["authentication","8b4f3d4bb5ffa30198664a916123a54b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3163"},["text","F. 39r. [recúrrase al folio N° 5]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3164"},["text","Información sobre el orden de la transcripción de este cuaderno"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3165"},["text","F. 39r. M en tinta de SA
recúrrase al folio N° 5
Corresponde al folio
N° 5 – verso N° (33)
En el folio
N° 5 está el
verso N° 33 que
corresponde
a este folio
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3166"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"719","order":"82"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6dc4110e65a184b2cd365f3502d8b09c.jpg"],["authentication","8df944a34e764e0e56bd4087bf3810df"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3167"},["text","F. 39v. [La Tormenta y el Tiempo y la Vida y la Muerte!] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3168"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3169"},["text","F. 39v. M en tinta de DA. En sentido inverso al inicial del cuaderno
[Desde lejos
En el silencio siento pasar hora tras hora,
Como un cortejo lento, acompasado y frío…
Ah! cuando tú estás lejos mi vida toda llora,
Y al rumor de tus pasos hasta en sueños sonrio.
Yo sé que volverás, que br brillará otra aurora
En mi horizonte grave como un vino [<ceño>] sombrío;
Y [<Y>] Asustaría á los pájaros mi gran risa sonora,
Más limpia y más alegre que el gran cristal del río!
Un día, al encontrarnos tristes en el camino,
Yo puse entre tus manos pálidas mi destino…
¡Y nada de más grande, mi bien, pude ofrecerte!
Mi alma [<Mi alma>] en [<es>] [<es>] frente á tu alma como el mar frente al cielo:
Pasaran entre ellas tal la sombra de un vuelo,
La Tormenta y el Tiempo y la Vida y la Muerte!]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3170"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"720","order":"83"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6c60ced0afb4c492f820e3aa0b8b40ad.jpg"],["authentication","8de79742b0217ad334866df6114253a0"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3171"},["text","F. 40r. [Mi Musa Triste]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3172"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3173"},["text","F. 40r. M en tinta de SA
Mi Musa Triste
Vagos preludios. En la noche espléndida
Su voz de perlas una fuente calla.
Cuelgan las brisas sus celestes pífanos
En el follaje. Las cabezas pardas.
De los búhos acechan.
Las flores se abren más, como asombradas.
Los cisnes de marfil tienden los cuellos
En las lagunas pálidas.
Selene mira del azul. Las frondas
Tiemblan….y todo! Hasta el silencio, calla….
Es que ella pasa con su boca triste
Y el gran misterio de sus ojos de ámbar,
A través de la noche, hacia el olvido.
Como una estrella fugitiva y blanca:
Como una destronada reina exótica
De bellos gestos y palabras raras.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3174"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"721","order":"84"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/51f29c3df2c7120b36c049967c7a17b7.jpg"],["authentication","6b286999a324758f3fe3d5fdf443e03e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3175"},["text","F. 40v. [La Tormenta y el Tiempo y la Vida y la Muerte] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3176"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3177"},["text","F. 40v. M en tinta de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
En el silencio oigo <siento> pasar hora tras hora
Como un cortejo lento, acompasado y frío….
Si cuando tú estas lejos mi vida toda llora,
Y al rumor de tus pasos hasta en sueños sonrío.
Yo sé que volveras y que arderá otra aurora
En mi horizonte grave como un ceño sombrío;
Y Asustará á los pajaros mi gran risa sonora,
Más limpia y más alegre que el gran cristal del río
Si Un dia, al encontrarnos tristes en el camino;
Yo puse entre tus manos pálidas mi destino…
Y nada de más grande, mi bien, pude ofrecerte!
Mi alma es frente á tu alma como el mar frente al cielo:
Y Pasar<an> entre ellas tal la sombra de un vuelo,
El Tiempo y la Tormenta y la Vida y la Muerte!
La Tormenta y el Tiempo y la Vida y la Muerte.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3178"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"722","order":"85"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/05df3406769f6bfbd0d5b753a121e5af.jpg"],["authentication","f3cb74a7959227a2cc8097cbdd817513"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3179"},["text","F. 41r. [Horizontes violados sus ojeras]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3180"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3181"},["text","F. 41r. M en tinta de SA
Horizontes violados sus ojeras
Dentro sus ojos –dos estrellas de ámbar–
Se abren cansados y húmedos y tristes
Como llagas de luz que se quejaran.
Es un dolor que vive y que no espera,
Es una aurora gris que se levanta
Del gran lecho de sombras de la noche,
Cansada ya, sin esplendor, sin ansias.
Y sus canciones son como hadas tristes
Alhajadas de lágrimas….
–Las cuerdas de las liras
Son fibras de las almas.–
Sangre de amargas viñas, nobles viñas,
En vasos regios de belleza, escancia
A manos de marfil, labios tallados
Como blasones de una estirpe magna.
Príncipes raros del Ensueño! Ellos
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3182"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"723","order":"86"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/35515e5245b9cafc441186246ddcbeb4.jpg"],["authentication","d2bd575b78f9ceba0777529a465b948c"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3183"},["text","F. 41v. [Yo se que volveran y que arderá otra aurora] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3184"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3185"},["text","F. 41v. M en tinta de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
En mi horizonte grave como un ceño sombrio
Hoy una nube extraña a manchado mi aurora
Mi horizonte á quedado <parece> como un <gran> ceño sombrio
Y <cruzara> <y asombrará á los pajaros> los bosques extrañan la gran risa sonora
Que los cruzaba <corriendo> alegre <y limpia> como el cristal de un río
En el silencio oigo pasar hora tras hora
Como un cortejo lento <eterno largo> acompasado y frío.
Si cuando tu estas lejos mi vida toda llora
Y al rumor de tus pasos hasta en sueños sonrio
Si Un día al encontrarnos tristes en el camino
Yo puse entre tus manos pálidas mi destino
Y nada de más grande mi bien pude ofrecerte!
6 7 3 4 5 1 2
Tu alma es frente á mi alma
como el mar frente al cielo
Pasarán entre ambos <ellas> cu<t>al la sombra de un vuelo
El tiempo la tormenta y la Vida y la Muerte
Yo se que volveran y que arderá otra aurora
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3186"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"724","order":"87"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9e856011fec97becc402828f353f1bce.jpg"],["authentication","cd6d8cc40b9cf74702d0c2b6282d7728"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3187"},["text","F. 42r. [Han visto erguida su cabeza lánguida]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3188"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3189"},["text","F. 42r. M en tinta de SA
Han visto erguida su cabeza lánguida
Y la han visto reír, porque a sus ojos
Vibra y se expande: oh flor de aristocracia!
Y su alma limpia como el fuego alumbra
Como una estrella en sus pupilas de ámbar
Mas basta una mirada, un roce apenas,
El eco acaso de una voz profana,
Y el alma blanca y limpia retrocede
Como una flor de luz que se cerrara!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3190"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"725","order":"88"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ff00730ed062f43f92f815d1f3192a5e.jpg"],["authentication","9504f3b74c9e0c92ba449fe3eb3af61b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3191"},["text","F. 42v. [<espíritu palidecido en la embriaguez>]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3192"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3193"},["text","F. 42v. M a lápiz de DA
<espíritu palidecido en la embriaguez>
<venenosa de los calices raros como milagros>
Y yo que he palidecido espiritualmente
embriagándome en la esencia venenosa de
los cálices raros como milagros
Yo he aspirado con cariño la flor
amable [<valsamica>] de sus ricos vergeles
Y he bebido con delicia las frescas
gotas <entre sus pétalos frescos> de rocios, puras como lagrimas
que hubieran fundido <vertido a> su cristal
<(ileg.)> por <en> todos los fuegos del sentimiento
Siento no estar <-literalmente-> más cerca de Vd para
contarle toda mi admiración. Así,
tenga miedo.
Desde el sendero comun
no se habla impunemente a
la Gloria
Desde el sendero comun
no se habla impunemente
á la Gl
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3194"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"726","order":"89"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ea32885b383e4c45399a5fd43e826dfe.jpg"],["authentication","d3d6c57cb5e7f2bbdc3c0142660e6927"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3195"},["text","F. 43r. [La luna es pálida y triste, la luna es exa<n>güe y yerta]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3196"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3197"},["text","F. 43r. M en tinta de SA
La luna es pálida y triste, la luna es exa<n>güe y yerta
La media luna figúraseme un suave perfil de muerta….
Yo que prefiero a la insigne palidez encarecida
De todas las perlas árabes la rosa recién abierta.
En un rincón del terruño con el color de la vida,
Adoro esa luna pálida, adoro esa faz de muerta!
Y en el altar de las noches, como una flor encendida
Y ebria de extraños perfumes, mi alma la inciensa rendida.
Yo sé de labios marchitos en la blasfemia y el vino
Que besan tras de la orgía sus huellas en el camino,
Locos que mueren besando su imagen en lagos yertos….
–Porque ella es luz de inocencia, porque a esa luz misteriosa
Alumbran las cosas blancas, se ponen blancas las cosas
Y hasta las almas más negras toman clarores inciertos!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3198"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"727","order":"90"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f8a65899c64c807e48cf81c182e5df86.jpg"],["authentication","190b0a7955b4e220290988aca7ee4f59"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3199"},["text","F. 43v. [hermanas unidas como los pétalos] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3200"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3201"},["text","F. 43v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
florecidas en oro
El ajenjo florecido en
visiones
Yo no sé en que vertigo voy
rodando hacia
ti
ebriedad florida
visión (ileg.) de Venus
El y (ileg.) miran a los (ileg.) como el
Caliz a los petalos
de una flor
caída como un pétalo de
la conjunción de las nueve
hermanas unidas como los pétalos
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3202"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"728","order":"91"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/20e34be8e4edddeb5972198ff0612658.jpg"],["authentication","802facd20000aed6cc2abb514de8bd3e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3203"},["text","F. 44r. [Sobre el mar que los cielos del Ensueño retrata]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3204"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3205"},["text","F. 44r. M en tinta de SA
Sobre el mar que los cielos del Ensueño retrata
Alza mi torre azul su capitel de plata
Que Eolo pulsa rara, dulcemente; suspira
Al pie la vaga ola su vaga serenata
Y yo sueño en los cantos que aún duermen en mi lira.
Súbito extraña ave de plumaje escarlata
En la ventana abierta se detiene y me mira:
–Qué haces? –dice– allá abajo es primavera! – Inspira
Ansia de sol, de rosas, de follaje, de vida
La mágica palabra! Vuela el ave encendida
Yo bajo, desamarro mi yate marfileño
Y corto mares hacia la alegre primavera.
A mi espalda, en las olas, solitaria y austera
Mi torre azul se yergue como un largo “Ave Ensueño!....”
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3206"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"729","order":"92"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a02ad711766240d9026d69e8f3608e4c.jpg"],["authentication","bb722386b2f594723e70f60dc5e4d331"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3207"},["text","F. 44v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"730","order":"93"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4529d6163f3a356e434a88af4bb91b35.jpg"],["authentication","48ee39b0ffe5fb3f4c19be113a46b44c"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3208"},["text","F. 45r. [A la sagrada selva en que el ave se inspira]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3209"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3210"},["text","F. 45r. M en tinta de SA
A la sagrada selva en que el ave se inspira
Dando vuelo a los sueños sonoros de mi lira,
Entro: los ojos verdes de la serpiente de oro
Brillan en la maleza, cesa el alado coro
En su meliflua glosa, Eolo no respira,
El alma del boscaje parece que me mira
Y en el cielo los ojos de Apolo nubla un lloro….
Yo desplego ampliamente mi oriflama sonoro
Y saludo a la selva, solo contesta Apolo:
–Eres grande –me dice– tu destino es ser solo
Por odio de las sierpes y miedo del bulbul;
Oh gloria la más grande! –y su sonrisa ardiente
Llenó el abismo azul….
Luego tronó su voz
–La soledad encumbra, vivirla augustamente
Es igualar las cimas, es acercarse a Dios!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3211"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"731","order":"94"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/60d2e0d2207ef739a6ae08f0e628de9d.jpg"],["authentication","df12c99ca252fb5869a1f9b377ddc936"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3212"},["text","F. 45v. [Pobres mis horas todas doblegadas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3213"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3214"},["text","F. 45v. M a lápiz de DA
Pobres mis horas todas doblegadas
Sobre el espejo helado del [r][<R>]ecuerdo
Como sedientas de [<las>] aguas lívidas
Que manchan dulcemente tus espectros
Donde un mil [<prodigio>] congeló tu espectro
[e][<E>]sperando
Y soñando de espaldas A la Vida
Que acaso un día retroceda el Tiempo
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3215"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"732","order":"95"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b3923bd86fba17a47432a46b8e649e1a.jpg"],["authentication","c2a9ea634bc1f15cabe2d56607694f4a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3216"},["text","F. 46r. [Mis Ídolos]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3217"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3218"},["text","F. 46r. M en tinta de SA
Mis Ídolos
En el templo colmado de adoraciones graves,
Entre largos silencios y penumbras muy suaves,
Se alzaban revistiendo majestades supremas;
Eran muchos y varios y a todos yo adoraba
Por igual y a sus pies yo las horas dejaba
Pasar, mudas y lentas dibujando zalemas
Y deshojando flores, entre olores complejos
De maderas de Arabia y de pétalos viejos.
Mi fe era inconmovible, pintorescos mis ritos;
Prestigiados mis ídolos por los más bellos mitos,
Me llegaban de tierras no vistas, de muy lejos,
Menudos y enigmáticos en estuches preciosos
Y los amé por raros pulidos y pomposos.
Y los había bellos hasta el dolor y feos
Hasta la risa; irónicos, con afilados dientes
Que desgarran sonriendo; rostros de camafeos
Engarzados en cuerpos dúctiles de serpientes;
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3219"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"733","order":"96"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/aa25b8909b5096c5e3534f694a286b1c.jpg"],["authentication","b64bd1e42ebe5d9c22b24e43e4f55df8"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3220"},["text","F. 46v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"734","order":"97"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ac5363eb85d9438318013aa8eb5f7801.jpg"],["authentication","4333a4e5bb0e5e4812518568f81175b3"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3221"},["text","F. 47r. [Monstruos dioses con gestos indecisos y varios,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3222"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3223"},["text","F. 47r. M en tinta de SA
Monstruos dioses con gestos indecisos y varios,
-Miradas de demonios sobre sonrisas santas-
Y en todos el gran sello de raro a que sus plantas
Hacía arder mis pupilas como dos incensarios.
Y era tal mi fe pura y era tal mi cariño
Que a sus pies todo de ellos mi corazón dormía
Como un vaso sellado que amenaza de lleno
O el gran capullo, hinchado de un gran lirio de armiño.
Y mi vida en un éxtasis dulcemente yacía
Como un gran lago límpido que reflejara el cielo.
Así bajo los rostros sombríos y risueños
Yo viví sin vivir, largo tiempo, rezando
O en la rueca tranquila de las horas hilando
Los copos impecables de una senda de ensueños.
Cuando a través del tiempo se abrió la inmensa puerta
Rechinaron cruelmente los goznes enmohecidos
Y yo cerré a la luz mis ojos entumidos….
Luego en la gloria de oro de la luz viva y cierta,
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3224"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"735","order":"98"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/05dbceaa096af1b9402f40bc3cce1ee6.jpg"],["authentication","09fcba94f59a3795c2d67d9b5c1c3855"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3225"},["text","F. 47v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"736","order":"99"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/100e113314a9168de31cbdaab6713019.jpg"],["authentication","2305da436d9d8d6b99fe47f2d3f45e2b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3226"},["text","F. 48r. [Entre un perfume alegre de flores campesinas,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3227"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3228"},["text","F. 48r. M en tinta de SA
Entre un perfume alegre de flores campesinas,
Que sacudió mi espesa borrachera de incienso.
Surgió un ídolo nuevo, palpitante e inmenso!
Y eran sus divinas pupilas casi humanas
Y sus divinos labios reían a la vida.
Yo miré largamente la gran figura erguida
Sin descubrir las viejas frialdades sobrehumanas.
Y comparé mis ídolos imperios, irguiendo
Fieramente sus frágiles monstruosidades, y este
Dios que a la vida exhibe, como una flor, sonriendo
Los sellos indelebles de una estirpe celeste…..
Y escuché en mí una extraña discusión de mil voces….
Súbito una alocada racha de primavera
Jugueteó entre mis ídolos….vacilaron….cayeron….
Y hubo un gran ruido alegre de porcelana huera
Yo reí y en mí fiera noblemente surgieron
En unísono coro las misteriosas voces
Cantando las eternas victorias de la vida!
Luego, con los brillantes escombros formé un claro
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3229"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"737","order":"100"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d4a9051e4e89cb803fb413b009615b2e.jpg"],["authentication","d0fd0ff4cfb952fa9c9ab1f9476835e4"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3230"},["text","F. 48v. [de “El Bien] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3231"},["text","Correspondencia. Borrador de carta"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3232"},["text","F. 48v. M en tinta de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
Sr. J. J. Illa Moreno
Mi estimado amigo:
Ignoraba en absoluto la reincidencia
de “El Bien
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3233"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"738","order":"101"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/24f293f6f177c5c137f24702f6bca086.jpg"],["authentication","6c29fa60ed24236daf747a9d7a6d60e4"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3234"},["text","F. 49r. [Altar para el dios nuevo que reinó, simple y fuerte,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3235"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3236"},["text","F. 49r. M en tinta de SA
Altar para el dios nuevo que reinó, simple y fuerte,
En belleza austera del templo de lo raro
Donde todo vivía como herido de muerte
Y quité el polvo viejo, las corolas marchitas
Y traje de los campos alegres margaritas
De vívidas corolas y de perfume santo.
Y ofrendé al nuevo dios mi corazón que abría
Como una flor de sangre de amor y de armonía.
Y le adoré con ansias y le adoré con llanto!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3237"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"739","order":"102"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f85428fe26aef5725b5cb3245dc90a6b.jpg"],["authentication","106563b21c7b1df3b765a31c8c45f31f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3238"},["text","F. 49v. En blanco."]]]]]]]],["file",{"fileId":"740","order":"103"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/59f9d19bc5ae0add2043cb49a098abdf.jpg"],["authentication","f1350440a12682f80b41b9853c26adcf"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3239"},["text","F. 50r. [Cuál es el hombre que ha hecho más]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3240"},["text","Cuestionario Proust"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3241"},["text","F. 50r. M en tinta de SA. Las dos preguntas últimas están escritas con una letra desconocida.
Cuál es el hombre que ha hecho más
bien a la humanidad?
Ante un vértigo helante de la vida
Alguien abrió los brazos de la cruz….
Hombre, Dios o Misterio, su alma herida
Por todo el [m][<M>]al fue todo el [b][<B>]ien: Jesús.
Cuál es a su juicio el descubrimiento más admirable
en el siglo pasado?
\nDe qué manera cumplirá la mujer mejor su
misión sobre la tierra?
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3242"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"741","order":"104"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f02349126b3f5f6f4c1018f31a00e798.jpg"],["authentication","38fb8132f6943d286aab0fa488f7ebf9"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3243"},["text","F. 50v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"742","order":"105"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d699b90640afaf59468abf5fc2665314.jpg"],["authentication","db7844b0dc03b7d87a46acec4ee531e3"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3244"},["text","F. 51r. [Qué color y qué flor prefiere Vd?]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3245"},["text","Cuestionario Proust"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3246"},["text","F. 51r. M en tinta de SA, con correcciones de DA
Qué color y qué flor prefiere Vd?
\n
Qué perfume?
2
Que color [<ojos>] prefiere Ud en los ojos y en los cabellos?
Ojos cansados, ojos tristes, ojos
Como llagas de luz; aguas en calma
En cuyo fondo irisan los despojos
De un naufragio ideal….todos los ojos!
Los ojos son la carne y son el alma.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3247"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"743","order":"106"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/92c90dd34dd8011a5f6d78a6af335505.jpg"],["authentication","979d2fd317b285df8dd6d3eea04da874"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3248"},["text","F. 51v. [trapitos (ileg.)] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3249"},["text","Lista de lavandería"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3250"},["text","F. 51v. Lista de ropa de lavado con tinta y lápiz. Letra de la madre de DA (hipótesis de Virginia Friedman).
Lavado
[Camisa h. 2
camiseta s. 3
Calzones s. 2
“ h. 2
p. medias 2
sábanas 8
fundas 4
mantel 1
baton 1
tohalla 2
servilletas 4
calcetines 2
pañuelos 5
vendajes 7]
camisas s (ileg.)
“ h 2
“ setas 1
calzones 1
“ 2
p. medias 4
tohalla 2
tohalla 1
sábana 1
funda 4
servilleta 4
pañuelos 4
guantes 1
trapitos (ileg.)
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3251"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"744","order":"107"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/bb639abcd7a311ba31c96cec874ace7b.jpg"],["authentication","566d2cbd4ead50a2d7776e5e1bfd02db"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3252"},["text","F. 52r. [Es Vd. partidario del feminismo?]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3253"},["text","Cuestionario Proust"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3254"},["text","F. 52r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA, intercalado, superpuesto y posterior. Las preguntas están realizadas en una letra desconocida.
Es Vd. partidario del feminismo?
como si hubiera sobre
los hombros dos alas
alas amplias bellas an
3
Qué país prefiere Vd. habitar?
Un rincón del Oriente, una comarca
De maravillas bajo un sol risueño
Y al capricho inefable de un monarca
De manos de marfil y ojos de ensueño
Qué divisa eligiría Vd. Si debiera elegir una?
siosas pero inútiles
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3255"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"745","order":"108"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/00ff77534998270096244307ad6607b6.jpg"],["authentication","a6f9beb71485fdca7f34483fd31fba79"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3256"},["text","F. 52v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"746","order":"109"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f126ab79c22cb6f6fb08ed5bc6912533.jpg"],["authentication","1c7e75ffbda458fb31eb0e30afe5f6a4"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3257"},["text","F. 53r. [Qué personaje histórico le es a Vd más simpático?]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3258"},["text","Cuestionario Álbum de Confesiones"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3259"},["text","F. 53r. M en tinta de SA. Las preguntas realizadas en una letra desconocida.
[Qué personaje histórico le es a Vd más simpático?
Napoleón! de las cumbres ardorosas,
Donde el imperio de su garra implanta,
Ve moverse a los hombres y las cosas
Como Dios los verá, bajo su planta!]
Qué personaje de novela o de teatro? 4
Bergerac – redivivo en el diseño
Mágico de Rostand – vivió por dos,
Amor, dolor, fealdad, soberbia, ensueño
Se cebaron en él como en un dios.
Qué escritor y qué poeta prefiere Vd?
Qué en la vida real?
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3260"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"747","order":"110"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2caa3980faaa36060c1c75f1dd52cb6b.JPG"],["authentication","af1a29231e39acbe413bd1b1ddf63be4"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3261"},["text","F. 53v. [yo he saboreado tus caricias sutiles]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3262"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3263"},["text","F.53v. M a lápiz de DA. La palabra \"melodiosas\" del tercer verso traspasa al folio siguiente.
yo he saboreado tus caricias sutiles
Se de
Dolor bebí en tus labios las quejas melodiosas
Y [tus][<los>] [(ileg.)] [<besos>] mas hondos, mas amargo
que el mar
Mis sienes eran fuego tu las hiciste frías
Y fue en tus brazos grave que yo aprendí un rezo
Y fue sobre tu pecho que yo aprendí a soñar [<cantar>]
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"748","order":"111"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2558c77933b1271bf9efcc8c01a10603.JPG"],["authentication","8b43fe9a5659b9e0c2bffe5f8311d246"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3264"},["text","F. 54r. [Cree Vd. que la dicha exista?]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3265"},["text","Álbum de Confesiones"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3266"},["text","F. 54r. M en tinta de SA. Las preguntas en letra desconocida. Sobre margen superior izquierdo palabra ilegible.
Cree Vd. que la dicha exista? 5
Como la espuma, en gasas tembladoras
Blancas hasta cegar, la dicha existe..
Espumas de la mar y de las horas…
Un sorbo amargo y el recuerdo triste!
Cuál es el carácter más odioso en la historia?
Cuál es para Vd. el ser más querido?
En su sentir qué es Dios?
[Todo y más…más…más……]
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"749","order":"112"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/157ebdd1cb2f947a8f8098715b1af16a.jpg"],["authentication","ad54ff0887cc052f5fc2eaadaec86818"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3267"},["text","F. 54v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"750","order":"113"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/222667051ad18712f7024200792df2a1.jpg"],["authentication","a4c6659cb367ac65cd31b86c831b8df3"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3268"},["text","F. 55r. [Cuál es según Vd. el ideal de la dicha terrestre?]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3269"},["text","Álbum de Confesiones"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3270"},["text","F. 55r. M en tinta de SA
6
Cuál es según Vd. el ideal de la dicha terrestre?
La torre del Ensueño, las vidrieras
Magamente historiadas…Translúcida
<ojo> Por un iris de diáfanas quimeras,
Como un sueño lejano, ver la vida.
Cuál es su principal esperanza? 7
….Nací en las cumbres de la vida, trágicas,
Con el sello maldito de lo raro;
Vivo siguiendo por sobre olas mágicas
El espejismo de un extraño faro……
Cuál es según Vd. la obra maestra de la naturaleza?
Cuál es el descanso que prefiere?
\n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3271"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"751","order":"114"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/51468842a3aca3e4fd785280ad275aaa.jpg"],["authentication","a3da4a1b42ce3e7a7d64db8c1105df5d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3272"},["text","F. 55v. [Angel Guerra. Madrid]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3273"},["text","Información, listas de nombres"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3274"},["text","F. 55v. M a lápiz de DA
Angel Guerra. Madrid
Ricardo Ruiz y H Ber Benítez de Lugo
El Heraldo de Madrid / Congreso
El Imparcial
El Liberal
Felix Benitez de Lugo.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3275"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"752","order":"115"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/7b6a4e2856da0a8da937577de9b9c733.jpg"],["authentication","499c08b2009c7799aa7266687503908a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3276"},["text","F. 56r. [Qué animal le es a Vd más simpático?]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3277"},["text","Álbum de Confesiones"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3278"},["text","F. 56r. M en tinta de SA. Dos garabatos a lápiz
Qué animal le es a Vd más simpático?
<ojo> Sonrisa de los cielos bajo el ceño
Del invierno siniestro florecida,
La primera golondrina!... flor, ensueño,
Música, amor, azur, toda la vida!
Qué cualidad prefiere Vd. en el hombre?
Qué cualidad prefiere Vd. en la mujer?
Qué destino es más digno de compasión?
-El beso de Roxana-… [en el galano
Jardín que la orla de la noche alfombra,
Flor de martirio el alma de Cirano
Abre temblando a perfumar la sombra.]
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"753","order":"116"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/055179cdd2e8a55fb3203b56327ef476.jpg"],["authentication","45f867e65fbdfcb9a67ef19e3bac9be7"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3279"},["text","F. 56v. [De una confesión]"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3280"},["text","F. 56v. M en tinta de SA
De una confesión
\n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3281"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"754","order":"117"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/55e609b39066af501c4486b8b7487bd9.jpg"],["authentication","d094f1765ea7e1f051fcde7c1a4111af"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3282"},["text","F. 57r. [Cuál es el sentimiento moral que sufre el alma al]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3283"},["text","Álbum de Confesiones"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3284"},["text","F. 57r. M en tinta de SA
Cuál es el sentimiento moral que sufre el alma al
separarse del cuerpo?
Qué vicio detesta Vd. más? 9
Enfermedad del alma?... ley suprema?
Perversión voluntaria… o todo en uno?....
Yo no lo sé: suspensa ante el problema
Perdono todos sin amar <loar> ninguno.
Cuál es la virtud que más estima?
10
Le gusta a Vd. la poesía?
Mi torre de marfil, mi vida entera!
Frente al hado fatal, toda mi palma!
–La pregunta es traidora, yo dijera
Lo mismo en otra forma: tenéis alma?
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3285"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"755","order":"118"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0ab4e0b1bcf56bb19d044beadcd4dd52.jpg"],["authentication","e16af8b20e29000930052fbdbbe65a8e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3286"},["text","F. 57v. [D.A de la TA] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3287"},["text","Lista de lavandería"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3288"},["text","F. 57v. Dos listas de ropa de lavado con tinta y lápiz. Letra de la madre de DA (hipótesis de Virginia Friedman). En sentido inverso al orden inicial del cuaderno.
[40
batón 1
pañoleta 1
enagua 1
toalla 1
camisón 3
“ h 2
“ setas 2
Calzones 3
“ h 2
p. medias 3
servilletas 3
delantal 1
paños 10
pañuelos 9 10
vendajes 9]
[1º 00
4º
sábanas 6
camisas 4 5
calzones 4… cilla 2
fundas 4
mantel 1
servilletas 4
camisetas 3
bata 1
camisa h 3
capitas 1
trapitos 7
paños 2
pañuelos 10
medias p. 6
saban
vendaje 1
V B
D. A de la T A
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3289"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"756","order":"119"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8c017ea75988e19e234d8ea10567177c.jpg"],["authentication","aa3765eb3ff7f8e6758c791a10159701"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3290"},["text","F. 58r. [Yo muero extrañamente... No me mata la Vida,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3291"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3292"},["text","F. 58r. M en tinta de DA
[Yo muero extrañamente… No me mata la Vida,
No me mata la Muerte, no me mata el Amor;
Muero de un pensamiento mudo como una herida
Ah! ¿no sentisteis nunca el extraño dolor
De un pensamiento inmenso que se arraiga en la Vida,
Devorando alma y carne, y no alcanza á dar flor?
No habéis llevado dentro <Nunca llevasteis dentro> una estrella dormida <sin vibrar>
Que os abrasaba enteros y no daba un fulgor?
Horrible! Yo
Yo rugiente <anhelante>, anhelante <gimiendo>; los dientes apretados,
De la frente, del pecho, con los dedos crispados,
Quiero, quiero arrancarlo! ay! la angustia es atroz!!
Mas descuajarlo
Pero arrancarlo un día en una flor que abriera
Milagrosa, impecable!... <inviolable> Ah! más grande no fuera
Tener entre las manos la cabeza de Dios!]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3293"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"757","order":"120"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a3cec3bdc953e6d5ffa8307a98a45ec0.jpg"],["authentication","1e3a7e3f142930a8409b988176dc9ddb"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3294"},["text","F. 58v. [Tus ojos me acarician hasta hacerme llorar]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3295"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3296"},["text","F. 58v. M a lápiz de DA
Tus ojos me acarician hasta hacerme llorar
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3297"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"758","order":"121"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f7c014bfab6a64d8019f6bf4f5c4c987.jpg"],["authentication","ddf5d5da2d4d88d2db234964285d6cf0"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3298"},["text","F. 59r. [¿De que andaluza simiente]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3299"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3300"},["text","F. 59r. M en tinta de DA
¿De que andaluza simiente
Brotó pomposa y ardiente
La flor de mi corazón?
Mi musa es bruna é hispana,
Mi sangre es sangre gitana
En rubio vaso teutón.
Mi älma, fanal de sabios
Ciegos de luz, en sus labios
–Una gota [<chispa>] de arrebol –
Puede recoger el fuego
De toda la tierra [<vida>], y, luego,
Todas las llamas del sol!
Alma que cabe en un verso
Mejor que en un universo!
–Instinto de águila real
Que engarza en ave canora,
Roja semilla de aurora
En un surco musical! –
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3301"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"759","order":"122"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2432af1d12326189a81e592c66596a89.jpg"],["authentication","5ca05d600ab56118f799161f2f9ab1a1"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3302"},["text","F. 59v. [Mi sol es tu sol ausente,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3303"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3304"},["text","F. 59v. M en tinta de DA
Mi sol es tu sol ausente,
Yo soy la brasa candente
De un gran clavel de pasion
Florecido en tierra extraña;
¡Todo el fuego de tu España
Calienta mi corazon!
La plebe es ciega, inconciente;
Tu verso caerá en su frente
Como un astro en <un> testuz,
Mas tiene impulsos brutales,
Y un choque de pedernales,
A veces hace la luz!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3305"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"760","order":"123"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f98846ba5292d26d6fe2283742a8e7a9.jpg"],["authentication","4ae3ea26062384b6b42b48b5ca7ffbec"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3306"},["text","F. 60r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"761","order":"124"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a9e88f90f2f6f341b8402440d6034930.jpg"],["authentication","e54cbdb4cf43d78366247f8411da31b4"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3307"},["text","F. 60v. [El primer ejemplar de su “Almanaque]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3308"},["text","Carta"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3309"},["text","F. 60v. M en tinta de DA
El primer ejemplar de su “Almanaque
Ilustrado” para mi? ¡Pero eso es de-
masiado! Me pregunto extasiada con
que meritos he podido <he envia>conquistarme
tamaña deferencia… Su amabilidad
me abruma. Yo no sé ya como corresponder.
Luego pienso que pienso su amabilidad lo
explica todo.
En cuanto a la obra me resulta inte-
resantísima. Ceñuda y fría en el fondo
como un laboratorio <gabinete> científico. Y la
amenizado <presenta Vd.> sabiamente amenizada [<por>][<con>] un abundoso huerto literario. Yo he (ileg.) voraz-
mente amigo Sanchez entre el ramaje espeso <pomposo> los
frutos nuevos de su talento fuerte y aun <aún>
y con los <mis> labios <están> <estan> <están> húmedos
<aún> aún de sus <frescas>
mieles <Besos> saludables
No he de terminar sin <especializarme en> un recuerdo
admirativo para [<con>] “El Cadalso”: trozo
de poesía sombrío y esplendido, como
un giron de cielo nocturno puntuado
de estrellas.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3310"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"762","order":"125"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/944bc036a069efce87326f14196221b5.jpg"],["authentication","8da9a37dfd4111c3ee785e5554136eae"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3311"},["text","F. 61r. [Con muchas felicitaciones nuevas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3312"},["text","Carta"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3313"},["text","F. 61r. M en tinta de DA
Con muchas felicitaciones nuevas
y la amistad de siempre.
Delmira Agustini
P.S. Esta carta va muy atrasada
por causas accidentales que yo [<que le>]
he expli [<explicarme>] en la primer visita
con que nos honre. Su bondad sabrá
disculparme
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3314"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"763","order":"126"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/89b0a0930e802e1c9d8cf297790fc4d7.jpg"],["authentication","3ecee17b3b81fbff6e87b4a18a9607e2"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3315"},["text","F. 61v. [Manuel Medina Betancort]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3316"},["text","Lista de nombres"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3317"},["text","F. 61v. M en tinta de ALA, las dos líneas finales de DA
Manuel Medina Betancort
Emilio Frugoni
F.A. Schinca
Julio Herrera y Reissig
Eduardo Ferreira
Arturo Pozzilli (ver)
Carlos Zum Felde
Santín C. Rossi
Víctor Pérez Petit
Carlos Reyles
Carlos Vaz Ferreira
Pedro Figari
Raúl Montero Bustamente
José Enrique Rodó
Pedro Erasmo Callorda
Luis Scarzolo Travieso
Leoncio Lasso de la Vega
Alfonso Danvila
Luis Curbelo
20 A. Goby
Héctor Villagran Bustamante
Domingo Arena. El Día
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3318"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"764","order":"127"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8204fb48a9b55d0a6eea2f46ccc34ec4.jpg"],["authentication","79e438805dca1c36d7040a93fd2e7535"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3319"},["text","F. 62r. [María Eugenia Vaz Ferreira]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3320"},["text","Lista de nombres, dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3321"},["text","F. 62r. M en tinta de DA. Dibujo de dos rostros de perfil
María Eugenia Vaz Ferreira
Juan Pablo Lavagnini
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3322"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"765","order":"128"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8c33478936a8a8d989f1b365d5bf669c.jpg"],["authentication","e205cb68300da2a06e588244ed040766"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3323"},["text","F. 62v. [A un vértigo <Ante un> anhelante <helante> de la vida]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3324"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3325"},["text","F. 62v. M a lápiz de DA
A un vértigo <Ante un> anhelante <helante> de la vida
Alguien abrió los brazos de la cruz….
Hombre, [d][<D>]ios o [m][<M>]isterio su alma herida
Por todo el mal, fue, todo el bien: Jesus!
Sonrisa de los cielos bajo el ceño
Del invierno siniestro florecida,
La primer golondrina:…flor, ensueño,
Música, amor, azur: toda la vida!
Mi torre de marfil, mi vida entera!
Frente al hado fatal toda mi palma!–
La pregunta es traidora, yo dijera
Lo mismo en otra forma: –teneis alma?
[Ante un vértigo helante de la vida
Alguien abrió los brazos de la cruz…
Hombre, Dios o Misterio su alma herida
Por todo el mal fue todo el bien Jesús]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3326"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"766","order":"129"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f45f10bc27b473ccb79795617b986134.jpg"],["authentication","9540755096209df4720ad785a35d6f1d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3327"},["text","F. 63r. [absorven]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3328"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3329"},["text","F. 63r. M a lápiz de DA. En el verso número 11 se lee: “De una bocla”, debe ser un error por “boca”
absorven
absorben
Como la espuma en gasas tembladoras
Blancas hasta cegar la dicha existe
O Espumas de la mar y de las horas…
Un sorbo amargo y un <el> recuerdo triste
Amo los tristes hondos dulces ojos <Ojos cansados ojos tristes>
Como llagas de luz aguas en calma
En cuyo fondo duermen <irisan> los despojos
De un naufragio <(ileg.)> de amor <ideal> que (ileg.) <amo los ojos>
Los ojos son la carne y son el alma
El color del ensueño y la flor grave
De una bocla implorante como un rezo
Que abre en mis <los> sueños misteriando suave
Como un sahumerio <perfume excepcional> el beso
Un rincon del Oriente una comarca
De maravillas bajo un sol risueño
Y al capricho inefable de un monarca
De manos de marfil y ojos de ensueño
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3330"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"767","order":"130"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2cfb5cc04e6632a2fc38cb56d40dd3cb.jpg"],["authentication","0150e4d1ea20aabacb84614264b92c79"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3331"},["text","F. 63v. [perdona todos sin comprender ninguno]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3332"},["text","Borrador de respuestas de \"Cuestionario Proust\""]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3333"},["text","F. 63v. M a lápiz y lápiz de carbonilla de DA
perdona todos sin comprender ninguno
La torre del ensueño las vidrieras
Magamente historiada…. [t][<T>]ranslúcida <Al borde>
Por un iris de diáfanas quimeras
Como un sueño lejano ver la vida
La to
El beso de Roxana; en el galano
Jardin que la orla de la noche (ileg.)
Flor de martirio el alma de Cirano
Abre temblando á perfumar la sombra
Bergerac – redivivo en el diseño
Mágico de Rostand – vivió por dos
Amor dolor fealdad soberbia ensueño
Se cebaron en el como un dios.
Napoleon! el audaz de las radiosas <de las cumbres ardorosas>
Cumbres do el de su ley <Donde el imperio de su garra
levanta y> implanta
Ve moverse á los hombres y las cosas
Como Dios los vera, bajo su planta
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3334"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"768","order":"131"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a21cbee6fd45515574bea8a1663b4662.jpg"],["authentication","26e4522fe247398044c7978a9ebfca32"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3335"},["text","F. 64r. [Es todo y más mucho más que todo]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3336"},["text","Borrador de respuestas a \"Cuestionario Proust\""]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3337"},["text","F. 64r. M en tinta y lápiz de carbonilla de DA
Es todo y más mucho más que todo
Es todo y más y mucho más que todo
y más y más
T Todo y más, mas, ,
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3338"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"769","order":"132"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0bc2163dffdef978875c9aa0d370280c.jpg"],["authentication","42833f60345c73bf9ac6229afb3832f6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3339"},["text","F. 64v. [feroces (ileg.) su esposa es (ileg.)]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3340"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3341"},["text","F. 64v. M a lápiz de DA, con correcciones en tinta
feroces (ileg.) su esposa es (ileg.)
El orgullo que encumbra en <con> sus veloces
Alas, escala de fulgor <Jacob> que erguida
Hasta el (ileg.) azul desde la vida
Comunica á los hombres con los dioses.
En Nací en las cumbres de la vida trágicas
Con el sello maldito de lo raro.
Vivo siguiendo por los mares [<sobre olas>] mágicas
El espejismo brillador de un <extraño> faro.
Enfermedad del alma? ley suprema?
Perversidad consciente [<voluntaria>]…? o todo en uno
Yo no lo se, suspensa ante el <me espante ese> problema
Perdono todos sin amar ninguno
Neron el raro el colosal, su estrella
Repele y encandila, es un tesoro
De luz maldita su fanal encanta [<y ella maga y bella,>]
La cinta viva de una sierpe de oro <de la serpiente de oro>
Tal una sierpe como [<como la serpiente>] <la sierpe fatal> un rayo de oro
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3342"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"770","order":"133"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b5cd67b852e5c3c5db9322ca2b008546.jpg"],["authentication","5341d88ee5fb547319fa9a763838c3d2"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3343"},["text","F. 65r. [Un corazon]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3344"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3345"},["text","F. 65r. M a lápiz de DA
Un corazon
Generalmente, un pedazo de carne
que se mueve con regularidad bestial <maquinal>;
seguido, un puñado de lodo; á veces
una flor; raramente, una estrella.
Yo abrevé mi alma en una corriente níti-
da y sonora como un cristal vivo, luego
en las aguas viscosas <verdinegras espesas> de una charca
<malamente florecida y> en que hasta los astros se reflejaban
turbios; luego en mi pantanoso estanque
4 1 2 3
florecido bello y malamente; luego
en la mar salada y misteriosa.
-Y mi alma nacia <da> libre febrilmente [<muere muere
dulcemente>]
fijos los ojos de luz y los labios de
fuego en el cielo lejanía e iris <un punto vago vago vago> en
que
halle. El gran lago azul una fuente
que la sed infinita
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3346"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"771","order":"134"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/887bcf28f8d4c4b182e539b6d9b840ef.jpg"],["authentication","6b2494b7407a9fd7e0850f1a301acc12"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3347"},["text","F. 65v. [<Una> Lágrima <(ileg.)> yo he visto en mi cristal]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3348"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3349"},["text","F. 65v. M en tinta y lápiz de DA
<Una> Lágrima <(ileg.)> yo he visto en mi cristal
tremante todas las irisaciones del sentimiento
Perla de las almas <un alma> herida
por la enfermedad divina del Dolor
bendita seas! Tu has caido sola
la flor anhelante de mi corazon
como una gota de rocio que es
la vida.
tu boca discreta <silenciosa puesta> <y andante era> que sella como
Una gota de lacre <sobre los secretos> <(ileg.) el silencio>
¡Mamá!...¡Mamá!....
De tu alma
¡Mama, mama!.....
Y la voz del enfermito vibró tan aguda
y anhelante que la madre estremecida
abandonó sobre la revuelta mesa la
cuchara y el frasco de medicina y se
volvió bruscamente hacia el hacha.
El niño incorporado violentamente sobre
las almohadas la miraba fijo, fijo, con los
ojos negros y afiebrados enloquecidos por un
ansia inefable.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3350"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"772","order":"135"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1ad8a7ac4918155e0084752a11e2cb6c.jpg"],["authentication","e80610c23ab2944fae2a6b25b3f8d87c"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3351"},["text","F. 66r. [-Mama, deja todo y eso y ven cerca, muy cerca,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3352"},["text","Relato"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3353"},["text","F. 66r. M en tinta y lápiz de DA
–Mama, deja todo y eso y ven cerca, muy cerca,
que tengo <quiero decirte algo> que hablarte ahora que estamos
solos, algo…
Y las palabras desbordaban atropelladas, ciegas
como contenidas de largo tiempo pero llenas
de una decisión suprema irrevocable.
–Ven… ven…
Y la madre palideció hasta manchar
de nieve con su cara extática [<de enigma>] la <suave> penumbra
de la alcoba dolorosa. Luego
avanzó medrosamente, angustiosamente y fué
á arrodillarse junto <ante> al lecho hasta casi <junto al
enfermo> <en sus labios> tocar con su frente trémula los labios
del enfermo [<hasta refrescarle con mis labios> <fijos los ojos y
el alma> <boca marchita como>
un cadaver de flor precoz.
–Julio, que tienes?
El tomó nerviosamente las sienes pálidas de
la madre entre sus manos frias como heridas
de muerte y clavandole los ojos <en sus ojos> hasta herirle
el corazon habló con fuego
Ah no puedo esperar más! Siento que me
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3354"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"773","order":"136"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/7ac8f1546c85dfa8d6989493ae26f533.jpg"],["authentication","3582c8d424c36948eac714092c866ed5"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3355"},["text","F. 66v. [muero y antes es preciso que sepa, que sepa]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3356"},["text","Relato"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3357"},["text","F. 66v. M a lápiz de DA
muero y antes es preciso que sepa, que sepa
A no me importe la muerte! mis trece
años estan cansados! lo que me asusta
es morirme en la duda a por eso te hablo
y porque era preciso más tarde o mas
temprano aunque hubieses vivido era
preciso. Pero es tan horrible, tan horrible.
A tu me entiendes, tu me entiendes!
<Y tiemblas, tu lagrimas Mis ojos te asustan>
Luego, era verdad…..
Dejó <los la cabeza> las sienes de la madre y cayó
pesadamente
sobre la almohada entornando los ojos y todo su ser pareció descan-
sar en aquel desaliento doloroso
Julio, que dices? no entiendo, te juro que no entiendo
<y el siguiente instante…>
A no tu me has comprendido. Yo he
visto en tu horror [<ojos>] en tus lágrimas en to-
da tu actitud. A que horrible, que
horrible! he sufrido tanto al saberlo
si vieras! fue una tarde–incorporandose
con trabajo y abriendo mucho los ojos
hará un mes; Luisito mi primo estaba
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3358"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"774","order":"137"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9ced28d11336d5d39556398eb6173030.jpg"],["authentication","24ef2223a8d761cb25c63c56b725e25c"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3359"},["text","F. 67r. [aquí conmigo... veíamos un album]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3360"},["text","Relato"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3361"},["text","F. 67r. M a lápiz de DA
aquí conmigo... veíamos un album
de retratos, de pronto llegamos al de
…papá... El de papá! así se lo dije
a Luisito y el <me contesto> riendo con toda la
ingenuidad de sus seis <cinco> años – Calla
tonto! si este no es tu papa! Tu papá
es Carlos sabes? ese amigo nuestro que
esta siempre en tu casa! anoche oí
que mama hablaba de eso con papá muy
despacito y le decía que cada dia
te le parecías más! A tu
no sabes lo que yo he sufrido! la sangre
se me heló en las venas cerre los ojos,
pensé pensé… al comienzo cuando <los> abrí
los ojos Luisito ya se había ido aburri-
do de mi silencio. Pero que me asustaba? Ya
ya se sabía bastante
y había yo leído en mi
recuerdo todo el drama…
y me asombré
de no haber comprendido
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3362"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"775","order":"138"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/85a99f82f891369df3d5551cb3b13946.jpg"],["authentication","44507eea285faf5cd3ac9f5acfc421a5"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3363"},["text","F. 67v. [Luego vino la reacción y quise dudar pero]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3364"},["text","Lista de nombres"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3365"},["text","F. 67v. M en tinta y lápiz de DA. Letras y nombre en margen derecho. Los dos primeros nombres de la lista parecen haber sido escritos por ALA
Luego vino la reacción y quise dudar pero
[pero]M. M. Betancort
Luis Curbelo
Guzman Papini y Zas.
Angel Falco
Emilio Frugoni
Carlos Roxlo
F. A. Schinca
Julio Herrera Reissig
Ricardo Sanchez
Eduardo Ferreira <Ferrer>
Arturo Bonilla
Daniel y Carlos Martínez Vigil
Carlos Zum Felde
Santin C Rossi
Victor Perez Petit
<ojo> Carlos Reiles
Luis Alberto de Herrera
Carlos Vaz Ferreira
Pedro Figari
Raul Montero Bustamente..
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3366"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"776","order":"139"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2ccc18421324213d20d35a5754ed0fd0.jpg"],["authentication","fdab020e7bc87b79b2fd3092c363d1c8"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3367"},["text","F. 68r. [José Enrique Rodó]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3368"},["text","Lista de nombres y dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3369"},["text","F. 68r. M en tinta de DA. Dibujos de rostros femeninos y masculinos y algunos garabatos. Debajo de cuatro perfiles de rostros de hombre, se lee “1: tonto alegre”, “2: tonto azorado”, “3: tonto extasiado”, “4: tonto melancólico”
Jose Enrique Rodó
Pedro Erasmo Callorda
Luis Scarzolio Travieso
Leoncio Lasso de la Vega.
Alfonso Danvila.
A Goby]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3370"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"777","order":"140"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/45db2cb23a77506e2112576aa616a42f.jpg"],["authentication","e63520e07e83bbcb0d191fa43011eab1"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3371"},["text","F. 68v. [Héctor Villagran]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3372"},["text","Lista de nombres, información"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3373"},["text","F. 68v. M en tinta de DA
Héctor Villagran
Bustamente
al inteligente critico <escritor> Sr. Bus
admirativamente
Delmira Agustini
Al Sr. Botana
admirativamente
2º 48
B Domingo Arenas
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3374"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"778","order":"141"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d512407e234c4c52e16d49e288848f9f.jpg"],["authentication","8c2b0f07f4047e4661eec7f1cce0e74a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3375"},["text","F. 69r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"779","order":"142"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/72f995af3db722e63e00b0657521819f.jpg"],["authentication","14a85c02c352a8523a9c759e20d8585b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3376"},["text","F. 69v. [48 piezas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3377"},["text","Información"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3378"},["text","F. 69v. M en tinta de DA
48 piezas
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3379"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"780","order":"143"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/de31c29785bca4ef8059d4ebd9ddbf22.jpg"],["authentication","bb680008e7795ce157b0d3aff944c64b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3380"},["text","F. 70r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"781","order":"144"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8f82a13cc9b2df33051de5ce6d07f2ea.jpg"],["authentication","c96561414523bbfda20325dd4fb19c16"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3381"},["text","F. 70v. [Sr Ricardo Sanchez]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3382"},["text","Carta"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3383"},["text","F. 70v. M en tinta de DA
Sr Ricardo Sanchez
Mi estipa estimado amigo
He bebido en la
flor azul y blanco y roja de su
canto, el hálito deleitoso de
los viejos y eternamente frescos
vergeles literarios. Los verge-
les blasonados de nobles huellas
indelebles y que tantas almas
bellas hoy desertan, para
enfermar misteriosamente bus-
cando la flor extraña por los
jardines nuevos. –La flor
extraña, mala, fascinante
como una pupila de
serpiente. –
Y yo, espíritu palidecido en la
embriaguez venenosa de los cálices
raros como milagros, he aspi-
rado, con cariño la flor amable
156 a.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3384"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"782","order":"145"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d64b33cc38444d45ab26e27d341dfe91.jpg"],["authentication","42b0b181d221456d2013bad917eff2c6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3385"},["text","F. 71r. [de sus ricos vergeles, <y bebido> bebiendo]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3386"},["text","Carta"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3387"},["text","F. 71r. M en tinta de DA
de sus ricos vergeles, <y bebido> bebiendo
con delicia entre sus pétalos
frescos, las gotas de rocio
puras como lágrimas que
hubieran fundido su cristal
tremante en todos los fuegos
del sentimiento.
Siento no estar literaria-
mente más cerca de Vd.
para contarle toda mi
admiración. Asi, tengo
miedo. De los senderos
comunes no se habla impune-
mente a la Gloria. Talvez
ante una palabra de bronce
yo hubiera debido callar…
No sé, pero pienso que una
voz amiga es siempre
grata <verdad?> aunque nos llegue como
un eco medrosamente pálido
desde penumbrosas lejanías.
Admiratibamente
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3388"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"783","order":"146"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8856bab63835306bac56edfaac7c0f3b.jpg"],["authentication","d7b6ebcf0297e4893cf82c97437e21be"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3389"},["text","F. 71v. [cinta terciopelo verde 3 metros]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3390"},["text","Información"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3391"},["text","F. 71v. M en tinta y lápiz de DA
cinta terciopelo verde 3 metros
1 pieza valenciana
forrito (ileg.) 3. metros 2
291
Y Mercedes 293
1 - 4 -- jueves
Hortencia
carretel seda
Miércoles 4
V F.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3392"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"784","order":"147"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/34f613fac98a2bffce31825650f153cf.jpg"],["authentication","383649de1a56e47095cbeb4cc51883bc"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3393"},["text","Tapa posterior, interior. [Familia Spangemberg]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3394"},["text","Información"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3395"},["text","Parte interior de tapa posterior. M a lápiz de DA: tres líneas en el sentido del cuaderno y otras tres en sentido inverso. Estas tres últimas son las mismas indicaciones que con letra de SA aparecen también en sentido inverso
Familia Spangemberg
Juan Cárlos Gomez 50
Rosa la vasca
M. Lainez / Redaccion y
administración de El Diario
Avenida de Mayo 656/68
M. Lainez / Redaccion y Adminis
tración del de “El Diario”
Avenida de Mayo 656/68
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3396"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]]],["collection",{"collectionId":"7"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1332"},["text","Cuadernos"]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name","Creación"],["description"]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3397"},["text","Cuaderno 3"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3420"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3421"},["text","En la guarda anterior del cuaderno está escrito como si fuera el título de un libro \"El Libro Blanco (Frágil)\" y debajo hay tres firmas de Delmira Agustini. Después de esta guarda, hay uno o más folios arrancados. El primer folio escrito tiene, en el margen superior derecho, en tinta, un número 2. Empieza con transcripciones de Santiago Agustini (SA) y con manuscritos de Delmira (DA) intercalados, fundamentalmente en el verso de los folios, hasta el F.58r. Después y hasta el final, prima la escritura de Delmira.
Contiene el grueso de poemas que aparecerán en El libro blanco (diciembre,1907), por lo general, esbozos de algunos poemas que serán publicados en Cantos de la mañana (enero, 1910), prosa (cartas, narración), listas varias, dibujos. Aparecen también, con letra de Santiago Agustini, preguntas con algunas respuestas al estilo de lo que ha sido conocido posteriormente, por estas tierras, como \"Cuestionario Proust\". Para Delmira la fuente debió ser el \"Álbum de confesiones\" que fue muy popular en Inglaterra en el siglo XIX. Marcel Proust lo respondió dos veces y en la medida en que se volvió famoso, el cuestionario adquirió su nombre.
Poemas de El libro blanco:
F. 1r.: \"Batiendo la Selva\" y \"De mi Numen a la Muerte\".
F. 2r.: Aparece tachado, sin título, el poema \"Una chispa\".
F. 3r.: \"El Austero\" (sin título).
F. 4r.: están las dos primeras estrofas de lo que será el poema \"La canción del mendigo\" en El libro blanco que, en este cuaderno, no tiene título. En el F.27r. y el 28. están las estrofas tercera, cuarta y quinta del poema. Una numeración secuencial, establecida por Santiago Agustini, liga las estrofas. En el margen superior derecho del F.4r. está escrito \"33\" y \"34\" (repetido dos veces) encima de las estrofas del poema en el F. 27r.
F. 5r.: \"La Estatua\".
F. 5v.: \"Noche de Reyes\".
F. 7r.: \"Racha de Cumbres\".
Después de F. 8r. faltan 3 folios si consideramos los números en tinta en el margen superior derecho (del 9 salta al 13).
F. 9r.: empieza con la tercera estrofa del poema \"Medioeval\", publicado en el primer libro de Agustini.
F. 11r.: \"Nocturno Hivernal\". El título y el poema entero aparecen tachados. Tiene numerosas correcciones.
F. 13r.: \"El Arte\".
Vuelven a faltar folios (es difícil determinar cuántos).
F. 15r.: empieza con la última estrofa del poema \"Astrólogos\" publicado en El libro blanco y después le siguen dos estrofas del poema \"La miel\".
Es posible suponer que \"La miel\" estaba con las tres estrofas con que aparece en El libro blanco o sea que se puede considerar que hay faltantes entre estas dos estrofas y el inicio del poema siguiente: \"Misterio: ven...\" en F.16r.
F. 18r.: \"Muerte magna\" (sin título).
F. 19r.: \"Por campos de Ensueño\".
Después del F. 23r., en el que se encuentra el poema \"Fascinaciones\", hay rastros de 3 folios arrancados. La primera línea del F. 24r.: \"-Poned un poco de todos!\" es el último verso del poema que en El libro blanco se titula \"El Poeta y la Diosa\".
En el F. 25r. están las dos primeras estrofas de un poema publicado en El libro blanco que empieza: \"Mi musa tomó un día la placentera ruta\". En lo que sigue hay rastro de 3 folios arrancados.
F. 28r.: están, tachadas, las dos primeras estrofas del poema que en El libro blanco se titula: \"El hada color de rosa\". Siguen dos folios arrancados.
F. 30r.: \"Variaciones\".
F. 32r.: \"Rebelión\".
F. 34r.: \"El Hada Color de Rosa\".
F. 35r.: está ocupado por el poema que en El libro blanco se llamará \"Girón de púrpura\".
Después, según los números, en tinta, en el margen superior derecho, faltarían 3 folios. El F. 36r. empieza con el tercer verso de la cuarta estrofa del poema, sin título, que comienza: \"Llora, mi musa, llora en el silencio\".
En el F. 37v. con letra de Delmira está escrito el título y los primeros dos versos del poema \"Desde lejos\". Hay tres versiones de este poema en los folios 39v., 40v. y 41v.
F. 38r.: \"Pasó la ilusión\".
F. 40r.: \"Mi Musa Triste\".
F. 43r.: \"Al claro de luna\" (sin título).
F. 44r: Poema que quedó sin título en el libro: \"Sobre el mar que los cielos del Ensueño retrata\".
F. 45r.: \"Iniciación\" (sin título).
F. 46r.: \"Mis Ídolos\".
En relación a Cantos de la mañana:
Hay dos versiones del poema, sin título, que abre Cantos de la mañana: \"¿De qué andaluza simiente...?\". Las dos escritas por Delmira: una en F. 12v. y otra en el F. 59 r. y v.
En el F. 14v. una serie de versos, escritos por Delmira, son un antetexto de la última estrofa del poema \"A una cruz\".
En el F. 15v. está escrita, con letra de Delmira, una versión de la segunda estrofa del que será \"Supremo Idilio\".
En el F. 45v. algunos versos escritos a lápiz por Delmira son un antetexto de \"De \"Elegías dulces II\".
Cuatro versos del F. 52r. podrían ser considerados antetexto del poema \"Las alas\".
Hay una versión de \"Lo inefable\", que no tiene título todavía y está tachado, en el F. 58r.
Entre el F. 50r. y el 57r. se extiende un cuestionario inspirado en el \"Álbum de confesiones\" citado antes. Hay, entre los folios marcados como límite, algunos en blanco y en el 51v., 53v. y 55v. no hay cuestionario.
Después del F. 64v. hay dos arrancados; después del F. 71v. hay rastros de otro cortado.
Es difícil fechar la escritura de este cuaderno. Las referencias son múltiples y abren un espectro amplio: entre la publicación del poema \"Misterio: ven\" en la revista La Alborada el 1o de enero de 1904 y la edición de El libro blanco en diciembre de 1907. En el F.26v. hay un borrador de carta dirigida a Carlos Vaz Ferreira en la que Delmira le pide un juicio sobre El libro blanco. La respuesta es una larga carta del filósofo, que se encuentra en CDA, sin fecha. El 9.3.1908 se publicó el juicio de Vaz Ferreira en La Tribuna Popular. En el F.60v. otro borrador de carta refiere a la salida de un poema de Agustini en El Almanaque ilustrado del Uruguay, que publicó en 1912 el poema \"La ruptura\".
"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3422"},["text","Biblioteca Nacional de Uruguay. Archivo Literario."]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3423"},["text","Proyecto \"Edicion digital de la Colección Delmira Agustini\": Carina Blixen., Departamento de Investigaciones y Archivo Literario de la Biblioteca Nacional de Uruguay."]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3424"},["text","1903-1907"]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3425"},["text","Montevideo, Uruguay"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3426"},["text","Libreta de tapas duras encuadernadas en tela roja. La tapa anterior labrada en los cuatro ángulos. 71 folios, guarda anterior y parte interior de tapa anterior y posterior.\r\n21,3 cm x 17 cm.\r\nFolios en blanco: F.1v., F2v.,, F.3v., F.4v., F.8v., F.9v., F.11v., F.16v., F.17v., F.18v., F.19v., F.20v., F.21v., F.22v., F.24v., F.27v., F.28v., F.34v., F.35v., F.36v., F.44v., F.46v., F.47v., F.49v., F.50v., F.52v., F.54v., F.56v., F.60r., F.69r., F.70r."]]]],["element",{"elementId":"37"},["name","Contributor"],["description","An entity responsible for making contributions to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3427"},["text","Bajter, Ignacio (transcripción, basado en R. Ibáñez)"]],["elementText",{"elementTextId":"3428"},["text","Escobar, Érika (digitalización)"]],["elementText",{"elementTextId":"3429"},["text","Bajter, Ignacio (publicación online)"]]]],["element",{"elementId":"46"},["name","Relation"],["description","A related resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3430"},["text","Cuaderno 3 "]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3431"},["text","Colección Delmira Agustini de la Biblioteca Nacional de Uruguay. Licence Creative Commons CC-BY-NC-SA"]]]]]]]],["item",{"itemId":"104","public":"1","featured":"1"},["fileContainer",["file",{"fileId":"890","order":"1"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/43bae3a64a0c93779b395da0f9542c5e.jpg"],["authentication","5a3ac380599f858c9b8d7d236aff71c1"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4617"},["text","Tapa. Cuaderno 4"]]]]]]]],["file",{"fileId":"891","order":"2"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f8ad05e61cd6ff1e90379b3354d7de3c.jpg"],["authentication","20daaf7a798dc8d48d3ec12883cc6dd1"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3678"},["text","Tapa anterior, interior [1 escoba]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3679"},["text","Poesía, anotaciones varias"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3680"},["text","Tapa anterior, interior. M a lápiz de DA. Escrito en varios sentidos : dos líneas transversales sobre margen izquierdo. En sentido inverso al cuaderno: sobre margen izquierdo el apellido, hacia el centro derecha 4 líneas. Rayas y dibujos.
\n 1 escoba
velas y kerosene
\nY fuera su
magnífica redencion
\n
Agustini
\n
cada minuto que
pasa
es un petalo <que caido> de la
hora que se deshoja
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3681"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"892","order":"3"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3133e257f8e70ccbb45d75a6a762ec3c.jpg"],["authentication","46f00d90715cf7dac59813a29548cee9"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3682"},["text","Guarda anterior r. [Día 9 de Enero entró]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3683"},["text","Carátula de El libro blanco, poesía, anotaciones."]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3684"},["text","Guarda anterior r. M a lápiz y en tinta DA. Escrito en varios sentidos. Rayas y dibujos. En el espacio central, a mano, con letra de SA, la portada de “El Libro Blanco “Frágil”, con la firma de la autora.
Día 9 de Enero entró
Francisca
\nEl Libro Blanco
“Frágil”
Delmira Agustini
\n(ileg.)
Y Ha de (ileg.)
al ritmo
de un /dibujo de un corazón/ sangriento
de vida
sobrehumana
\nque miro como (ileg.) /Pasa a la tapa anterior/
(ileg.)
era como una estrella
permanecerá una sombra
sereno en una (ileg.)
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3685"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"893","order":"4"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ee8a02ca19e302e6f7dbcfdf4fdf1c75.jpg"],["authentication","e7951a81ddd1f82987ec43b2a95e65a1"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3686"},["text","Guarda anterior v. [parecía cuaja[s][<r>]e en mármol,] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3687"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3688"},["text","Guarda anterior v. M a lápiz DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
que yo esperaba que bajo
sus pies serenísimos un
plinto floreciera por natural
prodigio.
\nAsomas a mi alma
como a una alcoba profunda <estancia profunda>
misteriosa
y vereis en el fondo adormecida
Tenía Se hundia en segundo
Amaba los largos ratos
silenciosos tal si esperara <acechara>
algún sonido [m][<v>]ago como
la palpitación de una simiente
extraña
o el <un> eco de otra vida Entonces,
engarzada su divina forma
en una simple actitud
parecía cuaja[s][<r>]es en mármol,
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3689"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"894","order":"5"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d868bec27a91951499086e9bc02f7d6c.jpg"],["authentication","90c1276932d468221e4f8a37a6671bcd"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3690"},["text","F. 1r. [María llevó 21 prendas para planchar]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3691"},["text","Poesía, dibujo"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3692"},["text","F. 1r. M a lápiz y en tinta DA. Primera oración escrita a lápiz en el sentido del cuaderno y sobre el final de lo escrito en tinta. Lo que sigue está escrito en sentido inverso al cuaderno. Esbozo de dibujo con rayas.
María llevó 21 prendas para planchar
\nY era tan estatuaria <ilusionante> su belleza
Sobre el fondo [ilusionante] [<estatuario>] del
silencio que yo esperaba,
por natural prodigio el
florecimiento de un plinto
bajo sus pies o el
amanecer de una aureola
sobre su frente
\nY era tan ilusionante su belleza
sobre el fondo estatuario del
silencio que yo esperaba, por natural
prodigio el florecimiento de un plinto
bajo sus pies o el amanecer de una
aureola sobre su frente
\nLargos ratos silenciosos te acechare al-
gun sonido vago como la palpitación
de una simiente extraña, el eco
de otra vida Entonces un
engarzada su divina for-
ma en una simple actitud pare-
cia cuajar en mármol
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3693"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"895","order":"6"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/629a225a0757c3594526a88a18552179.jpg"],["authentication","6ec562d778b1fc02740540811e66bbc9"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3694"},["text","F. 1v. [26 piezas pa planchar]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3695"},["text","Poesía, anotaciones."]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3696"},["text","F. 1v. M en tinta y a lápiz DA
26 piezas pa planchar
\nYo voy á en ti mis horas de sed como á una fuente
Límpida, fresca, mansa y torrencial
[Y la][<Las dolorosas>] sierpes de fuego y dolor mueren siempre
En la corriente blanda y poderosa.
Voy á tí en mi cansancio como á [un][<ál>]umbroso bosque
En cuyos terciopelos profundos la Fatiga
Reposa <se aduerme> dulcemente… con música de brisas
De pajaros y fuentes [arroyos][<aguas>]…
Y del <umbroso> bosque sombrio perfumado y canoro
salgo siempre radiante
[Vida y fuego] [<despierta>]como un amanecer.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3697"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"896","order":"7"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3e5d0298893e87e0d5f37681dfbedf8e.jpg"],["authentication","9704806ac316ed9bfb579d5b42ffdd91"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3698"},["text","F. 2r. [A. Marquez, de “El Siglo”]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3699"},["text","Lista"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3700"},["text","F. 2r. M en tinta DA. Rayas a lápiz.
A. Marquez, de “El Siglo”
E. Polleri ″ “El Tiempo”
Director de ″ “El Bien”
Ismael Cortinas de “La Democracia”
C. Martínez Vigil de “La Tribuna Popular”
Botana de El Éco del País
\nDaniel Martínez Vigil
Samuel Blixen
Ricardo Sanchez
Angel Falco
Guzmán Papini y Zas
Carlos Roxlo
Pedro Figari
Alfonso Danvila
Víctor Perez Petit
Leoncio Lasso de la Vega
Estér Uriarte Parodi
Eduardo Ferreira
Santín Rossi
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3701"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"897","order":"8"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/686ea3b276edbc49d206046e9495080a.jpg"],["authentication","478f5879bd908292eb8aa6746cdc9549"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3702"},["text","F. 2v. [Pedro Erasmo Callorda]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3703"},["text","Lista"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3704"},["text","F. 2v. M en tinta DA
Pedro Erasmo Callorda
Luis Scarzolo Travieso
Hector Villagran Bustamante
Domingo Arenas
Carlos Zum Felde
José Enrique Rodó
Francisco A. Schinca
Julio Herrera y Reissig
Emilio Frugoni
Raul Montero Bustamente
Luis Alberto de Herrera
Carlos M. Vallejo
A.Goby «32»
Manuel M. Betancort
id id id (prólogo) «34»
Juan Pablo Lavagnini
Eugenia Vaz Ferreira
Maria A. Blixen
Moyano
Goldaracena
Magdaleno «40»
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3705"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"898","order":"9"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/de0b6a74d2baf5e924ad592ae3ea8531.jpg"],["authentication","30b114c80003267984a1c52b9e80802f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3706"},["text","F. 3r. [Levando Ancla]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3707"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3708"},["text","F. 3r. M en tinta de SA
Levando Ancla
\nEl ancla de oro suena, la vela azul asciende
Como el ala de un sueño abierta al nuevo día.
Partamos musa mía!
Ante la proa alegre un bello mar se extiende.
\nEn el oriente claro como un cristal esplende
El fanal sonrosado de Aurora. Fantasía
Estrena un raro traje lleno de pedrería.
Para vagar brillante por las olas.
Ya tiende
\nLa vela azul a Eolo su oriflama de raso…
El momento supremo!... Yo me estremezco: acaso
Sé -oh Dios!- lo que me aguarda en los mundos no vistos?...
\nTal vez [<Acaso>] un fresco ramo de laureles fragantes,
El toison reluciente, el cetro de diamantes,
El naufragio o la eterna corona de los Cristos?
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3709"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"899","order":"10"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6185e7b25405c9a63245709d6964fca4.jpg"],["authentication","88ee8619872652aa8f087deffa0ba098"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3710"},["text","F. 3v. [Arturo Cabal]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3711"},["text","Lista"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3712"},["text","F. 3v. M en tinta de DA
Arturo Cabal Recibidos
José G. Antuña libros 65
Pérez y Curis
Francisco Caracciolo Aratta 65
Adela 21
Carlos Vaz Ferreira 86
46
María A. Blixen 47
L. J. Illa Moreno 4[8][<7>]
“La Razón 48
Luis Curbelo 49
Diario Español 50
José P. Ramírez
Julio Herrera y Obes
Carlos Reyles
Faustino M. Teyxera 54
Elisa
y Medina 5
Fernandez Rios
Luis Musto
Cabal
Eduardo Ferreira
carta florida
Perez Nieto
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3713"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"900","order":"11"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/078216fc0e31f82861480e283fd8d6fc.jpg"],["authentication","e61a52f4354e1209617c86f65fd0598b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3714"},["text","F. 4r. [La Sed Tengo T Tengo]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3715"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3716"},["text","F. 4r. M en tinta SA. M a lápiz DA. Números, en tinta y lápiz, en margen superior derecho. En parte sobre el texto: una resta.
La Sed Tengo T Tengo
sed Teng Tengo sed
Tengo sed, sed ardiente! -dije a la maga, y ella
Me ofreció de sus néctares. -O no, no, eso empalaga!-
Luego una rara fruta, con sus dedos de maga,
Exprimió en una copa clara como una estrella
\nY un brillo de rubíes hubo en la copa bella.
Yo probé -Es dulce, dulce. Hay días que me halaga
Tanta miel, pero hoy me repugna, me estraga!-
Vi pasar por los ojos del hada una centella
\nY por un verde valle perfumado y brillante,
Llevome hasta una clara corriente de diamante.
-Bebe! -dijo- yo ardía, mi pecho era una fragua.
Bebí, bebí, bebí la linfa cristalina… …
¡Oh frescura! oh pureza! oh sensación divina!
-¡Gracias maga, y bendita la limpidez del agua!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3717"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"901","order":"12"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8c260492c2baa26b41534c0a1ecedfbf.jpg"],["authentication","4d21316c06658f9442d01b857a3ecb86"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3718"},["text","F. 4v. [Voy á tí en mis heridas como al vaso de bálsamos] "]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3719"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3720"},["text","F. 4v. M a lápiz de DA
\nVoy á tí en mis heridas como al vaso de bálsamos
En que el Dolor se embriaga hasta morir de olvido
Y vuelvo <traigo>…
Selladas mis heridas como las <pupilas> boca muerta
Y por tus buenas manos vendadas de delicias
Cuando el frio me ciñe su <doloroso> livido sudario
En mis horas de frio [<Livida voy á ti>] [v][<V>]oy a ti [[<alma>]] mia.
Como el <al> rincon dorado del hogar
Como el hogar <al (ileg.)> universal del Sol!...
Y vuelvo: [t][<T>]oda en rosas como una primavera,
1
[L][<Y>] Arropada en tu fuego.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3721"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"902","order":"13"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/deaed73fc5d509fd16cffe11449f26b7.jpg"],["authentication","71fd40f1765cc6d56df33ee6bd5f7ab3"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3722"},["text","F. 5r. [Yo voy [a] [<A>] ti <voy en> <en mi> orgullo]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3723"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3724"},["text","F. 5r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA
Yo voy [a] [<A>] ti <voy en> <en mi> orgullo
\nPor Campos de Ensueño
\nComo á la torre dúctil
\nPasó humeante el tropel de los potros salvajes
Feroces los hocicos, hirsutos los pelajes
Las crines extendidas, bravías, tal bordones,
Pasaron como pasan pamperos y aquilones!
\nComo á la torre única
\nY luego fueron águilas de espléndidos plumajes
Trayendo de sus cumbres magníficas visiones
Con el sereno vuelo de las inspiraciones
Augustas, con soberbias de olímpicos linajes
\nQue me izara sobre las cosas todas
\nCruzaron hacia Oriente la limpidez del cielo,
Tras ellas como cándida hostia que alzara el vuelo
Una paloma blanca como la nieve asoma,
Yo olvido el ave egregia y el bruto que foguea
Pensando que en los cielos solemnes de la Idea
A veces es muy bella, muy bella una paloma!
\nMás allá (ileg.) más [s][<S>]obre la cumbre misma
De [<A>] la cumbre
Arriscada y creciente
De mi eterno Capricho
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3725"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"903","order":"14"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f56e582d1069f7337f2d7c874836bb44.jpg"],["authentication","6b9fd4bca486a3bff47d22d34344d45a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3726"},["text","F. 5v. [Voy á ti en mi deseo]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3727"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3728"},["text","F. 5v. M a lápiz de DA. Dos líneas hacia margen superior izquierdo, en sentido vertical desde abajo.
Voy á ti en mi deseo
como en mil devorantes
Abismos toda abierta
[M] [<el>] alma incontenible
Y me lo ofreces todo!
Los mares misteriosos florecidos en mundos
Los cielos misteriosos florecidos en astros
[Y las tierras pomposas <de> (ileg.)
Raras pupilas hondas…
Perfumadas de mirra
Y veladas de hechizos]
Los astros y los mundos…
Y las constelaciones de espíritus suspensos
Entre mundos y astros
\n«[Así fuera su
Prodiga redención]»
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3729"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"904","order":"15"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b0476502b2eec0bebc6a70e7f0577fa2.jpg"],["authentication","c27c3997cf18f42b9b803ff526cff463"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3730"},["text","F. 6r. [y los sueños que viven más allá de los astros]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3731"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3732"},["text","F. 6r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA
y los sueños que viven más allá de los astros
\nNoche de reyes
\nMás acá de los mundos
“Tenía en las pupilas un brillo nunca visto
Era rubio, muy dulce y se llamaba Cristo!...”
\n<Ah> -Sigue! - y el mago erguía la frente soberana-
“-Mi copa es del Oriente, es sagrado este vino.-
“Allá en Betlhéem un día legendario y divino
Yo vi nacer al niño de estirpe sobrehumana
\n“La Miseria lamía su cuerpo… porcelana
“Celeste con el sello de un trágico destino,
“Y Él sonreía siempre a la Miseria, al sino
“Al cordero de nieve, a la cruz del Mañana…
\nEra mi Dios!... Ah Cristo mi vieja fe os reclama
Si mi labio está aún dulce de la oración que os llama!
Atravesando cultos mi rubio infausto Dios,
No estragué de mi fe los armiños prístinos
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3733"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"905","order":"16"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d2a90ea918e45c074e6473cc94b8bfca.jpg"],["authentication","12e5dbf7d8d536565d92c727f8726dd2"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3734"},["text","F. 6v. [Para mi vida hambrienta] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3735"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3736"},["text","F. 6v. M a lápiz de DA. En sentido transversal a la página.
Para mi vida hambrienta
Yo voy á en mis hambres
como a <y Eres mi>la presa
En mi única
Como <En> de la <mi> presa
generosa <eterna> y
\n[Y los buitres hambrientos
se aduermen mansamente
cabe la presa eterna]
\nEl olor de tu sangre
El color de tu sangre
\nFlorecen en los picos ávidos
Bañan siempre en [< se bañan siempre>] en los picos
de mis buitres hambrientos
\nYo voy á [[<ti>]] en mi amor, y un corazón me abres
Magnánimo
Como una patria fértil.
Palmera florecida en tus desiertos.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3737"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"906","order":"17"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1e12bccff3232c2bcd5f41b5e352b06d.jpg"],["authentication","b3f1a9c6dd8db64961fc0aa87b8b5ffa"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3738"},["text","F. 7r. [Que es muy dulce tu fruta]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3739"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3740"},["text","F. 7r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA
Que es muy dulce tu fruta
Ah! Por todos los templos por todos los caminos
Yo iba como en sueños, vagamente hacia Vos!
Que es muy suave tu sombra
Evocación
\n¡Venga febril el impalpable ensueño!
¡Venga incorpórea la visión fantástica!
Vengan trayendo el néctar del delirio
En opalinas, irisadas ánforas!
\nVengan, sí, vengan mis ensueños leves
Los de las vestes de brumosas gasas;
Los que en el oro de sus rizos nievan
Copos de orquídeas enfermizas, pálidas!
\nVengan, sí, vengan mis visiones regias,
Las de las bocas de rubí y de llama,
Las que en las ondas negras de sus rizos
Tejen espumas de camelias blancas!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3741"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"907","order":"18"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f784286936606c2323927d230b061695.jpg"],["authentication","abb5d369f8b00f83f7effe5e422a1084"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3742"},["text","F. 7v. [Como no amarte [<dejarte>] oh mío! Como conquistar el bello [<salir del dulce>]]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3743"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3744"},["text","F. 7v. M a lápiz de DA. En sentido transversal a la página
Como no amarte [<dejarte>] oh mío! Como conquistar el bello [<salir del dulce>]
Corazon que me [abraza] [<guarda>] envuelve
Hospitalario y Prodigo y confortante Como una patria fértil!
Como no amarte [<dejarte>] -oh mío:
Si para mi tierra todo el espacio
<son aquello que abarca>
Todo es la contenida
2
En El puro horizonte de tus brazos
Misteriosa palmera
Si para mi el espacio – todos son los que abarca
Rara, espontaneamente
Florecida una noche en mis desiertos cándidos [<blancos>]
Como una hiedra vive enlazada a tu tronco
Yo no sé tu simiente!
Pero he sentido pura las mieles de tu fruta
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3745"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"908","order":"19"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/eb5f0ccaf9ba44e8d77a635182182ab7.jpg"],["authentication","ff981d841c44e8d9b5fc9e8a38481c65"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3746"},["text","F. 8r. [yo no sé tu simiente] "]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3747"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3748"},["text","F. 8r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA
yo no sé tu simiente
Brotada del infierno o caída del Cielo
\nVengan ahora mis fantasmas tétricos,
De ojos cansados como enfermas almas;
Los de las hondas, lívidas ojeras,
Plomizos labios y pesadas alas;
Los que sus frentes de marfil coronan
Con negras flores de una selva extraña!
\nTu simiente, bendita
Venga, sí, venga el impalpable ensueño.
Venga, sí, venga la visión fantástica,
Vengan trayendo el néctar del delirio
En opalinas irisadas ánforas.
\nEternamente sea!
\nVengan y empapen los resecos labios
En la ambrosía que Quimera escancia,
¡Arda la fiebre del delirio al choque
De una mirada de sus ojos ascuas!
\nY entre las rojas llamas del incendio
Tienda su vuelo misterioso el alma
Llegue febril al encantado reino
De fantasía, la divina maga!
«[[<Fueron>]] los terciopelos suntuosos de
tu sombra!»
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3749"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"909","order":"20"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c3a6285c2c8e4510efe502a64a7b5c22.jpg"],["authentication","5b81db6cd2978346b97c1b39f97d3d10"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3750"},["text","F. 8v. [Palmera el áve nómade en sus desiertos <blancos>] (en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3751"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3752"},["text","F. 8v. M a lápiz de DA. Escrito en sentido transversal a la página
\nPalmera el áve nómade en sus desiertos <blancos>
Sabe todos los cálices, cabe todas las frutas
Y a plegado sus alas en tu follaje extraño
“Si para mí tu mas allá es la Muerte!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3753"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"910","order":"21"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/189fcbf8ef0dfb8232cc0da6379fa139.jpg"],["authentication","be8907077263f6c2b3b106ccd3cdda4e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3754"},["text","F. 9r. [Vengan trayendo el néctar del delirio]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3755"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3756"},["text","F. 9r. M en tinta de SA
\nVengan trayendo el néctar del delirio
En opalinas, irisadas ánforas!
Vengan y empapen los resecos labios
En la ambrosía que Quimera escancia!
\nLa Estatua
\nMiradla, así, sobre el follaje oscuro
Recortar la silueta soberana…
¿No parece el retoño prematuro
De una gran raza que abrirá mañana?
\nAsí una raza inconmovible, sana,
Tallada a golpes sobre mármol duro,
De las vastas campañas del futuro
Desalojara a la familia humana!
\nMiradla así <–> de hinojos!<–> en augusta
Calma imponer la desnudez que asusta!…–
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3757"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"911","order":"22"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f4a3383209ddc0cfbc2a2ebaa09be7cb.jpg"],["authentication","f6d8591e647c39326c47c4520ce03ede"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3758"},["text","F. 9v. [La medianoche húmeda de tu mirar sin astros!] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3759"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3760"},["text","F. 9v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
Al pasar...
\nYo creí que tus ojos anegaban el mundo <mundo>.
Abiertos como bocas en clamor; tan dolientes
Que un corazon partido en dos trozos ardientes
Parecieron <Digeranse>… Fluían de tu rostro profundo.
\nComo dos manantiales <amarguísimos raudales > tristes
<acres>] [<graves>] y venenosos…
El dolor ha dejado tus pupilas tan hondas
Que no se desde donde me miraban, redondas
Y oscuras como <tal dos> mundos lontanos y medrosos
\n¡Ah tus ojos tristísimos, como dos galerías <venenos, venenos viborean siempre>
Abiertas al Poniente!... [ y ] [<Y>] las sendas sombras
De tus ojeras donde reconocí mis rastros!
Yo arropé <envolví> en un gran gesto mi horror, como en un velo,
Y me alejé creyendo que cuajaba en el cielo
La medianoche húmeda de tu mirar sin astros!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3761"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"912","order":"23"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6499fb300270985c948d22e5452b1ae1.jpg"],["authentication","0c84c4268b3a70ba5ba3ed9062577e97"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3762"},["text","F. 10r. [Dios!... Moved ese cuerpo dadle un alma!]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3763"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3764"},["text","F. 10r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA
\nDios!... Moved ese cuerpo dadle un alma!
Ved la grandeza que en su forma duerme…
¡Vedlo allá arriba, miserable, inerme
Más pobre que un gusano, siempre en calma!
\nMuerte Magna
\nAllá junto a los amplios, profundos oceános
Donde los soles mueren entre inefables sones,
Id a soñar. De vagas exóticas visiones
Poblad los horizontes brumosos y lejanos.
\nEscuchad allá, graves las raras inflexiones
Del canto de la ola que cuenta sus arcanos,
Y al asomar los barcos sombríos y lontanos
Soñad que algo muy nuevo traerán de otras regiones.
\nY cuando el sol muriendo su despedida tiende,
Y en las aguas se hunde como un dios que desciende
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3765"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"913","order":"24"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/bc3f57d68852f9b8c4946848e16119ae.jpg"],["authentication","298c3f673c7807a5fda481f301dd159f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3766"},["text","F. 10v. [Y me aleje creyendo que cuajaba en el cielo] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3767"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3768"},["text","F. 10v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
Yo me arropé
Yo creí que cuajaba para siempre en el cielo
La (ileg.) medianoche <húmeda> de tu mirar sin astros
Esas pupupila tristes como dos galerias
[[<abiertas>]] al Poniente y las <dos> sendas sombrías
De tus ojeras donde y (ileg.) reconocí mis rastros
Hondas como ningunas!
Para mi
Yo envolví <arropé> en un gran gesto mi horror como en un velo
Y me aleje creyendo que cuajaba en el cielo
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3769"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"914","order":"25"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/044c2e170443f9fc2005c14399158786.jpg"],["authentication","a4b3f8688a93ce0ee5dc5bdbbd20e18f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3770"},["text","F. 11r. [Yo avanzaré hasta Ël en su trono de estrellas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3771"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3772"},["text","F. 11r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA
\r\nYo avanzaré hasta Ël en su trono de estrellas
Y a sus pies, de rodillas, he de decir con calma:
El mundo es un veneno para las almas bellas
Por ti destruí mi cuerpo, para salvar mi alma!
-Dices bien!- y mostrándole el mar velado en bruma,
-Anda -le dije- un día bajo la helada espuma,
Oh buzo del Enigma! yo buscaré tus huellas.
\r\nEl Austero
\r\nMurió el Ensueño. Hoy pálido de duda
Bebo en mi copa sangre de la sima…
Hoy mi escalpelo sin piedad lastima
La vena azul de la Verdad desnuda!
\r\nFrente a la Esfinge pavorosa y muda
Venció mi ardor la muerte que la anima
Amo <Quiero> en los vinos el sabor que lima,
Los torsos griegos en su línea cruda.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3773"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"915","order":"26"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d4418aa36b149996beb86c9628632300.jpg"],["authentication","381ad835f121c1355831f66b95085e9b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3774"},["text","F 11v. [La eterna medianoche tu mirar sin astros.] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3775"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3776"},["text","F 11v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
\r\nYo he dejado los cielos de tu alma desiertos
Por eso tal
Y ellos como dos tristes miradores abiertos
Sobre el ensangrentado ocaso de
[[<poniente>]] enorme la de Ilusion.
1
El dolor había hecho (ileg.)
redondas
Y oscuras tal dos <como>mundos lejanos <ontanos>
trágicos y medrosos
Sombras
[[<empinados>]]
\r\nla locura es contagiosa
\r\nOjos como los cuentos vacíos (ileg.) muertos
La eterna medianoche tu mirar sin astros.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3777"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"916","order":"27"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d2aadc57915f5908dc8bed7547be861a.jpg"],["authentication","d94d3a34fa29466c2f8472964bb13d43"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3778"},["text","F. 12r. [Sé que está el mármol frío de delirios]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3779"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3780"},["text","F 12r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA
Sé que está el mármol frío de delirios
Y que es de hielo el fuego de los cirios…
Sé que es maldito el resplandor del oro
-Vi el oro en sierpes de ojos de centella-
Y del cristal la claridad que adoro.
Vi en un diamante muerta a Margarita…
Diome una gota de sudor ¡bendita!
La visión de la Cruz y de la Estrella!
Arabesco
18 18
Me dormí… la cabeza llena de los derroches
De hechizos, monstruos, gemas de las Mil y una Noches.
Y soñé del Oriente, del fabuloso Oriente
De enigmas, de leyendas, de conjuros, de fieras,
De filtros hechizados, de largas cabelleras.
Hatchis, perlas, perfumes… La gran pereza ardiente.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3781"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"917","order":"28"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8c9df09656ea7561d5930823c64bcc6f.jpg"],["authentication","605e53b9e806ab9ada7c00d6f72df970"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3782"},["text","F. 12v. [De tu pestaña eran sirenas muy dolorosas!] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3783"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3784"},["text","F 12v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
\r\nYo creí que tus ojos anegaban el mundo
\r\nAbiertos como bocas en clamor tan dolientes
\r\nQue un corazón partido en <dos> trozos ardientes
\r\nParecieron. Fluian de tu rostro profundo
\r\nComo dos manantiales tristes y venenosos
\r\nDuelen como <Apiadaba tal> dos llagas tus pupilas! tan hondas
\r\nQue no se desde donde me miraban las blondas
\r\nDe tu pestaña eran sirenas muy dolorosas!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3785"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"918","order":"29"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/384721030fe9c1cfc9da1949429fc97c.jpg"],["authentication","90b0d8a49d63aced04e8727e5af40096"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3786"},["text","F. 13r. [El rostro pavoroso de la Esfinge durmiente,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3787"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3788"},["text","F 13r. M en tinta de SA
El rostro pavoroso de la Esfinge durmiente,
El gran sultán moreno, las hondas bayaderas
De cuerpos misteriosos y ritmos de panteras,
Y el faquir con sus siniestras pupilas de serpiente
Es brillante mi corte, soy morena y sultana,
Hacia un país lejano, una bella mañana,
Paso por <los> desiertos en mi blanco elefante;
Una ola de perfumes llevo en los negros rizos,
Esgrimen mis pupilas sus más fuertes hechizos
Y oculto un raro pomo con tapa de diamante!
El Arte
Rara simiente de color de fuego
Germinó en una hora bendecida
A la sombra del árbol de la vida…
Nació trémulo y triste como un ruego.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3789"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"919","order":"30"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/726216bfad27fc9a59ac4a75a1a70d24.jpg"],["authentication","0ef9626627ef91f510e2bab9a3810303"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3790"},["text","F. 13v. [y los labios] (se lee en sentido inverso)
"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3791"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3792"},["text","F. 13v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
ilusionante
tan estatuaria su belleza sobre [<en>(ileg.)] el
fondo <velo> [[<estatuario>]] del silencio, que
esperaba suspenso de humana
yo [(ileg.)] [<llamaba>] (ileg.) [<absorto>] su frente candida [<mortal>]
la aureola deslumbrante <dora> del
Milagro [Los que la habéis visto [<conocido>]
asi serena como el alma de Dios
y blanca como si fuese la espuma
de la Raza <resguardad> resguardad su memoria [<(ileg.)>] en el
recuerdo como una imagen remota
en una urna: no tiene igual en
la vida!]
Yo como lu
Cuando hablaba nevaba las palabras que eran
sobre <en> su boca abismada lo que los lirios
sobre las sepulturas:
<Astr> [[<Pasé>]] <deslumbrando> [como] [<por>] <en indiferente> muchas vidas (ileg.) <por los estudias>
Rodaba como un astro, de estudio en
estudio <indiferente como>dejando en [[< cada>]] una un
reflejo o una luz. En el se fijó
por mucho tiempo.[[< El>]] mío está alum
brado [para] [<por>] <toda> la [vida] [<eternidad>].
una
y los labios
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3793"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"920","order":"31"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/931dd19594574ebbbc999aa34154c332.jpg"],["authentication","8fd16142455ff582b847429eba9fad80"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3794"},["text","F. 14r. [Como oriflama]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3795"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3796"},["text","F. 14r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA. La escritura de DA, menos la quinta línea, es inversa a la del cuaderno. Se transcribe primero lo que está en el sentido del cuaderno: la transcripción de SA y una línea de DA; a continuación lo escrito por DA. El último verso se continúa en el F.13v.: \"y los labios\"
Como oriflama
Como oriflama victorioso luego
Yergue triunfal la pompa florecida
Y se puebla de alondras- Un día anida
Entre sus frondas, misterioso, un ciego,
\r\nUn pájaro que cantando como un dios
Y arrastra la miseria en su plumaje.-
Con las alondras viene a su follaje
De alimañas sin fin la acometida
Y él vence y sigue de la Estrella en pos...
Hoy es sombra del árbol de la vida!
\r\nMis alas, mis brazos
\r\nLa Musa Gris
\r\nEs blanca y es honda, muy honda y muy blanca
-¡Solemne, tremenda blancura de cirio-
Con grises ojeras tal rubras de muerte,
Con gestos muy lentos, muy lentos, muy místicos
\r\nque es como el corazon del pasado
buscad en el Recuerdo la musa
divina para la imagen
de las adoraciones impecables
Y yo la amaba silenciosa selladas
como así cuando las pupilas
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3797"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"921","order":"32"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/39e371cd3ace607278947b056014d07d.jpg"],["authentication","582e3ba64032327941372c3924d8e760"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3798"},["text","F. 14v. [na forma en una <simple> actitud. Era] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3799"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3800"},["text","F. 14v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
veinte corazones adorantes palpitaron
mis veinte años, en llamas.
\nLa calma fina <cuajada en marmol> de su ser
Yo peregrino del Fuego reposaba
junto a ella como á la sombra
fresca de un roble <nevaba las palabras>.
\nYo sabia que mis caricias glisa-
ban sobre su carne como un
agua helada <clara> sobre un mármol
terso. Pero era bella como una gema
impecable y su forma era la ama
da de mi espiritu.
La amaba más que nunca
En los largos ratos silenciosos.
cuando parecia (ileg.)
La amaba silenciosa como cuajada
en marmol
[[<engarz>]]ada su divi
na forma en una <simple> actitud. Era
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3801"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"922","order":"33"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c6f49a7200213d218ce5113862b3747f.jpg"],["authentication","1db135dbe3f7bf77261454286f046421"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3802"},["text","F. 15r. [Y tiene un perfume de tristes violetas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3803"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3804"},["text","F. 15r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA, escrito en sentido inverso al cuaderno: se transcribe a continuación
Y tiene un perfume de tristes violetas
Y perlas tal lágrimas de náyades pálidas,
Y largos cabellos de sombra nublando
La torre de nieve que forma la espalda.
\nGlacial y monástica su blanca silueta
Parece que surge de fondos de enigma...
Envuélvela trémulo en halo de plata
El gris desmayante de un tul de neblina.
\nSus labios profesan el beso más triste
El que hunden los hombres en bocas de muertas.
Con ojos de acero nació allá en el Norte
País de leyendas, de espectros y nieblas.
\nSu helante mirada sin fin, de vidente,
Mirada invencible de esfinge y de estatua,
Evoca crispantes abismos sin fondo,
Monstruosos misterios de muda amenaza.
\nYo sueño en sus brazos la tierra bretona
\ncomo si oyera florecer
\nsimientes recónditas
\nDea, tu has tenido un alma!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3805"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"923","order":"34"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f106cc9c9cd56098a01f9ab6bf1798c2.jpg"],["authentication","422b28e235ac21b9a5ae2977fb772dce"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3806"},["text","F. 15v. [<amanecidos> ardio mi <juventud>] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3807"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3808"},["text","F. 15v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
[entre dos bocas juntas cabe
el cielo un paraiso
Pa Sobre los labios de todas
las heridas que abrió el amor.
Las puertas de los cuartos cerrados
2
de mucho tiempo son dolorosas
y pesadas de abrir y tristes como
las tapas de los ataúdes familiares
Esta es la historia de la palidez
y la frialdad
de un hombre frío [<duro>] como brotado
de en el corazon [<la entraña>] de una roca.
Soñadlo [<Imaginadlo, pues>] pálido y frío hasta que
os duela la imaginacion [<el cerebro>]
el alma intima atraida por
Así esta página de mi vida
los años que acabaron <mi> de devorarla 1
Esta es la historia de la palidez
y la frialdad de un hombre duro
como brotado en <arrancado á> la entraña de
una roca. Imaginadlo palido
y frio hasta que os duela el
alma, la boca y los ojos como tres sellos
herméticos sobre una puerta inviolable.
Así fue el amigo más caro de mi
<alma> corazón y á sus pies como veinte <una>
veinte años en llamas
<roja> flor de en veinte <veinte flores rojas> pétalos <amanecidos> ardio mi <juventud>]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3809"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"924","order":"35"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ecb173001513562b139ed71921840ef1.jpg"],["authentication","9fd8227c57b25996e8c0ace6147ea096"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3810"},["text","F. 16r. [Con creencias que nacen temblando en las nieblas,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3811"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3812"},["text","F. 16r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA, superpuesto y escrito en sentido inverso al cuaderno: se transcribe a continuación
Con creencias que nacen temblando en las nieblas,
Fantasmas sombríos y rocas malditas,
Y piedras muy grises en landas siniestras.
\nY canta solemne los largos inviernos
De spleenes, de brumas, de auroras enfermas;
Las blancas mañanas, los blancos ponientes
Y amores tal graves pagodas de cera.
\nYo adoro esa musa, la musa suprema
Del alma y los ojos color de ceniza,
La musa que canta blancuras opacas,
Y el gris que es el fondo del hombre y la vida!
\nLa arrastré anhelante al
rincon más oscuro del
estudio para verle mejor
el alma – las almas <son> como
los astros!..... <brillan más> - y allí mirándole
hasta no verla, clamé sobre sus
[labios] [<boca>] misma como si por ella
hubiera de oirme :
fueran [los] [<al>] oidos de su corazón:
[como un follaje de mármol
en que temblara una
flor de fuego]
[La arrebaté en los míos y arrastran-
dola anhelante mas a la sombra
con mi corazon, sino <no> os la ofrendara
hoy á vosotros como un pétalo amarillento [<raro>]
de mi vida]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3813"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"925","order":"36"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2f33e8bbc8d5da38e15c27480578da48.jpg"],["authentication","04b9adf66ec3f5ccd30d07165a160c54"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3814"},["text","F. 16v. [Nunca sabré deciros lo que yo ví en] (se lee en sentido inverso)
"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3815"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3816"},["text","F. 16v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno. Hay tres núcleos de escritura, intercalados y paralelos. Parece escribir siguiendo la forma de una espiral (de adentro hacia afuera). Se transcriben en secuencia.
Nunca sabré deciros lo que yo ví en
sus ojos ni lo que ella vió en los míos
Y <pero> hubo en sus ojos<los suyos> algo tan raro como
si a los de una estatua les brotaran pupi
las
\n[No se no recuerd(ileg.) --dijo
y yo en éxtasis como si un nuevo sol
como si una aparición
celeste me encandilara:
Dea: Tú haz tenido
un alma!
\nUn día preguntele:
Dea: Cómo te hiciste modelo? Cuando
pasaste por primera vez.
Era en Otoño. El Otoño es un <tú> gran
cvocador [<amador>] de cosas muertas: sobre los
ataúdes de los sueños para adornarlos
de ligas secas.
El me ayudó en
silencio:
Dea: etc etc....]
\nElla abismó la frente como
al peso de una acusación terrible
y extravió los brazos en un gesto imploran-
te angustioso
\n«Musa de
las tristezas
autumnale»
\n«Musa de
las
tristezas autum
nales melan
cólica dea»
\n«La seda
mortecina
de tus albas
descolora
las fértiles
praderas
y el hondo
terciopelo
de tus noches
amortaja
las selvas»
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3817"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"926","order":"37"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6d661f611655671d9516400b3d7e00d8.jpg"],["authentication","1fef826ae054dc88b2e4ad88b345f347"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3818"},["text","F. 17r. [Astrólogos]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3819"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3820"},["text","F. 17r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA, en sentido inverso al orden inicial del cuaderno. Se transcribe en secuencia
Astrólogos
\nVenid, venid hermanos! Allá en la azul esfera
Que eternamente explora nuestra ansia de conquista
Cual de una flor de fuego el gran botón que abriera
Surge una nueva estrella de lumbre nunca vista!
\nVedla! -Oh Dios, Dios cuán bella! -Y, ved allá, ya lista,
La tempestad que avanza; jamás en mi carrera
Yo vi que al nacimiento de un astro no asistiera
La nube tumultuosa que alarma y que contrista.
\nY mirad tal se arrastra.... ¿No se dijera hermano
que en la flora del cielo las nubes son gusanos?-
-¡Callad, callad las nubes tienen un noble vuelo!-
-Las nubes son la Envidia, si la Envidia hay en el cielo!
-Ah ved cómo resaltan en la extraña querella
Lo negro de la nube, lo blanco de la estrella!
\nLos minutos rodaban <se deslizaban> silen
ciosos <en silencio> como pétalos
porque no sé si la oí de sus <dos>
labios <o> de su corazon
parecían (ileg.) de la hora
\n45679019945478
90723357(ileg.)
1234(ileg.)
9999
(ileg.)
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3821"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"927","order":"38"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/dd399ca736bc07db04a027a303f76682.jpg"],["authentication","94955810c570f1c396b0c9ecd0cd53b8"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3822"},["text","F. 17v. [por <toda> una vida] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3823"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3824"},["text","F. 17v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
<Entonces> Luego al oído; tan [leve] [<que>]da
y, tan claro como si fuera,
su misma <propia> alma
Por él -le dije- por él!
Por sus ojos; por sus labios;
por las palabras dulces que
derramó en tu alma,
por todos los sueños que
hilasteis juntos!
\nMis palabras caían (ileg.) (ileg.)
Se estrechó a mí pero
como el alcohol (ileg.)
una llama viva
Tanto que creí que su sangre
corría sobre mí
me bañaba
Yo sentí correr su sangre como
un raudal de fuego y <M>más
claro <patente> que su carne sobre mi <un>
<cuerpo sobre mi cuerpo>
carne sentí (ileg.) <su>una inmen
sa alma dolorosa sobre la
mía <mi alma> devorante Y [u][<U>]n momento
Dea! Dea! Después yo pensa
ba en su
<Y nunca sabre deciros>
frente y latía en su corazon.
\nYo estaba cansada
por <toda> una vida
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3825"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"928","order":"39"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4d2a1b2cbc9315eac9727f91e5e89cea.jpg"],["authentication","8302c142821ffa3702c5f05305a9c4d9"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3826"},["text","F. 18r. [en un ramo y Dea] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3827"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3828"},["text","F. 18r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA, en sentido inverso al orden inicial del cuaderno, se transcribe a continuación.
Él iba entre las rosas de sangre, llama y vino,
Y ella surgió de pronto en mitad del camino.
\r\nEra esbelta, alba, alegre, ligera como el viento,
En los labios traía un perfume de flor,
Y en la mano de nieve un corazón sangriento
Como un bello trofeo de las lides de amor.
\r\nÉl -Di: quién te lo ha dado? y la miraba atento-
-Es de un hombre muy serio que me habla del Dolor...-
Él rió... y los dos pisaron el corazón sangriento
Y hablaron de diamantes, de rosas y de amor.
\r\nUn día a un hombre pálido y serio, triste y lenta,
Ajada como un lirio después de una tormenta
Llega una joven -Oye, -dice y llora- perdón!
Mucho he sufrido, ámame como me amaste un día!...
Y él mirando a lo lejos, la voz pesada y fría:
Para amar es preciso tener un corazón!
\r\nMe bebí (ileg.) más
alma
\r\nen un momento que
\r\nLos que nunca
\r\nLa noche (ileg.)
\r\nen un ramo y Dea
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3829"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"929","order":"40"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9c51a38f59173d892d4e5d0e89f98e55.jpg"],["authentication","23881504aa331e6016619c93f83e4c5e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3830"},["text","F. 18v. [vendaje 1] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3831"},["text","Lista, versos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3832"},["text","F. 18v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
4º lavado
\ncamisas 5
“ 1 3 3 Lave A mano
“ etas 2
calzones h 4
“ s 3
p. medias (ileg.) 5
mantel 1
sabanita (ileg.) 3
toallas 2 2 2
servilleta 6 7
22 pañuellos 22 (ileg.)
funda 1
pañitos 9 trapitos treinta
polleras 2 [Si nunca habéis
batas 2 sufrido el tormento
delantal 1 de la Duda]
cuello 1
pechera 2
vendaje 1
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3833"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"930","order":"41"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/300bd63a96da94721ea298d9e94767f3.jpg"],["authentication","05beffb91e6127a7cfe41a0b6b47feb8"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3834"},["text","F. 19r. [Buscando Musa]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3835"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3836"},["text","F. 19r. M en tinta de SA
Buscando Musa
\nYo la quiero cambiante, misteriosa y compleja
Sean sus ojos abismos y al minuto fanales
En su boca, una fruta perfumada y bermeja
Que destile <más> miel que mil rubios panales;
\nAceche siempre el fiero aguijón de una abeja.
Una raptos feroces a gestos imperiales,
Y sorprenda en su risa el dolor de una queja.
Sus manos que se adapten a ruecas y a puñales!
\nY que vibre y desmaye y llore y ruja y cante,
Y sea águila, tigre, paloma en un instante;
Que el universo quepa en sus ansias divinas,
Tenga un decir que hiele que suspenda, que inflame
Y una frente que erguida su corona reclame
Ya sea de diamantes, de estrellas o de espinas!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3837"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"931","order":"42"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/48521b989fee29a18f2fbdeca792c638.jpg"],["authentication","771737de8b94fa36f58cdecddc16db8a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3838"},["text","F. 19v. [Allí mirandola hasta no verla clamé (ileg.)] (se lee en sentido inverso)
"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3839"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3840"},["text","F. 19v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
Dea! Dea! Por toda la
vida, por toda la Muerte, por
todo el amor: (ileg.) [[<arde arde! arde>>]]
<sufre, odia, mata pero vive!
[[<Q>]]ue tu belleza no sea más
una lámpara apagada
Yo no se cuanto amaria un alma
tuya! Yo quiero [t][<T>]u corazon: Dea!
y clavaba mi luna en su pecho
como si quisiera <fuera a> arrancar del <aquel> hielo
de su carne la divina flor palpitante
No no si no lo tengo
lo enterraron con él! Divina
locura
\n[d][<D>]ea se opalizaba
en la sombra <[[<la noche>]] ha> como un rayo
de luna
\n[[<Yo la estreché>]] envolviéndola <en los míos la envolví> como
una llama y la arrastré anhe
lante
<[[<lloró lloró>]] nunca sabre
deciros cuánto>
al rincon
más oscuro de la
pieza para verle mejor el alma y
Allí mirandola hasta no verla clamé (ileg.)
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3841"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"932","order":"43"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/bd0bd96589f4b5e331ed06ae82407d6c.jpg"],["authentication","1e2cddc8f008d988a52aca5b651af17d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3842"},["text","F. 20r. [Batiendo la Selva]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3843"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3844"},["text","F. 20r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA, en sentido inverso al orden inicial del cuaderno y parcialmente superpuesto al de SA. Se transcribe en forma sucesiva
Batiendo la Selva
\nCuando cruzas la selva tras los corzos sedeños
Y albos; la melena feroz, los ojos crueles,
Entre la blanca fuga de tus raros lebreles,
Sobre el corcel de nieve, Nemrod de los ensueños.
\nYo deleito mi oído en el vuelo sonoro
Del alma misteriosa de tu olifante de oro,
Y como a un bombón se ríe mi boca a la promesa
De la caza exquisita que aromará tu mesa.
\nLa Miel
\nBusca en la miel de los sueños
Sagrada Embriaguez. Sin ceños
Se abre a ti la mar dorada
Boga, Simbad de los sueños!
\nAl trave de las palabras transparentes
como por un cristal maravilloso
yo percibí una divina locura
y la eterna historia dulce
y <siempre> triste
\nSu boca misma como si este
fuera el oido de su corazon
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3845"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"933","order":"44"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/39eb4e254d14fe7b322a854ade984d72.jpg"],["authentication","521a6bc3381bdee75edf7fd3f0bd46bd"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3846"},["text","F. 20v. [Y hoy que manchada de traicion yo doblo]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3847"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3848"},["text","F. 20v. M a lápiz de DA. Escrito en ambos sentidos, los primeros diez versos en el sentido del cuaderno
Y hoy que manchada de traicion yo doblo
como un petalo enfermo la cabeza
(ileg.) Porque del fondo del azur me arranca
Un ojo acusador en cada estrella
Y <hoy> que hambrienta de luz horriblemente
Devoro sombras en mis noches ciegas
\nMe tendré á la orilla <vera> del camino
Camino de un Betlhéem (ileg.)
y manchaba a la luz de las estrellas
Imaginaba silenciosas
\nBien aventurados los que me com-
prendan, que ellos habran cogido en el
Tiempo la flor inefable <la guirnalda del tiempo> <en la guirnalda del tiempo> de la hora
supremo!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3849"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"934","order":"45"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6119f9107a29ddb8675d86f4bde1009b.jpg"],["authentication","421852659096014ef1227b4928412966"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3850"},["text","F. 21r. [Peregrino de un hada]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3851"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3852"},["text","F. 21r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA: escrito en el sentido del cuaderno (un verso tachado), en sentido transversal (superpuesto a la transcripción de SA) e inverso. Después del M de SA, se transcribe primero lo transversal y después lo inverso
Peregrino de un hada
Cruza climas halagüeños
Lleva tu boca enmelada
Al beso de miel del hada.
\n¡La suma miel! mas tu toca
Un punto la maga boca
Y alza un dique de diamante
Entre ella y tu golosina.
-Goza la rosa un instante
Y.... cuidando de la espina.
\n(ileg.)
\nRoto el nudo de fuego del hechizo,
Yo, yo me sentí cansado por
toda la <una> vida! de La noche, <El primer vaho>
enlutaba ahumaba el salón,
<en> triste[cia][<za>] de las cosas enluta
ba el salon y Dea <como> [como] [<solo>]
un rayo de luna
un rayo de se opalizaba en la sombra
Pero [<Pero>] sus en los rastros hondísimos [<violados y profundos>]
de sus ojeras yo vi que algo [<no indicaran>]
inmenso había pasado por
ella aquel ser
\nha perdido para siempre mi
condicion humana. Y aún pienso
que en aquel momento asomados
á algun espejo inaudito donde
solo se retratan las almas, hubiera-
mos visto el rostro de un Dios!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3853"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"935","order":"46"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/19df8a92174099e044cc433b4b5d03b9.jpg"],["authentication","357c22c12a05722d9de5933f530ae6ce"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3854"},["text","F. 21v. [espíritu y el mío yo sueño.] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3855"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3856"},["text","F. 21v. M de DA escrito en sentido inverso al orden inicial del cuaderno. En tinta hasta la firma (inclusive), después a lápiz. El primer conjunto de versos debe leerse como el fin de la serie comenzada en el F. 24r. y 23v. (primer borrador) y reescrita en 22v. El segundo conjunto termina en el F. 21r.
De los sueños -oh María, flor de
la humanidad..!
¿Por qué esfuerzo incalculable de
prodigio la tierra baja, oscura, ruti-
naria y miserable, floreció supre-
mamente en vuestras candideces
inviolables, oh María, oh única, exóti-
ca, inefable flor de la humanidad?!
\r\nDelmira Agustini
\r\nla locura
\r\nDea -oh Dea! yo no se si
sí en tu esencia sublime [<extraña>]
nutrió el amor una nueva
potencia, pero alma alguna
en la vida ha vuelto á dar-
me todo aquel placer y todo
aquel dolor! Caído en ti como
en un abismo <embriagante> y hondo tu
espíritu y el mío yo sueño.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3857"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"936","order":"47"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9343b946f53874968a717a7617599819.jpg"],["authentication","704093c218d02a7f9b28e44443d6c660"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3858"},["text","F. 22r. [Racha de Cumbres]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3859"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3860"},["text","F. 22r. M en tinta de SA
Racha de Cumbres
\nVamos! su amplio regazo de curvatura extraña
En ademán soberbio nos brinda la montaña
\nSubamos a la cumbre, al reino de las alas
-Oh el regio hermano cóndor, la regia hermana águila!-
\nAllá la novia Nieve abre su blanco velo
Que tiembla y que desmaya a los besos del cielo
\nY el mar al pie agolpándose en la piedra y la arena
Rompe, azota, revuelca su intrincada melena
\nAllá surge la idea descomunal de un mito:
Abajo lo insondable, arriba lo infinito
\nSubamos! Al extraño chirriar de nuestra planta
Con ímpetu salvaje un ave se levanta.
\nSon grandes son soberbias las aves de las cumbres
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3861"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3862"},["text","
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"937","order":"48"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d2f19531ed2da02dc869e95784484254.jpg"],["authentication","7ad96ac40f8bb9dd638f4ce643370825"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3863"},["text","F. 22v. [ron los gajos de vuestros sueños -cúpulas] (se lee en sentido inverso)
"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3864"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3865"},["text","F. 22v. M en tinta de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno. Reescritura del F. 23v.
Salve ¡oh Divina! flor de la
humanidad.
Yo puse en vuestras manos <espirituales> materna-
les, como entre vendas balsámicas, un
corazon como un harapo humano
roído por los años dolorosos, y
[H][<h>]oy ellas me lo han de vuelto
vivo, fresco y ardoroso y naturalmente <e inconcientemente>
henchido de esperanzas como un boton
de rosa en primavera. Y yo que sentía
caer la duda sobre mi alma como una
inmensa noche lóbrega, te <os> he visto
en el relampagueo del milagro y hoy
creo en [ti][<Vos>] -oh María!, flor de la hu-
manidad!- como creo en mi sangre,
en mis nervios, en mi idea.
¿Que milagrosa simiente humana produjo
esa vuestra sangre -nata de las sangres-
y de que maravilloso tronco se nutrie-
ron los gajos de vuestros sueños -cúpulas
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3866"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"938","order":"49"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/71bac27db731b2e6c5929bdfc0422322.jpg"],["authentication","192b99334c4461abfa3d27213f959fdd"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3867"},["text","F. 23r. [Hay en tus ojos fríos olímpic[a][<o>]s vislumbres]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3868"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3869"},["text","F. 23r. M en tinta de SA con corrección a lápiz
Hay en tus ojos fríos olímpic[a][<o>]s vislumbres
\nAbismos palpitantes, enigmas de plumaje
Su vuelo es un nervioso martilleo salvaje
\nY como evocan raras, inéditas leyendas
Miran indiferentes las pupilas horrendas
\nEl mirar de las cumbres que no siente a su vuelo
Más ley que su capricho, más límite que el cielo.
\nY el pico corvo enérgico: dominio y arrogancia!
El pico soberano del águila de Francia!
\nArriba!…. Huyen las águilas…. Magnífica conquista!
Conmueva la montaña el paso del artista!
\nBaja un cóndor…. se eleva silente, sorprendido
No lucha… huye del hombre… lo ha visto, ha comprendido!
\nLa cumbre!... Llega artista! A tu figura extraña
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3870"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"939","order":"50"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8604eac3a5555a5943965e3cfb4b3f57.jpg"],["authentication","76992fd6b1639f7b47967118556eec27"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3871"},["text","F. 23v. [cosas en silencio] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3872"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3873"},["text","F. 23v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
floreció en tus candideces
\nSalve ¡oh Divina! [f][<F>]lor de la Humanidad
\nYo puse en vuestras <entre tus> manos de
1
bálsamo un corazón herido [<(ileg.)>]
3 4 5
marchito [<roido por los años dolorosos>] como un harapo huma-
no, y hoy ellas me los han devuel-
to vivo y fresco y ardoroso, y natural-
mente henchido de esperanzas
como un boton [[<de>]] [[< rosa>]] [[< en>]] prima-
vera.
Que milagrosa simiente humana
florecio en esa tu sangre, nata
de las sangres, y de que mavilloso
tronco se nutrieron los gajos de tus
sueños <-cúpulas de los sueños-> oh María, Flor de la
Humanidad?
\nla noche enlutaba las
cosas en silencio
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3874"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"940","order":"51"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/650fd4cd96208e579519555bb7a13b30.jpg"],["authentication","0c8ddaac7a130a16ec44cdb874643f59"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3875"},["text","F. 24r. [Un plinto inderrocable levante la montaña!]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3876"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3877"},["text","F. 24r. M en tinta de SA, termina “Racha de cumbres”. M a lápiz de DA, escrito en sentido inverso al cuaderno, se transcribe a continuación. Puede ser el inicio del borrador de la serie que invoca a “María” “Flor de la humanidad” y que sigue en F. 23v. F, 22v. y termina en F. 21v.
Un plinto inderrocable levante la montaña!
\nSerena tu mirada de magno poderío
Humille las montañas reboce en el vacío!
\nReina aquí! Cumbres, olas te rindan vasallaje
Comprendan que es tu alma más grande que el paisaje
\nY cuando en la alta cumbre, como luz que flamea
Pabellón del artista se levante la Idea
Suspensa la Natura tribute su homenaje!
\nPor que esfuerzo incalculable de prodigio <l Destino>
la tierra baja oscura fangosa y <rutinaria> miserable
floreció supremamente en tus candideces
estelares <reveladoras> oh María oh unica exóti-
ca inefable flor de la Humanidad.
\nY yo que sentía caer la duda [como][<sobre>]
mi alma como una noche hoy
creo en ti -oh María flor de la huma
nidad!- como <creo> en mi sangre y en mi
sombra <nervios> y porque te siento [<he sentido>] en mi carne
los siento á (ileg.)
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3878"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"941","order":"52"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/306f864cd80ce1f92b480bf4c3bab1a5.jpg"],["authentication","d09ba8198816e58460151959060b5414"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3879"},["text","F. 24v. [Dos almas gritan atrás.] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3880"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3881"},["text","F. 24v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
Deja dormir el secreto
(ileg.) de una pasión
Y frente a ti de la
una maldicion
[Brota][<Como>] una trágica perla
Brotada en la madreperla
Sangrienta del corazon
\n
\nhistoria acabada
Allá en mi vida pasada
Hay una puerta [sagrada][<sellada>]
Por donde nunca entrarás
Apenas un pie arriesgado
Posa en el umbral sagrado
Dos almas gritan atrás.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3882"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"942","order":"53"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/34e9b04cffdc7077a8f13cb598d6c96a.jpg"],["authentication","f6e32e2c3e2d9237bbf2c505955e0934"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3883"},["text","F. 25r. [El [p][<P>]oeta y la Diosa]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3884"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3885"},["text","F. 25r. M en tinta de SA
El [p][<P>]oeta y la Diosa
\nEntré temblando a la gruta
Misteriosa cuya puerta
Cubre una mampara hirsuta
De cardos y de cicuta.
Crucé temblando la incierta
\nSombra de una galería
En que acechar parecía
La guadaña de la Muerte.
-El miedo erguido blandía
Como un triunfo mi alma fuerte.-
\nUn roce de terciopelo
Siento en el rostro, en la mano.
-Arañas tendiendo un velo-
¡A cada paso en el suelo
Siento que aplasto un gusano!
A una vaga luz de plata,
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3886"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"943","order":"54"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/86b7097127cd3484de65cfa78d2bb7a8.jpg"],["authentication","f879fa407ab7c0a35176cd19218c9bf8"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3887"},["text","F. 25v. [(ileg.) profanos pies.] (se lee emn serntido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3888"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3889"},["text","F. 25v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno. Hay dos versos interlineados sobre y debajo del verso 12 (Y tintas de anochecer), en el sentido del cuaderno, que se transcriben entre «» después.
Y Si [[<ya>]] á tu oído he cantado
Ya el ángelus del pasado
Buenas [n][<N>]uevas de Ilusion
Para qué más alma mía?...
A que pedir [<Deja dormir>] la sombría
Novela de un corazon?...
\r\nPorque <A que> abrir las empolvadas
Historias, arcas cerradas
Sobre las vidas de ayer?
<Hebe> Daran <Hay en> las hojas espesas
[[<Olor>]] de muerte y tristezas
Y tintas de anochecer
A <Por> que ir en <las> noches <mas> claras
A oir <Buscar> en las <por las> ruinas raras
El cuervo del [n][<N>]unca más!
Si hay un (ileg.) en tu monte
Viejos templos derrumbados [<Si es siglos luz tu horizonte>]
<A penas el pie profane>
En sus
<Las almas gritan atrás!>
(ileg.) profanos pies.
\r\n «Y si en las horas dulces tu alma anida
En todas las tristezas de la Vida»
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3890"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"944","order":"55"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/32495275b6d38ed2644874df2ffd0e1c.jpg"],["authentication","a99e4f9181e4bdba9cb36848dfe4fef6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3891"},["text","F. 26r. [En cámara misteriosa,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3892"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3893"},["text","F. 26r. M en tinta de SA con corrección a lápiz
En cámara misteriosa,
Mi fiera boca escarlata
Besó la olímpica nata
Del albo pie de la diosa!
\n-Brillante como una estrella,
La diosa nubla su rara
Faz enigmática y bella,
Con densa gasa: sin ella
Dicen que el verla cegara-
\nEbrio de ensueños, del hada,
-Es hada y diosa- y la helada
Luz de su mística estancia,
Alzo mi copa labrada
Y digo trémulo: Escancia!
\nCon sus dedos sibilinos,
Como un enigma que inspira,
En cien vasos opalinos
Escancióme raros vinos
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3894"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"945","order":"56"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/39313ef62758c9233e22df38d1798a7c.jpg"],["authentication","e1149ca487f84fdcffe6883027083826"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3895"},["text","F. 26v. [sangre explosiva?] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3896"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3897"},["text","F. 26v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
\nY otra vez volví a verle
La vi silenciosa etc, etc, etc, toda
dos los contornos [<frente>] impecables de una
de una locura divina como
una de aureola celeste
\nEn que rincon del cuerpo
milagroso se repegaba el
ave llameante <de fuego> que me
abrazo <un momento> con sus alas infinitas?
y <se> donde <Donde dormían anudados como un>
nidal de vivoras de fuego
[Como despertar los impetus
que en su corazon dormian anudados
como un nidal de vivoras
de fuego? los ímpetus de aquella
sangre explosiva?]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3898"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"946","order":"57"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/183a26a919c63e622eceaf9e29a164e6.jpg"],["authentication","2ac980b9965a391c3ec4d91c662f945b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3899"},["text","F. 27r. [A la sombra de una lira]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3900"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3901"},["text","F. 27r. M en tinta de SA
A la sombra de una lira……
\nUn verde licor violento
Tras cuyos almos delirios
Acecha un diablo sangriento;
Otro color pensamiento
Que me hizo soñar con cirios.
\nY nobles zumos añejos
Con, la fuerza de lo puro,
Vinos nuevos con reflejos
Imprevistos y los dejos
De un raro néctar futuro.
Y gusté todos los vinos
De la maga, todos finos
Y- oh Dios!- de distintos modos,
Fuertes, exquisitos, bellos!.....
La maga dijo - cuál de ellos?.....-
-Poned un poco de todos!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3902"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"947","order":"58"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/301628d82c6487cb9e58fb9c48f4bcb1.jpg"],["authentication","132734f7fe19ec7e1593fdc7f9fff434"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3903"},["text","F. 27v. [casa Vionet]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3904"},["text","Lista, versos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3905"},["text","F. 27v. M en tinta y a lápiz de DA
casa Vionet
1 [[<punta>]] 1° C C
abre C Co Com C l C Con
abre mantel 1 1 Com Como
servilletas 4 4 Cayó
tohallas (ileg.) 2 2 En En
calzones 7 7 En En
camisas 7 7 [[<En>]] tus
“ “ 7 /ó 4/ 5 brazos
medias pares [<calcetines>] 4 5 mi mi
enagua <(ileg.)> Mi [<mi>] alma
calzones h 6 (ileg.) herida por
batas 1 Que todo el Mal
camisetas 3 her y todo el bien mi (ileg.)
paños 2 2 que es <un> <la> flor fruto <milagroso> terrible
delantal 1 de la Vida Dorada al sol
media 4 (ojo) madurado en sombra <torre de> sombra
Alma que al alma del
misterio asombra
pañuelos 17 Vive acogida a ti
Trapitos 14 como á una palma -
De luz en el desierto
De la Sombra!
La Vida es tan oscura <ese mañana esa Aurora> que ese Celeste que prometes
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3906"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"948","order":"59"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/72080ee3827e5d097b881fc2c475ab27.jpg"],["authentication","699201ed23f5ab2b23ae1596b2d05786"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3907"},["text","F. 28r. [La Siembra]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3908"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3909"},["text","F. 28r. M en tinta de SA. El título es de DA a lápiz
La Siembra
\nUn campo muy vasto de ensueño y milagro.
Los campos teniendo su sed de simiente [<Las tierras labradas soñando simiente>]
Y súbito un hombre de olímpica frente
Que emperla los surcos de ardientes rubíes
-¿Qué siembras? - le digo- delira tu mente?!-
-Mi sangre que es lumbre…¡mi sangre! - contesta-
Verás algún día la mágica fiesta
2 2 2
De luz de mis campos; si quieres, hoy, ríe!-
2 2 2 777
\n-Reir? no no, nunca! respeto lo ignoto.
Me apiada la angustia que pinta tu cara,
La angustia que implica tu siembra, tan rara!
Verás algún día mis campos en flor!
Hoy mira mi herida -mostrome su pecho
Y en él una boca sangrienta -hoy repara
En mí la congoja de un algo deshecho:
Mañana a tus ojos seré como un dios!-
\nTal vez, tal vez…. dije- Seguro, seguro!
Selene hoy esboza su rostro de cera
Tres veces que nazca, tres veces que muera
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3910"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"949","order":"60"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/cc2c36fe2c52f82bb199a3b8c394938e.jpg"],["authentication","38463213d970e766394feec7aa1a09ba"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3911"},["text","F. 28v. [«en mi caben mil vidas»]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3912"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3913"},["text","F. 28v. M a lápiz de DA
«en mi caben mil vidas»
\nHoy necesito hablar de tus ojos.
Tus tristes hondos dulces ojos verdes
que un dolor misterioso humedeció <humedecidos para siempre por verdes misterios>
Para siempre de lágrimas imborrables <(ileg.)>
Te acuerdas de las tardes viejas, de
las tardes buenas, de las tardes
claras y radiosas, Y cuando vivía-
mos tan juntos que nuestras huellas
que <se> tocaban en todos los caminos?
Entonces tus ojos eran ¡míos!
\nLos brazos de la cruz, son el apoyo
De la Vida en sus vértigos
Lloré en tus brazos
Co Co Como lloré el dolor de sus [<las>] heridas
Y la gloria <embriaguez> potente todas mis [<las>] rosas supremas
<Lloré todo el amor de>
Reflejaronse en mi todas las cosas
Arraigabanse en mi todas las vidas
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3914"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"950","order":"61"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e2447f3148b6dbac4b7abbf3bc4c07c0.jpg"],["authentication","559a1036572fb92b65cf8835374bb37f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3915"},["text","F. 29r. [«Constituyente 90»]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3916"},["text","Poesía, dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3917"},["text","F. 29r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA. Después del poema transcrito aparecen letras en orden alfabético y el esbozo de una cara y otros dibujos
«Constituyente 90»
«Clemencia»
Y vuelve a mis campos tu brillo de aurora!
C C C C
Pasaron tres lunas, tres lunas de plata
-¡Tres lunas de hierro! soñaba en mi espera.-
Del hombre que hiciera la siembra escarlata
Marché hacia la extraña, magnífica flora.
-Hay hondas visiones, visiones que hielan,
Visiones que amargan por toda una vida.-
La luz anunciada, la luz bendecida
Era los (ileg.) separaba
Llenando los campos en forma de flor!
Y… en medio… un cadáver… crispadas las manos
Que urgiendo [<ahondando>] murieran la trágica herida!...
Y en todo una nube de extraños gusanos
Babeando rastreros el sacro fulgor!
Co Como un rayo de sol
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3918"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"951","order":"62"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f31559a916e5b2adf4c4ffe8dc85c303.jpg"],["authentication","5612afc884ef0d1ee4b34b26a82e282c"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3919"},["text","F. 29v. [Y nunca se transplantan las flores de Ilusion] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3920"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3921"},["text","F. 29v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
\nSerá siempre la fruta suprema la prohibida,
\nPara el gorrión hambriento <la herida> de tu boca pulida
De mi alma en tu alma es imborrable huella
\nPorque en mi pecho un día
en mi indiferencia prendió tu corazón
Y nunca se transplantan las flores de Ilusion
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3922"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"952","order":"63"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/39de2b68b8609c67d2ccfaa8ee701d3f.jpg"],["authentication","826e207e481a448c3746ec4604b14104"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3936"},["text","F. 30r. [«Pon mi que fui el»] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3937"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3938"},["text","F. 30r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA escrito en sentido inverso al cuaderno, se transcribe al comienzo
«Pon mi que fui el»
\n<no se copiaron estas dos líneas>
Bañé mis ojos nuevos en el fulgor del día
Mas somnolente y débil que un lirio me sentía
\nSúbito vi del hada madrina el tul celeste,
Las alas de diamantes, el peto de cristal;
Brillantes de rocío traía en la azul veste,
El carro de turquesas, la cabellera astral
\nY abrojos y perfumes que un largo viaje agreste
Prendiera bajo el oro de un cielo matinal,
Dijo: en tu cuna pongo esta flor, ella preste
Su miel y su fragancia a tu fiesta auroral.
\nLa he buscado a través de los campos salvajes
Mil años! Hoy corona la angustia de mis viajes:
Tómala, tuya es.- Gracias! gracias madrina!-
-Alma de extraña planta que rara vez florece,
La flor que aquí te ofrezco jamás, jamás fenece!...
\nY es reina del perfume, del pétalo y la espina!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3939"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"953","order":"64"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/383c682beb0a85c002c41548fe61afb8.jpg"],["authentication","989c323a3f51f38f1f3ad5d2c69d24ef"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3940"},["text","F. 30v. [Que no se desde donde me miraban] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3941"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3942"},["text","F. 30v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
\nLas blondas eran marcos muy
De tu pestaña ornaron <alzaban> <dolorosos> <dolorosos> diamantes
Todo mi y todo tu
Todo tu ser punzaba como un remordimiento
Todo tu ser punzaba
como un remordimiento
Calculé como un buitre tu cuerpo maculado
Las blondas, yo sentía
De pestañas acusaban desgastes dolorosos
No poder ver la llaga que
abrí en tu corazon
Apiadaban tal llagas las pupilas <(ileg)> tan hondas
Que no se desde donde me miraban
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3943"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"954","order":"65"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/383c2b9860f7f10e1a87fcf67d99c0b9.jpg"],["authentication","c7ac61f74c8e198045f87de32d3bc1d1"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3944"},["text","F. 31r. [El Hada Color de Rosa] "]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3945"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3946"},["text","F. 31r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA, en sentido inverso título y tres líneas finales: se transcriben a continuación. Al final del folio dibujo de dos ojos
El Hada Color de Rosa
\nEl hada color de rosa que mira como un diamante,
El hada color de rosa que charla como un bulbul
A mi palacio una aurora llegó en su carro brillante
Esparciendo por mis salas un perfume de Stambul
\n-Toma- y una esbelta lira de oro me dio- en ella cante
La musa de tus ensueños sus parques, el cisne azul
Que tiende en los lagos de oro su cuello siempre al levante,
Y Helena que pasa envuelta en la neblina de un tul
(ileg.)
\nBusca la rima y el ritmo de un humo, de una fragancia
Y en perlas de luz desgrana las risas de Extravagancia
Que muestra los dientes blancos a Zoilo de adusto ceño.
Canta en la aurora rosada, canta en la tarde de plata
Y cuando el sol como un rey muera en su manto escarlata
Mientras que la noche llega, ensaya un ritmo y un sueño!
\nComo dos miradores
sobre el Dolor
abiertos
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3947"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"955","order":"66"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/068e8f7604ed9f81165ff29bfa0ed737.jpg"],["authentication","24e64519f3934936272420813e845e1c"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3948"},["text","F. 31v. [Yo no sé desde donde me miraban, las hondas] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3949"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3950"},["text","F. 31v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
Clamorosos y mudos
Tan hondos, tan hondos
\nEran como dos bocas clamorosas <tan> dolientes
Abiertas como bocas en clamor <tus pupilas>
Yo no se desde donde me miraban tus ojos
Que un <corazón> partido en dos trozos ardientes
Parecieron
Y tan raros, tan raros! y <tan vibrantes> tan hondos tan hondos
Yo creí que tus ojos anegaban el Mundo
Abiertos <(ileg)> como bocas en clamor, tan dolientes
Que un corazon partido en dos trozos ardientes
Parecieron Vibrantes en el [<Fluían de tu>] rostro profundo
En aguas convulsivas
Como dos manantiales venenosos tristes
Yo no sé desde donde me miraban, las hondas
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3951"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"956","order":"67"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ccd4bb0b9185a1fcb0c704f2c205dc75.jpg"],["authentication","b1df4bb80140b2e60018ddb1ecb10ff7"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3955"},["text","F. 32r. [Que no sé desde donde me miraban] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3956"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3957"},["text","F. 32r. M en tinta de SA. El título a lápiz de DA. M a lápiz de DA en sentido inverso al cuaderno e interlineado con el manuscrito en tinta de SA. Se transcribe al final
Al vuelo
\r\nLa forma es un pretexto, el alma todo!
La esencia es alma. -Comprendéis mi norma?
Forma es materia, la materia lodo
La esencia vida. Desdeñad la forma!
\r\nEntre las flores preferid la agreste.
Más que al celaje que en la tarde rubia
Es arabesco del dosel celeste
Amad la nube que revienta en lluvia!
\r\nAmad la alondra abriendo melodioso
Como abanico de cristal su arpegio
Más que al faisán -el ave sol- pomposo
Y empurpurado, del penacho regio!
\r\n-Frente a la Venus clásica de Milo
Sueño una estatua de mujer muy fea
Oponiendo al desnudo de la dea
Luz de virtudes y montañas de hilo!-
\r\nApiadaban tal llagas las pupilas tan hondas
\r\nY eran como dos llagas tus pupilas
Pupilas lastimosas
como heridas tan hondas
Que no sé desde donde me miraban
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3958"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"957","order":"68"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c13fb5c4b754ef7dc8798c98e7ea5df9.jpg"],["authentication","f03e4b366220f89b3e365e1859aaf33d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3959"},["text","F. 32v. [Tú la dominabas en nuestras horas buenas] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3960"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3961"},["text","F. 32v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
\nSobre todos los sueños a que tú te remontas
Temblaron mis brazos como dos horizontes
Coronará mi espíritu la cúspide increíble
De tu deseo como una estrella inasible
Coronaré la cúpula desmesurada y bella
De tu deseo como una inasible estrella
Y mi boca - te acuerdas?... palacio de sirenas
Tú la dominabas en nuestras horas buenas
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3962"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"958","order":"69"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/918b38242d13ccbf1c90c154cb39ee73.jpg"],["authentication","7c1b16ad96bc8b8eabaa161d0616ba6c"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3963"},["text","F. 33r. [Mis alas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3964"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3965"},["text","F. 33r. M en tinta de SA con corrección a lápiz de DA. El título a lápiz DA
Mis alas
\nNunca os atraiga el brillo del diamante
Más que la luz sangrienta de la llama:
Esta es vida, calor, pasión vibrante
Aquella helado resplandor de escama!
\nNada os importe el vaso, su alma sea
Licor insigne, transparente, sano:
Como una palma señorial la Idea
Nace en el centro mismo del pantano!
\nYo he visto en sueños, lívidos de afanes
Entre una bulla espiritual, burlesca
Pasar mudos, confusos los Cristianes
Ante Ciranos de nariz grotesca!
\nY no os hechice la pomposa palma
Oferta a huecos triunfos de apariencia
Eternamente componed el alma
Ante el espejo azul <leal> de la conciencia!
\nY si en la vida estáis, sed de la vida!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3966"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"959","order":"70"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/679ae08d4e86938af310a03e47327d1d.jpg"],["authentication","d805e59b9310f05596f62e79e202ef09"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3967"},["text","F. 33v. [pasaje de alguna [[<cosa>]] enorme y extraña] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3968"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3969"},["text","F. 33v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
Fija en su ensueño
como una estrella en
su rincon de cielo
\nPero bajo los ojos lúcidos,
bienhechores e indiferentes
como dos fanales. dos rastros
amoratados profundos hasta el
terror significaban el
pasaje de alguna [[<cosa>]] enorme y extraña
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3970"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"960","order":"71"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/979b9f940ab0ec51a11f7f9a3f323846.jpg"],["authentication","9a352d368a7d6e522a4d73faa301d37f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3971"},["text","F. 34r. [Que, tras el brillo de un ensueño insano,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3972"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3973"},["text","F. 34r. M en tinta de SA
\nQue, tras el brillo de un ensueño insano,
Pudiera un día vuestra fe perdida,
Mirando al cielo entrar en el pantano!
\nDesdeñad la apariencia, la falsía,
La gala triste del defecto erguido:
Menos tendréis que descubrir un día
Desnuda el alma horrorizada, fría
Ante el Supremo Tribunal temido!
\n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3974"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"961","order":"72"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a61fcd9723efb1e21f264cd09c1207c7.jpg"],["authentication","b562550d00db2dae147bc438c10b2173"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3975"},["text","F. 34v. [Fueras su redención y las constelaciones] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3976"},["text","Lista, versos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3977"},["text","F. 34v. M a lápiz de DA. Escrito en sentido inverso y transversal al cuaderno. Se transcribe en forma consecutiva.
Fueras su redención y las constelaciones 3 2 4 1 2
De almas <Humanas> te adoraran, se empináran por verte
2
Y.Los siglos descendidos<caidos> <fueron> todos los
corazones
Más grades en tu gracia torrencial embebidos
<Abrieran> Y el Tiempo arrodillárase engarzando la Vida
\n1°
Camisas s . 3
“ “ h 9
calzones 4
calzoncillos 1
p. medias 4
pañuelos 11
paños 12
servilletas 9
tohallas 23
mantel 1
fundas
sábanas
trapos 3
delantal 2
camisetas 2
trapitos 4
cortinas
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3978"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"962","order":"73"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1f99b4352d97739cfbc764f750415cb6.jpg"],["authentication","384874f531c94a08cd5956aef5f0d046"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3979"},["text","F. 35r. [En la muerte en las] "]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3980"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3981"},["text","F. 35r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA
En la muerte en las
manos devotamente unidas… <juntas>
\n“Por las amplias ventanas mi alma estremecida
Vio todo el miserable secreto de la vida!...”
D. Agustini
\nY el sabio dijo: -Acerca tu alma auroral y erguida
Por todas mis ventanas la asomaré a la vida!-
\nUn ojo de serpiente es el fanal del mundo
A su luz establece su imperio el Egoísmo.
Vi el pecho de los hombres más que la mar profundo
Cada alma es un demonio guardián de un negro abismo!
\nY vi en sagrados sitios erguir el rostro inmundo
Con máscara de cera los diablos del cinismo
Y el oro -rubio rey- el oro eje del mundo
Del crimen era escudo, blasón y trono mismo!
\n-¡Maldito panorama, me estraga su vileza!
Basta! -dije- y el sabio. Oh también hay belleza!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3982"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"963","order":"74"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b03ac6216e9479ea1fb1cbffb443565a.jpg"],["authentication","7777ce5976097d638294f7ae06ef6957"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3983"},["text","F. 35v. [Perfumen á tu gracia por una eternidad]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3984"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3985"},["text","F. 35v. M a lápiz de DA. Las tres primeras líneas en el sentido del cuaderno, el resto en sentido inverso
\nPerfumen á tu gracia por una eternidad
Y el tiempo arrodillarse devotamente unido
Las manos engarzando vida y muerte
\nTe acuerdas? fué hace tiempo, muy lejos…. ¡ay! tan lejos
Que moriremos antes <antes> de regresar allá
\nEngarce tu divina forma
en simple actitud
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3986"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"964","order":"75"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3f08a910a248e2a180773fb9e61252da.jpg"],["authentication","01a60e778fa84698865b938649dfcfde"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3987"},["text","F. 36r. [como un bosque]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3988"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3989"},["text","F. 36r. M a lápiz de DA. M en tinta de SA. Sólo se conserva el tercio superior del folio
\ncomo un bosque
Tú eres para mi
fresco y umbroso
\nEl recuerdo del Cristo, el resplandor del astro…-
¡Tarde, tarde! En mi frente ya despuntaba el ceño
Y en el fondo del alma donde vive el Ensueño
Sentí como el derrumbe de un templo de alabastro!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3990"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"965","order":"76"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0ab83f3057bafd08a71d13543f58511e.jpg"],["authentication","ad3b038fae24bbe1abde9fd035cdaf8c"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3991"},["text","F. 36v. En blanco"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3992"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"966","order":"77"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d816a0bbcf7eb19dd387020ecdfcb750.jpg"],["authentication","abb810deaa861cbd87b6f2dcc87f7c25"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3993"},["text","F. 37r. [Señor! yo os he adorado en la piedra, en la llama;]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3994"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3995"},["text","F. 37r. M en tinta de SA
\nSeñor! yo os he adorado en la piedra, en la llama;
Lloré de amor un día frente a un cristiano altar
Y el humo de los cirios ha llegado hasta Brama
Cuando al caer la tarde yo le besé al pasar….
\nCruzo los cultos todos, hasta el del Sol que inflama;
Formo uno nuevo, mío! que se reduce a amar,
Pero siempre a un Dios mismo mi corazón reclama
Como a soñada perla por uno y otro mar.
\nDios que en los ojos tiene pintados paraísos,
La palabra imantada de celestes hechizos,
Los labios siempre dulces del último perdón!
Fuerte Dios, suave Dios cuyos ojos profundos
Que encendieran un día la aurora de los mundos
Como azules miosotis se abren al corazón.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3996"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"967","order":"78"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/13c31497f26997532508bc5368330444.jpg"],["authentication","6d163c2def909cd12e68a7352f7590e6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3999"},["text","F. 37v. [si Si tu plinto creciera como un tallo <tal en un tronco> imposible <indecible>] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4000"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4001"},["text","F. 37v. M a lápiz de DA. Escrito en sentido transversal al cuaderno
si Si tu plinto creciera como un tallo <tal en un tronco> imposible <indecible>
Que un manantial de savia en su pureza encierra
Que creciera y creciera
creciera como un tallo imposible
Hasta hacerte visible, para toda la Tierra
Maravillosamente hemos
Y peregrinos mudos de Comarca distantes
la espuma de las savias
Que en sus vetas de mármol la Primavera encierra
Que en su veta de mármol la primavera encierra
3 1 2
Y fuérante devotos peregrinos los siglos
<Y el día que> Cuando a tus pies <plantas> un día se adurmiera La Raza
Desfilan muy lentos los siglos adorantes
Cabe la milagrosa fuente de tu Belleza
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4002"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"968","order":"79"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f8e30c97dcbfb32fdd7eb8ca4da235a6.jpg"],["authentication","b69bd4fa585a8284bf11c2a569c15b13"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4003"},["text","F. 38r. [El Poeta y la Ilusión]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4004"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4005"},["text","F. 38r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA, escrito superpuesto y en sentido transversal al cuaderno. Se transcribe en forma consecutiva
El Poeta y la Ilusión
\nLa princesita hipsipilo, la vibrátil filigrana
-Princesita ojos turquesas esculpida en porcelana-
Llamó una noche a mi puerta con sus manitas de lis.
Vibró el cristal de su voz como una flauta galana.
\n-Yo sé que tu vida es gris,
Yo tengo el alma de rosa, frescuras de flor temprana,
Vengo de un bello país
A ser tu musa y tu hermana!-
\nUn abrazo de alabastro… luego en el clavel sonoro
De su boca miel suavísima; nube de perfume y oro
La florida cabellera me inundó como un diluvio.
Oh miel, frescuras, perfumes!... Súbito el sueño, la sombra
Que embriaga… y, cuando despierto, el sol alumbra en mi alfombra
Un falso rubí muy rojo y un falso rizo muy rubio!
\ny serán en la tierra
como un monumento sobre
la tumba de la Raza
\ny custodias mudo nuestra
gloria cuando la Raza se
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4006"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"969","order":"80"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d26cb118ace4c32ed6107443b6466b70.jpg"],["authentication","efe04a17c260b96404f23bd224b2e507"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4007"},["text","F. 38v. [hondo como una nube]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4008"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4009"},["text","F. 38v. M a lápiz de DA. Escrito en sentido transversal al cuaderno, tres líneas en sentido inverso. Se transcribe en forma consecutiva
\nhondo como una nube
Parecerá que arraigas <evapora> en la Vida y la Muerte
Forjado a luz y sombra lucirá su Prestigio
¡Toda la luz y toda la sombra en tu impecable
A consagrar tu forma gloriosamente indemne
[[<tu tramando>]]
Dentro del tabernáculo de su divinidad.
Quiero adorar en tu forma divinamente
Yo besaré tu forma gloriosamente indemne
Dentro del tabernáculo de tu Serenidad,
En los 60 pétalos de una hora solemne
Me nutrías de Inercia
Puedes brindarme mieles por una eternidad
\n(ileg.)
(ileg.)
hasta sangrar
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4010"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"970","order":"81"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/de3165e155ca2cca422b616f67244d4c.jpg"],["authentication","5b3fb515d1b686cc5ca5c5e4c10af18a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4011"},["text","F. 39r. [De mi corazon] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4012"},["text","Poesía, dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4013"},["text","F. 39r. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno. Fragmento de verso sobre margen derecho. Dibujos (flores y perfil).
Diego Lamas y
Luisa Sras
En la
Quiero un sonetino
Como un cáliz fino
Colmado audazmente <(ileg.)>
Del más raro vino
Que uno lo llama hombre y otro lo (ileg.)
Porque dulcemente Y Lamas
Toque tu tremante (ileg.) marchará al
Labio sibilino capricho de una
Su labio luciente mano
(ileg.)
Sentiré en mi vida
Tu boca encendida.
-Cáliz de ilusion
Mi ofrenda: yo exprimo
Dentro el fruto opimo
De mi corazon
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4014"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"971","order":"82"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/7aacdbd47406a1f946945ccd522f35ef.jpg"],["authentication","81b939781a42935f3ae8e875e27d09d7"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4015"},["text","F. 39v. [Tengo miedo; tu surges de una sombra de Enigma]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4016"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4017"},["text","F. 39v. M a lápiz de DA
Tengo miedo; tu surges de una sombra de Enigma
me aman A a a
3
Yo surjo de un gran fondo de sombra y de Enigma
Como un retrato pálido de Rembrant redivivo
soy una estatua trágica movida por tu encanto
Soy un témpano tallado fundido en dulce llanto
de tu sol
6
[[<Y>]] [m][<M>]i alma divinamente deforme <bulle y> arde
Como una roja lámpara nutrida en el averno
Yo vivo agonizando como [el][<un>]un sol en la tarde
Mira el rosal Ebrio de sangre nueva tu Primavera <arde>
Yo llego á tus rosales como un ceñudo invierno
[<Mancho como un [m][<M>]endigo tu pórtico risueño>]
[Llego como una nube á tus puertas serenas]
<Como una atroz condena a tus pies llegaré>
<llena de mi su <(ileg.)> sangre mi ator no humano>
Vengo herida en la carne en el <mi> alma en los sueños
En tus umbrales candidos, pobre lirio risueño!
En el pórtico nuevo de tus parques risueños
Serás charco <de lodo y> de sangre mis huellas entraré?
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4018"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"972","order":"83"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3a648c7b32931881e12e1d207fbeba62.jpg"],["authentication","543dc44e7094bfa1059b7b051578dd96"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4019"},["text","F. 40r. [Las nubes manchan las fuentes]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4020"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4021"},["text","F. 40r. M a lápiz de DA
Las nubes manchan las fuentes
como una charca negra en que un
astro se mira
Yo romperé l las mias que manchan esa estrella
Yo surjo del gran fondo de sombras del Enigma
<como un fantasma (ileg.) y pálido>
Como el héroe brumoso de una tela remota,
Ahí sello pude ser un blason o
Raro y palidecido mi sello es un [enigma] [<estigma>]
Flote en las aguas negras de mis ojos de enigma
Un alma herida pura como una estrella rota
Un corazon sangriento [<terrible>] como un despojo vivo [< no se si muerto>]
4
Los ojos son la carne y son el alma, mía
Mis ojos son dos manchas de fuego y de dolor
Por mis labios gastados todo el amor suspira angustia
El alma de [la] [<los>] Vida [<antros>] en mi alma se mira
Y satán ser pudiera mi semilla ó mi flor
5
Soy fruto de amargura<aspereza> y maldición, yo amargo
Y mancho mortalmente el labio que me toca
Mi beso es flor sombría de un Otoño muy largo
Y[s][<S>]i en tu labio <la> exprimo (ileg.) [<dará un icor>] [[<amargo>]]
Y todo el (ileg.) [<mal del>] mundo se posase en tu boca
\nFlorecerán mañana en otras almas encendidas
Como una nueva ardiente inaccesible flor
Que es (ileg.) de los años que através de la Vida
Como en la llama eterna de algún sol (ileg.)
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4022"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"973","order":"84"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c18fd49b5df85054683ad9a5a4e4dc70.jpg"],["authentication","1624cccf0d490e0f3f7a7fdd5892c278"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4023"},["text","F. 40v. [Suave (ileg.) y espina la planta del (ileg.)]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4024"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4025"},["text","F. 40v. M a lápiz de DA. Primeros seis versos en el sentido del cuaderno. Después dos en sentido inverso, encerrados en un círculo (se transcriben entre « »)
Suave (ileg.) y espina la planta del (ileg.)
8
A yo no se que enigma me llama por tu boca
A yo no se que mano pulsa mi corazon
Vibra solloza <llora besa> canta: soy tu lira, estoy loca!
<El gran dios del> yo no sé si el destino me llama por tu boca
Traga siniestro buitre mi pobre corazon!
\n«que neblinas extrañas puedes
y horizontes <(ileg.)> [<raros>]»
9
Traga mi carne <cuerpo> de hostia oh garganta de abismo
Mi alma fijo en tu alma como un clavo sidereo celeste
Y cuando torvo [<Mañana cuando>] mires al fondo de ti mismo
Te ofre[cerá][<ndará>] una estrella la noche de tu abismo
Te ofre[cerá][<ndará>] una rosa tu pasado cinéreo
2
Soy tan blanca! Que tocarme ni tu sombra se atreve
Te abro -oh mancha de lodo- mi gran cáliz de nieve
[Es] [<Y>] tiendo <á ti> eucarísticos mis brazos, negra cruz
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4026"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"974","order":"85"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/fb4bf8a5f30f23376be00628bbaff06c.jpg"],["authentication","72d5e06632fc3da05f36098025b32bd7"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4027"},["text","F. 41r. [Poseo para colmado de divinas <supremas> esencias]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4028"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4029"},["text","F. 41r. M a lápiz de DA
Poseo para colmado de divinas <supremas> esencias
[[<2>>]]
[Copa de carne llena de un perfume celeste]
O suave (ileg.) o pura
Panal de la materia
O panal [de la carne, y nieve del] espíritu <agua clara <limpia> del alma>
Espuma de materia <la sangre>
Nata de <azules> sangres <(ileg.)> <azules y sangres><Nata de claras sangres> espuma de excelencias
O flor del Universo, alma de las esencias
Mi años <los pide> lleva a la puerta de tu castillo (ileg.)
La extraña sombra cante
Yo no sé, tengo miedo, tu palidez me asusta
[Eres pobre, parece, eres malo se ve
Pero tienes un sello de gracia que me gusta
Yo no sé, tengo miedo, tu palidez <mirada> me asusta
Soy feliz, soy ilustre y soy bella, lo sé!
Yo tan alegre y dulce como (ileg.)? por qué?!]
1
En el balcón romantico de un castillo dorado
Que los <ojos (ileg.)> <trémulos suspensos> <de la> noche adiamantan
Una figura blanca como una luz, clavada
Un cuerpo tenebroso…. y alternándose canta
16
En tu alma <una> negra tumba fría como la nieve
Yo buscaré una endija para filtrar mi luz…
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4030"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"975","order":"86"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/55783c0cb7a92fcf815f4e029a64669a.jpg"],["authentication","266362de48d2f0c2f8e84de9e981cbc6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4031"},["text","F. 41v. [<Oh ley de los> Milagro de un lago, (ileg.) yo hijo de la sombra]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4032"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4033"},["text","F. 41v. M a lápiz de DA
<Oh ley de los> Milagro de un lago, (ileg.) yo hijo de la sombra
(ileg.) Morder <(ileg.)> tu carne rubia o huerto de los soles
[A yo no entré en tu vida como una triste sombra
Tú has entrado en la mía como un rayo <flaco> de sol
No te nubla mi (ileg.)]
Más mía <(ileg.) como> que mi carne más (ileg.) < que mi ensueño y mi sombra>
Una noche diluida en un gran arrebol
En tu cáliz sangriento flor de un beso de sol
Mía hasta el pensamiento tu silencio me nombra
\nAh eres nata del Oro, yo soy flor de crisoles
yo soy nata <(ileg.)> del oro y <tu eres> tu flor de crisoles
O maga flor del oro brotada en mis crisoles!
\nAmor es milagroso invencible y eterno
<La vida formidable florece en sus labios>
El mundo es una copa hecha para sus labios
Raíz nutrida en la entraña del cielo y del averno
Viene a dar en la vida su <el fuerte> rojo fruto eterno
\nEl mundo es una copa hecha para sus labios
[Y yo soy como un caliz hecho para tus labios
Para juntar nuestros labios]
Cuyo <(ileg.)> sangriento zumo se bebe a cuatro labios
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4034"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"976","order":"87"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/710585153358dc9180723bf983420695.jpg"],["authentication","437547c17cb9eb8d1d2859118345447d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4035"},["text","F. 42r. [Enroscate oh Serpiente caída de mi Estrella]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4036"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4037"},["text","F. 42r. M a lápiz de DA
Enroscate oh Serpiente caída de mi Estrella
Sombra, á mi suavisimo tronco primaveral…
Presumieran mis ensueños tus ojos de centella
\nSeré <soy> en tus cielos <negros> <negros> el fanal de una[] estrella
Seré en tus mares negros [<(ileg.)>] la estrella de un fanal!
Se mi Bien o mi [m] [<M>]al que tu vida en mi <vida>
Perdon, perdon te insulto y te amo, eres mi vida
<Y enlazo a tus espinas mi hiedra>
Nunca más noble amor portal de Humo
Soy en ti una paloma que en (ileg.)
[Dijérase que llame el rayo tu frente sagrada]
2
Soy blanca <soy humilde>, soy humilde llevame <Quiero ir> por la [v][<V>]ida
[p][<P>]rendido como un lirio sobre tu corazon
\nO dulce, dulce lirio! llave de los albures
Tu has abierto la [estancia] [<sala>] blanca en mi [corazon] [<alma>] sombria
<La estancia en que (ileg.)>
Donde en aureos <silentes> sitiales las ilusiones puras
[En dorados sitiales tejen mallas de albura
Tu alma se vuelve blanca porque va siendo mia]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4038"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"977","order":"88"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/debd87973da47cf038bc0d67d56127f2.jpg"],["authentication","e7ed840934c52624e02e7509f9b3f05c"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4039"},["text","F. 42v. [Somo grandes. Los surcos <azurados> de la Idea [<Ensueño>] sembremos]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4040"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4041"},["text","F. 42v. M a lápiz de DA. Los números y últimos cuatro versos están escritos en sentido inverso al cuaderno. Estos cuatro versos son un borrador de la primera estrofa de \"La barca milagrosa\".
\r\nSomo grandes. Los surcos <azurados> de la Idea [<Ensueño>] sembremos
De alguna [<En silencio (ileg.)>] noche [[<De>]] alguna <[[<palpitante>]]> simiente inmensa
Que [[<arda>]] <(ileg.)> florecimientos imprevistos y extraños
y al amparo imposible de los cielos sembremos
Dos besos extrahumanos los surcos [<las cumbres>] del amor [<la Vida>]
\r\nSea nuestro inciensario á los pies del amor
\r\n4 58
\r\nPreparadme una barca como un gran pensamiento
Parecerá una sombra siendo como una estrella
Y para marchar <quiero que> sola por sobre el mar violento
Ha de tener <quiero que tenga> un alma incomprensible y bella
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4042"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"978","order":"89"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/20c24aa996263be0c39761de625ebe62.jpg"],["authentication","3d26911d7d5cf3442227497f1feee6a1"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4043"},["text","F. 43r. [Brille en copas esbeltas cual lirios de cristales]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4044"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4045"},["text","F. 43r. M en tinta de SA
Brille en copas esbeltas cual lirios de cristales
Lucientes tal diamantes el lírico rubí
Vengan los siempre tristes de las almas brumales
Serpeen en las copas los dedos de marfil
\nY febriles los labios engasten regiamente
Los cóncavos diamantes en su fiero coral
Después el dios de oro caricioso y bullente
Reboce sus cabellos de nieve en el cristal
\nLas bocas son tal rosas las copas son tal lirios
Los dedos son tal sierpes de nácar y marfil,
-Las rosas son tal bocas rabiosas de delirios
Tal bocas de los mármoles glaciales son los lirios
En mares de oro y púrpura ahogase el spleen
\nY salten los tapones y rían las botellas
Su larga risa histérica a lirios de cristal
Ligero que os aguarda el fondo de una de ellas
El licor de los hombres de las almas-estrellas
-Los siempre moribundos cisnes, -el Ideal!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4046"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"979","order":"90"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/10f6e373213917c0be44dc0bf9bad182.jpg"],["authentication","438babe3f34c30188452d7827707458d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4047"},["text","F. 43v. [Si ya a tu vida he cantado]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4048"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4049"},["text","F. 43v. M a lápiz de DA
\nSi ya a tu vida he cantado
El angelus del pasado
Buenas [<N>]uevas de ilusion,
Para que más alma mía?...
¿A qué pedir <la historia> la sombría
Historia <(ileg.)> de un corazon?
\nDar en las hojas sombrías
[[<Al>]] Dolor de melancolías
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4050"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"980","order":"91"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e31d13db629e6de2306e2e67bc06d33b.jpg"],["authentication","3cafb0bbb82c77b994669a4181f1a634"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4051"},["text","F. 44r. [Fascinaciones]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4052"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4053"},["text","F. 44r. M en tinta de SA
\nFascinaciones
\nLoreley es tan suave como un nelumbo, su bella
Voz finamente labra, en transparentes cristales,
Lucientes espejismos frágiles como ideales
Y su alma es un diamante nítido como una estrella.
Me envuelven sus prestigios místicos vagos brumales.
En su Castalia el beso de azul misterio de astro.
También, también a veces cuando la noche enigmática
Alza en la mano etiópica el gran fanal de alabastro
Me fascinan me hechizan con su gran pompa asiática
Otras, otras visiones. Lábralas tan magamente
En el oro de un canto no sé qué ondina de Oriente...
\nEs de un ámbar muy frío con labios y alma de grana
Y Loreley es blanca más que la celeste cera de la frente de Diana.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4054"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"981","order":"92"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0913d46dd40a8b2c28bd5e6a12793cf4.jpg"],["authentication","728de7bc6ace7314f5a4fe1e4999c950"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4055"},["text","F. 44v. En blanco"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4056"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"982","order":"93"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ad67831821f3ec31ebfd433764248c31.jpg"],["authentication","36e3ea184a8a8826c6492c038af4af97"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4057"},["text","F. 45r. [Volcando la intensa cabeza morena]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4058"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4059"},["text","F. 45r. M en tinta de SA
\nVolcando la intensa cabeza morena
Encorva la firme garganta escultórica
Y vibran sus labios las risas que saltan
Cual víboras de oro muy largas, muy locas.
\nDestaca los dientes, brillantes y fríos,
Como una amenaza, dilata la negra
Pupila fulmínea... Yo sueño traidoras
Cabezas felinas en noches siniestras…
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4060"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"983","order":"94"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a23dd66c49e278cc991d1ea5fcc34389.jpg"],["authentication","78a964528996046a45fbd235f2e84d84"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4061"},["text","F. 45v. [En la corola pálida de tu semblante triste] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4062"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4063"},["text","F. 45v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
\nDolor á mis espaldas en la sombra profunda
Profunda y suave siento glisar los terciopelos
(Ileg.) de tu marcha!
Refrescar mis manos lapidadas a fuego
En la corola pálida de tu semblante triste
\n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4064"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"984","order":"95"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5048e6fa6dcfa963c79f5d3fc4caffd4.jpg"],["authentication","1495612d96847cdbba348c1cc9211fae"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4065"},["text","F. 46r. [Carnaval]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4066"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4067"},["text","F. 46r. M en tinta de SA
Carnaval
\nFragancias frúfrúes Frú[[<frúes>]], tin tines
Tin tin! cascabeles, [<-Sedas cascabeles,->]
Collares de risas,
Chillidos alegres!
\n-Quién es?... adelante!
-Soy yo… Carnaval!
(Tintines, perfumes,
Reír de cristal)
\nVibrante mancebo
De vívidos ojos,
(Cuentas, lentejuelas,
Cintarajos rojos)
\n-Qué buscas?-Tus rimas,
Verás cual se alegran!
Darelas sonrisas,
Y flores, y perlas!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4068"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"985","order":"96"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c133d269382f2c1d5c26be40bd13d722.jpg"],["authentication","72c13ab71dbffe468fef903aa807102f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4069"},["text","F. 46v. [Con un gesto que hacia un horizonte] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4070"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4071"},["text","F. 46v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
[Adurmieron [[<mis>]] lámparas insomnes
[m][<M>]is astros [<estrellas>] dormidos despertaron.
[[<Les>]] curaron las llagas de la [[<tierra>]]
Y una vía de azur me señalaron, en mi pecho
Y <y graciales prendieron> una vez me apagaron de tristeza
y otra vez [me encendieron] [<incendiaron>] de entusiasmo]
La rosa del encanto.
\nMis alas desmayadas <[destrozadas]> <[<embriagadas>]> de tristeza [<(ileg.)>][<de pereza>]
Con dulzura balsámica peinaron
Les curaron las llagas de la tierra
Y una vía de azur me señalaron
Tendí las alas [y][<-Y>] te abrí los brazos
Quise volar [y][<-Y>] desmayé en tus manos
<Te> <yo> Abrí los brazos al tender las alas
Quise volar y desmayé en tus manos!
\nY abriéndome las puertas del Milagro
Con un gesto que hacia un horizonte
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4072"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"986","order":"97"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ee7c2aba0b724225cfbfa9f298edc43e.jpg"],["authentication","766dcd4f4ce584cd17d9676fdb40c62f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4073"},["text","F. 47r. [Entre finos pajes]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4074"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4075"},["text","F. 47r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA, escrito en sentido inverso y diagonal al cuaderno. Se transcribe a continuación
Entre finos pajes
Y suaves duquesas,
Y blancas pelucas
De antiguas princesas;
\nRisas jugueteos
Estallar de flores!
Luchas perfumadas!
Lluvias de colores!
\nSaltando en los labios
De extraña careta,
El chiste que punza
Como una saeta,
\nJugando en el baile
El pie de satín
Lloviznen los labios
perlado reír!
\nHervor de Champaña,
\nLas corolas de oro de mis lámparas
Perennes <De insomnio>deshojaron
[[<Y>]] abrieron deslumbrantes los dormidos
Capullos de mis astros.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4076"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"987","order":"98"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ba89d56e9a4492573df62ee5de8bbf21.jpg"],["authentication","2d189548f4231b251bd07c489c6f232b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4077"},["text","F. 47v. [y [[<no abrieron>]] <(ileg.)> las puertas del Milagro] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4078"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4079"},["text","F. 47v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
En que tela de llamas me envolvieron
Las arañas de nieve de tus manos?
2 1
Red tu carne y de tu alma, lía
Mis alas y mis brazos.
\nTú me llegaste <cuando arrivaste>de un país tan lejos
Que á veces pienso si será soñado.
Y venías trayendo <a traerme> mi destino
Talvez desde el Olimpo en esas manos.
Y hoy <en> que <en> tu nave peregrina, cruza [<boga>] [<(ileg.)>]
No sé en que mar al soplo del Acaso
Ellas abren sin fin sobre mi vida
Como un soplo [<cielo>] presente aunque lejano
Y de sus palmas armoniosas bajan
Noches y días enjoyados de astros
O encapuzados de siniestras nubes
Que me apuntan sus rayos.
Ellas colmaron mis dorados cálices [<me alzaron como un lirio roto>]
Ellas abrieron <vaciaron> <vaciaron> mis capullos [blancos] [<trágicos>]
Levantaron <De mi tristeza> como de un pantano
Me desvelaron de Melancolías
y [[<no abrieron>]] <(ileg.)> las puertas del Milagro
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4080"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"988","order":"99"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d8422a28e5f4bbb54ec81554e5d3a017.jpg"],["authentication","8956c4f5a70f86cab2eae113e6054418"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4081"},["text","F. 48r. [Chocar de cristales,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4082"},["text","Poesía, dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4083"},["text","F. 48r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA: dibujos y palabras sueltas, se transcriben al final
Chocar de cristales,
Crujidos de sedas
Y risas triunfales!
\r\nCollares, diademas,
Y cintas y tules,
Y estrellas doradas,
Y cuentas azules!
(Tin tines, perfumes
Perlado reír)
¿Por qué estás alegre?
No sé!... Porque sí!
\r\nYa tienes mis rimas,
Muñeco sonoro,
Yo adoro tu charla,
Tus risas adoro
\r\nC L E
C Chocar
Lunes
Tin tines
Tin Tintines Lunes
Lúnes
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4084"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"989","order":"100"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9380793a086d677bafd5a27c2b4e0a6d.jpg"],["authentication","77a1b034a8f6c7b50118471da4ce2428"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4085"},["text","F. 48v. [Un alma]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4086"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4087"},["text","F. 48v. M en tinta de DA
Un alma
Salón de espera de un hotel
\n1 ...Y nunca pude encontrar la espina de tu alma <corazon>
y eso que la he tanteado hasta extrangularla
en mis dedos.
\n2 Porqué buscan siempre una causa en
el sentimiento?... no crees tu que se puede
nacer triste como se nace pálido?... Nunca
han visto <No saben de> esas plantas etéreas que en el aire
y [y][<d>]el aire viven, sin que nutriera nunca
sus raices ningun jugo de la tierra?...
Así son mis melancolías…
\n1 No las comprendo… En mi las penas y las alegrías
reconocen siempre una causa, muchas veces <seguido fútil>
A veces un rayo de sol, pétalos… o una bruma
[en] [<el>] pétalo de rosa palidecido <una de rosa <me embriaga> una futilidad
cierto, pero una <enfin> causa
\n2 Yo vivo en mi. tu vives en la Vida <Mi vida está en mi, mi vida está en>
Tu necesitas el plectro que te pulse: yo vibro
solo! Tu alma en una [l][<L>]ira que vibra
solamente á[l] la gracia del Plectro… mi alma
vibra sola
hay en mi muchas y muy bellas
simientes que yo mismo devoro en el silencio en que no puede florecer
No se si huyo a una
cumbre o si ruedo a un abismo… pero el Vértigo
es horrible.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4088"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"990","order":"101"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/94a68538e7cfef0d5047c1c3abf56671.jpg"],["authentication","5a72e1aba04d36ec50bb353983e9d5b5"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4089"},["text","F. 49r. [Tus cuentas chillonas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4090"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4091"},["text","F. 49r. M en tinta de SA. M en tinta de DA
Tus cuentas chillonas
Y tus lazos rojos,
Más, dime: tú alma?...
-Ven! Mira en mis ojos!
\nMiré, busqué el fondo
Con rara ansiedad,
Vi un algo muy frío, muy negro, muy hondo,
Y dentro la horrenda serpiente del mal!
(Tin tines, perfumes,
Reír de cristal)
\nuna rosa blanca y perfumada como un pebetero
de alabastro.
\n2 sabes?
1 si á embriagaré de sol <la Primavera> Vienes? <Mira brillar el sol de mediodía dorado y pleno como un fruto maduro!>
2. No puedo vencer <Veo brilla> mis sueños.
La El (ileg.) Los perfumes del jardín pare-
cen el alimento de la Vida. No se puede
soñar aquí.
(Se levanta y <á> cierra la ventana)
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4092"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"991","order":"102"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0f37bd9917c8b3e8560c618711f2b6ec.jpg"],["authentication","1dd5b166f21058b96e052ef8828479e0"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4093"},["text","F. 49v. [Elegía]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4094"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4095"},["text","F. 49v. M a lápiz de DA
Elegía
Pobres lágrimas mías las que glisan
A embeberse en la esponja del Misterio
Sin que abra en flor como una copa roja <cardena> <cardena>
Tu delirante <dolorosa> boca de sediento
\nPobre mi corazón que se desangra
Como clepsidra trágica en el silencio
Sin el milagro de inefables bálsamos
En las heridas tremantes <tremantes> de tus dedos
\nPobre mi vida toda acurrucada
En el pórtico en ruinas del [[<Recuerdo>]]
[Mendigando un despojo de tu amor
Mendigando un harapo de tus sueños]
\nMendigando en la flor de <su> <la> mi locura
La caridad sombría de tu espectro.
\nDelmira Agustini.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4096"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"992","order":"103"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e2804413056890aa7e27957fcf603015.jpg"],["authentication","9e2555c554fd19012b0a596c6c893800"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4097"},["text","F. 50r. [Medioeval]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4098"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4099"},["text","F. 50r. M en tinta de SA. Título y palabras tachadas a lápiz por DA
Medioeval
\nDulces romanceos
De caballerías…
Hay albor de besos,
Hay rojez de heridas…
\nHonda noche muda
De grandor supremo,
Una luna pálida
De mirar enfermo…
En corcel vibrante
De nerviosos remos,
Cruza la llanura
Noble caballero…
Es la media noche,
Es hora de espectros...!
[A][<Mio>]
Corre palpitante,
Su mirar foguea;
Al entrar del bosque
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4100"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"993","order":"104"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/69cb86f59c8e001df14db0d094289e0c.jpg"],["authentication","91afac0374f8dc2bf2c4e667e48487f0"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4101"},["text","F. 50v. [Do glisa ahora el <momento sonbrío> cariciante <oso> arroyo;]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4102"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4103"},["text","F. 50v. M a lápiz y en tinta de DA
Do glisa ahora el <momento sonbrío> cariciante <oso> arroyo;
De tu mirada visiona[ria] [<nte>] y palida
Que ayer nutriera el parque de mis sueños
Do cada flor es una boca hambrienta?
\nEn que silencio ondulará sus oros
La cadena feroz de tu elocuencia
Que me estrechaba <me anudaba> a tí como una sierpe
Y á <que> mí sombra medró como una hiedra.
\nEntren a la divina ciega.
2. Ciega! Pobre niña!..
Lo que para mi fue una brisa p[[<ara>]] tí es un dolor
creer
Caprichos del Destino. El pudo darte mis ojos.
\n[Yo no sé de la] [<Nunca he visto la>] luz
Yo no <puedo medir <calcular> mi Dolor> se hasta donde llega
Nunca
<mi desgracia>
su vida <el> el sueño y mi sueño
\nes la Vida!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4104"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"994","order":"105"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e132ea5ca16d0e00264fef30e2390829.jpg"],["authentication","5b43c75b1a8fe6d161c06b4a48955948"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4105"},["text","F. 51r. [Su rival le espera,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4106"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4107"},["text","F. 51r. M en tinta de SA
Su rival le espera,
Y allá, en el castillo
De torres grisientas
Con sus ojos garzos,
Sus manos de seda
En la alta ventana
Su fina duquesa....
Y tiembla su lanza,
Y sus labios tiemblan…
Llega, llega el alba,
Vuelve el caballero,
Lenta, lentamente,
Pensativo y fiero.
Vuelve, vuelve y trae
Gloriosos trofeos....
Son dos besos largos,
Son dos hondos besos:
Uno blanco y suave
En los labios trémulos,
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4108"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"995","order":"106"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/828cf5e9c20bb679530f0855a5929a8b.jpg"],["authentication","50ace329bb56f35eb2eeae7016bb5dea"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4109"},["text","F. 51v. [La barca milagrosa] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4110"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4111"},["text","F. 51v. M a tinta de DA. En sentido transversal a la página
La barca milagrosa
Preparadme una barca como un gran pensamiento....
La llamarán “La Sombra” unos, otros “La Estrella”.
No ha de estar al capricho de una mano o de un viento:
Yo la quiero conciente, indominable y bella!
La moverá el gran ritmo del corazon sangriento
De vida sobrehumana; he de sentirme en ella
Fuerte como en los brazos de Dios [[<!>]]... [en][<E>]n todo viento,
En todo mar templadme su [[< p>]]rora de centella!
La cargaré de toda mi tristeza y sin rumbo
Iré como la rota corola de un nelumbo
Por sobre el horizonte líquido de la mar...
-Barca, alma hermana; hacia que tierras nunca vistas,
De hondas revelaciones, de cosas imprevistas
Iremos?... Yo ya muero de vivir y soñar....
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4112"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"996","order":"107"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/782df0313d6a2c6532e486fd77f98a4f.jpg"],["authentication","9896f12ed92b38c9cea0675be4523ca0"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4113"},["text","F. 52r. [Y uno rojo, ardiente,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4114"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4115"},["text","F. 52r. M en tinta de SA
Y uno rojo, ardiente,
Que es rubí y que es fuego!
Lo sorbió su lanza
Al labio sangriento
De una roja herida
De rubí y de fuego!
\nVuelve el caballero,
En sus glorias sueña....
Son dos besos largos
De rubí, de perla;
Uno del contrario,
Otro de su reina....
Y tiembla su lanza,
Y sus labios tiemblan...!!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4116"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"997","order":"108"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1411af2a0c2c649800f9699275fcbf15.jpg"],["authentication","02da788121abc431302af201b1212f72"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4117"},["text","F. 52v. [Junto a la silenciosa carreta]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4118"},["text","Poesía, dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4119"},["text","F. 52v. M a lápiz de DA. Cruces, rayas y dibujos. Título del poema “La barca milagrosa” y la palabra trunca “Prep”, en tinta, en margen inferior y en sentido inverso al del cuaderno
Junto a la silenciosa carreta
Cabe
Cruz que ofrendando tu infinito abrazo
A la orilla del pálido camino [<sendero>]
Pareces bendecir toda la tierra entera <al al mundo entero>
Y atarla al cielo como un férreo lazo
Puerto de Luz abierto al peregrino
A la orilla del pálido camino
Dejé que cuente una sagrada hora
Que a tu lado viví cuando el gran broche
De plata <nacar> de la luna abrió una noche
Que pareció una aurora
La noche inmensa <clara> nuevamente abría
Como una flor de plata
Fué un abismo de luz cada segundo
En el hondo <gran> silencio parecía
Que Dios hablara dulcemente <contara su bondad al mundo>
\r\nY á su gracia la tierra parecía
Un sueño enorme <inmenso> de color de plata
La luna alzaba dulce, dulcemente
Su velo blanco blanco y transparente
De prometida del Misterio al cielo
Era una [copa] [<capullo>] de luz y el velo
\r\nLa barca milagrosa
\r\nPrep
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4120"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"998","order":"109"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/84dddca1bc3cf38a4809b1cb94c33a1b.jpg"],["authentication","11b85711426c31d6c62fbd79ea6d9a4e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4121"},["text","F. 53r. [«Los peregrinos»]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4122"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4123"},["text","F. 53r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA. Garabatos
«Los peregrinos»
«24»
De mi Númen a la [m][<M>]uerte
\nEmperatriz sombría
Si un día,
Herido de un capricho misterioso y aciago,
Yo llegara a <tu> torre sombría
Con todo mi esplendente bagaje de rey mago
A volcar en tu copa de mármol mis martirios,
Calla y no abras ¡oh noble señora de los Cirios!
\nEn mi raro tesoro
Hay entre los diamantes y los topacios de oro
Y el gran rubí sangriento como enconada herida
El capullo azulado y ardiente de una estrella
Que ha de abrirse a los ojos suspensos de la Vida
Con una lumbre nueva, inconcebible y bella!
\nComo una blanca y tembladora nata
Era divino <Estaba vivo> como un alma, el velo
(ileg.)
\nEl velo blanco y temblador crecía
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4124"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"999","order":"110"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/fc595d7f424505189105fc362da3d868.jpg"],["authentication","cf2aad2738fb5392bc011dc792da0d86"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4125"},["text","F. 53v. [Como cuando viví]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4126"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4127"},["text","F. 53v. M a lápiz de DA. Dibujos
\nComo cuando viví
lloré soñé (ileg.) bajo
Y yo soñé soñé bajo tus brazos tristes <graves>
En el regazo de [la] [<una>] noche clara <y las noches claras>
\nComo lloré á tu sombra la belleza
Suprema de la Vida, De la Vida
Suprema y buena como [<Madre severa y buena la belleza>] una madre
(ileg.)
\nHasta que abrió su faz
Como un capullo, Abrí luciente <el alba día> y formidable
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4128"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1000","order":"111"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3f66f3b10656e3f14bb908f15a451ee3.jpg"],["authentication","ae74b958aac6525eae060e9b962ee0ee"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4129"},["text","F. 54r. [Una chispa]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4130"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4131"},["text","F. 54r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA. Dibujos. Números en margen superior derecho y en la parte inferior del folio (grados), hacia la derecha. Signos.
«7 y 10»
«8 y 20»
\nUna chispa (ileg.)
\nFue un ensueño de fuego
Con luces fascinantes
Y fieras de rubíes tal heridos diamantes
Rayo de sangre y fuego
Incendio de oro y púrpura todo mi [o] [<O>]riente gris
Me quedé como ciego....
¡Qué luz!.... –Y luego, y luego?....
–Luego?......El oriente gris....
\n(ileg.)
\nUn capullo de luz es una aurora
Un capullo de luz es una aurora
\n9º 0º 1º 2º 3º 4º
\n(ileg.) 5º
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4132"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1001","order":"112"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5a769ac3540050d1ecca6bdde01f9e57.jpg"],["authentication","0b04fb2cb01586e8dcfe5f9f16f2ecc2"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4133"},["text","F. 54v. En blanco"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4134"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1002","order":"113"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3ca8aecbc2c863586072990e17fb81fa.jpg"],["authentication","2f84233715e6e04963cb812c3fb636bb"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4135"},["text","F. 55r. [Di, bohemia pálida:]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4136"},["text","Poesía, dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4137"},["text","F. 55r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA. Dibujos. Letra y números en margen superior derecho; números y signos en margen superior. Borrador de carta.
N
1V– 1V – 1234
\r\nDi, bohemia pálida:
Qué mago profundo
Te hizo el don terrible
Del estuche ebúrneo?
\r\nSabes? el estuche
De las raras perlas....
Tus perlas que tienen
Tersuras que aterran!
\r\nSé que pocas veces <raramente> se ha realizado en Montevideo
una tan merecida fiesta homenaje como la ofrecida hoy a
sus méritos y dueleme portanto guardar ante no halagar
mis [[<tendencias>]] de justicia con tan [<en el>] hermosísimo acto
Compláceme <Consuelame> sin embargo el manifestarle en
esta forma
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4138"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1003","order":"114"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b4f81cb1609540faf7d6b2a63686a49c.jpg"],["authentication","6b75c04d649a505d1a282c45300084be"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4139"},["text","F. 55v. Dibujo"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4140"},["text","Dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4141"},["text","F. 55v. Dibujos a lápiz"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4142"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1004","order":"115"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/cdfc4e911a333c67f04ea006ab40ff69.jpg"],["authentication","faf18519b3d65c7965be3be2bf5dcd35"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4143"},["text","F. 56r. [Ave de luz]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4144"},["text","Poesía, dibujos."]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4145"},["text","F. 56r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA. Dibujos
Ave de luz
\nAl doctor José P. Ramírez
\nHe visto un ave extraña de vuelo inconcebible,
De regias esbelteces, de olímpica actitud;
Sus alas al batirse desflecan resplandores
¡Sus ojos insondables son piélagos de luz!
\nHe visto un ave extraña de vuelo inconcebible
\nEs toda luz, su sangre es un licor de fuego;
De briznas de fulgores su rica plumazón;
Su pico al entreabrirse desgrana sartas de astros:
¡Como ella es toda lumbre de lumbre es su canción!
\nTodo
\nSu vuelo inconcebible ignora los obstáculos!
Abarca lo infinito en toda su extensión,
Arranca negras sombras del fondo del abismo,
¡Collares de destellos a veces trae [d]el sol!
\nCon filamentos de astros y polvos de diamantes,
Labra bello su nido: lucífero joyel!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4146"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1005","order":"116"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9361926dbd576a1efcb849ee563144be.jpg"],["authentication","6f18c0a6f084f79f3cfb7e1c9ba4d4fc"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4147"},["text","F. 56v. [Gomez Gomez]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4148"},["text","Lista"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4149"},["text","F. 56v. M en tinta y lápiz de DA. Dibujos
Gomez Gomez
Adolfo Leon Gomez Bogotá Colombia
Saturnino Cortés Durán San Salvador Centro America
Mercedes Mota Puerto Plata R. Dominicana
Eduardo Diez de Medina Legacion de Bolivia. Baires
Manuel Ugarte. Paris.
\nMercedes Mota
Mercedes
B R de (ileg.)
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4150"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1006","order":"117"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/83f80e67bb94c534cf89cba3cee10fc8.jpg"],["authentication","fab5f0c4d9887252dcbf4efc40e27611"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4151"},["text","F. 57r. [Lo teje en los cerebros más claros: allí encuentra]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4152"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4153"},["text","F. 57r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA. Dibujos
Lo teje en los cerebros más claros: allí encuentra
La esencia de la lumbre que es savia de su ser!
P y P
Postraos ante el hombre que lleva en su cerebro
Esa ave misteriosa ¡manojo de fulgor!
Que mata que enloquece que crea y que ilumina.
¡Aquel en quien anida es émulo de Dios! Plata
P Pla
Isla en
Oh Genio! extraña ave de vuelo inconcebible!
De regias esbelteces, de olímpica actitud;
Escucha: yo te brindo mis frescas ilusiones,
Mis mágicos ensueños, mi rica juventud;
¡A cambio de un instante de vida en mi cerebro!
¡A cambio de un arpegio de tu canción de luz!
\nTiene la forma dulce de un corazón la Isla
En flor donde soñamos en medio de la Vida
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4154"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1007","order":"118"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/02e459c497121c361c74c75832c0374c.jpg"],["authentication","278e1e7ddf1282a4aba4fc1db176ae43"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4155"},["text","F. 57v. Dibujo"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4156"},["text","Dibujo"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4157"},["text","F. 57v. Dibujo a lápiz en sentido inverso al orden inicial del cuaderno"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4158"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1008","order":"119"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/fe60de9d0ecee11bfe8b8ce1ce5c374e.jpg"],["authentication","e51386a437c3d0e486afc09ca27fd410"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4159"},["text","F. 58r. [Surgió en un preludio ll lleno]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4160"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4161"},["text","F. 58r. M en tinta de SA
Surgió en un preludio ll lleno
prelu
Surgió en un preludio lleno de elegancia
Arqueados los brazos. –burbuja de Francia!–
Y fue un allegretto, y fue una locura
La amabilidad de un reír ficticio
Grabada en la boca, clavel de artificio
La pierna vibrando loca su finura.
\nUn fulgor de sedas, un vapor de tules
Misteriando embustes, tal cuentos azules….
Pasó deslumbrante como luz que gira.
Flotó en el ambiente no sé qué fragancia,
Y tembló en el alma una repugnancia
Era un fingimiento, era una mentira!
\n«N»
El trágico
\nY fue el gran desborde de un dolor añejo
La explosión indómita de un odio muy viejo
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4162"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1009","order":"120"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6cbfb5ae6b438e8e68c3d7e73531f50c.jpg"],["authentication","901a250d950856f1e1b70fba90061919"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4163"},["text","F. 58v. Dibujo"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4164"},["text","Dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4165"},["text","F. 58v. Dibujo a lápiz en sentido inverso al orden inicial del cuaderno"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4166"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1010","order":"121"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/402efbee6cc4b7c167fd41561a301150.jpg"],["authentication","cdd697a1353c5391fd12deab1eec5954"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4167"},["text","F. 59r. [Destilaba toda la hiel de una vida]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4168"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4169"},["text","F. 59r. M en tinta de SA
\nDestilaba toda la hiel de una vida
-La escena era un crudo psíquico diorama-
Estrujó un recuerdo que sangraba un drama
Mascando gangrenas de una propia herida.
\nTenaceó sus músculos férrea crispatura,
Salvaje, felino, vibró su figura…..
Engarfióse a un cuello la mano homicida….
Tembló el alma, loca de entusiasmo hondo,
Era un fingimiento pero, allá en el fondo,
Era la verdad agria de la Vida!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4170"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1011","order":"122"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6cd21e8c45f822a1a182b8bf3d925b37.jpg"],["authentication","3304277beb250dc70b44cf454931cfb8"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4171"},["text","F. 59v. Dibujo"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4172"},["text","Dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4173"},["text","F. 59v. Dibujo a lápiz en sentido inverso al orden inicial del cuaderno"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4174"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1012","order":"123"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/7fccb41133fc928baf6a003a153398c6.jpg"],["authentication","131cba1c3a7f5c96982f2fd98a1d14d3"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4175"},["text","F. 60r. [Rebelión]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4176"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4177"},["text","F. 60r. M en tinta de SA con correcciones a lápiz de DA
Rebelión
La reina [<rima>] es el tirano <rima> empurpurado,
Es el estigma del esclavo, el grillo
Que acongoja la marcha de la Idea
No aleguéis que sea de oro! El Pensamiento
No se esclaviza a un vil cascabeleo!
Ha de ser libre de escalar las cumbres
Entero como un dios, la crin revuelta,
La frente al sol, al viento. Acaso importa
Que adorne el ala lo que oprime el vuelo?
\nÉl es por sí, por su divina esencia
Música, luz, color, fuerza, belleza!
A qué el carmín, los perfumados pomos?
Por qué ceñir sus manos enguantadas
A herir teclados y brindad bombones
Si libres pueden cosechar estrellas,
Desviar montañas, empuñar los rayos?
Si la cruz de sus brazos redentores
Abarca el mundo y acaricia el cielo!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4178"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1013","order":"124"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/65cc5b4c514c78454911cf7846af1a28.jpg"],["authentication","98d911b6e0dc276d375d224598360bfb"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4179"},["text","F. 60v. [Más llena de tu espectro que tu mismo ataúd] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4180"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4181"},["text","F. 60v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
\nEl pasado monstruoso tragó las dulces horas
El pasado monstruoso tragó los dulces días
Sellada la gran fuente de tu vida, mi alma
Muere de sed aislada en memorias sombrías,
Y yo no se de nada mas triste que mi alma
Lejos del gran camino dorado a sol (ileg.)
La Vida en mi pasado como en un ataúd
Más llena de tu espectro que tu mismo ataúd
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4182"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1014","order":"125"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/70ae63b29ed60d33d6d2c1aaf9419987.jpg"],["authentication","c9812c27ba4dc9f849654bb33b5003cd"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4183"},["text","F. 61r. [Mi JVONTV]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4184"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4185"},["text","F. 61r. M a tinta SA. Letras y dibujos en tinta de DA
\nMi JVONTV
\nY la [[<B>]]elleza sufre y se subleva
Si es herir a la diosa en pleno pecho
Mermar el torso divinal de Apolo
Para ajustarlo a ínfima librea!
\nPara morir como su ley impone
El mar no quiere diques, quiere playas!
Así la Idea cuando surca el verso
Quiere al final de la ardua galería
Más que una puerta de cristal o de oro
La pampa abierta que le grita “¡Libre!”
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4186"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1015","order":"126"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5170ce00bcee3dcd8d54a78fc36bad74.jpg"],["authentication","91551a389ca6589dcee1f6efd8d59d73"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4187"},["text","F. 61v. Dibujo"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4188"},["text","Dibujo"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4189"},["text","F. 61v. Dibujo a lápiz en sentido inverso al orden inicial del cuaderno"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4190"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1016","order":"127"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/de4ffbbf2d75d90c6bf59e1d74775ed4.jpg"],["authentication","9858c8c32c0fa48f8e23cdaa3f712a00"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4191"},["text","F. 62r. [Giron de Púrpura]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4192"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4193"},["text","F. 62r. M en tinta de SA. Título y correcciones a lápiz de DA
Giron de Púrpura
\nDeja llegar mis labios a tus panales de oro
Ah yo sé bien el precio de esa inefable miel!
Noble abeja de ensueños del divino tesoro
Yo tomaré una gota como un fino joyel.
\nYo doy miel por miel; queda <guardo> el aguijón sonoro
A la carne burguesa que profana el vergel
A los que regatean tu vida en la miel de oro
Calculando a la sombra sagrada del laurel
\nAh! Esos labios gastados de cifras no aman mieles!
Ritmo, línea, color pagan como oropeles
Y ese dinero encrespa al cóndor del blasón
Que cela los bravíos linajes aguileños.
-Ah! si quieres ser fuerte noble abeja de ensueños,
En mis odios aguza tu sonoro aguijón!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4194"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1017","order":"128"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0f0938c04f522dfc6fffe1735b86d488.jpg"],["authentication","3152d13fb1c6f36c752910c6c3c5b995"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4195"},["text","F. 62v. [Mi corazon espejo de la Vida] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4196"},["text","Poesía, dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4197"},["text","F. 62v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno. Dibujos
\nY toda la belleza de las cosas
Toda la miel de que colmo audazmente
La copa formidable de la Vida
Sintiendo todo el sentimiento y todo
Un proceso de llamas y de lodo
Mi corazon espejo de la Vida
\n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4198"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1018","order":"129"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/09bdb2cb18ef5bfb388cca7e571fc596.jpg"],["authentication","6d8b130843460b50c8c91186576d959e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4199"},["text","F. 63r. [Llora, mi musa, llora en el silencio]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4200"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4201"},["text","F. 63r. M en tinta de SA
Llora, mi musa, llora en el silencio
De esta noche tan triste, hay sueños crueles
Vasos brillantes raramente rotos
Cuando va el alma a saborear sus mieles
\nHoy me vence el dolor. -Por qué en las noches
Las visiones sombrías se agigantan?-
Hoy muere el ritmo poderoso y frío
En que la idea es una llama fatua.
\nEn tierra ya el castillo de mi orgullo
Mi alma vencida en lo vulgar se aplasta
Cuanto más alto el pedestal, si cae,
En más pedazos rodará la estatua!
\nMás tarde o más temprano, los soberbios
Que el mundo cruzan con la frente erguida,
Cantando olimpos, en el fiero pecho
Han de mostrar la llaga de la vida.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4202"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1019","order":"130"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/fa6d405fc2f12344c3ad3124876ad650.jpg"],["authentication","f204c5aca971f399ac34993b3edb8b3a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4203"},["text","F. 63v. [Aquel extraño hombre inconmovible] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4204"},["text","Poesía, dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4205"},["text","F. 63v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno. Dibujos
Junto al alma
Aquel extraño hombre inconmovible
\n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4206"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1020","order":"131"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/cf10af1e7b6322468493d52d485ee27d.jpg"],["authentication","48515b859da2863f6bbdb8c51b9c1b94"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4207"},["text","F. 64r. [En mis jardines se acabó la pompa]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4208"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4209"},["text","F. 64r. M en tinta de SA
En mis jardines se acabó la pompa
Del crisantemo y de la rosa cálida
Revivirán mis pasionarias tristes
Al riego tibio y suave de las lágrimas.
\nY como es dulce el amargor del llanto
Que cae sobre las tumbas de los sueños!
Siempre un misterio en las cenizas frías
Trae como el eco de calores viejos
\nNunca habéis visto agonizar un sueño?
Un noble sueño que llenó la vida?...
No es más amargo que los mares todos
Ese momento de dolor? Que herida
\nInventó el Sino que más honda fuera?...
Nada más frío que la muerte, nada
Más angustioso que el adiós eterno
“Nunca”…. Un abismo la palabra helada!
\nFeroz maldita si su saña llega
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4210"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1021","order":"132"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/953a6453d8aefc140a57889677d0673c.jpg"],["authentication","3d3afb8c8e9e7b3484f6b6fcc8f3f7cb"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4211"},["text","F. 64v. Dibujo"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4212"},["text","Dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4213"},["text","F. 64v. Dibujos a lápiz en sentido inverso al orden inicial del cuaderno. Números"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4214"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1022","order":"133"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d103d0931782e559ad7d11378975bef3.jpg"],["authentication","5e8804d256542247373c3e33cc07f997"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4215"},["text","F. 65r. [Hasta la frente de candor de un sueño!]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4216"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4217"},["text","F. 65r. M en tinta de SA
Hasta la frente de candor de un sueño!
Mal haya el genio destructor que goza
Derrumbando castillos marfileños!
\nY bendito el orgullo que en mis ojos
Congela el llanto con su glosa fría
–Protestar sin vencer es humillante:
Por qué exponerse al pie de la ironía?–
\nAh no, no lloro más! pase el Destino
Pase el Dolor del brazo de la Muerte,
Les miraré pasar desde mis torres
Con una calma atroz que desconcierte!
\n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4218"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1023","order":"134"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b36c464dcabe9579d55840debb6bb652.jpg"],["authentication","115f54ec9d68adf58b43460bb2e4a298"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4219"},["text","F. 65v. [Tu cuerpo fuera]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4220"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4221"},["text","F. 65v. M a lápiz de DA. Se superpone lo escrito en el sentido del cuaderno y en el inverso. Se transcribe en forma consecutiva: después de la cuarta línea, lo escrito en sentido inverso
Tu cuerpo fuera
Delmira D Delmira Agustini
maravillosamente
maravillosamente
\nHuyéndome
Me huyo y me persigo atrozmente yo misma
tras
Y que hambrienta
ropa lavada
1 calzon
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4222"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1024","order":"135"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/322fb138bff47fb7ea9f3ae43a8eda87.jpg"],["authentication","6c454c7cb8a86497469329f98fe72071"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4223"},["text","F. 66r. [Mi Oración]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4224"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4225"},["text","F. 66r. M en tinta de SA
Mi Oración
\nMi templo está allá lejos, tras de la selva huraña,
Allá salvaje y triste mi altar es la montaña,
Mi cúpula los cielos, mi cáliz el de un lirio;
Allá, cuando, en las tardes lentas, la mano extraña
Del crepúsculo enciende en cada estrella un cirio
\nPor entre los fantasmas y las calmas del monte
Va mi musa errabunda, abriendo un horizonte
En cada ademán… Hija del Orgullo y la sombra
Con los ojos más fieros e intrincados que el monte
Pasa, y el alma grave de la selva se asombra.
\nY allá en las tardes tristes al pie de la montaña
Serena, blanca, muda, con esplendores de astro,
Erige la plegaria su torre de alabastro….
Y es la oración más honda para mi musa extraña
Tal vez porque hay en ella la voz de la montaña
Y el homenaje mudo de la natura grave….
Es la oración del alma, flor grandiosa y huraña
De los grandes desiertos, en los templos no cabe.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4226"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1025","order":"136"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/80188ccde2b979791d64b5012b30ca59.jpg"],["authentication","edf474848beab3590ea87c363e1e1ce6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4227"},["text","F. 66v. [(ileg.) 5] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4228"},["text","Poesía, lista"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4229"},["text","F. 66v. M a lápiz y en tinta de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
Yo no sé por que enorme <inmensa> propension ascendente
1º
1º
Camisas h 2
“ s 2
“ etas 2
calzones s
“ h
servilletas 2
mantel
p. medias 5
pañuelos 6
enaguas
paños (ileg.)
vendajes 5
fundas 4
cotin 4 y (ileg.)
sábana 6
(ileg.) 1
(ileg.) 5
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4230"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1026","order":"137"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d64d3793c2af75f5cf350522ca3f7369.jpg"],["authentication","497478b580ac84349cd26cd967959ac1"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4231"},["text","F. 67r. [La Canción del Mendigo]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4232"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4233"},["text","F. 67r. M en tinta de SA. Título a lápiz de DA
La Canción del Mendigo
«Nº 35»
\r\nFue una canción muy triste, una canción de antaño
Despertada de pronto….Fue como si el acento
Vagamente olvidado de una voz muy amiga
A través de los años viniera a sorprendernos.
Una vieja aria triste trayendo entre sus pátinas
De los días muy lejos
Un antiguo perfume misterioso y querido,
Cada nota una vieja visión, un viejo ensueño
\r\n-Oh la grave aria triste roída por los años
Evocome un paseo lento en un parque viejo
Buscando entre la hierba los senderos de antaño
Y en el dormido estanque la visión de otros tiempos!-
La voz que la decía era el molde más digno
A su sabor añejo
Yo lloré, lloré mucho-.... Fue en el teatro una noche?... [<la mañana era opaca….>]
Fue….al pie de mi ventana un mendigo muy viejo. [<La canción era triste….el mendigo muy viejo….>]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4234"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1027","order":"138"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/cec923649b20195bd40a6b28ba9c97a7.jpg"],["authentication","2805ba91c4578340377de5d12f0af718"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4235"},["text","F. 67v. [El Milagro] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4236"},["text","título"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4237"},["text","F. 67v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
\nEl Milagro
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4238"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1028","order":"139"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2d65b04d47d1cbcf33a793fbdd9c528b.jpg"],["authentication","2a5c7a0080f1e9b54c9815cf4b5a1271"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4239"},["text","F. 68r. [Horas Vagas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4240"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4241"},["text","F. 68r. M en tinta de SA. Título a lápiz de DA
Horas Vagas
«17»
\r\nEn la sala medrosa En la
Entró la noche y me encontró soñando.
\r\nEn el vaso chinesco, sobre el piano
Como un gran horizonte misterioso,
El haz de esbeltas flores opalinas
Da su perfume; un cálido perfume
Que surge ardiente de las suaves ceras
Florales, tal la llama de los cirios.
Blandamente yo entorno
Los ojos y abandonome a sus ondas
Como un náufrago al juicio de los mares
\r\nDe las flores me llegan dos perfumes
Flotando en el cansancio de la hora,
Uno que es mirra y miel de los sentidos
Y otro grave y profundo que entra al alma,
Abierta toda, como se entra al templo
Y me parece que en la sombra vaga
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4242"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1029","order":"140"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/695fac721d2a850f95494f2207a9f4e9.jpg"],["authentication","a8930caf3e16e40ab5685c7cc2d1c55c"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4243"},["text","F. 68v. [Tan triste que he llorado hasta quedar muerta]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4244"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4245"},["text","F. 68v. M a lápiz de DA. Dibujos
\nTan triste que he llorado hasta quedar muerta
Almas hermanas mias, nunca os volváis atrás
No sabeis como es triste con una <esa> ola de muerte
<la voz se oyó una noche>
La voz que se amó un día aullando un ¡Nunca más!
\nCalla, mi bien mi mente con un olor de muerte
Tu voz que fue mi vida aullando un Nunca más
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4246"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1030","order":"141"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6b5926dca1409eaf456b1b9381eb8629.jpg"],["authentication","c9ddd12fe455da2ae1a4539e56491c8a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4247"},["text","F. 69r. [Surgir los veo de las flores pálidas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4248"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4249"},["text","F. 69r. M en tinta de SA
Surgir los veo de las flores pálidas
Y tienen bellas formas, raras formas….
Uno es un mago ardiente de oro y púrpuras
Otro una monja de color de cera
Como un gran cirio erguida,
Y con dos manos afiladas, lívidas
Que me abren amplias puertas ignoradas
Que yo cruzo temblando.
\nMuchas cosas me cuentan, muchas cosas!
Las flores de ópalo en su extraña lengua;
Cosas tan raras y hondas, tan difusas
En el fondo de sombras de la sala,
Que he llegado a pensarme un gran vidente
Que leyera en la calma de las cosas
Formidables secretos de la vida!
\n¡Oh flores me embriagáis y sois tan blancas!
Tan blancas que alumbráis y yo os contemplo
Como al sello de Dios en las tinieblas.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4250"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1031","order":"142"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/843c444f511926760f0ba3674e60ec84.jpg"],["authentication","1e6220f3e9f4e38a01a86d1b53557617"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4251"},["text","F. 69v. [En la atroz palidez de tus espectros] (se lee en sentido inverso)
"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4252"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4253"},["text","F. 69v. M en tinta y lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
abrazo de
María
\nNo sí no sí no sí no sí
\nP.D. Nuestra dirección vieja
es: San José 237.
Montevideo. Uruguay
\nPobres mis horas todas inclinadas
Sobre el espejo helado del recuerdo
Devorando resabios de tu vida
En la atroz palidez de tus espectros
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4254"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1032","order":"143"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/87c3b09bdb2e4ad70f079258eb13bf90.jpg"],["authentication","a923708722809cc40077f2f87149df50"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4255"},["text","F. 70r. [¡Oh flores hablad mucho! acá en la sombra]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4256"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4257"},["text","F. 70r. M en tinta de SA. M a lápiz, intercalado, de DA
¡Oh flores hablad mucho! acá en la sombra
Vuestras voces me llegan
Como a través del muro inderrocable
Que separa la Muerte de la Vida
\ndecid flores
Acá en
\nSiento venir el sueño.
Vuestro perfume en sus calladas ondas,
Como a un rey oriental que navegara
Majestuosos de imperio y de pereza
En su barca pomposa, a mí le trae!
\nla sombra
\nOh flores hablad más, habladme mucho!
Vuestra voz no es tan clara. Decid, flores,
En la muerte invariable de esa estatua
No hay una extraña vida? Decid flores,
Las tinieblas no son una compacta
Procesión de mujeres enlutadas
Marchando hacia la luz? Decidme, flores,
Qué sabéis del misterio de la vida….
De la inmensa leyenda del Calvario….
Qué del vuelo supremo de las almas?....
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4258"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1033","order":"144"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/33e9a3857c158ce149ba328174a32acd.jpg"],["authentication","4afcf44b757252b9f7fe994ed051735b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4259"},["text","F. 70v. [do de escribirte por correo.] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4260"},["text","Carta"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4261"},["text","F. 70v. M en tinta, letra de María Murtfeld, madre de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno. Palabras y dibujos, a lápiz, intercalados de DA. Se reconocen: \"Mama\", \"D\", \"nene\".
Queridísimo Luis
¡Cuánto tiempo sin saber
de ti! Verdaderamente,
no me explico lo que
sucede. Yo te he escrito
tres o cuatro cartas sin
obtener contestación. Ahora
bien: en [n][<N>]ene de Elisa
me dice que tú tienes la
misma queja de mi. Que
tu también me has escrito
y que yo tampoco he
contestado…. Rarísimo!
¿Que pasará en ese correo?
Noticias de todos Uds. he
tenido por Elisa; si no
fuera por ella te garanto
estaría muy sobresaltada.
Ahora aprovecho su ida á
esa para mandarte esta
carta, pues ya había desisti
do de escribirte por correo.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4262"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1034","order":"145"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/108b2af10beb36543ec98856ee419aa3.jpg"],["authentication","c176ab5f2c8510b477fc2193f95c28f0"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4263"},["text","F. 71r. [y los tuyos recibe un fuerte] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4264"},["text","Poesía, prosa, dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4265"},["text","F. 71r. M en tinta de SA: dos versos en el sentido del cuaderno. M en tinta de María Murtfeldt, madre de Delmira, escrito en sentido inverso al cuaderno. Dibujos en tinta y lápiz de Delmira. Palabras a lápiz, de DA, en el sentido del cuaderno, se transcriben al final
Las cavernas del sueño: decid flores!
No serán…. el oasis…. de la vida?....
\r\nYo no sé si la dirección que
tenemos será buena. Escríbeme
poniéndola bien clara para
ver si podemos remediar es
tos extravíos. El libro de
la Nena debí habértelo
mandado mucho antes, pero
no lo hice de miedo de que
se perdiera.
Escríbeme pronto contándome
detalladamente detallada
mente tu vuestra situación
diciéndome si estan bien,
si sigues en el mismo trabajo
etc. etc., Elisa te dará
noticias nuestras detalladas
y frescas juntas con la carta.
\r\nCon cariños de todos para ti
y los tuyos recibe un fuerte
«abrazo de»
«antes alma»
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4266"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1035","order":"146"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8416d0e5be7f333c591832141c99bae0.jpg"],["authentication","20832c624a8017a34905ed64c376be80"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4267"},["text","F. 71v. [Que fué <era> <era> lo que me atrajo <ía> tan <atrae]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4268"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4269"},["text","F. 71v. M a lápiz de DA
Que fué <era> <era> lo que me atrajo <ía> tan <atrae tan>
Llegó á interesarme raramente
<en> aquel viejecito escuálido [<exangüe y amarillento>] que temblaba
en la Vida como una hoja <seca> de Otoño
en la rama.
sus huesos casi visibles
bajo la carne harapienta
\nFueron <Eran Acaso>acaso los ojos
profundamente negrura
inmensamente abiertos como bocas
devoradora de misterios Acaso <Quiza> la mueca
opresiva de los labios furiosamente <contraídos y> cerrados
herméticos, <hasta parecer> como lacrados visiblemente <violentamente> <inefablemente> sobre
2 1
terribles secretos
\ncomo cerradas <que parecían> sobre mundos
precioso e invisible.
\nVivía en un pueblecillo cualquiera
Gozaba fama de loco: la más hermosa
de las famas que <pueda> forjar el vulgo <la turba>
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4270"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1036","order":"147"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d3830a3b14ab9bfd112e14799dbc3d0a.jpg"],["authentication","7d65ff34efff009f6aa0203abc1c2028"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4271"},["text","F. 72r. [Recogí mi alma dentro de esa gota sangrienta]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4272"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4273"},["text","F. 72r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA. Dibujos y signos
Recogí mi alma dentro de esa gota sangrienta
\nPasó;…. flotó una helada sensación de misterio,
Un olor de violetas y…. se perdió a lo lejos.
\nRecogí mi alma dentro de esa gota sangrienta
\nlíricas (ileg.) más raroros
Tarde Pálida 27
Los venenos más fuertes y las aguas <linfa> más frescas
O sembrada semilla (ileg.) en campos
\nEvocadora el alma palidece
Toda velada de un dolor muy vago,
En el cielo lechoso hay un amago
De tempestad, la tarde palidece.
\nHoy son los (ileg.) suaves de mis ascensos
Muertos por los venenos de una bruja siniestra
\nEnmascarado y lento el sol de Otoño
Hacia un poniente turbio se encamina,
Sobre el paisaje soñador se inclina
Suave y profunda, del exangüe Otoño
\nUngiendo las llagas de las almas
\nLa tristeza tenaz…. yo que en la pálida
Floresta del dolor junto mis rosas
Sé que no aroman nunca más gloriosas
Que del Otoño en una tarde pálida.
\nSoñé que me abriría los capullos rosa
En la vida y el Velo de la Sombra de la muerte
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4274"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1037","order":"148"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/569711bccac07c616bbb670574d09514.jpg"],["authentication","2c52e1a4c509f02acdb7bc408c5cac73"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4275"},["text","F. 72v. [(ileg.) ya en la mano! me encendieron las (ileg.)]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4276"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4277"},["text","F. 72v. M a lápiz de DA
(ileg.) ya en la mano! me encendieron las (ileg.)
[Lamparas][<fuentes>] que bordean de oro las noches más siniestras
La eléctrica vía <aroma> de tus lívidas venas
Los picafl dedos como alhajas pulidas en el ocio
De mil generaciones soñadoras y egregias,
Pomos <suaves de> en pos del alma aguda de tus esencias.
\nAl lánguido conjuro de esas manos un día
La esfinge de mi vida <orgullo> desperezome <enderezome> inquieta
Sintiendo bajo el mármol augusto de su pecho
porque su pecho latía como un pecho cualquiera
El despertar de un ave poderosa y violenta
Y al protestar magnífica su especie uniera su <armónica (ileg.)>
Canto tan raramente al ave prisionera
[Y] [<Que>] dude, dulcemente para escuchar su ritmo <canto>
Sobre el pecho de mármol reclina <acerca> la cabeza
\n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4278"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1038","order":"149"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0ef2378309ceb7e4dcdd23a9a1027106.jpg"],["authentication","ffce362d077fd37b98b7bd0eeed718d7"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4279"},["text","F. 73r. [Como voces lejanas en la noche]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4280"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4281"},["text","F. 73r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA.
(ileg.)
Como voces lejanas en la noche
Vienen al alma los dolores viejos
Cada racha que pasa trae de lejos
Otro dolor y otro dolor…. La noche,
\nVendrá a borrar la tarde blanquecina
El cielo será un piélago de sombras….
¿Alma de qué te asombras?
Creíste eterna la tarde blanquecina?
\nYa calmada la vida en su borde dormía
\nSí, y tú la amabas ya, verdad? La amabas,
Tal llega a amarse un gran dolor amigo,
Hermano aciago, trágico testigo
De largos años…. Alma tú la amabas
\nComo el <al> gran vaso raro y exquisito
En que apuraras néctares añejos
-El rancio zumo de los males viejos
Tiene un sabor de pátina exquisito-
\nPero el sol cae, cae allá a lo lejos
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4282"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1039","order":"150"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/aabcf6ef6fec00359e8a65f1999f0754.jpg"],["authentication","856fd7b643f69e37e9267076b67c8b38"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4283"},["text","F. 73v. [[Si] [<Y á>] tus pies como un manso león me <se>]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4284"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4285"},["text","F. 73v. M a lápiz de DA
[Si] [<Y á>] tus pies como un manso león me <se> adormecía
Tu mano como un lirio prendida en mi <su> (ileg.)
Soñaba que era apenas una rosa ofrecida
A la crueldad <voracidad> divina <voracidad> de tus manos divinas
\r\nPor ti junto a los trágicos abismos
<Que por ella> al borde los <del> gigantes <fuertes> potros
Potros de mi locura cortaban su carrera
Y abrían en mi sangre las rosas más pequeñas
Y en mi alma cerraban las heridas más negras
\r\nEn mi mente ponía las semillas más raras
Preparando la (ileg.) de un germinar <futuro> de estrellas /Ibáñez lee: Preparando la gloria de un germinar (futuro) de estrellas/
Y era en sus cuencas pálidas el alma
Una gota de agua <Como una perla líquida, del gran todo> para mi sed eterna
\r\n
Muertos fueron mi muerte…
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4286"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1040","order":"151"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a0e2ba45f6d602001e0d72cef065fb59.jpg"],["authentication","b2d2d96b2af4ca86c5025bccd86beb2f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4287"},["text","F. 74r. [Lento y soberbio, como un rey vencido,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4288"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4289"},["text","F. 74r. M en tinta SA. M en lápiz DA
Lento y soberbio, como un rey vencido,
En púrpuras ardientes.-Ya ha caído
Y en ti perduran los amargos dejos
De un gran pasado triste revivido
En una tarde que murió allá lejos!
Nocturno Hibernal
“Era un viejo castillo…. afuera silbaba el viento….”
Y surgieron en la noche los mirajes formidables
De la remota leyenda. Y la extraña viejecita,
Cargada de evocaciones, contando de otras edades
Me hacía soñar en ruinas testigos de muchos siglos….
Miraba lejos, muy lejos con los ojos como estanques.
“Era en un viejo castillo…. afuera silbaba el viento….”
¿Por qué la voz de la abuela llagaba a mí como un eco?....
\nMater
María
Domus Áurea
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4290"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1041","order":"152"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1872abb69e0a602e5f843de01bfcb1c8.jpg"],["authentication","6499b060d9c7765f993263aa1dd0e105"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4291"},["text","F. 74v. [pañuelos 4] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4292"},["text","Lista de cosas."]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4293"},["text","F. 74v. M en tinta posiblemente de María Murtfeld, madre de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno. Cuadrados y números.
3 o o o
\nCamisas h 2
“ s 2
“ etas
Calzones s 2
“ h 2
p. medias 3
p. calcetines 2
mantel 1
servilletas 4
enaguas 3
vestido 1
paños 1
trapos
vendajes 7
cortinas 2
toalla 1
batón
delantal 1
capa 1
corpiño 1
pañuelos 4
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4294"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1042","order":"153"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/caa9279ecd41024692df8c59a51ce24b.jpg"],["authentication","3616b9303006f8107a5325a1a94b17dd"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4295"},["text","F. 75r. [Suprema]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4296"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4297"},["text","F. 75r. M en tinta de SA
Suprema
\nMi egregia torre de ónix. Una esfinge de ópalo
Me mira desmayando, por los amplios cristales
Con apariencia de aguas tranquilas, desde el éter
Más solemne al través de las mil vaguedades
De los vidrios extraños.- Una esfinge de ópalo
Que custodia el enigma de las nieves lunares.
\nOh vieja luna! Besen tus miradas la página
Lívida en que destaco mis raros signos negros
De fondos colosales. Ven yo extingo mi lámpara
Vuelque tu ojo en las sombras receptáculos regios
De tremendas visiones. Yo quiero aunque me abrume
De tu entraña insondable el remoto secreto.
\nHundo mi alma hasta el fondo eterno de este instante
Exploro las tinieblas, fantasmas de otras épocas,
Mirajes formidables extráigoles; exprimo
Al mutismo abismado inéditas leyendas
-Minero de la sombra, oh poeta! Tú sabes
De luces invisibles, de silentes tragedias!-
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4298"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1043","order":"154"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3ede27f0cd9906ad4898f8db3cdc66b7.jpg"],["authentication","d63fc4ae6cbc57acf6c93eb00cbe8bf5"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4299"},["text","F. 75v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1044","order":"155"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/69af9c56b9c3d2d40027f3969f252b59.jpg"],["authentication","0acfd1a12b373234bfa722a6ad50fdf3"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4300"},["text","F. 76r. [Oh simas del Silencio!.... Un débil golpe, Larga]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4301"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4302"},["text","F. 76r. M en tinta de SA, correcciones a lápiz de DA
Oh simas del Silencio!.... Un débil golpe, Larga
Vibración de cristales. Temblor del hipnalismo
Del formidable Mudo.... Alguien llama ¿Quién llega
A través del misterio hasta mi reino íntimo?...
Quienquiera seas, no entres! Hay néctares que matan....
-Oh la fuente <El agua de> Castalia da <es> un veneno exquisito!
\nAquí reina un poeta. Fatal mano en su rostro
Cava a muertos frescores hondas fosas violetas
-Oh, la fiebre que escribe
Amplias, graves sentencias!-
Letal sublimidad esencia aquí su vida,
No hieras su armonía, sus venenos no bebas
En sus ánforas de hang no libes raros sueños
Tras los almos delirios catástrofes acechan,
\nInsistes? Loco! No abro... Miro: mancha la acuosa
Palidez de los vidrios, un fantasma velado
Espántanme en su manto presagios de amenaza
-Revélame tu rostro!- Supremo, hierofántico
En su ademán. El manto cae como un misterio
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4303"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1045","order":"156"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a9029316805ff07beb74de00e8b7cc61.jpg"],["authentication","2e4a7fecf9b04d9974c25ae480eed347"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4304"},["text","F. 76v. [Como si fuera á florecer la alfombra.] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4305"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4306"},["text","F. 76v. M en tinta de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
Mejor que en un universo
\nLa noche entró en la sala adormecida
Arrastrando el silencio á pasos lentos….
Los sueños son tan quedos que una herida
Sangrar se oiría. Rueda en los momentos
\nUna palabra insólita caída
Como una hoja de Otoño. Pensamientos
Suaves tocan mi frente dolorida
Tal manos frescas ¿(ileg.)! porque tomentos
\nMisteriosos los rostros palidecen (ileg.)
Dulcemente…. Y sus ojos me parecen
Dos semillas de luz entre la sombra
Y hay en mi alma un gran florecimiento
Si en mi los fijas, si los bajas siento
Como si fuera á florecer la alfombra.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4307"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1046","order":"157"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a2239342ee0420855edb24a650bd9ea4.jpg"],["authentication","bb742dc2c94b63eda499da048c0ad1ff"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4308"},["text","F. 77r. [Dios! cuánta expresión cabe en un espectro impávido!]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4309"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4310"},["text","F. 77r. M en tinta de SA
Dios! cuánta expresión cabe en un espectro impávido!
\nMis miradas suspensas de un vértigo desplómanse
En la atroz vacuidad de dos órbitas negras….
¡Oh Inicial! ¡Bienvenida!!.... Tú sola, sola, puedes
Sin herir mi armonía, vibrar en mi grandeza
Oh signo en que se agolpan todos los jeroglíficos
Yo embriagaré en tu esencia avideces selectas
Y te abriré mi reino: tus secretos bien valen
Mis tremendos secretos…. Tú sola, sola, entra!
\nMisterio: ven….
«N»
Ven, oye, yo te evoco
Extraño amado de mi musa extraña,
Ven, tú, el que meces los enigmas hondos
En el vibrar de las pupilas cálidas.
El que ahondas los cauces de amatista
De las ojeras cárdenas
Ven, oye, yo te evoco,
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4311"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1047","order":"158"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/396b214b3bc7e778b97781ab98e0afbb.jpg"],["authentication","6ab7459b54f1d653b17e481f50a61fe4"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4312"},["text","F. 77v. [(ileg.) <Y se vea> (ileg.)] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4313"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4314"},["text","F. 77v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno. Termina el poema que empezó en F. 80v.
Recorrerte como un paraíso
\nAlma que cabe en un verso
Mejor que en un universo:
[Y es en el canto augural
Como una perla de aurora
En la garganta canora
De una copa de cristal]
\nInstinto de águila real
En (ileg.) <Engaste de> ave canora (ileg.)
Mi alma <Una> semilla <Que engarza> de aurora
En un <Verso> <En un> surco musical! –
\nMi sol es tu sol ausente;
Yo soy la brasa candente
De un gran clavel de pasion
Florecida en tierra extraña:
Todo el fuego de tu España
Calienta mi corazon!
\nLa plebe es mala <ciega> inconciente
Tu verso caerá en su frente
Como un astro en un testuz
Mas tiene fuerzas <golpe> <armas> <brutales> fuerzas,
Pero hay un golpe choque
Y á (ileg.)!
(Ileg.) <Y se vea> (ileg.)
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4315"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1048","order":"159"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/aa3a69701bd56a9192656e7529061513.jpg"],["authentication","247247b8cb97f25664d0f8a73ed00c37"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4316"},["text","F. 78r. [Extraño amado de mi musa extraña!]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4317"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4318"},["text","F. 78r. M en tinta de SA. Referencia en margen derecho de ALA, se transcribe al final
Extraño amado de mi musa extraña!
\nVen, tú, el que imprimes un ritmo solemne ritmo
Al parpadeo de la tumba helada;
El que dictas los lúgubres acentos
Del decir hondo de las sombras trágicas.
Ven, tú, el poeta abrumador, que pulsas
La lira del silencio: la más rara!
La de las largas vibraciones mudas,
¡La que se acorda al diapasón del alma!
Ven, oye, yo te evoco,
Extraño amado de mi musa extraña!
Ven, acércate a mí, que en mis pupilas
Se hundan las tuyas en tenaz mirada,
Vislumbre en ellas, el sublime enigma
Del más allá, que espanta…
Ven… acércate más… clava en mis labios
Tus fríos labios de ámbar,
Guste yo en ellos el sabor ignoto
De la esencia enervante de tu alma!....
«Pag 95. R. de Eros»
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4319"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1049","order":"160"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1373cf3c41da25b2e3a2149a0950c010.jpg"],["authentication","92216fefd6c7209c84dac432fe730b97"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4320"},["text","F. 78v. [La barca milagrosa] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4321"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4322"},["text","F. 78v. M a lápiz y en tinta de DA. En sentido transversal a la página
La barca milagrosa
\nPreparadme una barca como un gran pensamiento [<pensamiento>];
La llamaran “La Sombra” unos, y otros “La Estrella”.
Y no estará <No ha de estar> al capricho de una mano o de un viento.
Yo la quiero conciente, indominable y (ileg.) [<bella>]!
\nLa moverá <moverá> el gran <gran> ritmo de un corazon sangriento
De vida sobrehumana, he de sentirme en ella.
Fuerte como en los brazos de Dios <por todo> y no habrá < habrá> <en todo> viento,
Ni ola que no azote <en toda ola temple> <Por toda una templada> su proa de centella.
\nBarca, alma hermana; hacia q
La cargaré de toda mi tristeza, y, sin rumbo,
Iré como la rota corola de un nelumbo,
Por sobre el horizonte líquido de la mar….-
Barca, alma hermana, hacia que tierras nunca vistas,
De hondas revelaciones, de cosas imprevistas
Iremos?…. Yo ya muero de vivir y soñar….
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4323"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1050","order":"161"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f2d0abfe3ba4459af858c0313056bb0b.jpg"],["authentication","c82b9e56c56d92aa61916b808c0cd127"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4324"},["text","F. 79r. [Ven, oye, yo te evoco,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4325"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4326"},["text","F. 79r. M en tinta de SA
Ven, oye, yo te evoco,
Extraño amado de mi musa extraña!
Variaciones
\nÁspid punzante de la envidia, ave!
Tú fustigas la calma que congela
El rayo brota en la violencia el ave
Quieta se esponja y acosada vuela!
\nSi hay en Luzbel emanación divina
En ti hay vislumbres de infernal nobleza
-Rampante o alada la ambición fascina-
Y si tu instinto al lodazal se inclina
Reptil naciste y tu ley es esa!
\nMírame mucho que mi mente inflamas
Con <la> luz fiera de tus ojos crueles….
¡Ah si vieras cual lucen tus escamas
En el tronco vivaz de mis laureles!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4327"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1051","order":"162"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/79f541e4d07bc68d68f5d372a870da07.jpg"],["authentication","b280ebebb94031215da8140d236fd4ac"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4328"},["text","F. 79v. [Todas las llamas del sol!] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4329"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4330"},["text","F. 79v. M a lápiz de DA. Los primeros trece versos en sentido inverso al orden inicial del cuaderno. Comienzo del poema que termina en F. 78v.
Olímpica hoy es dulces Primavera
De que andaluza simiente
[Nació][<Brotó>] pomposa y ardiente de besos
La flor de mi corazon?
Mi musa es bruna e hispana,
Mi sangre es sangre gitana
En rubio vaso teuton.
\nMi alma, fanal de sabios
Ciegos de luz, en sus labios
-Una chispa de arrebol-
Puede recoger el fuego
De toda la Vida, y, luego,
Todas las llamas del sol!
Yo que he visto en sus manos la
simiente, y que he asistido
al proceso [trabajoso][<trabajoso>] de su
germinación, quiero ofrendar-
le el primer saludo <un homenaje> de
cariño en la hora divina
de los pétalos sueltos y el perfume
desbordado.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4331"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1052","order":"163"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a86ac662efe021c3c227b572551f0710.jpg"],["authentication","26c807a91e2092810ae16d5cef603354"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4332"},["text","F. 80r. [Gozaste el día que abismé mis galas,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4333"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4334"},["text","F. 80r. M en tinta de SA
Gozaste el día que abismé mis galas,
Cóndor herido renegando el vuelo;
Hoy concluye tu triunfo, hay en las alas
Algo fatal que las impulsa al cielo!
Si de mis cantos al gran haz sonoro
Tu cinta anudas de azabache fiero
Sabio te sé: de mi auroral tesoro
Lo que dejes caer yo no lo quiero!
Y esa cinta sombría es la Victoria….
Cuando describes tu ondulado rastro
Por todos los senderos de la gloria
Di: qué persigues, una larva o un astro
Forja en las sombras de tu vida impía
Cruces soñadas a mi blanca musa
¡Si ha de vivir hasta cegar un día
Tus siniestras pupilas de Medusa!
Más no huyas, no, te quiero, así, a mi lado
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4335"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1053","order":"164"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/bce07a3b4fdc494b06cbf126a36f15d0.jpg"],["authentication","8a65e9e5bca8066a20ab06df5e0ec2b3"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4336"},["text","F. 80v. [Ha pasado el Otoño de las alas] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4337"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4338"},["text","F. 80v. M a lápiz de DA. La primera línea, sobre margen superior izquierdo, escrita en sentido inverso al cuaderno y las últimas seis también
Ha pasado el Otoño de las alas
Flor de la humanidad, <flor de la Vida> cúpula eterna <indemne>
De todos tus los candores de la Vida
Quien Sueño dejar en tus altares (ileg.)
[Un] canto ardiente <ofrenda ardiente y melodiosa>
Un canto ardiente (ileg.)
La ofrenda amorosa de un cantar que sea eternamente vivo
Un corazon en una copa de oro
En un vaso de oro
Las horas laboradas noblemente
Abren en floraciones gloriosas.
1
[Benditas sean las horas de labor
cuando <que> hermosamente florecen!]
Tal pienso ante la visión suntuo-
sa de su [a][<A>]lmana] que Ilustrada-
do [ “Ya me de 2 las <sus> largas horas [[<dolorosas>]]
de lapidario intelectual]sacri-
3
ficadlos á la obra querida
mas que sangre propia
Luego tu fondo
Despierta tú a mi lado en sonrisas
Prep Sonries (ileg.)
Mis alas. Di quien eres
Que ha pasado
Me miras y no siento mis alas
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4339"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1054","order":"165"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/55b5833a4e0396035939236f38dbef25.jpg"],["authentication","a3f3c3d9b41331b0a62b8eb33a18fb58"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4340"},["text","F. 81r. [Hasta mis horaras]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4341"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4342"},["text","F. 81r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA
«A» «A»
Hasta mis horaras
Hasta la Muerte, y más allá: te asombra?
Seguido la experiencia me ha enseñado
Que la sombra da luz y la luz sombra…
Que te adora en silencio
Y estrecha y muerde en el furor ingente
Flor de una aciaga Flora esclarecida
Quiero mostrarme al porvenir de frente.
Con el blasón supremo de tus dientes
En los pétalos todos de mi vida!
Y (ileg.) en un momento me enlazara tu vida
4
la joya es hermosa
Como una flor de milagro!
2
Bendiga Ud conmigo
[sus] [<los>] largos ratos <fértiles>[ dolorosos] [<trabajosos>]
del lapidario intelectual
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4343"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1055","order":"166"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0c82c0fdcf3d6721fcfbd3dcec76be2d.jpg"],["authentication","1ed8ebee322d0641505cd8ca51a6ac09"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4344"},["text","F. 81v.[ He soñado divinas divinas cosas!] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4345"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4346"},["text","F. 81v. M de DA en tinta (el poema del título) y a lápiz (el título, últimos versos e intercalados). En sentido inverso al cuaderno, los versos escritos a lápiz forman parte de un poema (“Las alas”) comenzado en F. 85v./86r. y continuado en F. 85r., 84v. y 83r.
De “Elegías Dulces”
Un día, raramente
Hoy desde el gran camino, bajo el sol claro y fuerte
Yo desmayada a la tierra
Mud<o>[<a>] como una lágrima he mirado hacia atrás;
Y tu voz, de muy lejos, con un olor de muerte[,]
Vino á aullarme al oído un triste “¡Nunca más!”
Tan triste que he llorado hasta quedar inerte...
Yo sé que estas tan lejos que nunca volverás!
No hay lágrimas <y no en> que [borren][<laven>] los besos de la Muerte
-Almas [,] hermanas mías, nunca mireis atrás;:
(ileg.)
Los pasados se cierran como los ataúdes...
En Otoño, <á> la hora de las <sus> decrepitudes,
donde están los muertos
Los árboles preparan la <su> nueva floración;
La Vida siempre deja un horizonte abierto:
Vamos por la hojarasca del <su> gran pasado muerto,
Soñando las futuras flores del corazon.
Yo me adormía (ileg.) a la sombra de esta fuente
El sueño ha sido <en de> esta floresta
He soñado divinas divinas cosas!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4347"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1056","order":"167"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/466ec2eb8c7e860e034b3d04490c8ed2.jpg"],["authentication","0d26cb707709a9bb62084644e7a3c5ee"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4348"},["text","F. 82r. [Soñé divinas cosas, divinas...] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4349"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4350"},["text","F. 82r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA, escrito en sentido inverso al orden inicial del cuaderno
Soñé divinas cosas, divinas...
Hoy despierto
Mi Musa Triste
Vagos preludios. En la noche espléndida
Su voz de perlas una fuente calla.
Cuelgan las brisas sus celestes pífanos
En el follaje. Las cabezas pardas
De los búhos acechan.
Las flores se abren más, como asombradas.
Los cisnes de marfil tienden los cuellos
En las lagunas pálidas.
Selene mira del azul. Las frondas
Tiemblan...y todo! hasta el silencio, calla....
Es que ella pasa con su boca triste
Y el gran misterio de sus ojos de ámbar,
A través de la noche, hacia el olvido,
Como una estrella fugitiva y blanca.
Como una destronada reina exótica
De bellos gestos y palabras raras
Horizontes violados sus ojeras
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4351"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1057","order":"168"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4dcb3d85365149c44e3054f226990506.jpg"],["authentication","f7b29ff92d474d9dd904e8c64983cd84"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4352"},["text","F. 82v. [y que a tus pies pasarán los Siglos adorantes] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4353"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4354"},["text","F. 82v. M en tinta de DA. M a lápiz de DA. Las primeras dos líneas en sentido inverso al cuaderno
y que a tus pies pasarán los Siglos adorantes
de buena (ileg.)
Hermano desconocido
Hermano desconocido
De lejas tierras venido
Como un sonoro huracán,
Hay hondos surcos ardientes
Acá para tus simientes
Venenos para tu afán!
Bien venido! [b][<B>]ien venido!
Tu ofrenda [<“flores”>] para mi han sido
Como un [<El suave>] Envío ideal <primaveral> <augural> <primaveral> <aunque>
De la tierra fera <una nivariana> Flora,
<De tu isla soñadora>
<De unas ricas <magníficas> autumnal Flora>
En la garganta canora <bella maga maga y>
De una copa de cristal.
Q El pla Plata azul te sonría!...
<Que el> <Que> Y puedas contar un día,
Allá en tus tierras lejanas,
De estas almas, de estos puertos:
“Tienen los brazos abiertos
Como las cruces cristianas!”
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4355"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1058","order":"169"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c5c1ab29dc195c62a8741e4dda69f714.jpg"],["authentication","d707126e95362930ab53ca212f6bdd96"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4356"},["text","F. 83r. [Dentro sus ojos -dos estrellas de ámbar-]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4357"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4358"},["text","F. 83r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA: una línea en el sentido del cuaderno y anotaciones en sentido transversal, se transcriben al final
Dentro sus ojos -dos estrellas de ámbar-
Se abren cansados y húmedos y tristes
Como llagas de luz que se quejaran.
Es un dolor que vive y que no espera,
Es una aurora gris que se levanta
Del gran lecho de sombras de la noche,
Cansada ya, sin esplendor, sin ansias
Y sus canciones son como hadas tristes
Alhajadas de lágrimas....
En la miseria de tus mil espectros
-Las cuerdas de las liras
Son fibras de las almas.-
Sangre de amargas viñas, nobles viñas,
En vasos regios de belleza, escancia
A manos de marfil, labios tallados
Como blasones de una estirpe magna.
Príncipes raros del Ensueño! Ellos
Han visto erguida su cabeza lánguida
«Recorro tu lira
como un
paraíso»
«custodia
tabernáculo»
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4359"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1059","order":"170"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d6fc9f8fa365fd30baecd52a3f66c13f.jpg"],["authentication","31942dcb90d99d394e0a7e7e313ad7e9"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4360"},["text","F. 83v. [Como cayó <lloró> en tus brazos mi alma herida]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4361"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4362"},["text","F. 83v. M a lápiz de DA. Las dos primeras líneas en el sentido del cuaderno, el resto en sentido inverso
Como cayó <lloró> en tus brazos mi alma herida
Por todo el [m][<M>]al y todo el Bien
[El extraño [m][<M>]atiz que atesoraba
<Mi> Todo el iris y el vuelo
El vuelo eterno, devorante y único]
El [i][<I>]ris viejo <todo> junto a <más> un iris nuevo
Ofuscante y divino
Que adoraran las nuevas <vívidas> pupilas plenas del Futuro
Las p[u][<i>]pilas maduras a toda luz!...
Y el vuelo
El vuelo vuela eterno devorante y único
Que largo tiempo atormentó los cielos
<pudieron>
[-Y la amplitud: que
materializadas-
Manaran sombra para todo el mundo-]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4363"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1060","order":"171"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/bce02a6013c67b3b10a8d9b1d5efecef.jpg"],["authentication","9277b580e0b2cf53a27f8c504fc3b1a6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4364"},["text","F. 84r. [Y la han visto reír, porque a sus ojos]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4365"},["text","Poesía, dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4366"},["text","F. 84r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA, escrito en sentido inverso al orden inicial del cuaderno. Dibujos
Y la han visto reír, porque a sus ojos
Vibra y se expande: oh flor de aristocracia!
Y su alma limpia como el fuego alumbra
Como una estrella en sus pupilas de ámbar
Mas basta una mirada, un roce apenas,
El eco acaso de una voz profana,
Y el alma blanca y limpia retrocede
Como una flor de luz que se cerrara!
Despertó soles y tormentas <bólidos> ! hizo
Centuplicó los rayos <sus fuegos> de los astros
Abrillantó los rayos y
Y la amplitud, tenían
Dar pudieron
Calor y sombra para todo el mundo
Y hasta incubar un mas alla inefable <pudieron>
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4367"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1061","order":"172"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/047ac97f092a0ed0f6e14fcc8c0db6f6.jpg"],["authentication","f9089a43d95fe601d80b5fc154af5d41"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4368"},["text","F. 84v. [Del ritmo, el inefable] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4369"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4370"},["text","F. 84v. M a lápiz de DA, escrito en sentido inverso al cuaderno. Comienzo del poema “Las alas”, que se expande al F. 86r. y continúa en F. 85r., 84v., 83r. y 82v.
Yo tenia
dos alas!
Dos alas <dos horizontes>
Que al <del> azur me clavavan [<vivían>] como dos siderales
Raíces! Dos alas <cuan amplias> como dos [[<pensamientos>]]
Con tormentas, con calma y con astros
Devorantes [<sublimes>]: <tan> veloces
Como [<Más que>] todo el (ileg.)
del de [Ensueño] [<la Idea>]. Dos alas
Vivas y sensitivas como dos corazones
Dos alas
Como dos firmamentos
Con tormentas, con calmas y con astros...
Te acuerdas de la gloria de mis alas?
El ritmo que fingía
Un [<El>] aureo campaneo
Del ritmo, el inefable
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4371"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1062","order":"173"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/401f206b8b119d1edf52e47273351d48.jpg"],["authentication","5cb85a5af17dfd08afd5722ed32d19ff"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4372"},["text","F. 85r. [una estrella en vuelo] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4373"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4374"},["text","F. 85r. M en tinta de SA, con corrección de DA. M a lápiz de DA: título del poema y versos en sentido inverso al cuaderno en margen superior e inferior
vellas veloces fúlgidas
Como el velamen de
una estrella en vuelo
Al Claro de Luna
La luna es pálida y triste, la luna es exangüe y yerta
La media luna figúraseme un suave perfil de muerta....
Yo que prefiero a la insigne palidez encarecida
De todas las perlas árabes la rosa recién abierta
En un rincón del terruño con el c[a][<o>]lor [<color>] de la vida,
Adoro esa luna pálida, adoro esa faz de muerta!
Y en el altar de las noches, como una flor encendida
Y ebria de extraños perfumes, mi alma la inciencia rendida.
Yo sé de labios marchitos en la blasfemia y el vino
Que besan tras de la orgía sus huellas en el camino,
Locos que mueren besando su imagen en lagos yertos...
-Porque ella es luz de inocencia, porque a esa luz misteriosa
Alumbran las cosas blancas, se ponen blancas las cosas
Y hasta las almas más negras toman clarores inciertos!
Con todos los milagros de la Vida y la Muerte
el Hechizo] [<la Ilusion>]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4375"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1063","order":"174"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/28e69b8a09d24bdc3108c2a69b002554.jpg"],["authentication","5005e50951404f68855890bb2c8223a9"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4376"},["text","F. 85v. Dibujos"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4377"},["text","Dibujos"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4378"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1064","order":"175"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/21686e553e175246b68ca5598271a51b.jpg"],["authentication","174c173f89b41d796a715608d7d0a523"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4379"},["text","F. 86r. [Sobre el mar que los cielos del Ensueño retrata]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4380"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4381"},["text","F. 86r. M en tinta de SA
Sobre el mar que los cielos del Ensueño retrata
Alza mi torre azul su capitel de plata
Que Eolo pulsa rara, dulcemente suspira
Al pie la vaga ola su vaga serenata
Y yo sueño en los cantos que aún duermen en mi lira.
Súbito extraña ave de plumaje escarlata
En la ventana abierta se detiene y me mira:
Qué haces? -dice- allá abajo es primavera! -Inspira
Ansia de sol de rosas de follaje de vida
La mágica palabra! Vuela el ave encendida
Yo bajo, desamarro mi yate marfileño
Y corto mares hacia la alegre primavera.
A mi espalda, en las olas, solitaria y austera
Mi torre azul se yergue como un largo “Ave Ensueño!...\"
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4382"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1065","order":"176"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5734e362de9dcef31c46d7df544ad4d8.jpg"],["authentication","56653ab6a11c8189c8aecdb1b6fc8ce7"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4383"},["text","F. 86v. Dibujo"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4384"},["text","Dibujo"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4385"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1066","order":"177"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9fc12bf063dffb2fe11cbbd390d5d036.jpg"],["authentication","402d8758c0da1f54df93bd84b6ebf453"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4386"},["text","F. 87r. [A la sagrada selva en que el ave se inspira]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4387"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4388"},["text","F. 87r. M en tinta de SA
A la sagrada selva en que el ave se inspira
Dando vuelo a los sueños sonoros de mi lira,
Entro: los ojos verdes de la serpiente de oro
Brillan en la maleza, cesa el alado coro
En su meliflua glosa, Eolo no respira,
El alma del boscaje parece que me mira
Y en el cielo los ojos de Apolo nubla un lloro...
Yo desplego ampliamente mi oriflama sonoro
Y saludo a la selva, solo contesta Apolo:
-Eres grande-me dice- tu destino es ser solo
Por odio de las sierpes y miedo del bulbul;
Oh gloria la más grande!- y su sonrisa ardiente
Llenó el abismo azul...
Luego tronó su voz
-La soledad encumbra, vivirla augustamente
Es igualar las cimas, es acercarse a Dios!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4389"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1067","order":"178"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4062924d3856431cd67ff28c98adc2dd.jpg"],["authentication","b8eb41134229aafaa59a8bbc4f7186db"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4390"},["text","F. 87v. [Yo no se de filántropos más]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4391"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4392"},["text","F. 87v. M a lápiz de DA
Yo no se de filántropos más
dulces que los dedicados
á dorar de belleza las vulga-
ridades ineludibles de la
Vida. Y Ud . es uno de ellos.
Por eso yo que
Adoro los largos mantos misteriosos
y los velos espesos derramados
en pliegues protectores [<magnificamente>] <amante> sobre
los cuerpos descarnados, vuelvo
á hablarle decirle de mí ad-
miración ante esa maravilla
de su libro útil y bello
como una luz
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4393"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1068","order":"179"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9489db4d250e1327248e9d9f453a60c4.jpg"],["authentication","fd443b4d616abf86bebf008a0b34e713"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4394"},["text","F. 88r. [Mis Ídolos]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4395"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4396"},["text","F. 88r. M en tinta de SA
Mis Ídolos
En el templo colmado de adoraciones graves,
Entre largos silencios y penumbras muy suaves,
Se alzaban revistiendo majestades supremas;
Eran muchos y varios y a todos yo adoraba
Por igual y a sus pies yo las horas dejaba
Pasar, mudas y lentas dibujando zalemas
Y deshojando flores, entre olores complejos
De maderas de Arabia y de pétalos viejos.
Mi fe era inconmovible, pintorescos mis ritos;
Prestigiados mis ídolos por los más bellos mitos,
Me llegaban de tierras no vistas, de muy lejos,
Menudos y enigmáticos en estuches preciosos
Y los amé por raros, pulidos y pomposos.
Y los había bellos hasta el dolor y feos
Hasta la risa; irónicos, con afilados dientes
Que desgarran sonriendo; rostros de camafeos
Engarzados en cuerpos dúctiles de serpientes;
Monstruos dioses con gestos indecisos y varios,
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4397"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1069","order":"180"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8ff265ee332db4b92a497825ac908e6c.jpg"],["authentication","230bf404f669dcd989d70a9715f5a2be"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4398"},["text","F. 88v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1070","order":"181"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b4aa97a25d77d442fb0030d0ead471dc.jpg"],["authentication","152cdb8d0d3e0817f8e52411219e1ae4"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4399"},["text","F. 89r. [-Miradas de demonios sobre sonrisas santas-]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4400"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4401"},["text","F. 89r. M en tinta de SA
-Miradas de demonios sobre sonrisas santas-
Y en todos el gran sello de raro que a sus plantas
Hacía arder mis pupilas como dos incensarios.
Y era tal mi fe pura y era tal mi cariño
Que a sus pies todo de ellos, mi corazón dormía
Como un vaso sellado que amenaza de lleno
O el gran capullo, hinchado de un gran lirio de armiño.
Y mi vida [era][<en>]] un éxtasis dulcemente yacía
Como un gran lago límpido que reflejara el cielo.
Así bajo los rostros sombríos y risueños
Yo viví sin vivir, largo tiempo, rezando
O en la rueca tranquila de las horas hilando
Los copos impecables de una seda de ensueños.
Cuando a través del tiempo se abrió la inmensa puerta
Rechinaron cruelmente los goznes enmohecidos
Y yo cerré a la luz mis ojos entumidos...
Luego en la gloria de oro de la luz viva y cierta,
Entre un perfume alegre de flores campesinas
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4402"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1071","order":"182"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2af4fc91eeaf2f22e1182e440667e9a8.jpg"],["authentication","18e9c688c4ce99bffdfbcc0ebe74fb7a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4403"},["text","F. 89v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1072","order":"183"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3474960f85061bea4976490199746de3.jpg"],["authentication","1a02d46b60b12f3a7f716b7a39cb0b01"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4404"},["text","F. 90r. [Que sacudió mi espesa borrachera de incienso,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4405"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4406"},["text","F. 90r. M en tinta de SA
Que sacudió mi espesa borrachera de incienso,
Surgió un ídolo nuevo, palpitante e inmenso!
Y eran sus divinas pupilas casi humanas
Y sus divinos labios reían a la vida.
Yo miré largamente la gran figura erguida
Sin descubrir las viejas frialdades sobrehumanas.
Y comparé mis ídolos imperiosos, irguiendo
Fieramente sus frágiles monstruosidades, y este
Dios que a la vida exibe [<exhibe>], como una flor, sonriendo
Los sellos indelebles de una estirpe celeste...
Y escuché en mí una extraña discusión de mil voces…
Súbito una alocada racha de [[<pri>]]mavera
Jugueteó entre mis ídolos...vacilaron... cayeron...
<Y hubo un gran ruido alegre de porcelana huera>
Yo reí y en mí, fiera noblemente surgieron
En unísono coro las misteriosas voces
Cantando las eternas victorias de la [<V>][v]ida!
Luego, con los brillantes escombros formé un claro
Altar para el dios nuevo que reinó, simple y fuerte,
En la belleza austera del templo de lo raro
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4407"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1073","order":"184"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4c7e2c5c84d0dcbf03ec50166cdbf2e9.jpg"],["authentication","6f22eac69cdaff20b6cb212bd25c3de8"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4408"},["text","F. 90v. [tu rostro profundo] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4409"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4410"},["text","F. 90v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
[Dolor a mis espaldas, en las sombrías losas <lápidas>-
de la Noche percibo glisar de los terciopelos-
fúnebres de tu marcha.
Yo te espero sonriente con las manos tendidas
T [<t>]al corolas sedientas
Florezca en las profundas aguas de las
tinieblas- el loto palidísimo de
tu rostro profundo]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4411"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1074","order":"185"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3793bb159ecfc6a65318a8093bb0e548.jpg"],["authentication","72cea56e074df7c425f89a6e54906614"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4412"},["text","F. 91r. [Donde todo vivía como herido de muerte]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4413"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4414"},["text","F. 91r. M a lápiz de DA. M en tinta de SA
Donde todo vivía como herido de muerte
Y quité el polvo viejo, las corolas marchitas
Y traje de los campos alegres margaritas
De vívidas corolas y de perfume santo.
Y ofrendé al nuevo dios mi corazón que abría
Como una flor de sangre de amor y de armonía.
Y le adoré con ansias y le adoré con llanto!
Y le adoré con ansias y le adoré con llanto!
como una flor prendida á
un tronco viejo
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4415"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1075","order":"186"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/75eca615257191ba30f4d41d1d2d88ce.jpg"],["authentication","8def2ac193e4953a56232d9a86a47e10"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4416"},["text","F. 91v. [Surge á la vida alada del ave que despierta]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4417"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4418"},["text","F. 91v. M a lápiz de DA. La que será estrofa primera de este poema se encuentra en F. 93r.
[Surge á la vida alada del ave que despierta
Hoy toda la esperanza que sollozara muerta
Ebria de una alegría pura como la luz [<fuerte como el dolor>]
Como un gran sol naciente iluminó mi vida
Y mi alma abrió a sus rayos <a beberla> como una flor de aurora
Amor! Amor! bendita la noche salvadora
En que llamó a mi puerta tu manita florida
Mi alma vibró en la sombra como harpa sorprendida
<Las aguas del silencio se abrieron y la aurora>
Yo la sentí <sintió una> potente, misteriosa y [[<sonora>]]
Mi alma lóbrega <Cantó su voz tremante misteriosa y sonora> <ya abierta en la aurora> era una estrella dormida
Ensueño que me angustia y me encanta
O todo luce y arde <vibra> si todo vive [<despierta>] y canta
<Hoy como un algo que sofoca y que encanta>
Tal si alumbrara al mundo la aurora de mi amor
<Hoy sentí pura eterna abrazadora y santa>
Abrir sobre la vida la aurora de mi amor
puro ardiente deslumbrador y santo]
Y hoy
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4419"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1076","order":"187"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6ac3e351ae65bf24876031adfbf0c067.jpg"],["authentication","3ad523120cda45c1e848bc38fc14d847"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4420"},["text","F. 92r. [Como un gran sol naciente iluminó mi vida]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4421"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4422"},["text","F. 92r. M a lápiz de DA.
[Como un gran sol naciente iluminó mi vida
Y mi alma abrió á beberlo como una flor de aurora
Amor! Amor! bendita la [[<no>]]che salvadora
En que tocó á mi puerta tu manita florida
Mi alma vi]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4423"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1077","order":"188"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f2fd21a45e1bc41bd9a5c6202e5b5a83.jpg"],["authentication","c5c997c3656358db75fc0c7c84fd9fcd"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4424"},["text","F. 92v. [ Dos semillas de luz]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4425"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4426"},["text","F. 92v. M a lápiz de DA
Dos semillas de luz
entre las sombras
\n[Si la vida es amor bendita sea!
Quiero más vida para amar! Hoy siento
Que no valen mil años de la idea
Lo que un minuto azul del sentimiento.
(ileg.) y Eros
Mi corazón <A tu corazón> moría <somnoliento> [<triste y lento>]
<hoy abre en luz como una flor febea>
<Y vivo y fuerte como un sol flamea>
Brotara el fuego [<La vida brota>] como un mar violento
Donde <el amor haga brillar en tí > [<la mano del amor golpea>]
La vida brota como un mar violento
Donde la mano del amor golpea
Hoy marchó <partió> hacia la noche triste fría
[[<Rotas>]] [[< las>]] alas mi [m][<M>]elancolía.
Rotas las <sus> alas mi [m][<M>]elancolía
(ileg) Y en sus ojos manchados de dolor <Ella manchó mis cantos de dolor>
Como una opaca <negra> mancha de dolor
En la sombra lejana se deslíe]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4427"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1078","order":"189"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/41d1eef0947d7bd36b03f5267b7439be.jpg"],["authentication","6e842a079176c3857e557c360598d40f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4428"},["text","F. 93r. [[La][<Mi>] vida toda canta]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4429"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4430"},["text","F. 93r. M a lápiz y en tinta de DA
[La][<Mi>] vida toda canta
[Y en torno canta vibra besa y ríe
La vida toda como un labio en flor
Como la rosa de una boca en flor
La vida todo en
Mi vida
Yo te diré los sueños de mi alma [<vida>]
En el silencio <En lo profundo> <misterio> de la <que> noche azul
Mi alma desnuda temblará en tus manos
Sobre tus hombros pesara mi cruz
Las cumbres de la vida son tan solas!
Tan solas y tan frías! Yo encerré
Mis ansias en mí misma y toda entera
Como una torre de marfil me alcé.
Y hoy abriré á tu alma el gran misterio
Tu alma es capaz de penetrar en mí
En el silencio hay vértigos de abismo:
Yo vacilaba me sostengo en ti.
Muero de ensueños beberé en tus fuentes
Puras y frescas la verdad Yo sé]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4431"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1079","order":"190"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/101c58ba7defb007221a9918316ef7b4.jpg"],["authentication","5596b2c7a9076f30ba06b6b69469a1a5"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4432"},["text","F. 93v.[Que está en el fondo de tu pecho]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4433"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4434"},["text","F. 93v. M a lápiz de DA
[Que está en el fondo de tu pecho
El manantial que <más fuerte que> <en el fondo de tu pecho> <magno> <de tu pecho> apagara mi sed.
Y se que en nuestras vidas se produjo
El milagro inefable del reflejo
Y En el silencio de la noche mi alma
Llega a la tuya como á un gran espejo.
Imagina el amor que habré soñado
En la <el> obscura <tumba glacial> frialdad de mi silencio
Mas grande que la vida y que la idea <más que el sueño>
Bajo el azur sin fin se siente preso
Imagina mi amor amor que busca
Vida imposible, vida sobrehumana
Tu que sabes los tristes <amargos> que resultan
3 2 1
Sueños y alma de dios <devora> en carne humana
Y cuando ante <frente a> mi alma que lloraba - <sentía> <gemia>
Poco el azur para labrar sus alas
Como un gran horizonte misterioso
Se abría tu alma enfrente de mi alma
O una playa de luz se abrió tu alma]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4435"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1080","order":"191"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3ce144849860a89fafd885b346f3bddb.jpg"],["authentication","55a279c446544a30ea6f7ea98b3917ab"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4436"},["text","F. 94r. [Imagina!! Estrechar viv[a][<o>] radiante]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4437"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4438"},["text","F. 94r. M a lápiz de DA
[Imagina!! Estrechar viv[a][<o>] radiante
La primera ilusión <El imposible>, la más <ilusión> querida
Bendiga el sol <a Dios> la flor el [arcoíris][<viento>]
La vida toda, <era él> porque tú er[[<es>]] vida.
Si con mi angustia yo compré esta dicha
Bendito el llanto que manchó mis ojos
Todas las llagas del pasado ríen
Al sol naciente <como> [<por sus>] labios rojos…
A yo abriré en la sombra dulcemente
Como una flor nocturna para ti
Rayos del cielo y llamas del infierno
La tierra el cielo y el infierno enteros
A vamos <nos> lejos en la noche lejos <vamos>
Donde ni un eco repercuta en mí.
Como una flor nocturna allá en la sombra
Yo abriré dulcemente para ti]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4439"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1081","order":"192"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ab2d88490f5a0b879f6c42d0f7d6f7c8.jpg"],["authentication","070f9630e4a5566633e75a93457bd1a0"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4440"},["text","F. 94v. [Y tu sabras mi alma [<amor más>] vamos lejos]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4441"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4442"},["text","F. 94v. M a lápiz de DA
[Y tu sabras mi alma [<amor más>] vamos lejos
A través de la noche florecida
Acá lo humano asusta acá se escucha
Se ve se siente palpitar la vida
(ileg.) tu sombra]
\n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4443"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1082","order":"193"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/7f4578c7febe4e85c710d40665081814.jpg"],["authentication","2e151d21f56bd2e8d437235b28d9904d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4444"},["text","F. 95r. [si en mi labio rojo]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4445"},["text","Poesía, cuadrado con letras."]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4446"},["text","F. 95r. M a lápiz y en tinta de DA. Dibujo de un cuadrado separado en líneas transversales: cada triángulo tiene una letra que va en el sentido del reloj de la “A” a la “H”. La letra “F” tiene un “4” adelante, la letra “G” puede leerse como un “6” y la letra \"A\" puede ser leída también como \"I\".
\r\n
\r\nsi en mi labio rojo
El amor fuera una mentira azul
\r\n
\r\nY si lloras <raros> cansancios de la vida
Como un rincón del cielo abriste el alma
\r\n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4447"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1083","order":"194"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/893b25fb911c0482522d68df2452f609.jpg"],["authentication","583871d68262272714d572f51e2087af"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4448"},["text","F. 95v. [Yo lo soñé impetuoso, formidable <atronador> y ardiente]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4449"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4450"},["text","F. 95v. M a lápiz de DA. En la transcripción se completan los versos que siguen en F. 96r. o lo que se considera posible corrección o alternativa respecto al poema. Se deja para transcribir en F. 96r. lo que no es continuación de los versos, aunque sí es parte de la creación del poema
[Yo lo soñé impetuoso, formidable <atronador> y ardiente
Era abismo vida mármol y torrente
Era cambiante y vario pero uno y eterno
Tenía los arranques del alma del torrente
Era un mar desbordado de frescura <diluvio> <locura> y de fuego
Rodaba <ndo> por la vida como un extraño riego
Y hoy lo se todo y uno hoy que mi alma lo siente
Hoy se que tiene el alma el alma del lago y del torrente
[P][<F>]uerte como una ley trémulo <timido> como un ruego
Hoy se que es todo y uno hoy se que es fuerte y ciega
Que es la sangre y el alma que es la sed y la fuente
Y que impone y suplica porque es fuerte y es ciega
Que es poderoso y ciego]
Q
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4451"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1084","order":"195"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1176b67f711df8dfa9305ac6e6ccc7fb.jpg"],["authentication","718524ed6db30f3be955d4636a754a8b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4452"},["text","F. 96r. [Tronaba en su lenguaje <el impreciso> la lengua del torrente]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4453"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4454"},["text","F. 96r. M a lápiz de DA. Los versos que terminan los comenzados en el folio anterior están transcritos en F. 95v.
[Tronaba en su lenguaje <el impreciso> la lengua del torrente
El formidable lenguaje del torrente
Hablaba con la lengua <el impreciso> <en el torrente> tonante de torrente]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4455"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1085","order":"196"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/973f6f184602e005d6c5d60b49065b7d.jpg"],["authentication","781ee19644a1833f8bcc231a972da1b3"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4456"},["text","F. 96v. [Luego soñelo triste como la]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4457"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4458"},["text","F. 96v. M a lápiz de DA. Los versos ocupan este folio y el F. 97r., se transcribe el verso entero en ambos
[Luego soñelo triste como la bruma
<vivo, alegre en sus labios de fuego>
Luego un dios mago boca de perfume y de fuego
Y cantábamos con bocas tan tiernas como un ruego
Sus sueños cristalinos el alma de la fuente
El canto cristalino del alma de la fuente
Cantó <sonó> como los limpios <Sonaba sus> <en los> cristales <el alma> de la fuente
Luego soñelo triste como un gran sol poniente
Que doblando ante las sombras <noche> su cabeza de fuego
Luego <Después rió y en su boca> alegre en su boca tan tierna <suave> como un ruego
Sonaba sus cristales el alma de la fuente.
Y Hoy sé que es impetuoso que es alegre y es triste <sueña que es vibrante y suave y riente y>
Que todas las tinieblas y todo el iris viste
[[<Que>]] es frágil como un [[<ídolo>]] y eterno como Dios
En el templo inviolable del alma me levantas sobre la vida toda su majestad tonante
Y el beso que abre <cae> <en mis sueños> y muere dulcemente <va á perfumar> a sus plantas
[En] [<Como>] una flor de (ileg.) [<cae ardiendo>] fuego deshojada por dos...]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4459"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1086","order":"197"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/df50f48856af47c49c14b8923e2c799d.jpg"],["authentication","4c4967484a9a2765ef40ea442feb1039"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4460"},["text","F. 97r. [bruma]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4461"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4462"},["text","F. 97r. M a lápiz de DA. Forma una unidad con F. 96v. Se transcriben los versos enteros
[Luego soñelo triste como la bruma
<vivo, alegre en sus labios de fuego>
Luego un dios mago boca de perfume y de fuego
Y cantábamos con bocas tan tiernas como un ruego
Sus sueños cristalinos el alma de la fuente
El canto cristalino del alma de la fuente
Cantó <soñó> como los limpios <Soñaba sus> <en los> cristales <el alma> de la fuente
Luego soñelo triste como un gran sol poniente
Que doblando ante las sombras <noche> su cabeza de fuego
Luego <Después rió y en su boca> alegre en su boca tan tierna <suave> como un ruego
Sonaba sus cristales el alma de la fuente.
Y Hoy sé que es impetuoso que es alegre y es triste <sueña que es vibrante y suave y riente y>
Que todas las tinieblas y todo el iris viste
[[<Que>]] es frágil como un [[<ídolo>]] y eterno como Dios
En el templo inviolable del alma me levantas sobre la vida toda su majestad tonante
Y el beso que abre <cae> <en mis sueños> y muere dulcemente <va á perfumar> a sus plantas
[En] [<Como>] una flor de (ileg.) de fuego deshojada por dos…]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4463"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1087","order":"198"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3fea5642099c9b5bd84dfe90a93e6f11.jpg"],["authentication","3d0bab37ac0b93c5fe9d5d55bc29361e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4464"},["text","F. 97v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1088","order":"199"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2073c73e28b5e3e4028d56efd96fe0f8.jpg"],["authentication","d9d7247d8bf79c3912cb03356aff0efd"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4465"},["text","F. 98r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1089","order":"200"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8c9e1f0034cd9475f0483b091047e9ab.jpg"],["authentication","1ec3ee24720205f2a44d0e62932d0ae0"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4466"},["text","F. 98v. [La copa del amor]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4467"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4468"},["text","F. 98v. M en tinta y a lápiz de DA
[La copa del amor
Bebamos juntos en la copa egregía
Tu que supiste despertar mi alma
Raro licor se ofrenda á nuestras almas
Mi lira luce como insignia regia
A la sombra indeleble de tus palmas
Abran mis rosas su frescura regia.
A tu voz vino como un arpa grave <á recamar de oro>
A recamar de oro mi silencio
Mis lóbregos silencios, tu has cortado [<rompiste>]
El gran hilo de perlas de mi lloro
Y al sol naciente mi horizonte abriste
Por ti en mi Oriente <nocturnal la> la dorada Aurora
Abrió el temblor rosado de su tul]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4469"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1090","order":"201"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3bd32ec3b46d7c76efeddb35297c977b.jpg"],["authentication","54ed4df8301463c8ee8dac717d43f84f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4470"},["text","F. 99r. [Como una boca en silencio llevan (ileg.)]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4471"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4472"},["text","F. 99r. M en tinta de DA
[Como una boca en silencio llevan (ileg.)
Y A la copa se brinda mira mira [<en nuestros labios>]
Que precioso <inefable> licor destilaría
<La copa pide en su belleza sabios>
<Su misteriosa exquisitez reclama>
Dedos de ensueno y bocas de armonía
<A ti la <primer> sangre nueva>
Beber la sangre fresca de <mi> la vida <una vida> <una nueva>
En las (ileg.) de luz de las <mis> auroras
Tu despertaste mi alma adormecida
<[en] [<A>] En la tumba silente>
Y enfloraste las sienes <(ileg.)> de mis [<las>] horas
A ti la primer sangre de mi vida
En las <os raros> copas de luz de mis auroras
La copa erige su esplendor de llama
Que inefable licor nos brindaría
Su misteriosa exquisitez reclama
Dedos de ensueño <seda> y bocas de armonía
<Y en las tinieblas>
Así en la sombra de la vida ahora
Y sobre el fango de la tierra impura
Yo te abro el alma como un cielo azul]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4473"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1091","order":"202"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/088892734a944618dee30f4d37c85242.jpg"],["authentication","8ce67cabdf0f1f00cb64491f5d9b4ecd"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4474"},["text","F. 99v. [«Me encanto tu descaro y adore tu locura»]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4475"},["text","Poesía, dibujo"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4476"},["text","F. 99v. M en tinta y a lápiz de DA. La primera línea y las dos finales (en sentido inverso) escritas a lápiz. La primera línea pertenece al poema “El Intruso” desarrollado, sin título, en una versión primitiva en F. 100r.
«Me encanto tu descaro y adore tu locura.»
[A yo me siento abrir como una rosa
Ven a beber mis mieles sobrehumanas
¡Mi alma es la copa del amor pomposa
Que engarzaré en tus manos soberanas
<Tómala y bebe que la gloria dore>
<El idilio sinfín de nuestras almas>
Marchítense las rosas de mi aurora
A la sombra indeleble de tus palmas
<Yo me rendi al imperio suave de tu locura>
<Y yo me hice la sombra>
Hoy yo vivo a la sombra de tu <suave> locura
[B][<A>] Vamos juntos á la copa vamos
Yo te adore y me hice sombra de tu locura
<yo te adore y me hize sombra de tu loc>
Y aquí <inflaste el fuerte imperio> hiciste el imperio suave <ductil> de tu locura,
,todo fue el imperio dócil de tu locura]
«El universo era una (ileg.)
hecha para mi (ileg.)»
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4477"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1092","order":"203"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/36dc9fe1df6769e055b8bc88e03adda2.jpg"],["authentication","05a86407166d76a1eaacc2e7967ed50b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4478"},["text","F. 100r. [Amor, la noche era <estaba> tragica y sollozante]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4479"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4480"},["text","F. 100r. M en tinta y a lápiz de DA.
[Amor, la noche era <estaba> tragica y sollozante
Cuando tu llave de oro cantó <sonó> en mi cerradura
Luego <en>, <y al abrirse la> la puerta abierta sobre la noche oscura [<sombra helante>]
Tu forma era <fue> una mancha de luz y de blancura
Y <aquí> todo lo alumbraron <hizo> tus ojos de diamante
Y floreció en mi vida [<tu boca de frescura>] la rosa de tu boca
Tus ojos <temblorosos como hojas> parecieron dos fondos de diamante
Brillaron hasta herirme tus ojos de diamante
Y floreció en <mi vida> la sombra tu boca de frescura
Bebieron en mi copa tus labios de frescura
Y <sepultaste> durmio <descansó> en <mi almohada> mis almohadas tu cabeza fragante
Y hoy vivo bajo el raro imperio de tu locura
Y hoy río si tu ríes y canto si tu cantas,
Y duermo <si tu duermes> si duermes como un perro a tus plantas
Y <hoy siento> <llevo [<llevo>] (ileg.) en mis sueños> tengo hasta en mi sombra tu olor de primavera
Y tiemblo si tu mano <llega> <toca la cerradura> se acerca á los cerrojos
Y bendigo la [[<noche>]] <sollozante y oscura> que me hirieron tus ojos
Y <Que> floreció en mi vida tu boca tempranera]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4481"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1093","order":"204"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/fd3cda137d5e2f9f75ae40dae58686a2.jpg"],["authentication","59473928384de4d6238fbd51a858e732"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4482"},["text","F. 100v. [[t][<T>]an triste que llorado hasta quedar inerte] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4483"},["text","Pentagrama, poesía, letra."]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4484"},["text","F. 100v. M a lápiz de DA, en sentido inverso al cuaderno. Letras y rayas. En el margen superior hay un pentagrama, Roberto Ibáñez dejó constancia de reconocer, en la anotación musical, tres compases de cuatro por cuatro.
\r\n
\r\nYo se que estas tan lejos que nunca volverás
\r\n[t][<T>]an triste que llorado hasta quedar inerte
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4485"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1094","order":"205"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/85ed909321862f48ed115b87e7232e4f.jpg"],["authentication","31b6c7ab919899ab9416430979f74d77"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4486"},["text","F. 101r. [La copa erige su esplendor de llama….]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4487"},["text","Letras, dibujos, poesía."]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4488"},["text","F. 101r. M a lápiz de DA. Dibujos y letras
\n[La copa erige su esplendor de llama….
¡Con qué hechizo en tus manos brillaría!
Su misteriosa exquisitez reclama
Dedos de ensueño y labios de armonía]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4489"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1095","order":"206"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d08929401f086a95647aef0d3dafaeb7.jpg"],["authentication","4b466bbd0e55cf6b7b038edf5cdef034"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4490"},["text","F. 101v. [Como un gran sol naciente iluminó mi vida]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4491"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4492"},["text","F. 101v. M a lápiz de DA .
[Como un gran sol naciente iluminó mi vida
Y mi alma abrió á beberlo como una flor <de aurora>
Amor! Amor! bendita la noche salvadora
En que llamó á mi puerta tu manita florida
Mi alma vibró en la sombra como arpa sorprendida
Las aguas del silencio [y][<ya>] abiertas en la aurora
Canto su voz potente, misteriosa y sonora.
Mi alma lóbrega era una estrella dormida!]
[Hoy toda la esperanza que yo llorara muerta
Surge a la vida alada del ave que despierta
Ebria de una alegría fuerte como el dolor.
Y es que (ileg.) pudiera <embriaguez de> bendito de (ileg.) <(ileg.) vida (ileg.) que> me encanta
[Y][<O>] <(ileg.)> todo luce y vibra todo despierta y canta <(ileg.)>
Cual <Como si fuera eterna> <(ileg.)> si vibrara en el mundo la aurora de mi amor
Abriera sobre]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4493"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1096","order":"207"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/914a3033d49c1393f41cdea312302bf1.jpg"],["authentication","437c396fb3ea47a9e7984e038c92547b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4494"},["text","F. 102r. [Como un gran sol naciente]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4495"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4496"},["text","F. 102r. M a lápiz de DA .
\n
\n[Como un gran sol naciente
\n
\nHoy toda la esperanza que yo llorara muerta,
Surge á la vida alada del ave que despierta
Ebria de una alegría fuerte como el dolor,
Y todo luce y vibra todo despierta y canta
Como si el palio rosa de su luz viva y santa
Abriera sobre el mundo la aurora de mi amor]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4497"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1097","order":"208"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6564d4d9d0a10b9779794632fcdb133e.jpg"],["authentication","4fda4f5d3611337ba874cd0996dd56b6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4498"},["text","F. 102v. [bata 1] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4499"},["text","Prosa, lista"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4500"},["text","F. 102v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
Mío
\nMi inteligente amigo
Mi El primer ejemplar de su
tohallas 2
camisas 8
batones 2
camisas 15
“ etas 2
calzones 16
“ (ileg.) 6
paños (ileg.) 23
p. medias 12
pañuelos 12
(ileg.) 7
bata 1
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4501"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1098","order":"209"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/420de1581f853c1722069ccc0526382f.jpg"],["authentication","af3a2281ab0ef09861b4a876ebffcb45"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4502"},["text","F. 103r. [El Intruso]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4503"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4504"},["text","F. 103r. M en tinta de SA
El Intruso
Amor, la noche estaba trágica y sollozante
Cuando tu llave de oro cantó en mi cerradura;
Luego, la puerta abierta sobre la sombra helante,
Tu forma fue una mancha de luz y de blancura.
Todo aquí lo alumbraron tus ojos de diamante;
Bebieron en mi copa tus labios de frescura,
Y descansó en mi almohada tu cabeza fragante;
Me encantó tu descaro y adoré tu locura.
Y hoy río si tú ríes, y canto si tú cantas;
Y si tú duermes, duermo, como un perro, a tus plantas!
Hoy llevo hasta en mi sombra tu olor de primavera;
Y tiemblo si tu mano toca la cerradura,
Y bendigo la noche sollozante y oscura
Que floreció en mi vida tu boca temprana!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4505"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1099","order":"210"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/98b58368f8540c53e0d855c5ec46bfb4.jpg"],["authentication","02a09796e841b704630c82f15b9c2741"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4506"},["text","F. 103v. [[Al][<En>] Otoño a la hora de sus decrepitudes] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4507"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4508"},["text","F. 103v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
\n
\nNo hay lagrimas que borren los besos de la Muerte
Los pasados se cierran como los ataúdes
[Al][<En>]Otoño a la hora de sus decrepitudes
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4509"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1100","order":"211"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d39ab97813d58d7458d23ddd02e21ed1.jpg"],["authentication","91edae5b22627eeda9ef8800d9ce6cca"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4510"},["text","F. 104r. [La copa del amor]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4511"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4512"},["text","F. 104r. M en tinta de SA
La copa del amor
Bebamos juntos en la copa egregia!
Raro licor se ofrenda a nuestras almas.
Abran mis rosas su frescura regia
A la sombra indeleble de tus palmas!
Tú despertaste mi alma adormecida
En la tumba silente de las horas;
A ti la primer sangre de mi vida
En los vasos de luz de mis auroras!
Ah! Tu voz vino a recamar de oro
Mis lóbregos silencios; tú rompiste
El gran hilo de perlas de mi lloro,
Y al sol naciente mi horizonte abriste.
Por ti, en mi oriente nocturnal, la aurora,
Abrió el temblor rosado de su tul;
Así en las sombras de la vida ahora,
Yo te abro el alma como un cielo azul!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4513"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1101","order":"212"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/7ef29423fa5ee4dba6b1df1f71efb743.jpg"],["authentication","e4b8b238102bbaf5eeca68a2836d6bcd"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4514"},["text","F. 104v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1102","order":"213"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f7a16380da477ebb210b2c2c0845056b.jpg"],["authentication","06fa778697631efab98a03ac3a09802c"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4515"},["text","F. 105r. [¡Ah yo me siento abrir como una rosa!]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4516"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4517"},["text","F. 105 r. M en tinta de SA. Falta el tercio inferior del folio
¡Ah yo me siento abrir como una rosa!
Ven a beber mis mieles sobrehumanas;
¡Mi alma es la copa del amor pomposa
Que engarzará en tus manos soberanas!
La copa erige su esplendor de llama….
¡Con qué hechizo en tus manos brillaría!
Su misteriosa exquisitez reclama
Dedos de ensueño y labios de armonía.
Tómala y bebe, que la gloria dora
El idilio de luz de nuestras almas;
¡Marchítense las rosas de mi aurora
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4518"},["text","AGUSITINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1103","order":"214"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/87944b21282ee776cd7289412241be63.jpg"],["authentication","0cc3ba252bbb78777183c5c10da231c6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4519"},["text","F. 105v. [Yo tenía]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4520"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4521"},["text","F. 105v. M a lápiz de DA. Folio cortado.
\n
\nYo tenía
Dos alas!
\n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4522"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1104","order":"215"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f72cd586978098736f23b7f3b9763781.jpg"],["authentication","ec8e97f9975ebe322a2c9d2ecf4916ac"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4523"},["text","F. 106r. [Como un gran sol naciente iluminó mi vida]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4524"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4525"},["text","F. 106r. M en tinta de SA
Como un gran sol naciente iluminó mi vida
Y mi alma abrió a beberlo como una flor de aurora,
Amor! Amor! bendita la noche salvadora
En que llamó a mi puerta tu manita florida.
Mi alma vibró en la sombra como arpa <arpa> sorprendida.
Las aguas del silencio ya abiertas en la aurora
Cantó su voz potente misteriosa y sonora.
Mi alma lóbrega era una estrella dormida!
Hoy toda la esperanza que yo llorara muerta,
Surge a la vida alada del ave que despierta
Ebria de una alegría fuerte como el dolor;
Y todo luce y vibra, todo despierta y canta,
Como si el palio rosa de su luz viva y santa
Abriera sobre el mundo la aurora de mi amor.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4526"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1105","order":"216"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d327893f830a202920f873048815fa8c.jpg"],["authentication","cfcd59394b527734010af00d9a9c2d88"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4527"},["text","F. 106v. [Mi alma esta triste como un cielo de Otoño]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4528"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4529"},["text","F. 106v. M en tinta de DA
Mi alma esta triste como un cielo de Otoño
En mis carmenes mustios no florece un retoño
39 piezas
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4530"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1106","order":"217"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/dc4a5893249d7de499e0e19855c4ee70.jpg"],["authentication","ada2f43434e8b09b267f584cfffafe62"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4531"},["text","F. 107r. [Y se que en nuestras vidas se produjo]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4532"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4533"},["text","F. 107r. M en tinta de DA
Y se que en nuestras vidas se produjo
El milagro inefable del reflejo….
En el silencio de la noche mi alma
Llega a la tuya como á un gran espejo.
Imagina el amor que habré soñado
En la tumba glacial de mi silencio!
Más grande que la vida, más que el sueño.
Bajo el azur sin fin se siente preso.
Imagina mi amor, amor que busca
Vida imposible, vida sobrehumana,
Tu que sabes lo amargos [<amargos>] que resultan
Alma y sueños de olimpo en carne humana.
Y cuando frente al alma que sentía
Poco el azur para fan bañar sus alas
Como un gran horizonte
O una playa de luz se abrió tu alma:
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4534"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1107","order":"218"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/869e7dac9fdcd1cc78c05abdddd7b748.jpg"],["authentication","5a2449ea82d1de6f18fa869600946a64"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4535"},["text","F. 107v. [70 piezas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4536"},["text","Anotaciones varias"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4537"},["text","F. 107v. M en tinta de DA
\n
70 piezas
plancha
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4538"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1108","order":"219"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/697c8413c9a9f4ecb3ee173ad4718b99.jpg"],["authentication","b1895639b0c8c2dcbb3cec0db1b836b0"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4539"},["text","F. 108r. [Si la vida es amor bendita sea!]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4540"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4541"},["text","F. 108r. M en tinta de SA
Si la vida es amor bendita sea!
Quiero más vida para amar! Hoy siento
Que no valen mil años de la idea
Lo que un minuto azul del sentimiento.
Mi corazón moría triste y lento…
Hoy abre en luz como una flor febea;
¡La vida brota como un mar violento
Donde la mano del amor golpea!
Hoy partió hacia la noche, triste, fría,
Rotas las alas mi melancolía;
Como una vieja mancha de dolor
En la sombra lejana se deslíe…
Mi vida toda canta, besa, ríe!
Mi vida toda es una boca en flor!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4542"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1109","order":"220"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/44b5d48d75ee79c19f98a23f1d3eca36.jpg"],["authentication","a12da7f8a07c630f4c3c2c55ca844ce7"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4543"},["text","F. 108v. Dibujo"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4544"},["text","Dibujo"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4545"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1110","order":"221"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/7e5f02f926288a8c8b36bdf1b5319646.jpg"],["authentication","70f1d99b19ab98d5d5e2741e36f9f83b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4546"},["text","F. 109r. [Amor]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4547"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4548"},["text","F. 109r. M en tinta de SA
Amor
Yo lo soñé impetuoso, formidable y ardiente,
Hablaba el impreciso lenguaje del torrente;
Era un mar desbordado de locura y de juego,
Rodando por la vida como un extraño riego.
Luego soñelo triste, como un gran sol poniente
Que dobla ante la noche la cabeza de fuego;
Después rió, y en su boca tan tierna como un ruego,
Sonaba sus cristales el alma de la fuente.
Y hoy sueño que es vibrante y suave y riente y triste,
Que todas las tinieblas y todo el iris viste;
Que, frágil como un ídolo y tierno como Dios,
Sobre la vida toda su majestad levanta
Y el beso cae ardien[te][<do>] a perfumar su planta
Como una flor de fuego deshojada por dos…
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4549"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1111","order":"222"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ea8498c92f24e6fb650e94b02850de5c.jpg"],["authentication","73d7eeb2dbc4581c65e2d0f9d68843a8"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4550"},["text","F. 109v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1112","order":"223"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/442b573e1004848aae482e92380ce2ed.jpg"],["authentication","f30304676df246dc3b5dfc40aa055a0a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4551"},["text","F. 110r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1113","order":"224"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a5421884650bc2190c33bc9155763e4f.jpg"],["authentication","1e0227fff1e4338c0de0c986373dc35b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4552"},["text","F. 110v. [para el Cadalso, trozo] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4553"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4554"},["text","F. 110v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al cuaderno, menos la última línea escrita en el sentido del cuaderno y que continúa en el folio siguiente. Se reproduce entera.
Mi inteligente amigo
El primer ejemplar de su Almanaque Ilustrado
para mí! Eso es demasiado.
Me pregunto estas vidas con qué méritos ignorados [<autoignorados>]
que dijo haberme conquistado tamaña deferencia
Es una maldad ser tan bueno pues luego no sé yo como corresponder
[vendimiando los frutos nuevos de su
talento y goloseando]
(ileg.) (ileg.) parecían
Que he disfrutado golosamente, sobre todo El
Cadalso, trozo de poesía,
sombrío y expléndido como un giron
de cielo nocturno puntuado de estrellas.
Por lo demas la obra me resulta compleja e
interesantísima. Ceñida y libre
<grave en el fondo como>
un laboratorio científico. Y le <supo> hermosamente ausente
<con una fresca y (ileg.)
He vendimiado en el complejo huerto los
frutos nuevos de su talento y <(ileg.)> perfumando
<en sus perfumes> de frescos perfumes <mieles> mis labios golosos aun
No quiero terminar
Termino sin un recuerdo <cariñoso> y admirativo
para el Cadalso, trozo
Y <a>el te llamo a mis brazos abiertos como el cielo en vidas!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4555"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1114","order":"225"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/05450bba9e945a3b9c9619724291e287.jpg"],["authentication","d5b5908eb73a8b413c24938a1d3851df"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4556"},["text","F. 111r. [<Vino> A aullarme al oído un triste ¡Nunca más!]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4557"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4558"},["text","F. 111r. M a lápiz de DA. La última línea viene del folio anterior y se reproduce entera.
<Vino> A aullarme al oído un triste ¡Nunca más!
Tan triste que he llorado hasta quedar inerte
Yo se que estas tan lejos que nunca volverás
Del fondo del pasado vendrá un olor de
muerte Nunca más
<Y que empeño indecible>
Y que empeño indecible en apagar tus ojos
Yo sé que son voraces las tumbas yo lo
he visto. Y yo soñé a su lado la impa
videz del Cristo y nunca sabra nadie
Con que sig[o][<no>] al no verte
Amor es todo el Bien y todo el Mal
<el cielo de su amor>
Todo es la arcada grave de sus alas
Caer de un plinto raro es
remontar el vuelo…
Como una <una> flor <con alma> que se destroza
Y <a>el te llamo a mis brazos abiertos como el cielo en vidas!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4559"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1115","order":"226"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/297aee883837f220ea109d2bde670aa0.jpg"],["authentication","d784108d535f8b26221950ea4fd14730"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4560"},["text","F. 111v. [Número de orden en otro libro] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4561"},["text","Índice"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4562"},["text","F. 111v. M en tinta de SA
\n | \n\n Número de orden en otro libro. \n | \n\n N° del folio en que se encuentran las poesías. \n | \n
\n Levando Ancla \n | \n\n 1 \n | \n\n 1 \n | \n
\n Por campos del Ensueño \n | \n\n 2 \n | \n\n 3 \n | \n
\n Noches de Reyes \n | \n\n 3 \n | \n\n 4 \n | \n
\n Tengo sed, sed ardiente… \n | \n\n 4 \n | \n\n 2 \n | \n
\n Rebelión \n | \n\n 5 \n | \n\n 58 \n | \n
\n El Arte \n | \n\n 6 \n | \n\n 13 \n | \n
\n La Estatua \n | \n\n 7 \n | \n\n 8 \n | \n
\n Murió el Ensueño \n | \n\n 8 \n | \n\n 11 \n | \n
\n Astrólogos \n | \n\n 9 \n | \n\n 17 \n | \n
\n Deja llegar mis labios \n | \n\n 10 \n | \n\n 60 \n | \n
\n Racha de cumbres \n | \n\n 11 \n | \n\n 22 \n | \n
\n La forma es un pretexto \n | \n\n 12 \n | \n\n 33 \n | \n
\n El Hada color de Rosa \n | \n\n 13 \n | \n\n 32 \n | \n
\n Buscando musa \n | \n\n 14 \n | \n\n 19 \n | \n
\n Un campo muy \n | \n\n 15 \n | \n\n 28 \n | \n
\n La Musa Gris \n | \n\n 16 \n | \n\n 14 \n | \n
\n En la sala medrosa \n | \n\n 17 \n | \n\n 67 \n | \n
\n Me dormí \n | \n\n 18 \n | \n\n 12 \n | \n
\n Mi oración \n | \n\n 19 \n | \n\n 65 \n | \n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4563"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1116","order":"227"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/53131036633b7f9cf8f969c30c46b7a7.jpg"],["authentication","57a06152377ccf2f2d027e65ee8f5764"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4564"},["text","F. 112r. [Numeración de orden del otro libro] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4565"},["text","Índice"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4566"},["text","F. 112r. M en tinta de SA
\n | \n\n Numeración de orden del otro libro. \n | \n\n N° del folio en que se encuentran las poesías en este libro. \n | \n
\n Nocturno Hibernal \n | \n\n 20 \n | \n\n 74 \n | \n
\n Mi musa tomó un día \n | \n\n 21 \n | \n\n 30 \n | \n
\n Visión de Otoño \n | \n\n 22 \n | \n\n 71 \n | \n
\n Carnaval \n | \n\n 23 \n | \n\n 44 \n | \n
\n De mi Numen a la Muerte \n | \n\n 24 \n | \n\n 51 \n | \n
\n Allá junto a los amplios \n | \n\n 25 \n | \n\n 9 \n | \n
\n El Poeta y la Diosa \n | \n\n 26 \n | \n\n 25 \n | \n
\n Evocadora el alma \n | \n\n 27 \n | \n\n 72 \n | \n
\n El Poeta y la Ilusión \n | \n\n 28 \n | \n\n 39 \n | \n
\n Dulces Romanceos \n | \n\n 29 \n | \n\n 48 \n | \n
\n Evocación \n | \n\n 30 \n | \n\n 5 \n | \n
\n Busca en la miel de \n | \n\n 31 \n | \n\n 20 20 \n | \n
\n Fue un sueño de fuego \n | \n\n 32 \n | \n\n 52 \n | \n
\n Fue una canción muy triste \n | \n\n 33 \n | \n\n 66 \n | \n
\n ….Súbito vi del hada madrina \n | \n\n 34 \n | \n\n 31 \n | \n
\n Pasó la Ilusión \n | \n\n 35 \n | \n\n 40 \n | \n
\n Batiendo Selva \n | \n\n 36 \n | \n\n 20 \n | \n
\n Variaciones \n | \n\n 37 \n | \n\n 79 \n | \n
\n Llora, mi musa, llora \n | \n\n 38 \n | \n\n 61 \n | \n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4567"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1117","order":"228"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6ad8b4dc81bf34006511a62ca4e69b57.jpg"],["authentication","fbe1c903bc55ee5f08753fdfd5bec910"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4568"},["text","F. 112v. [Numeración de orden del otro libro] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4569"},["text","Índice"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4570"},["text","F. 112v. M en tinta de SA
\n\n \n | \n\n Numeración de orden del otro libro. \n | \n\n N° del folio en que se encuentran las poesías en este libro. \n | \n
\n ü Mi Musa Triste \n | \n\n 39 \n | \n\n 82üü \n | \n
\n ü La luna es pálida y triste \n | \n\n 40 \n | \n\n 85üü \n | \n
\n ü Ave de luz \n | \n\n 41 \n | \n\n 54üü \n | \n
\n ü Sobre el mar que los cielos del Ensueño retrata \n | \n\n 42 \n | \n\n 86üü \n | \n
\n ü A la sagrada selva en que ave se inspira \n | \n\n 43 \n | \n\n 87üü \n | \n
\n ü Mis ídolos \n | \n\n 44 \n | \n\n 88üü \n | \n
\n(ileg.)
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4571"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1118","order":"229"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8eee3008bce2ec88246106100195d7fb.jpg"],["authentication","f65e9328fde4bc1d6025c6cae63e02c5"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4572"},["text","F. 113r. [Poesías que no se publican]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4573"},["text","Listas de poesías que no se publican y objetos varios"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4574"},["text","F. 113r. M en tinta de SA. M a lápiz de DA, en sentido transversal
Poesías que no se publican
\n\n A \n | \n\n N° del folio \n | \n
\n Lo vi sereno y pálido con la mirada inerte \n | \n\n 10 \n | \n
\n Él iba entre las rosas de sangre, llama y vino \n | \n\n 18 \n | \n
\n Y el sabio dijo: -Acerca tu alma auroral y erguida \n | \n\n 36 \n | \n
\n Señor! Yo os he adorado en la piedra, en la llama \n | \n\n 38 \n | \n
\n Brille en tus copas esbeltas cual lirios de cristales \n | \n\n 41 \n | \n
\n Fascinaciones \n | \n\n 42 \n | \n
\n Volcando la intensa cabeza morena \n | \n\n 43 \n | \n
\n Dí, bohemia pálida \n | \n\n 53 \n | \n
\n Ave de luz \n | \n\n 54 \n | \n
\n Surgió un preludio lleno de elegancia \n | \n\n 56 \n | \n
\n El trágico \n | \n\n 56 \n | \n
\n Suprema \n | \n\n 75 \n | \n
\n Misterio: ven… \n | \n\n 77 \n | \n
mantel 1
camisas 6
camisas h 2
calzones 4
calzones h
enagua 1
camiseta 1
pañuelos 5
p medias 4
delantal
trapos 8
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4575"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1119","order":"230"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a75f65593b7bfda7b39a1ca0e3fe9b5e.jpg"],["authentication","cf40b72c20782eddf7b9d7958b9be708"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4576"},["text","F. 113v. [De todo su ser fluía suave <de ella> como un ambiente]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4577"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4578"},["text","F. 113v. M a lápiz de DA
De todo su ser fluía suave <de ella> como un ambiente
fluía una <gran> frescura
de agua<s> clara e impalpable <y de sombras.>
una <[[<gran>]]> frescura de agua a <y de> la sombra
una gran frescura y una <aguas y de>
gran sombra
Una <gran> calma suave y aterciopelada
de selvas profundas.
Y á sus pies rientes corazones
adorantes palpitaron mis veinte
años en llamas
Tal fué la amiga más cara
de mi corazón y á sus pies como
veinte corazones adorantes, palpitaron
mis veinte años en llamas
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4579"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"1120","order":"231"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/fc5c57ba0339c0e96f963b75ab98502b.jpg"],["authentication","abca63d6be5578c68d60acf983ea10b9"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4580"},["text","Tapa posterior, interior [1 2 5 6 [[<8>]] 4 7]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4581"},["text","Poesía, números, anotaciones, firma de Delmira Agustini"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4582"},["text","Tapa posterior, interior. M en tinta y a lápiz de DA
\n
\n 1 2 5 6 [[<8>]] 4 7
\n[Y que pudo ser por bella toda
\nla redención de la Especie]
\n
\nYaguaron 247 (señas)
\nCandelaria.
\nCorredora de sirvientas
\nDelmira Agustini
\nY pensé que como el sol (ileg.)
\nSe me aparecía (ileg.)
\nclaro y enigmatico
\ncomo un cristal
\nde signos escrito [<cruzado>]
\ntransparente herido
\nde signos
\npor un signo
\nindescifrable
\nY toda <ella> me pareció el signo
\nprofundo de una [[<gracia>]] ignorada
\n
\n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4583"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]]],["collection",{"collectionId":"7"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1332"},["text","Cuadernos"]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name","Creación"],["description"],["elementContainer",["element",{"elementId":"53"},["name","Contexto Geográfico"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4600"},["text","Montevideo"]],["elementText",{"elementTextId":"4601"},["text","Uruguay"]]]],["element",{"elementId":"54"},["name","Tipo de documento"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4602"},["text","Manuscrito"]]]],["element",{"elementId":"55"},["name","Soporte"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4603"},["text","Cuaderno"]]]],["element",{"elementId":"56"},["name","Estado general"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4604"},["text","Bueno"]]]],["element",{"elementId":"59"},["name","Ubicación"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4605"},["text","Biblioteca Nacional del Uruguay\r\nAvenida 18 de Julio 1790\r\nMontevideo 11200\r\nURUGUAY"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4584"},["text","Cuaderno 4"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4585"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4586"},["text","En la portada del cuaderno, en el espacio central, está escrito, a mano, por Santiago Agustini (SA), \"El Libro Blanco \"Frágil\". Abajo, firma Delmira Agustini.
Se despliegan en el recto de los folios, en el sentido del cuaderno, poemas transcritos por SA que, en su mayoría, integrarán El libro blanco (diciembre, 1907). En sentido inverso al cuaderno, en general en el verso del folio aparece la escritura de Delmira. Además de los poemas que integrarán El libro blanco se encuentran en este cuaderno poemas que quedaron inéditos, otros que integrarán Cantos de la mañana (enero, 1910), listas de nombres (supuestamente preparando futuros envíos de su poesía), de prendas para el lavado, fragmentos de cartas, prosas varias.
Están todos los poemas que integrarán El Libro Blanco menos dos: el que no tiene título y comienza \"Mi musa tomó un día la placentera ruta\" y \"Pasó la Ilusión\".
El lector del cuaderno puede asistir a la elaboración de los siete poemas que se encuentran bajo el subtítulo \"Orla rosa\" en El libro blanco y a 10 antetextos de poemas que formarán parte de Cantos de la mañana. También hay esbozos de \"Los cálices vacíos\" (publicado en abril, 1913).
Los poemas que integrarán El libro blanco, aunque sufran correcciones antes de llegar a la publicación, muestran un grado de elaboración mucho mayor que los antetextos de Cantos de la mañana y Los cálices vacíos.
Quedaron inéditos algunos poemas escritos por Delmira y otros que, al ser transcritos por Santiago Agustini, es posible suponer que habían sido pensados para integrar \"El Libro Blanco \"Frágil\" (tal como dice la guarda del cuaderno).
Entre los poemas escritos por Delmira, dada su manera caótica de escribir, es muy difícil, por momentos, establecer unidades. A modo de hipótesis, señalamos algunas (por ejemplo los textos en que invoca a Dea).
Como es frecuente que Delmira tome el cuaderno en sentido inverso y en la transcripción seguimos el orden habitual, es posible encontrarse primero con el fin de un poema en lugar de su comienzo. Especificamos, cuando hemos podido detectarlo, los casos en que esto sucede para facilitar la lectura. Por ejemplo, es posible que en el folio 16v. termine el poema que comienza con una invocación a Dea en la mitad inferior del F. 21v., se continúa en 6 líneas, también en la mitad inferior, del F.21r. y sigue en 19v., 17v. y 16v. Los versos que en la mitad superior del F. 21v. culminan con la firma de la poeta son el término del conjunto que empezó en el F. 24r. y 23v. Allí hay un primer borrador de un poema dedicado a \"María\" \"Flor de la Humanidad\", que es reescrito en el F. 22v. y terminado en el que señalamos antes. Versos que invocan \"Flor de la humanidad\" se encuentran también en el F. 81r.
Entre los folios 111v. y 113r., el cuaderno despliega un índice de un libro que sería una versión inicial de El libro blanco y otro de \"Poesías que no se publican\".
Poemas que integrarán El Libro Blanco: (En muchos casos el folio, señalado abajo, indica el inicio de un proceso que abarca varios)
F. 3r. \"Levando Ancla\"
F. 4r. \"La Sed\"
F. 6r. \"Noche de reyes\"
F. 7r. \"Evocación\"
F. 9r. \"La Estatua\"
F. 10r. \"Muerte Magna\"
F. 11r. \"El Austero\"
F. 12r. \"Arabesco\"
F. 13r. \"El Arte\"
F. 14r. \"La Musa Gris\"
F. 17r. \"Astrólogos\"
F. 19r. \"Buscando Musa\"
F. 20r. \"Batiendo la Selva\"
F. 20r. \"La Miel\"
F. 22v. \"Racha de Cumbres\"
F. 25r. \"El [p] [P]oeta y la Diosa\"
F. 29r. \"La Siembra\"
F. 31r. \"Súbito vi del hada madrina el tul celeste\"
F. 32r. \"El Hada Color de Rosa\"
F. 33r. \"Al vuelo\"
F. 47r. \"Carnaval\" (sin título)
F. 50r. \"Medioeval\"
F. 53r. \"De mi Númen a la Muerte\"
F. 54r. \"Una chispa\"
F. 56v. \"Ave de luz\"
F. 61r. \"Rebelión\" (parte de segunda estrofa y la tercera)
F. 62r. \"Girón de Púrpura\"
F. 63r. \"Llora, mi musa, llora en el silencio\"
F. 66r. \"Mi Oración\"
F. 67r. \"La Canción del Mendigo\"
F. 72v. Están los dos últimos versos de \"Visión de Otoño\". Falta el folio anterior.
F. 73r. \"Tarde Pálida\" (A partir de la cuarta estrofa)
F. 74v. \"Nocturno Hibernal\"
F. 77v. \"Misterio: ven...\"
F. 79v. \"Variaciones\"
F. 82v. \"Mi Musa Triste\"
F. 85r. \"Al Claro de Luna\"
F. 86r. \"Sobre el mar que los cielos del Ensueño retrata\"
F. 87r. \"A la sagrada selva en que el ave se inspira\". Tendrá el título \"Iniciación\" en El libro blanco.
F. 88v. \"Mis Ídolos\"
F. 91v. \"Surge a la vida alada del ave que despierta\". Será \"Mi aurora\" en El libro blanco.
F. 92v. \"Si la vida es amor bendita sea!\" Primera versión de \"Explosión\" escrita por DA. Otra versión, pasada en limpio por SA en F. 109r.
F. 93r. \"Yo te diré los sueños de mi alma []\". Será \"Intima\" en El libro blanco.
F. 95v. y 96r. \"Yo lo soñé impetuoso, formidable y ardiente\". El poema continúa en los F. 97v. y 98r. Está pasado en limpio por SA, con el título \"Amor\", en F. 109r.
F. 98v. \"La copa del amor\". Pasado en limpio en F. 104r.
F. 100r. \"Amor, la noche era tragica y sollozante\" (tachado). Primera versión de \"El Intruso\", en letra de DA. Pasado en limpio, con letra de SA se encuentra en F. 103r.
Poemas que integrarán Cantos de la mañana:
Como estos poemas se van elaborando de manera caótica a lo largo del cuaderno, pongo el primer folio en que aparece algún verso que se distingue de lo que será un poema y después los otros folios en los que aparecen otras unidades dispersas o el poerma como conjunto. Entre comillas, al final de los folios numerados, identifico el título del poema en el libro.
Guarda anterior r. (ileg.) Y Ha de (ileg.) / al ritmo., F. 52v. (título), 78v. \"La barca milagrosa\"
F. 1v. Yo voy á ti mis horas de sed como á una fuente. F.4v., 5r., 5v,, 6r., 6v. \"Vida\".
F. 9v. Al pasar. F. 11v., 32v. \"Fue al pasar\"
F. 29v. Reflejaronse en mi todas las cosas. F. 53v., 54r., 84v. \"A una cruz\"
F. 39v. Posible antetexto de \"Supremo Idilio\" (A partir de la quinta estrofa). F. 40r., F. 40v.., 41r., 42r.., 111r.
F. 49v. Elegía. F. 69v.,81r., 101v., 104v., 112r. \"De \"Elegías dulces\"
F. 53v. En el regazo de [la] [] noche clara. \"El vampiro\"
F. 77v. Poema sin título que abre Cantos de la mañana. A partir de la 3a estrofa.
F. 78v. La barca milagrosa
F. 80v. ¿Un verso de \"Las alas\"?
F. 81v. Yo desmayada a la tierra. F. 82r., 83v., 84r., 84v. 86r., F. 105v. \"Las alas\"
Poema que será de Los cálices vacíos:
Se puede leer, en la letra de Delmira, la gestación del poema que será \"Para tus manos\" en los folios 14r., 33v., 47v., 48r., 48v.
Así como es evidente la superposición de escrituras, es posible suponer, en el cuaderno, una superposición de tiempos. Algunas fechas externas tal vez ayuden a circunscribirlo: El poema \"Ave de luz\" fue publicado en La Alborada en julio 1903; \"Misterio: ven\" en la misma revista en enero de 1904.
Es probable que mayormente haya sido escrito durante 1907. En la primera edición de El libro blanco figura solo el año, pero sabemos además que fue publicado en diciembre. (Ver Roberto Ibáñez, Fuentes. Año 1, No 1, Montevideo agosto 1961). En la CDA se encuentra otra fuente de información en el Cuaderno 8 que reúne fragmentos de prensa: en un suelto del diario El Bien del 14 de diciembre, \"Carta de una novel poetisa\" se anuncia que el libro está \"próximo a ver la luz pública\".
Hay muchos poemas que integrarán Cantos de la mañana y que fueron publicados antes de la aparición del libro en enero de 1910:
En 1908 se publicaron: \"La barca milagrosa\" en Apolo, febrero; \"¿De qué andaluza simiente...?\" en Apolo, marzo;\"Elegías dulces II\" en Apolo, mayo; \"Supremo Idilio\" en Apolo; \"El vampiro\" en Apolo,setiembre; \"La noche entró en la sala adormecida\" en Bohemia, octubre.
En 1909: \"Vida\" en Apolo, enero; \"Fue al pasar\" en Bohemia, julio; \"Lo Inefable\" en Voces de Arte. "]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4587"},["text","Biblioteca Nacional de Uruguay. Archivo literario."]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4588"},["text","Proyecto \"Edición digital de la Colección Delmira Agustini\": Carina Blixen, Departamento de Investigaciones y Archivo Literario de la Biblioteca Nacional de Uruguay."]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4589"},["text","1903-1909"]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4590"},["text","Montevideo"]],["elementText",{"elementTextId":"4591"},["text","Uruguay"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4592"},["text","Libreta de tapas duras encuadernadas en tela roja. La tapa anterior labrada en los cuatro ángulos. 112 folios, más guarda anterior y lado interno de las dos tapas. 21,3 cm. x 17 cm. 112 folios, más guarda anterior y lado interno de las dos tapas. Folios en blanco: 36v., , 44v., 54v., 75v., 88v., 89v., 97v,, 98r., 104v., 109v., 110r."]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4593"},["text","Español"]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4595"},["text","Colección Delmira Agustini de la Biblioteca Nacional de Uruguay. Licence Creative Commons CC-BY-NC-SA"]]]],["element",{"elementId":"37"},["name","Contributor"],["description","An entity responsible for making contributions to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4596"},["text","Dopico, Alejandra (transcripción)"]],["elementText",{"elementTextId":"4597"},["text","Sanguinetti, Néstor (transcripción)"]],["elementText",{"elementTextId":"4598"},["text","Escobar, Érika (digitalización)"]],["elementText",{"elementTextId":"4599"},["text","Blixen, Carina, Diez, Victoria y Pereira, Inés (publicación online)"]]]]]]]],["item",{"itemId":"105","public":"1","featured":"1"},["fileContainer",["file",{"fileId":"785","order":"1"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/34e56c7fdd633dabb3fd052f65191570.jpg"],["authentication","8b8eee4d5445e09193bb644b1fadb478"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3398"},["text","Tapa. Cuaderno 5"]]]]]]]],["file",{"fileId":"786","order":"2"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/18dd586679d9c28cc9a77d8f1137ad91.jpg"],["authentication","c68fb23cf1d6bde13e73102f71f85bdf"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3399"},["text","Tapa anterior, lado interior. [Poco a poco devoran <han ido devorando> mi cerebro]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3400"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3401"},["text","Tapa anterior, lado interior. M en tinta y lápiz de DA. Las dos últimas líneas transcritas se encuentran sobre el margen izquierdo. Algunas palabras pasan al folio siguiente: verso 2: “y abiertas”; verso 13: de la palabra “discordantes”, “dantes” pasa al folio 1r.
Poco a poco devoran <han ido devorando> mi cerebro
Y por muertas y vivas siemprevivas salientes
Dicen grandezas que yo sé. Poderoso eterno
/Este verso está cruzado con el que sigue/
Más fuerte de la leona <de la Vida>
Las culebras azules de sus (ileg.)
Se nutren de milagro en mi cerebro
Porque brotó [<es>] en tu [[<cuerpo>]] la leona
\r\nTendió su lazo de oro
Que me izaste los sueños más hondos mas azules… al borde tu /RI lee: “al borde de tu boca”/
Que izaste un sueño azul sobre mi eterna frente enduelo
de la leona soberbia
de mi vida
C. V.- el lazo sublime
de los troncos discordantes
\r\n«[Eros][<Clava>] en mí tus /dibuja unos ojos/ como clave»
«El liz más peligroso de la Muerte»
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3402"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"787","order":"3"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6f83561e075f80627b931e3dd61b9337.jpg"],["authentication","185ca35234557f4dc67e3c36410051d1"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3403"},["text","F. 1r. [Para tu gloria y]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3404"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3405"},["text","F. 1r. M en tinta y lápiz de DA. La palabra \"y abiertas\" en la cuarta línea y \"dantes\" en la última vienen del folio anterior.
Para <Eros> tu gloria y
para gloria
y abiertas solo
D
todopoderosa
O bienaventurada Belleza Diosa mía
\nDiosa del universo: ten mi alma!
\nTu que ninguno niega porque á nadie te niegas…
O culto de los cultos y gracia de las gracias!
Sollozaré sin fin en tus altares
Un divino dolor: la Idolatria [<Idolatria!>]
dantes
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3406"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"788","order":"4"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8aed49c3a769d1dae658bca1339cb833.jpg"],["authentication","6396d46ea07c7d4468f287aaf1f3a541"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3407"},["text","F. 1v. [Son en ti las virtudes]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3408"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3409"},["text","F. 1v. M de DA en tinta y lápiz. En el penúltimo verso, las dos últimas palabras: “la rosas” pasan al f. 2r
2
Son en ti las virtudes
de la nie[ve y][<Ya voy>]
del fuego
\nson en ti los misterios de
\nla muerte y la Vida
\nPor eso eres mi rival, p(ileg.)
\nPor eso dios mio!
\nYo sollozo en tus aras un divino
\nDolor la idolatría!
\nYo deshojo en tus aras la rosas
\nNegra de mi vida"]]]]]]]],["file",{"fileId":"789","order":"5"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d49efe0d31ed24053f5a055666fb63c1.jpg"],["authentication","bb3470cca55c5aa1ba5f7d2e38f0ed36"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3410"},["text","F. 2r. [Las arañas del Tedio]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3411"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3412"},["text","F. 2r. M en tinta y lápiz de DA
Las arañas del Tedio
\nlas arañas más grises
Tramaban y tramaban velos para mis días
Perfil de la frente en sueño
Pupila de estrella <(ileg.)> gris
Por la sombra de belleza
\nY por tu luz de tristeza
\nEn mi se ha abierto
\neste lis
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"790","order":"6"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ec09a109e2c056a65c95f9183b9a6619.jpg"],["authentication","a36a9472d0c518726e26cecf608d1fa0"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3413"},["text","F. 2v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"791","order":"7"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5b12b03877531073f379c02c732771a5.jpg"],["authentication","3c49d7771d3a90e70e528d25872abfed"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3414"},["text","F. 3r. [Que abandonó en la testa <cresta> soberbia]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3415"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3416"},["text","F. 3r. M a lápiz tinta de DA
\n
Que abandonó en la testa <cresta> soberbia
\nde la roca
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"792","order":"8"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/61129bb9ea5dcfa6029c7ca9a60e55b6.jpg"],["authentication","ebe16b702bfa6229a5cee08d393e6c54"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3417"},["text","F. 3v. [En silencio y en gris tejian y tejian]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3418"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3419"},["text","F. 3v. M a lápiz tinta de DA
\n
\nEn silencio y en gris tejian y tejian
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"793","order":"9"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/879d090a49e5b7b112a34fa4bdb71dc1.jpg"],["authentication","9b6c35eee11ce849f6b9ca6a63eb1bc8"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3432"},["text","F. 4r. [Yo vivía en la torre inclinada]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3433"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3434"},["text","F. 4r. M a lápiz tinta de DA
Yo vivía en la torre inclinada
de la Melancolía…
Las arañas del Tedio, las <arañas> más grises
Tramaban sus más grises velos para mis días.
Tejian y tejian en gris para mi vida
Oh la húmeda torre
Llena de la presencia siniestra de un gran buho
Siniestra de un gran buho
Como un alma en pena
Tan mudo que á su lado el Silencio <en la torre> es dos veces
Tan triste que de lejos [<de lejossin verle>] [[<sin verlo>]] nos enfría [<da frío>] la inmensa
Sombra de su tristeza.
Eternamente incuba un gran huevo infernal
Incrustadas las raras pupilas mas allá
[[<O>]] caza las arañas del Tedio o tege amargos
Hongos de soledad.
El buho de las ruinas ilustres y las almas
Altas y desoladas!
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"794","order":"10"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/bd22146ebcf0747d902263d22c26082e.jpg"],["authentication","6f60d52f98b8ea8a8f9682b4de8d0e19"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3435"},["text","F. 4v. [Náufraga de la Luz yo me ahogaba en la Sombra,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3436"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3437"},["text","F. 4v. M a lápiz tinta de DA
\n
Náufraga de la Luz yo me ahogaba en la Sombra,
\nAsí so Naufragada
\nEn la humeda torre [[<sumergida>]] <en> la sombra
\nAl borde de [<inclinada a>] mi misma
\nYo vivía [<A veces ya>] temblando [<aba>]
\ndel terror [<horror>] de mi sima
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"795","order":"11"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/50f0ff06da0a1b9af5105567a2ed956b.jpg"],["authentication","8417bb96e3d131465385a9be0aea8df2"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3438"},["text","F. 5r. [Oh Tú que me arrancaste á la torre más fuerte]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3439"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3440"},["text","F. 5r. M a lápiz tinta de DA
Oh Tú que me arrancaste á la torre más fuerte
que alzaste suavemente la sombra como un velo
que me lograste rosas en la nieve del alma
que me lograste llamas en el mármol del cuerpo
\nTú que hiciste <y que harás> mi destino, debes de ser un <mi> Dios;
Quiero [<Todo>] el Bien de tus manos, quiero [[<todo>]] el mal de tu (ileg.)
En tus manos [Quiero] <para> mi vida en tus manos mi muerte
De tus manos yo quiero hasta el Bien que hace el mal
Me darás bien y mal en la Tierra
\nToda tuya Señor,
\nPerdon, perdon si en sueños
\nYo te abrazo con alas eres mío [<todo mío>] en el Sol
\nBien o mal de tus manos
\nYo soy la copa fúlgida [el cáliz fulgido [<brillante>] que llenarás señor]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3441"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"796","order":"12"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a52a2e8cff5f2dc622fd53e7c2b62222.jpg"],["authentication","a2d58fdeb592852b2abe85686246fd97"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3442"},["text","F. 5v. [En la inclinada torre de la Melancolía]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3443"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3444"},["text","F. 5v. Primeros siete versos a lápiz de ALA; los segundos siete versos a lápiz tinta de DA
En la inclinada torre de la Melancolía
Replegada en la sombra
Inclinada á mí misma
A veces yo temblaba
Del horror de mi sima
Era muerte?
Era vida?...
\nEn la torre [<la húmeda torre>] inclinada
De la Melancolía
Replegada en la sombra,
Inclinada a mi misma
Aveces yo temblaba
Del horror de mi sima
Era muerte?
Era vida?...
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"797","order":"13"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/989132a24ce401ee9075a50f10ea5807.jpg"],["authentication","df46e7466d9be8d61c8e5f154403b78a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3445"},["text","F. 6r. [De tus manos quiero [<pido>] hasta el bien que hace mal]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3446"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3447"},["text","F. 6r. M a lápiz tinta de DA
De tus manos yo quiero [<pido>] hasta el bien que hace mal
Soy el cáliz brillante que colmarás Señor!
[Yo] [<Soy>], caída y erguida como un lirio
como un lirio a tus plantas
[Yo soy][<Mas que>] tuya mi Dios!
Perdón perdón [<perdón>] <si a veces> si sueño es mi solo pecado
Que tú [<me>] abrazas con alas todo mío en el Sol
Pero tengo un pecado -perdon!-a veces sueño
Perdonperdon si peco alguna vez soñando
Que me abrazas con alas ¡todo mio! en el sol
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"798","order":"14"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b63462f9a9555c01ef4d76a96a46624a.jpg"],["authentication","605630a1986345f105d215b425d3e853"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3448"},["text","F. 6v. [Ha muerto dicen tan claro que no lo entiendo] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3449"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3450"},["text","F. 6v. M a lápiz de DA. Escrito en sentido perpendicular al cuaderno.
Ha muerto dicen tan claro que no lo entiendo
\nVerter licor tan suave en vaso tan tremendo!
\nQue te asomaste al mundo dulce como una muerte
\nO tentación de alas una ventana abierta
\ny tus alas cortaron la distancia y la altura
\nEn un tijereteo de luz y de candor
\nY en
\nLa soledad llamaba en silencio
\nal horror
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"799","order":"15"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/afff68641400b9eb28b1edb1c259bfb4.jpg"],["authentication","81269789b7965d73c7c0e27eab7b7e8f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3451"},["text","F. 7r. [O [t][<T>]ú que me arrancaste á la torre más fuerte,]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3452"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3453"},["text","\r\n
F. 7r. M a lápiz tinta y lápiz de DA
\r\n
O [t][<T>]ú que me arrancaste á la torre más fuerte,
\r\n
Que alzaste suavemente la sombra como un velo,
\r\n
Que me lograste rosas [de][<en>] la nieve del alma
\r\n
Que me lograste llamas del en el mármol del cuerpo,
\r\n
Tú que harás mi destino Debes de ser mi Dios…
\r\n
Tú que en mí todo puedes, en mí debes ser Dios.
\r\n
Demen tus manos todopoderosas
\r\n
Y suspiraré a tu
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"800","order":"16"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/fbf35bdd5f9c35f768828b5f936e4a24.jpg"],["authentication","f48ef48424b12632fb7f4485ad03e0bd"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3454"},["text","F. 7v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"801","order":"17"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b7121dd0632861c1d68c6beba0879247.jpg"],["authentication","f4b6f2c6c3ecfd186ba72ed1673ec572"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3455"},["text","F. 8r. [Como sacra campana]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3456"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3457"},["text","F. 8r. M lápiz tinta de DA
\n
Como sacra campana
\n
A la nota celeste la vibracion humana
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"802","order":"18"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/767f3fcb8be5d11fb47f89d56b0161d6.jpg"],["authentication","c53e2c876c9e390b0c08507d727c0662"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3458"},["text","F. 8v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"803","order":"19"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a04950c8f7945b4a85f7530790bca648.jpg"],["authentication","76f8f63e51df64574a72531a680f5ab6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3459"},["text","F. 9r. [He dicho hace poco refiriendome a muy distinguido escritor.]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3460"},["text","Carta"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3461"},["text","F. 9r. M a lápiz de DA
\nHe dicho hace poco refirien
dome a muy distinguido escritor.
\n
Y hoy en un caso igual[<igual caso>] repito <debo
esas [<decir igual>] palabras. El mismo sen
timiento de admiración me ins
pira. Su exposicion me embriaga.
En cada tela fluye la fuente
dorada de la emocion artisti
ca. Se que mi homenaje
no puede darle <gloria> pero se lo
ofrezco pensando que las
rosas embellecen <pueden hacer más bellos> los lau-
reles…
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"804","order":"20"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/50d520d8e4ea8111455ce5144861c0bf.jpg"],["authentication","78b65f9db91fbad2888115d0dac14ca6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3462"},["text","F. 9v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"805","order":"21"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c4806f9a37a2a6084cc3b0aabf0fafb7.jpg"],["authentication","6a8988a7eeeb2c8dbf5b91370ea3b5e2"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3463"},["text","F. 10r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"806","order":"22"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6fadef58fdf0030f39f7963f2d7292ac.jpg"],["authentication","443221ba64200195b53ca79bad771977"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3464"},["text","F. 10v. [Trama de luz, labor trágica [<solemne>] y sobrehumana]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3465"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3466"},["text","F. 10v. M de DA. Cinco versos escritos en lápiz tinta atraviesan los folios 10v. y 11r. Se transcriben enteros. En F. 10v. la última línea de este folio forma parte de esta unidad.
\nTrama de luz, labor trágica [<solemne>] y sobrehumana
La luz ha de [sacarse][<extraerse>] <arrancarse> del fondo [<espíritu>] de uno mismo
a el espiritu o el espiritu mismo
<Y Tú quedas en la testa sombría de la roca>
[p][<P>]ara caer <yo caigo> sin fin en el sangriento abismo
\nEn tu boca
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3467"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"807","order":"23"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b4316f86dabd261de1519eb3421e06f4.jpg"],["authentication","b058648660569d60b24e323722d69f2e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3468"},["text","F. 11r. [Trama de luz, labor trágica [<solemne>] y sobrehumana]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3469"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3470"},["text","F. 11r. M de DA. Cinco versos escritos en lápiz tinta atraviesan los folios 10v. y 11r. Se transcriben enteros. Las últimas cuatro líneas del folio 11r. están escritas a lápiz.
\nTrama de luz, labor trágica [<solemne>] y sobrehumana
La luz ha de [sacarse][<extraerse>] <arrancarse> del fondo [<espíritu>] de uno mismo
a el espiritu o el espiritu mismo
<Y Tú quedas en la testa sombría de la roca>
[p][<P>]ara caer <yo caigo> sin fin en el sangriento abismo
\n
Que yo volví casi humano
Asomaste a mi buril
\nPerfil que me diste un día
Largo de melancolia
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3471"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"808","order":"24"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/56a77245aadca4328959c32070617d1e.jpg"],["authentication","d1b4cfd0cd6c0ddbb357dd2cbebdb3cb"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3472"},["text","F. 11v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"809","order":"25"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/67c78d0f89f7ea6d00fa98107b7a3edd.jpg"],["authentication","bfaf1ea55b00e6b16842405294eaecf5"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3473"},["text","F. 12r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"810","order":"26"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/7f2deb6a452de71670f504daf90829bd.jpg"],["authentication","45598b269779e4b3d6d04a1fcb683eca"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3474"},["text","F. 12v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"811","order":"27"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8d8fdcae982aca4d1f96e2e372827114.jpg"],["authentication","66adf7e061b05c4f09af2edc045c57dc"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3475"},["text","F. 13r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"812","order":"28"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/82471d958d564684d89494a5b41c67e8.jpg"],["authentication","5736acbe52f6e887c74f2e469d64a292"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3476"},["text","F. 13v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"813","order":"29"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d9aebdcc89332c3eb29a4fd795af7aca.jpg"],["authentication","6d41c8a038465d947a2e58d750d20dc2"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3477"},["text","F. 14r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"814","order":"30"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/950c9d1552659b0f9b663bad1559242c.jpg"],["authentication","732e3973162d28d9a64f892d9c55f8ad"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3478"},["text","F. 14v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"815","order":"31"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e78dbc1f9cf269f7a08b5d92c0938472.jpg"],["authentication","c259a827c5b18d6c219d32bf54789b59"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3479"},["text","F. 15r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"816","order":"32"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2f12db0acca74e76edce54530ec3d58e.jpg"],["authentication","9dbfb6e671d0f077ce246998b1af9b11"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3480"},["text","F. 15v. [Y me obsede]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3481"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3482"},["text","F. 15 v. M a lápiz tinta de DA
Y me obsede
me atormenta
y me embriaga el
movimiento. No
se como decirlo. Me
envolvia una nube
y me encandilaba un
astro. Yo puedo
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"817","order":"33"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/828944f61359e30839edf46478f81fec.jpg"],["authentication","5d476725356d02aa2bf7217a54ee68a2"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3483"},["text","F. 16r. [Y me persigue]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3484"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3485"},["text","F. 16r. M a lápiz tinta y lápiz de DA. Dos textos en espejo, el primero en el sentido inicial del cuaderno, el segundo, que consiste en las últimas cinco líneas, se lee en sentido inverso al orden inicial del cuaderno. La palabra “fuerte” del tercer verso surge de la transcripción de R.I., actualmente no se lee.
Y me persigue me
ofusca como un encandi
lamiento de sol el
momento divino
y triste de nuestra
despedida.. Yo puedo
repetir con Cirano “Toute ma vie est la.
Y por tu gloria y por la gloria
Eros:
Para tu planta voluptuosa y fuerte
Eros Eros! Eros!
Yo me deshojo en esta flor sombria
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3486"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"818","order":"34"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/1546f91121dd415a609ee48aa17dee42.jpg"],["authentication","2671e0eadcf88ee25f5e6e47349e7748"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3487"},["text","16v. [Eros!] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3488"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3489"},["text","F. 16v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno.
\nPorque sobre el Espacio te diviso
Puente de luz perfume y melodia
Comunicando Infierno y Paraiso
Eros: yo Eros Eros
Yo me deshojo en esta flor sombría
\n
\nEros!
Por placer y dolor, por vida y muerte
Eros!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3490"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"819","order":"35"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3df5509b87046d8a2e03c8fbe1a66489.jpg"],["authentication","b618e98eaecb0c5ab64898060597a6bc"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3491"},["text","F. 17r. [En la Tierra <el> Sueño]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3492"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3493"},["text","F. 17r. M a lápiz tinta de DA
En la Tierra <el> Sueño
y en sueños
Me abrazaras con alas
Me amaras en el sol
\n
\nOjo a Nieve
in “
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"820","order":"36"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/fab4096d5d794f21c2797c7482218d74.jpg"],["authentication","e483b0acdf427e6d6357364eb3b5b9b8"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3494"},["text","F. 17v. [Eros] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3495"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3496"},["text","F. 17v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno.
Eros
Porque porque que <has hecho tu> can de la leona
Potente <Soberbia> de la Vida y la aprisiona
La cadena de rosas de tu brazo
Eros:
Porque <es> tu cuerpo es <la raíz> <el lazo lazo> voluptuoso
Paternal de los troncos discordantes
Del Placer y el Dolor, plantas gigantes.
El bien y el mal dos arboles
Eros:
Porque emerge en tu mano bella y fuerte
Como en broche de perlas y [[<místicos>]] diamantes
El gran lirio
La azucena de nieve de la Muerte
Eros:
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3497"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"821","order":"37"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/60f27f5db75ec6981c73cfd7763318a6.jpg"],["authentication","f7d09d5db8214c4205e92f468fa34edb"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3498"},["text","F. 18r. [cada vez que os leo] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3499"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3500"},["text","F. 18r. M a lápiz tinta de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno.
\nplaceres y dolores
irremplazables
en sí no el a[l][<u>]tor
\n
el me dio una
vez esa sensación
vos siempre y
cada vez que os leo
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3501"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"822","order":"38"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3d69c8f0c3ec43df25be4a579428824d.jpg"],["authentication","e3c31ff90145a9911286a790b0bd938f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3502"},["text","F. 18v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"823","order":"39"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/14c4437cb4a2386edbefb83be49efcc2.jpg"],["authentication","dc9b142de186895e17a3547cedc795ac"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3503"},["text","F. 19r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"824","order":"40"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4c5167ca09427ce82b41052f01520f3a.jpg"],["authentication","e47532ea0c869b977cd3d74804d77a09"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3504"},["text","F. 19v. [Cuando estais lejos dudo si os conozco o si os sueño](se lee en sentido transversal)
"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3505"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3506"},["text","F. 19v. M a lápiz de DA. En sentido vertical a la página.
Cuando estais lejos dudo si os conozco o si os sueño.
Y al pie de vuestro [[<espíritu>]]
Impregnada de espíritu fulge <fulge> <reina> vuestra belleza
En un trono de espíritu
Mas alta que la Vida, más fuerte que el Ensueño
Sobre toda la vida, y todo el ensueño
Temiendo y son su 2 vasallos la vida y
Es así que mi lira por Vos no canta: reza…
Mi musa arrodillada
Dios salve vuestros ojos por claros [<sus pupilas de lejanos [<licores>] y sombríos
Y el turbante dorado <que> <suntuoso de oro> de vuestra [<ardua>] [<su>] cabellera.
Y vuestros labios [<sus boca>] la llama vibrante <más roja> de los rios
Del fuego y la Armonía y los vasos de cera
\nDe vuestras [<sus>] manos llenas [<colmadas,>] de rosas de (ileg.)
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"825","order":"41"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/cf592ccabf658ecc4a754cb1fad31537.jpg"],["authentication","868128b6ef638b6cafdf517e6733972d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3507"},["text","F. 20r. [2o (Ver parte en tinta:]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3508"},["text","Carta"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3509"},["text","F. 20r. M a lápiz de DA. En sentido vertical a la página. Indicación de ALA en margen superior en el sentido del cuaderno.
2o (Ver parte en tinta:
sección \"Autógrafos\")
\npocos días surgieron mis “Cálices Vacíos”
\ny… hasta hoy en que al decir
\nde un chusco amigo mío, “por lo que
\nLa gloria respecta ya puedo vivir
\nde rentas… Creo [<Ruégole>], señora, que no atribuirme [<tenga>]
\nUd. a pretensión mía [<encontrará Ud. pretenciosa>] esta ligera broma
\ndestinada a amenizar la carta y quedo
\nde Ud. atentamente.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3510"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"826","order":"42"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5f2f7093f2866a61df0b00eeedac7e02.jpg"],["authentication","3a8e52f03db3f920a8c4f21a70cc90ab"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3511"},["text","F. 20v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"827","order":"43"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/02de245ef0e144976e8d5c33b3c96f26.jpg"],["authentication","bedfc2d22fb836c0e026de27a6b65e46"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3512"},["text","F. 21r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"828","order":"44"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f3274665b71123e28f1eaf2fa5a77bd1.jpg"],["authentication","b96927acc58150eded128abb7cbf6ebf"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3513"},["text","F. 21v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"829","order":"45"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/796055d9093aedbc591942ed59318227.jpg"],["authentication","474bba9a547c06ae8deb32c9d1827c2c"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3514"},["text","F. 22r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"830","order":"46"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/8435d23ee903c6aaa1568fb3cac8a258.jpg"],["authentication","b28e74683e2a18d5fa0872c49380a9b1"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3515"},["text","F. 22v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"831","order":"47"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a1790ac4ecb92ac8fc01faceeed1d64f.jpg"],["authentication","1ff552d0ef48dd646c1ac63e9cb2a253"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3516"},["text","F. 23r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"832","order":"48"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/673af0f1f6afa04a9fd893d158da1de6.jpg"],["authentication","db962d5a3430a3b688c6daeba1989393"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3517"},["text","F. 23v. [Amanece] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3518"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3519"},["text","F. 23v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno.
\nPara su buitre despeinado y ciego
Me desbando en palomas temblorosas
La eléctrica corola que hoy desplego
Brinda el nectario…
Para sus buitres en mi carne entrego
Todo un enjambre de palomas rosas
Erase una cadena etc etc
Et
La corté con un lirio y sigo <seguí> mi camino
Más fría y más serena [<inmutable>] [que] [<de>] la Muerte
Con la magnificencia
E[nvuelta] [<rguida>] en el sudario de [la] [<mi>] frialdad
Esfinge que parece <tenebrosa> suspensa
Nubes humanas, rayos sobrehumanos
Todo tu yo…
Amanece
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"833","order":"49"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/50b7150f7417f177f163788f4d87cdeb.jpg"],["authentication","896dcb744454bc661078b8758be1ae6b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3520"},["text","F. 24r. Signos"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3521"},["text","Signos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3522"},["text","F. 24r. Signos: algunos parecen de taquigrafía.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3523"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"834","order":"50"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a192d2d60363e594bb8c5f3daeabfda4.jpg"],["authentication","5ac5478bcd91a03ffca32a55bd50ec87"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3524"},["text","F. 24v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"835","order":"51"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4f8687fd5ab01a8cdad296db0df14de2.jpg"],["authentication","d0610b4acea5cbe9e096345d3b01c937"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3525"},["text","F. 25r. Dibujo"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3526"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3527"},["text","F. 25r. M a lápiz tinta de DA. Dibujo de rostro de perfil, aparente signo taquigráfico, dibujo de una margarita.
\n
mil
un
\n¡¡¡¡¡¡¡¡¡
\n
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"836","order":"52"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/936eece0cf364b26f7a304aa5bb9d586.jpg"],["authentication","ebb37fc2ae63c7383540be233b89289e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3528"},["text","F. 25v. [\"Visión\"]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3529"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3530"},["text","F. 25v. M a lápiz de DA. Con letra de ALA aparece escrito el título “Visión” y una especificación para la edición póstuma. Varios versos traspasan hacia el F. 26r. Se transcriben enteros.
\"VISIÓN\"
\"El Rosario de Eros\" Pag.62
Acaso fue en un marco de ilusion
En el profundo espejo <del> deseo
O fué divina y simplemente en vida
Que yo te vi velar mi sueño la otra noche?
Por grave y silencioso [<Taciturno a mi lado>] parecías
Brotado <así en>de la noche como un hongo de la Noche
Gigantesco nutrido de tinieblas
Silencio y soledad
Húmedo de silencio [<En los rincones de>] [y][<la>] soledad (ileg.)
Húmedos de silencio
Y engrasados de sombra.
Taciturno a mi lado parecías [<parecía>] apareciste / Como un hongo gigante
\nUn hongo gigantesco muerto y vivo
Brotado en los rincones de la noche
Húmedos de silencio
Y engrasados de sombra y soledad.
Te inclinabas a mí supremamente
Como a la copa de cristal de un lago
Sobre el mantel de fuego del desierto
Te inclinabas a mí como una madre
Sobre la cuna en flor…la cuna cándida / Que era para ella [<La cuna (ileg)]/ [<Una cuna es>] un cielo y un abismo
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3531"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"837","order":"53"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2cfd00c1486dae30c0c64d2c23ebdcda.jpg"],["authentication","469d0b25c071d9cb4911a910bed7c83a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3532"},["text","F. 26r. [Pedirás al <En la copa de> fuego el mi cuerpo]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3533"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3534"},["text","F. 26r. M a lápiz de DA. Culminan varios versos del F. 25v. ya transcritos. En el margen superior derecho, los versos que se transcriben son variaciones posibles del mismo poema.
Pedirás al <En la copa de> fuego el mi cuerpo
El agua fresca y pura de mi alma
[la cuna cándida
para la madre
Una cuna <Que para ella>un cielo y un abismo]
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"838","order":"54"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/dd7b60026b942dfc99694bf2aac77993.jpg"],["authentication","32d301683fdcf66c70f87f8057353bb1"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3535"},["text","F. 26v. Dibujos"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3536"},["text","Dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3537"},["text","F. 26v. Dibujos transversales al sentido del cuaderno.
\n
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"839","order":"55"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/cd0b7f8712b7c56704541dce159876e9.jpg"],["authentication","b385b2bbb4ec80b1c3ba952b37b7ea09"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3538"},["text","F. 27r. Dibujos"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3539"},["text","Dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3540"},["text","F. 27r. Dibujos transversales al sentido del cuaderno.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3541"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"840","order":"56"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/83f96c3b5e91a081cfbd0332c49c83c4.jpg"],["authentication","a783f18223c73aded765565099fdd76b"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3542"},["text","F. 27v. [Te inclinabas a mí como un avaro]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3543"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3544"},["text","F. 27v. M de DA a lápiz. Los versos 1, 3, 5 pasan al F. 28r. En el verso 4 una línea lleva al F. 28r.
Te inclinabas a mí como un avaro
Sobre el milagro de un arroyo <río> de oro
Te inclinabas á mí como el suicida
Sobre el pozo colmado
Del<as> agua<s> de la muerte <mortales> y del olvido
/Una línea conecta “Sobre el pozo colmado” con uno o dos,
según la interpretación, que están en el F. 28r.: Perfumado <Del agua de la muerte> del loto del Olvido/
Te inclinabas a mí como un creyente
A lo[s]<os zumos><maná de ensueños>místico tesoros del sagrario
Y te inclinabas más que todo eso!
\nAl misterio inefable de la hostia
Gota de Dios con un sabor de <que estrella los es> <que sabe a estrella>
Que alimenta los lirios de la carne
Gota de nieve con sabor de estrellas
Que alimenta los lirios de la carne
Gota de Dios que estrella los espiritus
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"841","order":"57"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/ccfba5a1e4d9e0a7647a4efd876fbc19.jpg"],["authentication","35d979437539a1bbdd1df717c08b7b26"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3545"},["text","F. 28r. Al fulgido milagro"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3546"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3547"},["text","F. 28r. M a lápiz y lápiz tinta de DA. Culminan versos del F. 27v. ya transcritos.
Al fulgido milagro
De la fuente de Oro
\n
\n
Simple y soberbio para ser sublime
Simple y soberbio para ser sublime
Pudiste ser velandome esa noche
\n
Una avecilla vigilando el nido
O el mismo Dios en vela sobre el mundo.
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"842","order":"58"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/798740332d5b70fc917ed36e8ec72890.jpg"],["authentication","32bb950584f50284b342b717d21a3a6f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3548"},["text","F. 28v. Dibujos"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3549"},["text","Dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3550"},["text","F. 28v. Dibujos de rostros de perfil: uno fuma. Transversales al sentido del cuaderno.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3551"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"843","order":"59"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/faad20bcb1a3df4459e49b538fd9954f.jpg"],["authentication","793ea94c13618f844309029f2227496c"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3552"},["text","F. 29r. Dibujos"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3553"},["text","Dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3554"},["text","F. 29r. M de DA a lápiz tinta. Dibujos de rostro de perfil y paloma, transversales al sentido de la hoja.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3555"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"844","order":"60"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0b9715d48a8b00b9edea3a5fdd07fc99.jpg"],["authentication","97bc1ff33421b0d6a092fcb2a82dcc4f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3556"},["text","F. 29v. Dibujos"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3557"},["text","Dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3558"},["text","F. 29v. M a lápiz tinta de DA. Dibujos y formas.
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3559"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"845","order":"61"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4313b36f55ea92949355b468fd6fd62f.jpg"],["authentication","3f59550445fe6c9c2589f16bf386d142"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3560"},["text","F. 30r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"846","order":"62"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2268dce7e2a0d033e702a53539572997.jpg"],["authentication","626b7ec32b4a16c369be8c8216714985"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3561"},["text","F. 30v. Dibujos"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3562"},["text","Dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3563"},["text","F. 30v. Dibujos de rostros en lápiz tinta
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3564"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"847","order":"63"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/fc599cd569329870c8b5eb25a46069c6.jpg"],["authentication","d44dfa7d04fb1ccecbd7e6e9301fc106"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3565"},["text","F. 31r. Dibujos"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3566"},["text","Dibujos"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3567"},["text","F. 31r. Dibujos de figuras y rostros de perfil. Ojos."]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3568"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"848","order":"64"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/49693908f281f4dfef00bbd06d1bfd11.jpg"],["authentication","91e81d9340da470950dc890ed8cd3fe9"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3569"},["text","F. 31v. [Izar sueños]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3570"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3571"},["text","F. 31v. M a lápiz de DA
\nIzar sueños
\n
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"849","order":"65"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2ae353dde2593d05388a8619b7199f9d.jpg"],["authentication","cec270026fa0247c78777d2850c57f3a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3572"},["text","F. 32r. [Los peregrinos somos todos vamos]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3573"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3574"},["text","F. 32r. M a lápiz de DA
Los peregrinos somos todos vamos
Hacia la Muerte
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"850","order":"66"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e53f44546d8ec4d4c0b93135fc204bf7.jpg"],["authentication","9d3a6a7a38ac3a8a959560ff0108b78f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3575"},["text","F. 32v. [En flor de carne y almas candidas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3576"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3577"},["text","F. 32v. M en tinta y lápiz de DA. Escribe considerando las dos páginas del cuaderno. Se transcriben los versos enteros en cada folio.
En flor de carne y almas candidas.
Acaso fue en un marco de ilusión.
En el profundo espejo del deseo
O fue divina y simplemente en vida
Que yo te vi velar mi sueño la otra noche?
Taciturno a mi lado apareciste
Como un hongo gigante muerto y vivo
Brotado en los rincones de la noche
Húmedos de silencio
Y engrasados de sombra y soledad
\nTe inclinabas á mi supremamente
Como a la copa de cristal de un lago
<sobre> En el mantel de fuego del desierto;
Te inclinabas a mi como una madre
Sobre la cuna en flor <En flor de vida cándida;> [[<sobre la cuna>]](ileg.)
Una cuna es un cielo y un abismo
\nTe inclinabas a mí como un avaro
Al fúlgido <Al milagroso> amanecer [<renacer>] <solar> (ileg.)
De la fuente de<l> Oro,
Te inclinabas a mi como el suicida
Sobre [el pozo colmado][<Al pozo fatal,>] lleno
Del agua de la Muerte
néctar
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3578"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"851","order":"67"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a8c9cb013cb2c0526b617c2b809eac2d.jpg"],["authentication","f7976aa3f97d03dbef1223cdbba931d6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3579"},["text","F. 33r. [En flor de carne y almas candidas]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3580"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3581"},["text","F. 33r. M en tinta y lápiz de DA. Escribe considerando las dos páginas del cuaderno. Se transcriben los versos enteros en cada folio.
En flor de carne y almas candidas.
Acaso fue en un marco de ilusión.
En el profundo espejo del deseo
O fue divina y simplemente en vida
Que yo te vi velar mi sueño la otra noche?
Taciturno a mi lado apareciste
Como un hongo gigante muerto y vivo
Brotado en los rincones de la noche
Húmedos de silencio
Y engrasados de sombra y soledad
\nTe inclinabas á mi supremamente
Como a la copa de cristal de un lago
<sobre> En el mantel de fuego del desierto;
Te inclinabas a mi como una madre
Sobre la cuna en flor <En flor de vida cándida;> [[<sobre la cuna>]](ileg.)
Una cuna es un cielo y un abismo
\nTe inclinabas a mí como un avaro
Al fúlgido <Al milagroso> amanecer [<renacer>] <solar> (ileg.)
De la fuente de<l> Oro,
Te inclinabas a mi como el suicida
Sobre [el pozo colmado][<Al pozo fatal,>] lleno
Del agua de la Muerte
néctar
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"852","order":"68"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2f13b06ec999060b97b29385fda59ef8.jpg"],["authentication","fe1648caccba8e55185e6dfb6330ab70"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3582"},["text","F. 33v. [Te inclinabas a mí como una torre]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3583"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3584"},["text","F. 33v. M en tinta y lápiz de DA. Varios versos cruzan al folio siguiente. Se transcriben completos.
Te inclinabas a mí como una torre
exsaltada de vertigo al abismo
Perfumado del loto del Olvido;
Te inclinabas á mí como el creyente
Al misterio inefable de [<A la oblea de cielo>] la Hostia
Gota de nieve con sabor de estrella
Que alimenta los lirios de la carne
[Gota] [<Chispa>] de Dios que estrella los espíritus
Y te inclinabas más que todo eso!
Y yo fingía un poderoso sueño
Y era mi mirada una culebra
Mis ojos eran un agudo acero
Apuntada en [[<fantástica>]] emboscada
Emboscado en zarzales de pestañas
Apuntada a tu alma
A través de las curvas
[[Y] [<Tu>] te inclinabas más y más y tanto
[(ileg.)] [<Y tanto te>] inclinaste
Que me quemó tu carne <cuerpo>silenciosa <helaba de frío tu blancura>
Te abrí los ojos y te abrí los brazos
Fue un divino relampago de sangre
Tú te hacías atrás y te embozabas
En <yo no se> que pliegue de la sombra!]
Y un beso fué el engarce de dos vidas [<Apuntada a tu alma>]
Glisando entre las rosas de tu cuerpo
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"853","order":"69"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/443fd38c9e490b01ec21a3fe1aa51709.jpg"],["authentication","9fa94d4df9842dcd63e23375644669bc"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3585"},["text","F. 34r. [Te inclinabas a mí como los sauces]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3586"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3587"},["text","F. 34r. M en tinta y lápiz de DA. Se leen sobre la mitad superior del margen izquierdo las palabras que completan los versos transcritos en F. 33v. No se transcriben en este folio.
[Te inclinabas a mí como los sauces
En <las lunas de azur> el espejo azul de las lagunas
se inclinan a sis mismos]
simple etc
así pudiste ser
Que mi Carne se hizo más profunda! [<flores eróticas son dobles>]
Y se agrando mi estrella <más grande> desde entonces!
Tú [<Y>] te inclinabas más y más y tanto
Y tanto [que] [<te>] inclinaste
Que me helaba tu frente por lo blanca
Y me abrasó (ileg.) tu boca por lo roja.
Te abrí los ojos dulcemente <como un alma> y ví…
Que te hacías atrás y te envolvía <embozabas>
En yo no seque pliegue inmenso de la sombra!
[Simple y soberbio para ser sublime
Parecías por simple y por soberbio
Un avecilla custodiando el nido
O el mismo Dios en vela sobre el Mundo!]
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"854","order":"70"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/db44cee116a3769d4b24f1484f8be2b4.jpg"],["authentication","27bc4352aba1bf1bd3e4701689eba86a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3588"},["text","F. 34v. [Glisando entre los riscos de la sombra]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3589"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3590"},["text","F. 34v. M a lápiz de DA
Glisando entre los riscos de la sombra
A la Estatua de nieve de tu cuerpo
\n
Y era mi mirada una culebra
Apuntando entre zarzas de pestañas
Al encantado buitre de [<todas las palomas>] tu cuerpo!
Y era mi deseo una culebra
Glisando por <entre> las rosas de la noche
Perfumadas <de fiebre ensueño y> de miedo
Y tu [[<divino>]] tronco [[<doblegado>]]
Las rosas que perfuman [<con olor de>] fiebre y miedo
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"855","order":"71"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/36abb65dc71068153cf81e30e917ff6c.jpg"],["authentication","cfd9b143a03a3420833aecc65dc12b73"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3591"},["text","F. 35r. [Así esperando el aletazo inmenso]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3592"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3593"},["text","F. 35r. M a lápiz de DA
Así esperando el aletazo inmenso
Gigante [<Siniestro>]de tu abrazo
Te inclinabas a mi como al gran sauce
De la Melancolia
Se inclina [<Se inclina>] A las <hondas> lagunas del Silencio
Te inclinabas a mi como la torre
De marmol del Orgullo
Se inclinan sonrosados <a veces> a la <siempre sonrosada y tiembla>
Minada por un monstruo de tristeza
Se inclina al terciopelo de su sombra
[Te inclinabas a mi como al idilio
Sagrado de la (ileg.) y el Misterio
Sorprendido en las nieves de mi lecho]
como si fuera
Yo la savia [<Mi cuerpo la>] inicial de del <tu> destino
En la página [malva] [<blanca>] <sagrada> de mi lecho
[Dios es así
Talvez asi se inclina Dios
Eras velando al mundo]
Te inclinabas a mí Dios mío
Debe inclinarse en vela sobre el Mundo
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"856","order":"72"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/117bcb4aff999ed29486a4e00ef62b10.jpg"],["authentication","c81b797106c77478b58dc12d701d2527"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3594"},["text","F. 35v. [Te inclinabas a mi como al milagro]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3595"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3596"},["text","F. 35v. M a lápiz de DA
\nTe inclinabas a mi como al milagro
\nDe una ventana abierta al más allá?
\nY te inclinabas más que todo eso!
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"857","order":"73"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/960ac58d6993c805ac71da8b4b8e1e66.jpg"],["authentication","22d72fd7fc811a28953be3bdd9f9aa30"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3597"},["text","F. 36r. [Que mis flores eróticas son dobles]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3598"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3599"},["text","F. 36r. M en tinta de DA
Que mis flores eróticas son dobles
Y mi estrella es más grande desde entonces
Toda tu vida se imprimió en mi vida…
\nYo esperaba suspensa el aletazo
Del abrazo magnífico; un abrazo
De cuatro brazos que la gloria enguanta [<viste>]
De luz y de armonía [<fiebre y de milagro>] será un vuelo!
Y pueden ser los hechizados brazos
Cuatro raíces de una nueva <(ileg.)> ráza <y> nueva
\nY esperaba suspensa el aletazo
Del abrazo magnífico,
Y cuando
Te abrí los ojos como un alma y vi
Que te hacías atrás y te envolvías
En yo no sé qué pliegue inmenso de la sombra!
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"858","order":"74"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/230071accfc04806bdaf8bffa4365162.jpg"],["authentication","54f57b1d87d7aa18b94cccde4573004e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3600"},["text","F. 36v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"859","order":"75"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/81e7ac5db38129aa7283741502db8aae.jpg"],["authentication","30f6b046d1f7f6b24f9b3440609c9ae2"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3601"},["text","F. 37r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"860","order":"76"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9dcc69be221522df7f7de5ace6b338aa.jpg"],["authentication","106aa9db6ff98793587dc4b05b925243"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3602"},["text","F. 37v. [del lirico] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3603"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3604"},["text","\n
F. 37v. M en tinta y lápiz de DA. Los versos están escritos en sentido inverso al orden inicial del cuaderno, abarcando los dos folios. Se transcriben enteros en ambos folios.
\n
\n\n
\n
Enjóyanse las almas de sonrisa y de lloro
Bienveni llegado a las playas de mi [patria] [<tierra>] y mí anhelo
Hijo y padre de España madre nuestra <arriba> que adoro
¡Arribando a mi patria , arribaste a mi anhelo!
Milagro de una tierra milagrosa que adoro (ileg.)!
Las almas te desgranan el rosario de mi lloro
Y [haya] [<arda>] <en> una bienvenida de rosas <arda> en el suelo.
En tu lira de dos brazos que abrazaran el vuelo
Tienes las siete llaves del musical <lírico> tesoro
Y los siete peldaños de una escala de oro
Que besa <arraiga> <asciende> en <d>el abismo cayendo desde <y desciende> <d>el cielo
Una vez <Ha tiempo> forme en sueños <en un ensueño> de toda <formé de> <labré en> mi poesía
Un clavel prodigioso <milagroso> un clavel de armonía
Y lo prendí llorando<radiante> en tu pecho español,
Y hoy <Hoy más> si la nostalgia
En hombros de tu espíritu te diera sombra o frío
Como un ardiente <copioso> manto yo derramara el mío de tu lozano sol!
Que asciende del abismo y desciende de <más allá sonoro> del Cielo
las 7 llaves de un divino <del lírico> tesoro
\n
\n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3605"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"861","order":"77"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/48e55c14dabb40efd8cfa24ff95bd1d9.jpg"],["authentication","7e69b3a7e5c7917d97cdb906c8659d4f"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3606"},["text","F. 38r. [las 7 llaves] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3607"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3608"},["text","\n
F. 38r. M en tinta y lápiz de DA. Los versos están escritos en sentido inverso al orden inicial del cuaderno, abarcando los dos folios. Se transcriben enteros en ambos folios.
\n
\n\n
\n
Enjóyanse las almas de sonrisa y de lloro
Bienveni llegado a las playas de mi [patria] [<tierra>] y mí anhelo
Hijo y padre de España madre nuestra <arriba> que adoro
¡Arribando a mi patria , arribaste a mi anhelo!
Milagro de una tierra milagrosa que adoro (ileg.)!
Las almas te desgranan el rosario de mi lloro
Y [haya] [<arda>] <en> una bienvenida de rosas <arda> en el suelo.
En tu lira de dos brazos que abrazaran el vuelo
Tienes las siete llaves del musical <lírico> tesoro
Y los siete peldaños de una escala de oro
Que besa <arraiga> <asciende> en <d>el abismo cayendo desde <y desciende> <d>el cielo
Una vez <Ha tiempo> forme en sueños <en un ensueño> de toda <formé de> <labré en> mi poesía
Un clavel prodigioso <milagroso> un clavel de armonía
Y lo prendí llorando<radiante> en tu pecho español,
Y hoy <Hoy más> si la nostalgia
En hombros de tu espíritu te diera sombra o frío
Como un ardiente <copioso> manto yo derramara el mío de tu lozano sol!
Que asciende del abismo y desciende de <más allá sonoro> del Cielo
las 7 llaves de un divino <del lírico> tesoro
\n
\n
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3609"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"862","order":"78"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/5281820eb8ec47a8b346bed45104e6ea.jpg"],["authentication","15563ee266d09d5de8646462ba2cb746"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3610"},["text","F. 38v. [Arribando a mi patria] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3611"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3612"},["text","F. 38v. M en tinta de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno.
Arribando a mi patria
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"863","order":"79"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/e322897ec348200635311bde9a946fb6.jpg"],["authentication","705c16bd11d1fb990222caf16e75b3f7"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3613"},["text","F. 39r. [Y la Vida cantando a la sombra de un lloro:] (se lee en sentido transversal)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3614"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3615"},["text","F. 39r. M a lápiz de DA. En sentido vertical a la página.
Y la Vida cantando a la sombra de un lloro:
Su mirada me viste <envuelve> de terciopelo y fuego <en un manto de fuego>,
O me vierte dos copas <fibras> de tiniebla y de oro
O abre en rosas mi carne con un lánguido <cálido> riego
su [fue] [<cuerpo>] hecho de pétalos de placer y de encanto
Corola el cáliz negro de la melancolía
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"864","order":"80"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2f0fd0a7fb299659b91a7c1af1e909d9.jpg"],["authentication","a4521f5b242492f9bf7022a85b8ff0f5"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3616"},["text","F. 39v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"865","order":"81"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/990b1331089229d81836e23f9ea17334.jpg"],["authentication","ef39b22eb0a91394f9d760da699a4f2a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3617"},["text","F. 40r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"866","order":"82"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6bfbbdf7a4d61b9632b5a46fc305e011.jpg"],["authentication","7cc0d53d479d219637ee4e7daebb2d08"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3618"},["text","F. 40v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"867","order":"83"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/0da3592fb25e136fd1869b609a76d43b.jpg"],["authentication","0b4a694a436f8b24e8662183b2939e19"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3619"},["text","F. 41r. [Los cráteres dormidos de sus bocas] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3620"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3621"},["text","F. 41r. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno.
Los cráteres dormidos de sus bocas
\nDan la ceniza helada <negra> del silencio
\nMana de las columnas de sus hombros
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"868","order":"84"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/9946470378e2f5eac688df1df6e4cf31.jpg"],["authentication","0210e90650c9717579b045a8ee36e5f0"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3622"},["text","F. 41v. [dedos] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3623"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3624"},["text","F. 41v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno.
Que acoraza de una
Hoja de viña astral la Castidad
Donde resbala el llanto como en lluvia <en>
Lápidas sepulcrales [<En piedras>]
Lápidas sepulcrales
[Donde caen mis filtros y venenos
Como el llanto en las piedras sepulcrales]
Piedad para las manos enguantadas
De nieve que no arrancan
Los frutos deleitosos de la carne
Ni las flores [[<fantásticas>]] del alma
Piedad para los labios que no encierran
[Un vampiro de fuego
Con más sed y más hambre que un abismo
Embriagado y sediento]
Piedad para las tristes cabelleras
[Trémulas] [<Peinadas>] como [abraz] [<lag>]os
[Que nunca ondula <agita> <asciende> <no tiene peine> <dedos> un soplo de tormenta]
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3625"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"869","order":"85"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/6c1a455caafe30df89b62d8de3ac011a.jpg"],["authentication","1457f6227cb9ba03c5a0408b0983c1ca"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3626"},["text","F. 42r. [Los largos dedos de las tempestades] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3627"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3628"},["text","F. 42r. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno
vaciados en el Bronce de
De la castidad la excelsa
Me ascienden como éxtasis
De las sagradas cúpulas de
Castidad
Piedad para las místicas pupilas
Que no ven nada por mirar muy lejos…
Son el fantasma (ileg.)ave de una rosa
En las lunas vacías
Nunca ven nada por mirar muy lejos…
Piedad para los labios que no apresan
Un vampiro de fuego
El vampiro de <del> un Beso
Más hambriento y más ebrio que ellos mismos!
Con más sed y más hambre que un abismo
Que nunca sopla <airea> el abanico negro
Negro y enorme de las tempestades
Piedad para las pulcras cabelleras
Peinadas como lagos
Do nunca llegan los revueltos dedos [<Que no revuelven los revueltos dedos>]
Los largos dedos de las tempestades
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3629"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"870","order":"86"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d27e04ef14a3864b8e4f4aacc3a6ec26.jpg"],["authentication","5bd00eec0e21f6cc34b120d8417ebdb9"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3630"},["text","F. 42v. [Bronce De la Castidad!] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3631"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3632"},["text","F. 42v. M en tinta y lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno.
Eros acaso no sentiste nunca
Y has tenido <sentido> [p][<P>]iedad de las estatuas
Yo [<Se>] diría[][<n>] crisálidas de piedra
De yo no sé qué formidable raza
Mártires del silencio y de la calma
Miran fijo al misterio o al Futuro
Esperando á la Vida o a la Muerte
Piedad para los sexos que acoraza
De una hoja de bronce, Castidad.
Eros: acaso no sentiste nunca
Piedad de las estatuas?...
Se dirían crisálidas de piedra
De yo no sé qué formidable raza…
Mártires del silencio y de la calma
Miran fijo al Misterio o al Futuro
Esperando a la vida o a la Muerte…
Pieda para [las almas] [<los ínclitos>]espíritus
T Talladas en la luz de los nobles diamante
Pobres almas de lagos hivernales
Piedad para los sexos sacrosantos
Petrificados en sombras de purezas
Pobres sexos vaciados en el bronce <soberbio> [<un trágico>]
Bronce De la Castidad!
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"871","order":"87"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/993bc52a8a6d0a312a30c08be7e65446.jpg"],["authentication","2a01a705a229de8104a32705391c6913"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3633"},["text","F. 43r. [Piedad de las Estatuas?] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3634"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3635"},["text","F. 43r. M en tinta y lápiz de DA. En sentido inverso al inicial del cuaderno.
2
Piedad para las vidas
Que no doran á fuego tus bonanzas
Ni (ileg.) enlutan <riegan> o ensangrientan <desgajan> tus tormentas.
Piedad para los cuerpos que amortaja[<revestidos>]
La sábana de hielo <nieve>[<Del arminio solemne>]de la calma
Y las frentes su luz que sobrellevan
[Lo][<G>]randes lirios marmóreos de Pureza
Pesados y glaciales como témpanos;
Piedad para esas vidas que defienden
De tus maravillosas intemperies
El desolado quitasol del sauce [<El mirador enhiesto del Orgullo>]
De la melancolía…
!Apúntales tus soles o tus rayos!
(ileg.) ¡Eros! acaso no sentiste nunca
Piedad de las Estatuas?
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3636"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"872","order":"88"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/87e4cbfa6938f26b0282190374e60f4a.jpg"],["authentication","a90985f0011af399ee8be8c6996d7ed8"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3637"},["text","F. 43v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"873","order":"89"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/fc305d0bb322b6d23186a0f656ebe041.jpg"],["authentication","af23f27c5e1d1e7ca8288eed912a1e2a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3638"},["text","F. 44r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"874","order":"90"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/193801a45c4356c0a9bbb1246a8072db.jpg"],["authentication","4d83323405b77cf519d1f146a056fab4"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3639"},["text","F. 44v. [la Miel] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3640"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3641"},["text","F. 44v. M a lápiz de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno.
Mariposa que trae
\npolen del cielo al
sexo sonrosado de
la Miel
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"875","order":"91"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/63f559156c5ab6e0b04a3cd039c2aac5.jpg"],["authentication","fd0343c5093868b5d063886315c32fc5"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3642"},["text","F. 45r. [En un dedo de mi alma!...] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3643"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3644"},["text","F. 45r. M en tinta de DA. En sentido inverso al orden inicial del cuaderno.
\nRaro anillo que clarea,
Raro anillo que sombrea
Una profunda amatista
Crepúsculo vespertino
Que en tu <su> matinal platino
Engarzó esplendido artista
El porvenir el de miedo…
¿Será tu destino un dedo
De tempestad o de calma?...
\nPara clarearte y sombrearte
Si yo pudiera glisarte
En un dedo de mi alma!...
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"876","order":"92"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/d5dd8c35e3b435cbd3498324b2e61777.jpg"],["authentication","0bcef67fee9eb5db35680b9dfb2544c4"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3645"},["text","F. 45v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"877","order":"93"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c4a62a8aa153f14c065faf5d88c2bbc1.jpg"],["authentication","6b62a778f85a0d53e219a7adc649c6e0"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3646"},["text","F. 46r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"878","order":"94"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/b23ed157124502d7cba8e6f03be60284.jpg"],["authentication","6b868c188089442fe4b5c7b3fa0b298a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3647"},["text","F. 46v. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"879","order":"95"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/7e967d4bdb09d3364f857bdda16dbcce.jpg"],["authentication","1ad30579c48e9191fb7193b7fde7453e"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3648"},["text","F. 47r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"880","order":"96"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/c21050e3ec90887ef1a31db980671543.jpg"],["authentication","f91e6b90bda7a90f651fe31d5e5803de"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3649"},["text","F. 47v. [Otra Estirpe]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3650"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3651"},["text","F. 47v. M a lápiz de DA. Abajo del “Mi” que inicia el segundo verso de la tercera estrofa, el padre o el hermano escribió “Mi”, tal vez porque no entendiera el trazo de DA.
Otra Estirpe
Eros, yo quiero guiarte, Padre ciego…
Pido a tus manos todopoderosas
Su cuerpo excelso derramado en fuego
Sobre mi cuerpo desmayado en rosas!
\nHazme su Torre del Placer. Yo entrego
Carne de Gloria, llama á sus radiosas
Panteras… Mi corola que hoy desplego
Guarda el nectario de un jardín de Esposas!
\n
Da a las dos sierpes de su abrazo, crueles,
Mi gran tallo febril…Absintio y mieles
De sus arterias dame. En tu crisol
Funde mi Estrella con su estrella ingente
Y en mis entrañas muerda la simiente
De alguna Estirpe que deslumbre al Sol!
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"881","order":"97"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/7c12a8802ac1e2e924421955e43bb712.jpg"],["authentication","51597b436c1d13f57c137cd692f6d5e6"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3652"},["text","F. 48r. En blanco"]]]]]]]],["file",{"fileId":"882","order":"98"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/eb935d138572b3c45eceddb46e9b5566.jpg"],["authentication","8a5764e3c3fca9eba16a6f1ce14f9dad"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3653"},["text","F. 48v. [Eros yo Destino]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3654"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3655"},["text","F. 48v. M de DA a lápiz. La última palabra del verso final pasa a F. 49r.
Destino [<Eros yo Destino>] quiero guiarte Padre ciego,
Pido a tus manos todopoderosas,
Su excelso cuerpo derramado en fuego
Sobre mi cuerpo desmayado en rosas
Hazme su Torre del Placer. Yo entrego
Carne de Gloria, llama a sus radiosas
Panteras…Mi corola <blanca y fuego> que hoy desplego
Guarda el nectario de un jardín de Esposas.
Dá a las dos sierpes de su abrazo hambrientas
Mi gran tallo febril Viérteme absintio
De sus entrañas <arterias>: luz en mi [<funde en tu>] crisol
Y son [<Mi>] Estrella te alumbre eternamente [<con su Estrella>]
[Si] [<Y>] en mis entrañas muerde la simiente
De alguna Estirpe que sorprenda <conmueva> al Sol
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"883","order":"99"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/a6f4d5d474d55b907746fe4f0089ab55.jpg"],["authentication","216008398ca0b34e98c50464c075db4d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3656"},["text","F. 49r. [absintio]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3657"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3658"},["text","F. 49r. M en lápiz tinta y lápiz de DA
\n
absintio
y mieles
\nDame en sus fuentes (ileg.)
\nTu (ileg.)
\nMi estrella con su estrella prefulgente
\nY <en> mis entrañas muerda la simiente
\nDe alguna Estirpe que sorprenda <conmueva> <deslumbre> al Sol
Sol
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3659"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"884","order":"100"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/4bd49f558c687041867afe9b5169c1a5.jpg"],["authentication","4967b7dd08c372736a5c8bfe8f73783a"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3660"},["text","F. 49v. [Otra Estirpe…]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3661"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3662"},["text","F. 49v. M a lápiz de DA
Otra Estirpe…
Eros, yo quiero guiarte, [p][<P>]adre ciego…
Yo pido de tus manos poderosas
Todo Su <excelso> Cuerpo derramado en fuego
Sobre mi cuerpo desmayado en rosas!
\n[Eros, yo quiero guiarte, [p][<P>]adre ciego…
Mi cuerpo-cáliz quiere[<pide>]dos gloriosas,
Dos raras sangres. Házme, yo te ruego,
La divinización <magnificación> de las Esposas…]
Ata Sus Brazos, serpientes hambrientas
A mi tronco; y dame las absentas
De Su Lengua en la copa de Su Boca… [<Sus [v][<V>]enas y la sed de Su Boca…>]
Y mi estrella te alumbre eternamente
Si en mis entrañas arde [<muerde>]la simiente
De otra Estirpe divinamente [<sublimemente>] loca!
muerde la simiente
En una estirpe [<alguna Estirpe>] que sorprenda al Sol!
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3663"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"885","order":"101"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/677b3326695ed90b3785fd3c3c76953e.jpg"],["authentication","8312576b5e8e4e02cdbfc8c931cef7e4"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3664"},["text","F. 50r. [Eros]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3665"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3666"},["text","F. 50r. M a lápiz de DA. El folio está cortado, falta la mitad inferior.
\nEros
\n
2
Resplandece a mis ojos, en mis manos!
Por eso, toda en llamas, yo desato
Cabellos y alma para tu retrato,
Y me abro en flor!... Entonces, soberanos
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"886","order":"102"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f549fb25c96ada985ab8e7438afcb875.jpg"],["authentication","b2b4d4229b68dee115449ccba8c551f1"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3667"},["text","F. 50v. En blanco"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3668"},["text","El folio está cortado, queda la mitad superior."]]]]]]]],["file",{"fileId":"887","order":"103"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/f2168d0c4cd3780835b8d5d45cab95c7.jpg"],["authentication","0473ba20081dd81d33ea22a4cc93468d"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3669"},["text","F. 51r. [Con tu retrato]"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3670"},["text","F. 51r. M a lápiz de DA
Con tu retrato
"]]]]]]]],["file",{"fileId":"888","order":"104"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/2a5aabfdf55488698b009680130d8eac.jpg"],["authentication","12399960af32f1097f35e5e6cf223aaa"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3671"},["text","F. 51v. [Excelsa]"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3672"},["text","Anotación."]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3673"},["text","F. 51v. M a lápiz tinta y lápiz de DA. Las cuatro líneas finales en sentido inverso al orden inicial del cuaderno.
Excelsa
supremo y arcano
\n
Esto es
solo un augurio
de felicidad
en tierra argentina.
Le dirá de paso
"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3674"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]]]]]],["file",{"fileId":"889","order":"105"},["src","http://archivodelmira.bibna.gub.uy/omeka/files/original/3aa4feeb8482842b7964dcff60829cc9.jpg"],["authentication","41c6c8a09c341cc4ee69bfaba7a323ac"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3675"},["text","Tapa posterior, interior. [tendre] (se lee en sentido inverso)"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3676"},["text","Poesía"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3677"},["text","Tapa posterior, interior. M a lápiz de DA. Tiene trazos cortos de lápiz negro
tendre
"]]]]]]]]],["collection",{"collectionId":"7"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"1332"},["text","Cuadernos"]]]]]]]],["itemType",{"itemTypeId":"18"},["name","Creación"],["description"],["elementContainer",["element",{"elementId":"54"},["name","Tipo de documento"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3952"},["text","Manuscrito"]]]],["element",{"elementId":"55"},["name","Soporte"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3953"},["text","Cuaderno"]]]],["element",{"elementId":"56"},["name","Estado general"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3954"},["text","Malo"]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3923"},["text","Cuaderno 5"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3924"},["text","AGUSTINI, Delmira"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3925"},["text","Contiene solo la letra de Delmira Agustini, salvo el título del poema \"Visión\", escrito por su hermano, Antonio Luciano Agustini (ALA), probablemente en el momento de preparar la edición póstuma, de 1924, realizada a los 10 años de la muerte de la poeta. En su mayor parte, la escritura corresponde a lo que serán los poemas de Los cálices vacíos (abril, 1913). Hay tres poemas que quedaron sin editar cuando Delmira murió: \"Sobre una tumba cándida\" (F. 6v.), \"Las voces laudatorias\" (F. 19v., 37v., 38r., 39r.) y \"Anillo\" (F. 45r.), que serán publicados en la edición de 1924. Quedaron inéditos tres textos en prosa y dos series de versos.
El cuaderno permite seguir la génesis de algunos de los grandes poemas del último libro publicado en vida por la poeta. Con la excepción de \"Visión\", los poemas no tienen título.
En lo que sigue, se anota primero el folio en que surge cada poema, y a continuación: las palabras que permiten identificar al poema, los folios en que la escritura se continúa y, al final, el título que tiene la poesía en el libro publicado.
En el lado interior de la tapa anterior se encuentran los inicios de 3 poemas: \"Ofrendando el libro. A Eros\", \"El surtidos de oro\", \"Tu boca\".
Cuando Delmira toma el cuaderno en sentido inverso al de uso habitual, el orden de lectura -dado que numeramos desde el comienzo en sentido recto- se deberá invertir.
Integrarán Los cálices vacíos:
Tapa anterior, interior:
-Más fuerte de la leona <de la Vida>.F. 1r., 16r., 16v., 17v. \"Ofrendando el libro. A Eros\".
-Las culebras azules de sus (ileg.). \"El surtidos de oro\".
-Tendió su lazo de oro. F. 3r., 8r., 10v., 11r. \"Tu boca\".
F. 2r. Las arañas del Tedio. F. 4r., 4v., 5r., 5v., 6r., 17r. \"¡Oh, tú!\"
F. 2r. Perfil de la frente en sueño. F.11r. \"Tres pétados a tu perfil\".
F. 23v. Para su buitre despeinado y ciego (tachado). F. 47v., 48v., 49r., 49v. \"Otra Estirpe\".
F. 23v. Erase una cadena etcetc. \"La ruptura\".
F. 25v. Acaso fue en un marco de ilusión. F. 26r., 27v., 28r., 32v., 33r., 33v., 34r., 34v., 35r., 35v., 36r. \"Visión\".
F. 41r. Los cráteres dormidos de sus bocas. F. 41v., 42r., 42v., 43r., \"Plegaria\".
F. 50r. Resplandece a mis ojos, en mis manos!. F. 51r. (Solo título) \"Con tu retrato\".
Poemas que quedaron fuera de Los cálices vacíos:
F. 6v. Ha muerto dicen tan claro que no lo entiendo. \"Sobre una tumba cándida\".
F. 19v. Cuando estáis lejos dudo si os conozco o si os sueño. F. 37v., 38r., 39r. \"Las voces laudatorias\".
F. 45r. Raro anillo que clarea. \"Anillo\".
En el F. 20r. el borrador de una carta hace posible suponer que \"Los cálices vacíos\" se gestaron en muy poco tiempo. Roberto Ibáñez en el trabajo en que recoge y anota cartas a Delmira Agustini consigna que la edición de Los cálices vacíos \"se terminó en los últimos días de abril de 1913\" (Fuentes Año1, No 1. Órgano del Instituto de Investigaciones y Archivos Literarios, Montevideo, agosto 1961: 179).
El cuaderno 6, transcrito por SA, es un borrador de la forma que tendrá el libro: los poemas están titulados y se organizan en un orden primero. En el F. 5r. debajo del poema \"Día Nuestro\" dice \"Verano de 1912\". Se podría pensar que el cuaderno 5 reúne un núcleo de poemas creados en algunos días, aunque no es fácil precisar la fecha. El poema \"La ruptura\" fue publicado en la revista Apolo (Año VI, Nos 54-55) en agosto/setiembre de 1911. El libro publicado tendrá poesías escritas en otros momentos, en otros soportes."]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3926"},["text","Biblioteca Nacional de Uruguay. Archivo literario."]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3927"},["text","Proyecto \"Edición digital de la Colección Delmira Agustini\": Carina Blixen, Departamento de Investigaciones y Archivo Literario de la Biblioteca Nacional de Uruguay."]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3928"},["text","1912-1913"]]]],["element",{"elementId":"38"},["name","Coverage"],["description","The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3929"},["text","Montevideo, Uruguay."]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3930"},["text","Cuaderno de tapas de cartulina roja. La tapa anterior labrada y la posterior, lisa.
51 folios más lado interior de tapa anterior y posterior.
21 cm. x 15,5 cm.
Folios en blanco: 2v., 7v., 8v., 9v., 10r., 11v., 12r., 12v., 13r., 13v., 14r., 14v., 15r.., 18v., 19r.,, 20v., 21r., 21v., 22r., 22v., 23r.,24v., 30r.,, 36v., 37r., 39v., 40r., 40v., 43v., 44r., 45v., 46r., 46v. , 47r., 48r., 50v."]]]],["element",{"elementId":"37"},["name","Contributor"],["description","An entity responsible for making contributions to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3931"},["text","Blixen, Carina (transcripción)"]],["elementText",{"elementTextId":"3932"},["text","Escobar, Éika (digitalización)"]],["elementText",{"elementTextId":"3933"},["text","Guffanti, Graciela (digitalización)"]],["elementText",{"elementTextId":"3934"},["text","Milleville, Alexandra (publicación online)\r\n\r\n"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3935"},["text","Español"]]]]]]]]]